Amsterdamse effectenbeurs
VAKANTIEGELD MAAKT DAT
SCHATKIST BODEM TOONT
,0tto Hahn' niet
ion der toestemming
in Nederland
REEKS NIEUWE
ACTIVITEITEN
STAATSMIJNEN
Fusie St. Gobain
en Pont-a-Mousson
in voorbereiding
Ontwikkelingshulp
voor ziekenhuis
in Uruguay
Geldrente wordt
steeds hoser
Ruteck's Rotterdam
15 september dicht
Prijsbeschikking op
komst voor vlees
Waar zijn onze schepen?
DONDERDAG 24 JULI 1969
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
15
bankbiuettencirculatie op hoog peil
Nederlandsche Bank
verleende voorschot
nEV HAAG (GPD) Vakantiegan-
rM rullen er geen slapeloze nacliten
Wr hebben, maar z\j zijn er toch de oor-
nak van dat 't rijk zonder geld zit. A oor
ie tweede maal in dit jaar laat de
Siatldst de bodem zien, en dat komt
•Bemaal, omdat de vakantiemensen de
hankblljettenciroulatie op een hoog peil
ïïen. Aan de ene kant verlokt het
fraaie weer om het geld met handen
ol uit te geven aan ijsjes, frisdranken
,0 allerlei andere versnaperingen, maar
rtngst te nemen. De bouwvakkers heb
ben met elkaar ook heel wat slordige
mfljoenen gebeurd.
nTinlevering van bankpapier houdt on
tweer gelijke tred met de opvragin-
?ea zodat de banken in de afgelopen
leek maar voor 14 min aan hankpa-
oier bij de Nederlandsche Bank konden
temgbrengen. Het gevolg is, dat de
bankiers zo lu-ap bij kas zitten, dat zij
«aon gelegenheid hebben om de minis
ter van finanoiën een handje te helpen.
De verkoop van scha/tlkisbpapiei' stag
neert dan ook geheel.
Teneinde te voorkomen dat de staat
rijn verplichtingen niet zou kunnen na
komen, moet de Nederlandsche Bank
maar de geldpersen laten draaien. Het
overbruggingskrediet van 500 min ïs
Khler al opgesoupeerd, en deze week
aoest het rijk zijn toevlucht nemen tot
ée laatste mogelijkheid om een voor
dat los te krijgen.
Daartoe werd gebruik gemaakt van liet
bij de banlkwet van 1948 toegestane
voorschot dit de Nederlandsche Bank
aan het rijk mag verlenen. Er werd
voor 42 min opgenomen, waarna nog
een krediebmarge overbleef van 108
min.
Dit bedrag moest gebruikt worden om
de maandelijkse uitkering aan de ge
meenten en allerlei andere betalingen
van het rijk te financieren. De baa
kiers moesten van het ontvangen geld
op hun beurt weer 250 min aan het
rijk afstaan wegens stortingen op de
jongste staatslening. Toen alles verre
kend was. bleek de schat/lust die vorige
week nog 23 min bevatte, blut te zijn.
De bankiers ontvingen in totaal
65 min van het rijk en 14 min
van de Nederlandsche Bank voor het
ingeleverde bankpapier, terwijl 3
min werd overgeboekt van het con
to van andere ingezetenen. In totaal
ontvingen zij dus 82 min, welk be
drag werd aangewend om er een deel
van de opgenomen voorschotten mee
af te lossen.
DEN HAAG (ANP) Voorafgaande
toestemming is noodzakelijk, als liet
Duitse nucleaire schip ,Otto Hahn' Ne-
toiandse wateren en havens zal san
ten. Dit blijkt uit een tussen Duitsland
in ons land tot stand gekomen over-'
sokomst over liet gebruik van Ne
derlandse wateren en havens door
de ,Otlo Halm'. De overeenkomst is ter
goedkeuring aan de tweede kamer
geboden.
De ,0tto Halm' is het eerste Duitse
handelsschip met kernvoortstuwing, en
zal vermoedelijk worden gebruikt voor
d; vaart tussen Noordwest Europa en
Noorwegen. In ieder geval kan worden
verwacht dat het schip regelmatig de
haven van Emden zal aandoen en
voorts Rotterdam, het Botlekgebied,
Amsterdam en .Jmuiden zal bezoeken.
Ook met de eventuele vaart door de
Westerschelde naar en van Antwerpen
coet rekening worden gehouden. Naar
het oordeel van de regering bestaat in
beginsel geen bezwaar tegen het toe
laten van de ,Otto Hahn'. .Integen
deel, het kan voor ons land van belang
z\)n dat pracbische ervaring met de ont
vangst van nucleaire schepen in onze
kavenswordt opgedaan'.
Aldus een toelichting op het voorstel
tot goedkeuring van de overeenkomst.
Daarin wordt een aantal vrij stringente
veiligheidsvoorschriften geregeld. Ook
berstte de overeenkomst een regeling
tnüe de aansprakelijkheid voor kern
tak, veroorzaakt door een kernonge-
nl waarbij radioactief materiaal van
bKahip betrokken is.
,Stad Rotterdam'
handhaaft bod op
aandelen Rohyp
ROTTERDAM (ANP) De directie van
uwrantieconccTO .stad Rotterdam an-
1720, NV deelt mede, dat de oergro-
t» meerderheid van de nog uitstaande
«Mdelen B. Rohyp door de betrokken
undeelhouders aan Stad Rotterdam ia
ungeboden.
Het op 2 juli door Stad Rotterdam aan
aandeelhouders Rohyp gedane omwisse-
taaanbod, waarbij nominaal 1.000
aandeel B, Rohyp recht geeft op nomi
nal ƒ200 certificaten Stad Rotterdam
11 ,nu. W01'den geëffectueerd. De nog
In het bezit va.n de Stad Rotterdam
smde aandelen A. Rohyp zijn inmid
dels ook door Stad Rotterdam
dam van aandelen B. Rohyp wordt nog
t». nader order door Stad Rotterdam
S^-and gehouden.
OP DRIE PLAATSEN IN
H00RD7.EE CAS GEVONDEN
HAAG (GPD) Op het. Neder-
Uafv l van. ',et continentale plat
ra ae Noordzee is (leze zomer een reeks
anienwe boringen naar gas en olie op
X gekomen. Momentcel zijn er vijf
ngen gaande. Waarschijnlijk komen
kde bijZ°mer 6" 'n naJa4,T n°S eh-
,NA^ in maart van liet vorige
beê1n gemaakt met de boorac-
."(öten op het Nederlandse deel van
^f^ebodem zijn zestien borin-
Pbeeindigd. Drie daai-van waren min
meer succesvol: Mobil boorde in de
fxf- van, het vorige jaar, gas aan op
m NAM boorde op twee plaat
steer 60 kilometer ten westen van
u S, 1aan- Aanvullende boringen zul-
ern 231;cn uitwijzen of het hier gaat
li'eden'1^ &xP'oit'e6lJbare hoeveel-
Ssi41,™ jaar begon de NAM
vew waluati eboringen op onge-
vfn Ï?ndeï? «"onieter ten noordwesten
vftrinfr elder- waar eind van het
rev,ito,. "af werd aangeboord. Het
bummw'a.n eze avaluatiebori ngen is
umenkort te verwachten. Inmiddels is
niViJo K op iun' begonnen met een
kust va^rtkorte afetand voor de
ellana rw- en- waarbij het boor-
deM ,?.r^r Explorer is ingezet. Naast
LhsLu. VL van de NAM zijn er
rpu^?eTbop'ngen gaande:
„ini tl, .International Oil begon eind
vanhTj\ nng nab« 'l Engelse deel
Ktwntmentalepa.
SdK*?? ln Dcn «elder
♦tffi opgebouwd.
MhannH ,en NV Stoomvaart' Maat-
gaan hlrn«eder and is vorige maand
van PinJii iin efin b'ok dat naast dat
Wlometer tlgelegei?'-op on£eveer 150
Helder noordwesten van Den
star^rnof 's van deze maand ge-
tigkilnmof "Or.ng op ongeveer vijf-
^Uometer uit de kust val IJmuidén.
«rwaöitén wn af w nia,uwe b01"'"? te
De[f stof fen fïv^óeei
Noo^nw^Dui,fie lerens van het
hfft niets opgeleverd.
Rtens $2at nu boren op de
deeWarfw Nederlandse en Engelse
van do iiin continentale plat tem zuiden
Mobil" a' Emuiden-Great Yarmouth.
a's eerste gas aanhoorde,
WlSprlhet Kler gaat °nl eCon°"
exP'0.teerbare hoeveelheden.
Petrumij opgericht
AMSTERDAM (ANP) Tien Franse
maatschappijen, erenigd in de Sociétö-
pour requipment des industries petro-
lières et chemlques .Sequipec' s a in Pa
rijs en de .Ghaudronnerie holding' s a
in Luxemburg hebben in Den Haag op
gericht de NV maatschappij voor pe
trochemische uitrusting .Petrumij.'
Blijkens de Nederlandse staatscourant
is het doel der vennootschap onder meer:
het bestuderen, de constructie, de fabri
cage en de uitrusting an installaties en
of gedeelten daarvan op het gebied van
petroleum-, chemische en petrochemi
sche industrie van iedere aard'. De
maatschappij tracht .Turnkey' projec
ten te krijgen an de industrieën bui
ten Frankrijk, zo werd aan het ANP
desgevraagd medegedeeld. Het maat
schappelijk kapitaal van de vennoot
schap bedraagt 500.000, verdeeld ln
500 aandelen van 1000 elk. 100 aande
len zijn geplaatst en volgestort. .Sequi-
pec' en .Ghaudronnerie holding* nemen
ieder deel voor 50 aandelen.
Resultaat Fries-
Groningsche hoger
AMSTERDAM (ANP) Het bruto-re-
sultaat over het eerste halfjaar 196!)
van de Fries-Groningsche Hypotheek
bank is ten opzichte van de eerste helft
van 1968 met f 1,2 min gestegen tot
9 min.
Na aftrek van kosten en afschrijvingen
resteert een winst vóór aftrek verschul-
le vennootschapsbelasting van 5.5
(v j ƒ4,8 min). De hypothecaire
leningen gaven een stijging te zien van
1006 min tot 1069 m£i. Voor 't twee
de halfjaar 1969 verwacht de raad van
bestuur een afnemende stijging der uit
gezette gelden. De passieve financiering
pandbrieven en onderhandse leningen)
steeg van 994 min tot 1.026 min.
HEERLEN (ANiP) Dc Staatsmijnen
DSM heeft besloten de produktie van
polyviny 1 cliloride ter hand te nemen.
Hiertoe zal op het po 1 yvïnylbed rijf te
Beek een produktie-installatie worden
gebouwd, die in eerste instantie een ca
paciteit aal krijgen van 50.000 ton per
jaar. In de loop van 1971 zal deze fa
briek gereed komen, waarvoor enkele
tientallen miljoenen gulden aan investe
ringen gedaan zullen worden.
De Staatsmijnen DSM zal voorts tesa-
men met Celanese Mexicana S A en Ny
lon de Mexico S A in Mexico een fa
briek gaan bouwen voor de produtotde
van de'nylongrondstof caprolactam. De
nieuwe fabriek in Mexico zal een capa
citeit krijgen van 40.000 ton caprolac
tam per jaar. De fabrieken worden ge
bouwd op liet terrein te Salamanca, op
ongeveer 300 kilometer afstand van
Mexico City. Men venvacht dat de fa
briek in de loop van 1971 voor de pro-
duktie gereed zal zijn. De directie van
de Staatsmijnen heeft inmiddels nadere
bijzonderheden bekend gemaakt over de
samenwerking van de groep, Produits
Chémiques du Limbourg' en .Produits
Oliémiques de Tessenderloo' die geza
menlijk besloten hebben tot de bouw en
exploitatie van een fabriek voor mono-
vmylchloride. Naar thans medegedeeld
wordt zal de capaciteit 2.000.000 ton per
jaar gaan bedragen. De produktie vindt
plaats op basis van etheen en zoutzuur.
In de behoefte van de grondstof etheen
zal worden voorzien door de DSM. die
daarvan thans reeds per jaar 150.000
ton produceert. Hiervoor zal een nieuwe
produktieeenheid met een capaciteit van
meer dan 300.000 ton per jaar medio
1971 door DSM in bedrijf worden geno
men. Over de plaats van vestiging zal
eer, beslissing vallen, nadat de thans lo
pende onderhandelingen met de Belgi
sche autoriteiten zijn beëindigd. De
nieuwe maatschappij zal voor 50 pro
cent eigendom zijn van DSM en voor
50 procent van de eerder genoemde
groep.
FAIUISSEMFNTFN
EERSTE HAI.F JAAR '69
DEN HAAG (ANP) Volgens vo<
lopige cijfers van hot. Centraail Bureau
voor de Statistiek werden in het eerste
halfjaar van 1969 11.88 faillissementen
u it gesp roken. Dit betekent in vergelij
king met de overeenkomstige periode
van 1968 (1272) een daling van 7 pro
cent.
Per 100.000 inwoners bedroeg het aan
tal faillissementen over het eerste half
jaar 9.2 (vorig jaar 10.0). Van de lands
delen vertoonden Oost-Nederland (Over
ijssel en Gelderland en Zuid-West-Neder
land (Zeeland) met respectievelijk 7.S
en S.6 de laagste en Zuid-Nederland
(Noord-Brabant en Limburg) en West
Nederland (Utrecht. Noord-Holland en
Zuid-Holland) met respectievelijk 10.4
en 9.4 de hoogste verhoudingscijfers.
Voor de 15 gemeenten met meer dan
100.000 inwoners was het verhoudings-
cijfer 10.9 (v j 11,4) tegen 8.5 (9.4)
voor de rest van het land. Groningen
(16,6), Rotterdam (15,7) en Haarlem
(13,9) hadden de hoogste cijfers.
PARIJS (AFP) Van welingelichte
zijde ïs vernomen dat Pont-a-Mousson
en St-Gobain zullen samengaan tot een
grote onderneming. Het nieuwe concern
zal een omzet hebben van 10 i nil jar,<1
frank en zal meer dan 150.000 werkne
mers in dienst hebben Het gaat in dit
geval om een operatie die voorname
lijk een industrieel karakter heeft, hoe
wel het ook om belangrijke verwikke
lingen van financiële aard gaal.
Doel van deze fusie is de vorming van
een onderneming wier activiteiten voor
al gericht zijn op het bouwbedrijf en
aanverwante sectoren.
Pont-a-Mousson heeft dank zij haar
traditionele activiteit en op het gebied
van de buizenfabricage een zeer belang
rijke plaats ingenomen op het gebied
van water- en luchitinstallaties en ook
in de bouwsector: de helft van' de onder
nemingen waarin Pont-a-Mousson be
langen heeft bevindt zich in de bouw
sector. De omzet van Pont-a-Mousson
bedraagt 5 miljard frank per jaar en
zij heeft 80.000 werknemers in dienst.
De twee ondernemingen hebben beves
tigd dat er onderhandelingen plaatsvin
den. De definitieve vorm is evenwel nog
niet geheel gevonden.
Hypotheekrente
voor eigen huis
loopt op
HAARLEM (GPD) Dc hypotheek
rente oop de fi: .nciering an een ei
gen huis loopt nog steeds op. Bij de
Westlandsche Hypotheekbank in Am
sterdam, deelde de directie mee, dat oor
leningen tot 75 procent an de taxa
tiewaarde van het pand thans 8,5 pro
cent rente wordt gevraagd.
Dat geldt ook voor de top-hypotheken
met gemeentelijke garantie. Toplenin-
gen zonder deze garantie worden vrij
wel niet meer verstrekt en doen. door
gaans al 8,75 procent. Bij minder cou
rante onderpanden (bijvoorbeeld be
drijfsgebouwen) wordt al. 9 procent ln
rekening gebracht. Deze tarieven géi
den. met Kleine nuameeersdhillen, oer
de hele linie.
In de levensverzekeringssector werd de
rente voor hypotheek lager tot ongeveer
7,50-7,75 pet. Maar daarbij dient te
worden bedacht dat buiten die rente nog
verzekeringspremie moet worden be
taald. Er zijn geen aanwijzingen dat de
rente zal dalen, zo vernamen wij bij de
directies.
DEN KAAG (ANP) De Nederlandse
Investeringsbank voor Ontwikkelings
landen zal in het kader van de samen
werking met de Interamerikaanse Ont
wikkelingsbank een lening ten bedrage
van 800.000 gulden beschikbaar stellen
voor het klinisch ziekenhuis van de uni
versiteit van Montevideo, Uruguay. Het
geld is bestemd voor aankoop van mo
derne röntgenapparatuur voor diagnos
tisch werk in de radiologische -■'deling
van het ziekenhuis,
MAN KRIJGT PAPIEREN
PIJLTJE IN ACHTERHOOFD
GRONINGEN (GPD) Een papieren
pijltje is dinsdag in het hoofd gedron
gen van de heer D. Hoogstra (62),
woonachtig in de Piet Heinstraat in
Groningen.
De man, die niet meer kon lopen en
spreken, werd overgebracht naar het
academisch ziekenhuis. Zijn toestand
was later bevredigend, zodat hij naar
huis kon terugkeren. Hij blijft echter
onder medische controle.
Drie jongens, in leeftijd variërend van
11 tot 15 jaar. zaten op een van de
daken in de Piet Heinstraat met blaas
roeren papieren pijltjes, die zij zelf
draaiden, weg te schieten.
Een ervan bleef in het achterhoofd van
de juist voorbijkomende heer Hoogstra
zitten. Het pijltje drong precies op de
plek waar enige tijd gelden operatief
een botje was verwijderde zijn hoofd
binnen.
ONTEVREDENHEID OVER
AFWIKKELING VAN
ONTHEFFINGSAANVRAGEN
DEN HAAG (ANP) Het (relatief)
grote aantal instanties dat bij de be
handeling van aanvragen om onthef
fing van de vestigingswet bedrijven is
ingeschakeld, is mede oorzaak van het
trage tempo, waarin ontheffingsaanvra-
gen worden afgewikkeld. Dit blijkt uit
liet antwoord van staatssecretaris A an
Son (economische zaken), op vragen
over de behandelingsduur van deze aan
vragen.
Bij het bestuur van bedrijfschap voor
de detailhandel in aardappelen, goren-
ten en fruit bestaat ontevredenheid
over dat tempo, zo wordt in het ant
woord meegedeeld. Bij de procedure
bij deze aanvragen worden ingeschakeld
de kamer van koophandel en fabrieken,
het bedrijfschap voor de detailhandel,
het hoofdbedrijfschap voor de detailhan
del en het ministerie.
Aan de behandeling van de aanvragen
voor de detailhandel in aardappelen,
groenten en fruit wordt momenteel ten
departemente voorrang verleend.
De staatssecretaris overweegt daarnaast
om op korte termijn de delegatiebe
schikking IV ontheffingen vestigings
wet bedrijven 1954 van 4 september
1968, waarbij de bevoegdheid tot het
verlenen van ontheffingen aan de Soci
aal-Economische Raad, het hoofdbe
drijfschap voor de detailhandel en het
hoofdbedrijfschap ambachten wordt
delegeerd, ook toe te passen op de
tailhandel in aardappelen, groenten en
fruit.
Amsterdamse
wisselmarkt
CONTANTE PRIJZEN
AMSTERDA M23-7 (ANP) Lon
den 8 6S1A-8.69: New York 3.631a-
3.63H: Montreal 3.36A-3.36.*.; Parijs
73.1014-73.151/4; Brussel 7.2414 -7.24 *4
Frankfort 90.92i4-90.97',4; Stock
holm 70.30(4-70.35',4Zürich 34.39-
84.44; Milaan 57.33i,4-57.a3'4; Ko
penhagen 48.311,4-43.3614: Oslo
50.86', 4-50.9l'/4: Wenen 14.0314-
14.0914: Lissabon 12,7714-12.78?4.
MINEURSTEMMING OP DE
BEURS
Alle internationale waarden hebben zich
«•oensdag niet aan koersdalingen kunnen ont
trekken. Er heerste dan ook een mineur
stemming op beursplein S. Een troost hierbij
dat de koersdalingen tot stand kwamen
door gering aanbod op een sterk verlaagd
koersnlveau, Aku opende circa ƒ2 lager (10
punten) op 122.70 Hoogovens gaf een gulden
prijs lp 104. Voor Philips werd ni(
taald dan ƒ61.40 (G3.30). hetgeen een koers
daling betekende van bijna i 2 ofwel 19 pun
ten. Unilever daalde 1.30 tot 103.20. Kon. Olie
ging op 164 circa ƒ3.70 omlaag ofwel 13
De hoofdoorzaak voor deze
mïng moet in Wall Street worden gezocht.
Na de rustdag op maandag, vanwege de
maanlanding, opende de New Yorbse beurs
dinsdag met hogere koersen Dit op het
van genoemde maanlanding, alsmede op
de geslaagde opstijging
■reugde was echter van zeer korte duur want
spoedig zakten de koersen in. De markt in
New York ging als een pudding in elkaar.
De olie-aandelen waren er flauw. Dit door
voorstel de investeringaftrek voor deze
maatschappijen te verlagen van 27% pet tot
20 pet. Er waren ook nog andere negatieve
factoren die aanbod tot gevolg hadden De
omzetten bleven gering doch de tegenstand
was nog geringer. Het Dow Jones-gemiddelde
indusirie-aandelen kwam er met 834 02
op het laagste peil van 1969. Sperry Rand
er zeer flauw op minder gunstig bedrijfs-
Later gingen de koersen van de internatio
nale waarden nog verder omlaag. Zo daalde
Aku tot 121.80, Philips kwam op 60.70, Uni
lever 103 en Kon. Olie op 163. De cultures
licht verdeeld. De scheepvaartmarkt kon
zich vrij goed handhaven maar de staats,
fondsen waren merendeels wederom iets ge
makkelijker.
Deli Mij verbeterde 30 cent tot 61.80. KZ Or-
ganon zakte in van 140 tot 138.50 (141.20).
Heineken ging 1.30 omlaag tot 168. terwijl
KLM 5 verloor op 198.
In de koersen van de internationale waarden
m gedurende de verdere beursduur wei-
verandering meer voor. Zo sloot Aku op
i 122. Hoogovens 103.30. Philips 60.60
Unilever 103 en Kon. Olie op 163.20
De koerswinsten van de lok3le waarden ir
•erste 'periode waren gemakkelijk aan d(
■vinger van een hand te tellen De koers-
•erliezen waren dan ook verre in de meer
derheid.
De 7% pet obligaties BNG. 1969-2 werden
'oensdag voor het eerst verhandeld op 98
4t was ook de uibgiftekoers.
ANP-CBS BEURSINDICES (19G3 109)
Intern, concerns 122.0 121.3 118.6
Industrie 113.6 119-^ 1^2,2
Scheepv.
Bank- en verz. w.
Handel enz.
Algemeen
H2.0
135.4
22-7
112.3
110.3
113.6
23-7
RutecJc's promenade restaurant in
Rotterdam gaat sluiten. Het popu
laire bedrijf aan de Lijnbaan telt
100 werknemers, die allen niet in
gang van 15 september zullen
■worden ontslagen. Ruteoli's werd
in lOGJi overgenomen door de NV
Handel- en exploitatie Mij Pro
menade' van de E.M.S.
AMSTERDAM (GPD) De krapte op
dö geldmarkt stuwt de rente steeds ver
der op. Kasgeldleningen zijn haast niet
tc krijgen. Het gevolg is dat de rente
voor kasgeldlenïngen nu blijkens opga
ve van de fa. Walich en Matthes te
Amsterdalm voor 1 maand 8 Vz procent
opgegeven.
Voor kasgeldleningen aan de industrie
is de rente voor drie maanden pro
cent. Voor de termijnen van 6, 12 er
23 -maanden geldt 87t proeent a 9 pro
cent.
D i rente voor onderhandse leningen met
looptijden van 25/30 jaar en met half-!
jaarscoupons bedraagt voor openbare
nutisbedrijen 7% procent tegen de koers
var. 99 Vc- De notering is nominaal, het
geen wil zegigen dat er geen transac
ties op tot stand komen. De rente voor
garantieleningen is 7% procent tegen
de koers van 99% procent.
De afgifteprijzen van schatkistpapier
van de agent van het ministerie van
financiën zijn ongewijzigd gebleven.
(Van onze correspondent)
ROTTERDAM /GPD) Het horeca
bedrijf Ruteck's aan de Lijnbaan in
Rotterdam gaat dicht. Waarschijnlijk
7,al de sluitingsdatum 15 september zijn.
Dinsdag heeft de directeur van de NV
Handel- en Exploitatie Maatschappij
Promenade, de heer C. Dekker, zijn
geveer honderd werknemers bijeen
roepen om hun het besluit mede tc
en.
In de NV Promenade participeert een
aantal Rotterdamse bedrijven, zoals
Heineken, gebr. Coster, H. H. de Klerk
en Zn. en Daalmeijer, die in 1964 Ru
teck's hebben overgenomen van Zwols-
man EMS. Daarmee hebben zij getracht
het zo beleende horecabedrijf voor Rot
terdam te behouden, daar Zwolsman er
niets op tegen had er een andere be
stemming aan te geven.
De oorzaken van de sluiting zijn vele.
maar de voornaamste is toch wel het
feit dat de toch al zeer hoge huur voor
het pand, eigendom van de belegging-
maatschappij Immofund NV te Rotter
dam. binnenkort nog aanzienlijk hoger
zou worden.
Van de zijde van Immofund kon men
ons nog niet mededelen wat er nu in
het in 1955 gereed geltomen pand komt.
Het is niet onmogelijk dat de relatief
grote ruimte wordt gesplitst en afzon-
dor! ijle wordt verhuurd. ,Wij verhuren
aan degene die ons de hoogste huur wi'
betalenis het zakelijke standpunt vai
de I/mm of u n d-di reetile
OBLIGATIES
Staatsleningen
Ned '66-1 7
Ned '66-2 7
Ned '69 7
Ned '68 6%
Ned '68 6%-2
Ned '67 6(4
Ned «3-1 5(4
Ned 64-1 5(4
Ned '58 4(>
Ned '59 4%
Ned '60-1 4%
Ned '61 4(4
N Staff '47 3(5
Ned '54-1-2 3(4
Ned '55-1 3(4
Ned '37 3
Sroolboek '46 3
N Doll '47 3
l kredietwei
BvNG. '57 6 90%
BvNG "58-'59 4(j 79
BvNG '66-1 7 91
BvNG '67-1-2 6% 90(4
BvNG '68-1-2 6(4 90%
BvNG '65-1 5(4 85(4
BvNG '58 5(4 86(4
BvNG '64 S(4 32(4
ilyptheekbanken
Fr. Gr. DW6 85
Fr. Gr. DU4% 77
West NO 3'/*
Handol. ndustrel
Converteerbare obligaties
Geld.Z. 4Ï4 81*4 84%
Hoogovens 5(4 92(4 91 ie
Meelfabr. 6(4 90% 90(4
Rijn-Schelde 7% 92b
Wvers '68 6(4 85 86
ACTIEVE AANDELEN'
1 Amst. Rubb. 57% 56:
HVA-mijen ver 72% 72'-
AKU 124.60 121.
Deli Mij c
Heineken
Hoogovens c
Kon Zout Org.
Philips gem.bcz
Unilever c
Dordt Petr.
idem pref.
Kon. Petr.
HAL
KLM
KNSM
Ned- Stv.
Ommeren c
RotL Lloyd
Scheepv. Unie
167.20
103.50
136.80
dlv.
BP '66 7(4 94 97%
KZK '65 6 90(4
N. Gas U '66 6 90,4 90
Pgem '57 6 90(4 90%
Pgem '64 6 88(4 88%
R.rijn pijpl. 5(4 92 9:14
Scholt H '63 4% 95 83
KLM '68 7 92'.4 92'%
KLM 4(4 95% 95%
Prcmieleningen
Alkmaar
A'dam '51
A'dam .'56-1
Dordt '56
Eindhoven '54
D. Haag '52-1
D. Haag '52-2
R'dam '52-1
R'dam '52-2
R'dam '57
Utrecht '52
Z.-Holl. '59
65%
62
61%
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Beleggingsmijen
Alg. Fonds bez. LC15 1200
Converto 920 915
Holland Fund 624 613
Nefo 90.50 90
Robeco 241 238.50
Rolinco 215 212.40
Unitas 521 516
UtUico 119 119
Europafonds 525 525
Eurunion 1297 1290
Valeurop 726 726
Bank-, krediet- en verz.wezcn
Alg. Back Ned. 280 278
AMEV 181 179
Amrobank 56.90 57.30
Delta verz.groep 384% 380%
Nat. Ned. 934 965
Ned. Midstb. 107.90 106.60
Slavenburg 200% 199
Handel, Industrie enz.
Alb. Heijn 174.50 170.20
Amst. Droogd. 73(4
Ballast-Nedam G 30JO 80
Bensdorp Int. 1651 1601
Bergh en Jurg. 178 )78
Berkel Pat. 164
Blljdenst. W. 60 b
Bols 181
Bors Wehry :40%
Bredero'* b 433
Buhrm T 548
Bijenkorf c 337
Calvé c 705
Carps garen 81%
Cent Suiker 403
Cur Hand. MiJ '.27%
Elsevier 540 i
Fokker 478
Ford Ned.
Furness 56
Gazelle rljw. IX b
Geld v. pap. 147(4
Geld Tie!en3 95.70
Gist Brocades 102.50
Grinten v. d. 267
Gruyter 8 cpr 95 b
Hero Cons. 196
Hoek's Mach. 521
Holec 127
Holl. Beton 30
Homburg 168%
Hoogenbosch 215
Hoogenstr. 50
Indola
Interlas 310
Intematio 193
Kemo Corset 23'j
Kempen en Beg. !03
KN Papier 177%
KV Tapijt KI
Lindeteves 147(4
Lijempf 178%
Lljm en Gel, 100%
Meelfab. NB C 167
Mees Bouw 35^1
Mosa 295
Muller Co nb 330%
Kaarden 571
Ned. Exp. papier 1*14
Ned. Kabel 500
Van Nelle 400
Netam 109%
Norit 91.50
Nutricia
Nijvera-ten Cate 34%
Overz. Gas 33 50
Pakhoed H. 5*5
Palthe VI
Philips gem.bez. 2:
Pietersen Co 92%
Pont hout 167
Ruhaak Co
Ri.ln-Schelde 115
Sch. Exp. MjJ 32.60
Schokbeton 185
Scholt Honlg 52,50
Simon de Wit 2565
Stokvis
St. sp. Twente 73
fb. Marijnen jao 1.13
Thorn. Dr Verb!. 71.50 60AO
Trlcotbest 104 103(4
Udenhout 94 93%
Unlkap 91% 94%
Unilever 6 cp 79% 70%
Vcncco 133 129%
Ver. Machine 10Q 102%
Ver. Touw 103 103
Vlhamij 114(4 173
Vredest. R. IS: 151
Wereldhave
W<
91.40
•-23%
95.40
s Ir.-d.
79 AO
Mijnbouw en petroleum
Btlliton 2e e 164 IK
95 b BUITENL. CERTIFICATEN'
194 Canada
126% Can. Par. 77(4 77%
73.50 Inland Nat. Gas 12(4 12(4
'69 Int. Nickel 35% 36%
210% Shell Oil 3514 26(4
481
VERENIGDE STATEN
316
230 American Enka 44*4 '4 43%
107 American Motors jo% 9(4
173% Am. Tel. en Tel. .-,1% 54%
209 Anacor.da 32% 31%
149% Alchis Top a% 27%
178 Bethl Steel 3t% 3)(4
107 Chrysler 41% 40%
168 Cities Service 54% 51%
851 Colgate 48 48
296 Columbia Gas 27(4 27%
323 Consol Electr.
663 Dow Chem. 70(4 63%
114 Eastman Kodak 73(4 78%
295 Ford Motor 45 44%
399 Gen. Elec. 90 b 89%
103(4 Gen. Motors 75% 74
92 Int. TeL en Tel. 32(4 53%
355 Kennecott 41% 40%
83% Nat. DfeülL 17% 17%
37AO Pennsjdv. Rrd. 45% 45
95 Pepsico 50'4 49%
66 Radio Corp. 41% 39%1
20.20 Republic Steel 42 39%
93 Shell Oil 61% 58%
165% Sperry Rand 52 41 47(4
136 Standard Brands 45 45(4
113% Studebaker 33 38
32.50 Sunr Mid 42% 42(4
185 Texas Instr. I't7 114
62.10 un. Pac. P.r, 4174 401
250% Westingh. Elec. 4! 74 41%
88 Woolworth 59(4 58
73 US Steel 33%
Verklaring: gedaan en bieden; 8—gedaan laten: b— bieden; 1—laten; d— 21.52 van 69-59 gr 21-22.23: t— 1
div.
Fries autobedrijf
wordt overgenomen
LEEUWARDEN (ANP) Het Leeu
warder autobusbedrijf (LAB) zal per
1 september worden overgenomen door
de Leeuwarder Autobusonderneming
(LABO), een dochtermaatschappij van
de Nederlandse spoorwegen.
De LAB was vorig jaar betrokken bij
da busstaking in Friesland, omdat de
directie niet bereid was de cao te on
dertekenen. Een van de directeuren van
het bedrijf, de heer H. Pols, die meer
dan veertig jaar het particuliere bedrijf
heeft geleid, verklaarde dat hij jaren
lang voor zijn bedrijf heeft gevochten.
Hij ziet nu echter geen mogelijkheden
meer. Zestig cent van elke gulden is
voor de chauffeurs, het bedrijf moet zien
rond te komen met veertig cent, aldus
de heer Pols. De LAB verzorgt het
streekvervoer in midden-Friesland. In
deze provincie is nu nog maar één par
ticulier streekvervoersbedrijf, namelijk
,De Zuidwesthoek' in Balk.
RIJSWIJK (ANP) Het ministerie
van economische zaken zal binnenkort,
waarschijnlijk begin augustus, een spe
ciale beschikking afkondigen iniiake
prijscontrole voor vlees. Dit heeft de
oorzitter van het produktscliap voor
•ee en vlees, mr F. G. van Dijk woens
dagmorgen meegedeeld in de openbare
vergadering van het schap in Rijswijk.
Omdat voor levende slachtdieren geen
prijsstop geldt de marktnoteringen
worden daar door het ministerie erkend
doen zich moeilijkheden voor bij de
vaststelling van de vleesprijzen. Dinsdag
zal het bedrijfsleven, in casu het pro
duktscliap voor vee en vlees en het be-
drijfsschap, zijn wensen inzake de spe
ciale beschikking kenbaar maken op het
ministerie van economische zaken.
HALFJAARCIJFERS SHELL
OP 7 AUGUSTUS
DEN HAAG (ANP) Op donderdag
7 augustus te 10.00 uur zullen de finan
ciële resultaten van de maatschappijen
der Koninklijke-Shell groep over het.
eerste halfjaar 1969 worden bekendge
maakt, zo deelt deze maatschappij mede.
Even puzzelen
HALFJAARCIJFERS PHILIPS
OP 21 AUGUSTUS
EINDHOVEN (ANP) Op donderdag
21 augustus om 10.00 uur zullen de fi
nanciële resultaten van de NV Philips'
Gloeilampenfabrieken over het tweede
kwartaal 1969 en daarmee over het eer
ste halfjaar worden bekend gemaakt.
3112
HORIZONTAAL: 1 kon oponthoud; 5
houding: 9 tentoonstellingsgéb. in Am
sterdam; 10 vangmiddel; 12 dierenge
luid; 13 dokter; 14 bovendien; 16 satan;
17 levend wezen; 20 iets; 21 Amerika;
22 zoogdiertje; 24 dierenverblijf; 26
heer; 27 speelgoed; 29 kachelafval; 31
vorderaar; 32 doorzichtig. geaderde
kalksteen; 31 kelner; 36 Soc. Ec. Raad;
37 bewoner van Estland: 39 lof; 40
woede: 41 dwingeland.
VERTICAAL: 1 klem platboomd vaar
tuig: 2 halmtop; 3 blijk: 4 vw.; 5 voor
ste deel van schip; 6 broer van Kaïn
7 kloosterzuster; 8 zuurdeeg: 11 foe
draal: 15 rijgsnoer: IS voordat; 19 rug
van inktvis; ~21 onheilbrengende godin:
'23 uitladen: 25 droefgeestig: 26 spoed;
28 vinnige klap: 30 "hoog gebouw; 31
riv. in Spanje; 33 jongensnaam: 35
tijdperk; 38 bekende motorraces.
Dc opIoss'Eg van de vorige puzzel is:
ACHILLES 21 800 m zo
Bermuda
ACILA 22 v Curacao n
Rotterdam
ACTEON 23 te Hamburg
ADONIS 22 te Beiroet
AEGIS 23 te IJmuiden
A'LOOR 22 v Colombo n
Madras
ALKES pass 22 Kp Villano
:i Rotterdam
ALKMAAR 21 75 m nw
Trinidad
ALUDRA 21 625 m ozo r
Halifax
AMNON 23 v Paramaribo n
Amsterdam
AMSTELHOEK 21 380 m zzo
Guam
AMSTELHOF 21 270 m ono
Dutch Harbour
AMSTELLAND 21 240 m
nno St Pauls Rocks
AMSTELPARK 22 300 m z
Sumba
AMSTELSTAD 22 dw
Algiers n Las Palmas
ANGOLAKUST 22 '.8
Bathurst
ANTILLA CAPE 22 300 m
zw Bombay
ARCA 23 650 m zw Bermuda
ARCHIMEDES 23 te
Le Havre
ARENDSKERK 21 72 m o
Kaap Agulhas
ARISTOTELES 21 180 m ono
Chatteras
ASMIDISKE 23 te Glasgow
ATLANTIC STAR 22 V
Baltimore n Gothenburg
ATTIS 23 v Bremen n
Amsterdam
AVEDRECHT 21 330 m ozo
Ras al Had
BALONG 21 150 m z Las
Palmas
BARENDRECHT 22 180 m
zo Kaosiang
BATA 21 400 m nno
St Helena
BENGALEN 22 v
Amsterdam n Hamburg
BINTAXG 21 190 m NiV
Flores
BOVENKERK 21 270 m zzw
Las Palmas
CALAMARES 22 Charleston
n Baltimore
CHEVRON MADRID 21 500
m wnw Walvisbaai
CHEVRON NAPELS 23 v
Assab n Kharg ell
CERES 21 v Willemstad n
Antwerpen
CHARIS p 22 San Salvador
n Nassau
CHEVRON DELFZIJL 22 v
Elbe n Rotterdam
CHEVRON EINDHOVEN 22
v Ba30 Grande n Las
Miztas
CHEVRON LEIDEN 22 dw
Cochin n Bahrein
CHIRON 2! v Pt of Spain n
Georgetown
CORAL ACTINIA 22 v Kobe
n Venetië
DALLIA 21 170 m o
Lourenco Marques
DAPHNIS 22 Piraeus n
Beiroet
DIADEMA 23 te Singapore
DILOMA 22 200 m zzw Goa
DOELWIJK 21 600 m
Ascension eil
DOMBURGH 21 le
Rotterdam
DORESTAD 2! v Sola n
Oslo
DUIVEXDRECHT 21 135 m
o Kaap H2iteras
DUURT n 22 60 m no
Villano
EEMSTROOM 21 700 m no
Kaap Race
ECHO 22 v Le Havre n
Gdynia
EXGELINA BROERE 21 v
Smithsknojl n Rotterdam
FARMSUM 21 440 m zw
St. Helena*
FOREST LAKE 31 280 m z(
Acapulco
GAROET 22 Antwerpen n
Rotterdam
GEERTJE BUISMAN 22 v
Swansea n Leixoes
GLORIA MARIS 21 rede
Bilbao
GORREDIJK 22 v Miami r
GRAVELAND 23 v Las
Palmas n Amsterdam
GROTEDIJK 22 v Bremen n
Hamburg
GULF HANSA 22 dw Wight
n Rotterdam
GULF SWEDE 22 v Cabinda
n Gulfhaven
HILVERSUM 22 fe Nassau
HOLLANDSDUIN 2! 640 m
zzo Monrovia n Dakar
ISIS 21 340 m z Azoren n
St Thomas
JOHANNES FRANS 22 40 m
w Port Etleane
KABYLIA 23 v Curaao n
Cristobal
KAMPERDIJK 21 100 m w
- Acapulco
KARIMATA 22 Singapore n
Port Swettenham
KARIMUN 22 240 m zo
Durban
KATELYSIA 22 v Polo
Sambu Sydney
KATSEDIJK p 22 Dakar n
Amsterdam
KEIZERS WAARD 22 v
Rotterdam n Sundsval!
KERMIA 23 v SingaDore n
Perz Golf
KHASIELLA 21 195 m zo
Jamaica
KINDERDIJK 22 700 m o
Bermuda
KOROVINA 22 v
Thameshaven n R'dam
KOSICIA 22 v
Bandarmashur n
Singapore
KOUDEKERK 21 150 m zzw
Luderltz
KREBSXA 21 465 m o
Hawaii
KREON 21 70 m z
Kaap Cruz
KRYPTOS 22 v Rotterdam
n Stanlow
KYLIX 23 t.a. rede
Singapore
LADON 22 v Aruba a
Savannah
LALI3ELLA 23 te Covenas
LEIDERKERK 22 v
Hamburg n Bremen
LELY 21 100 m zw
Ouessant
LOIRELLOYD 21 840 m zzw
Tahiti n Bilbao
LOVELLIA p 22 Las Palmas
n Mena al Ahmadi
LION OF JUDA 21 65 mo
Canarlsche eil
MARKAB 21 40 m n
Swinemünde
MAR ON p 22 Ouessant n
Amsterdam
MEIDOORN 22 50 m z
Kaap Finisterre
MERWEIÏAVEN 21 v
Rouaan n Duinkerken
MERWELLOYD 22 te
Mombasa
METULA 21 10 m n
Ouessant
MISS1SSIPPILLOYD 23 te
Galveston
MOERDIJK 22 v Londen n
Hull
MIJDRECHT 23 te Tripoli
NEDER EEMS 21 210 m
St Helena
NEDER RHONE 23 te
Singapore ,verw
NEDER RIJN 21 195 m ono
Madeira
NEDER LINGE 22 v
Duinkerken r. VHssingen
NEPTUNUS p 22 Flores n
Antwerpen
NTJXERK 22 Rouaan a
Dakar
OMMENKE3K 2! 210 m zw
Freetown
ONOBO 21 85 m w Brest
OOSTKERK 21 800 m nw
Kaapstad
OSIRIS 21 100 ro nw Kaap
Villano
OSSENDRECHT 21 330 m
nno Mona eil
ORANJE NASSAU 2! 90 m
zw Ponton del Gada
PALAMEDES 21 280 m
v. Kaap Finisterre
PAPENDRECHT 22 te
Cristobal
PARKHAVEN 21 95 m WZW
Macclo
PENDRECHT 22 v Ba-boa n
Port PatilSus
PERREGEAUX 21 60 m
Gibraltar
PHILINE 21 120 m ozo
Sicilië
POOLDRECHT 23 v
Honolulu n Cristobal
PRINS PHILIPS WILLEM
21 v Toronto n Hamilton
PURMEREND 21 20 m zzw
Cartagena
ROCHAB 21 65 m wnw
Ooorto n Dublin
RONDO 21 170 m no
Kaapstad
SCHERPENDRECHT 22 790
m nno Maheseychellen
SCHELDELLOYD 21 200 m
zzw Monrovia
SCHELP WIJK 23 te
Bandarmashar verw
SCHIEKERK 21 560 m o
St Helena
SCHOUWEN 21 380 m no t a
Mauritius
SEPLA 22 te Rotterdam
SINON 22 v Georgetown
Funchal
SKADI 21 450 m wnw
Gibraltar
SLOTERKBRK 22 Port
"Swettenham
SOCRATES 22 SanU
Dominique n Europa
STAD DELFT 31 275 m
Madeira
STRAAT ACCRA 21 te
Dunedln ver#
STP.AAT ADELAIDE 21 r
Kaapstad n Portland
STRAAT AUCKLAND 21
STRAATSCLBMENT 23 t»
Lourenco Marques
STRAAT FREETOWN SI r
Kaapstad n Luanda
STRAAT LUANDA 31 60 m
z Singapore
STRAAT RIO 21 400 m zo
Mauritius
STRAAT VAN DIEMEN 24
Durban verw
TAXAHAIQ 21 650 m nw
Walvisbaai
TAP.A 2! 170 m ntw
St Pauls Rocks
TAMAP.A 21 210 m zo
Bermuda
THALETAS 21 300 m o
Malta
THUREDRECHT 22 r
Balboa n Brake
TJTBANTJET 22 dw Ceylon
n Port Swettenham
TJEBODAS 21 700 m no
Mauritius
TJILUWAH 21 150 m zo
Hongkong
TJIT A RUM 21 330 m wnw
Seychellen
TRYSBEJ p 22 Pt Elisabeth
n Milford'naven
UTRECHT 23 v
Calcutta
VALKENBURG 21 440 m
nto Fayal
YASUM 21 60 m z Bermuda
VAN RIEBEECK 22 v
Mombasa n MukaHa
VIANA 21 v Montreal n
Curacao
VISCOUNT 21 v
Rotterdam
VITREA p 22 Lands End n
Curacao
VOORWAARTS p 21
Gibraltar n Rotterdam
WATERLAND 22 te
Port Elisabeth
WESTERDOK 22 110 m r*
Ouessant
WESTERTOREN 22
•e Willemstad
WILLEMSKERK V, 4o0 m
nw Walvis'oaat
WISSEKERK 21 540 m zo
Madagaskar
WOLTERSUM 23 te Ream
WONOSARI 21 100 m zw
Madagaskar
ZONNEKERK 23 te Macala
MISSISSIPPI 21 100 m zw
Hort a
SCHELDE 22 te Curaao
TASMANZEE 21 100 m sw
Hort a
WITTE ZEE 20 v Nigeria
New Orleans
ZWARTE ZEE 22 thv
Kurla Muria eil
Colombo t
HOOG EN LAAG WATER
-f NAP
25 juli
VHssingen
Terneuzen
Zierikzee
Hansweert.
Wemeldinge
uur cm
uur cm
cm
uur cm
9.51 161 22.29 163
10.20 180 22.57 182
10.57 135 23.28 129
10.46 199 23.25 202
11.20 159 23.51 154
3.45 161 16.20 148
4.07 173 16.43 159
4.21 141 16.55 124
4.35 190 17.10 177
4.35 162 17.17 145
