Per 1 augustus a.s. wordt elke Betaalcheque
gegarandeerd tot f 100,-.
Jeugdlandse
krantejongens,
zijn dun gezaaid
Allerlei
lekkers
GOEEi
RAAI
Welkom nieuws voor iedereen
die Betaalcheques uitgeeft en ontvangt:
B.M. de Vries
91.25.45.675
f
Meneer Sik draait
altijd de film
Achent: ,paf'
band kapot'
JE HOEF JE
HUES MET
TE VERVELEN
Nichje,
fotograve
op chow
PROGRAMMA
JEUGDLAND
Kom naar
Jeugdland
Foto's op
dus geen
foto's
7,1
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
TRANSPORT
GEVAARLIJKE
STOFFEN IN
SAS VAN GENT
Met interesse uw artikel over tran
sport gevaarlijke stoffen in Zeeland
gelezen en daaruit opgemaakt, dat
volgens uw verslaggever er mat£
plaatsen in heel Zeeland zouden zijn
die geconfronteerd worden met tran
sporten gevaarlijke stoffen nl Goes,
Temeuzen en Zaamslng. Aangezien
ik alleen maar georiënteerd ben op
Zeeuwisoh-Vlaanderen, haak ik al
leen maar in op dit gebied.
Hoewel uw verslaggever uit ipside-
informaitie beter moet weten mag ik
gerust stellen dat er geen plaats ln
Zeeuwsch-Vlaanderen is die meer met
transporten gevaarlijke stoffen dooi
de bebouwde kom, aangezien de woon
als Sas van Gent. Het transport per
tankauto gaat via de rijksweg dwars
door de gemeente. Complete treinen
met diverse gevaarlijke stoffen staan
op het station soms uren en passeren
de bebouwde kom, aan-,gezien de woon
kern Sas van Gent door de spoor
lijn in 2 stukken wordt gesneden.
Aan de Nederlands-Belgische grens
hopen zich lichters en tankboten op.
die wachten op hun douanedeclara-
tüe.
Schreef u enkele Jaren terug bij een
stiptheidsactie van de Belgische dou
ane niet dat Zelzate (het Belgisch
grenskantoor) op een vulkaan leefde
toen de schepen zich ophoopten en
de zeeboten er nauwelijks langs kon
den varen. Deze kleinere opeenho
ping heeft immers iedere dag plaats.
Dat ook Sas van Gent deze noodza
kelijke gevaren onderkent blijkt wel
uit het feit dat de rijkspolitie van
de groep Sas van Gent zeer attent
en naar het mogelijke deze transpor
ten gadeslaat en dat de brandweer
van Sas van Gent zich inspeelt op de
mogelijkheid van calamiteiten. Zij
heeft ook voor dit doel een P-250
(poederblusser van 250 kg) achter
haar tankautospuit-hoge druk han
gen. Ook beschikt zij over alle EVO-
gevarenkaarten die alfabetisch ge
rangschikt in een kaartenbak in net
eerste uitrukvoertuig zitten. Onlangs
werd nog de nieuwste schuimvormen-
de armatuur aangeschaft. Verder be
staat er zeer goede samenwerking
tussen rijkspolitie en brandweer en
zal ook rijkspolitie en of brandweer
niet nalaten bij een calamiteit met
Dow-produkten en zelfs met niet-Dow
produkten Dow om assistentie, raad
of hulp te vragen. De Sasse brand
weer vindt ook dat zij de beschik
king moet hebben over een hulpver
leningswagen, maar laat momenteel
nog in het midden waar deze van
daan moet komen BB, gemeente
of regio of waar deze gestationeerd
moet worden in de kanaalzone.
ADVERTENTIE)
lil®
vu#*-
den
joen,
laste
'kwam
verdei
baanv
NIET OVERD!
[lopende
door de
De NS
De groene Betaalpas en de groene Betaalcheque
zijn een opvallend succes.
Op 27 november 1967 vond de introductie plaats
Nu al zijn er meer dan 600.000 betaalpashouders.
Er zijn al miljoenen Betaalcheques uitgegeven.
De praktijk heeft geleerd dat Betaalcheques een
veilig betaalmiddel zijn.
Daarom wordt nu met een gerust hart de garantie
op elke Betaalcheque verdubbeld tot f 100,-.
Vanaf 1 augustus a.s. mogen dus op
iedere groene Betaalcheque bedragen tot maximaal
f 100,- worden ingevuld.
Welke voordelen heeft dat voor u, die de
Betaalcheque uitgeeft?
U hoeft bij hogere bedragen minder Betaalcheques
uitte schrijven.
Natuurlijk kunt u uw Betaalcheques voor ieder
bedrag blijven gebruiken.En nieuwe Betaalcheques
zijn snel bijbesteld. Het wordt voor u gewoon een
stuk gemakkelijker.
Welke voordelen heeft dat voor u, die de
Betaalcheques ontvangt?
U heeft minder administratieve rompslomp, want
u hoeft minder Betaalcheques te verwerken.
Betalingen aan u of aan de kassa verlopen in het
vervolg vlotter.
Het wordt ook voor u gemakkelijker.
N.B.
Ook na 1 augustus 1969, zullen voorlopig
nog vele Betaalcheques in omloop zijn, waarop
staat vermeld: maximum garantie f 50,-.
Laat u dus niet in verwarring brengen: Ook deze
Betaalcheques zijn vanaf 1 augustus '69
gegarandeerd tot f 100,-.
Iwatersl
,Het b
lwmste
ven', a
secrete
kamer
derenvi
MIDDELBURG Wanneer men de namen van het redactie
team leest, krijgt men stellig de indruk dat er meer Jeugd
landse meisjes dan jongetjes in Middelburg rondlopen. Het
is slechts schijn, want beide kunnen zijn dagelijks in evenwich
tige drommen vertegenwoordigd. Toch is het opvallend zo
weinig animo er van de mannelijke Jeugdlanders komt eens
een keertje in de krant te schrijven. Gelukkig is er op het
laatste nippertje één jongeman, Jacky Manuhutu, voor deze
derde en tevens voorlaatste editie van de Jeugdlandkrant ko
men opdagen.
Het is overigens geen goede gewoonte eerst namen van mannen
te noemen als er ook vrouwen ,in het spel' zijn. Maar ditmaal
weken we maar eens van die stelregel af, omdat we vreesden dat
de enige man temidden van de vrouwenschare ten onder zou
gaan. Het is een jammerlijk feit, dat alle overige redactieleden
medewerksters zijn, zowel op fotografisch als op tekengebied,
hoewel: niets dan lof voor hun bijdragen. Wel hopen we, dat
de opgelopen schrijfachterstand in de komende Jeugdland
krant nog zoveel mogelijk door het sterke geslacht wordt
goedgemaakt. Zet 'm op
In een adem noemen we tenslotte de namen van de ,redac-
tricetjes': Ans Dunnes, Els Korstanje, Rietje Overwijk, AJda
Schipper, Elly Lameijn, Ineke Besuyen, Lenneke Schets (tekst
en tekening) enTanjadeVos (foto).
ruggan:
name d
lenvervi
Jwel
Het is erg leuk in Jeugdland. Er is ook een leuke meneer. Je kan erve Wbetei
keLijk om lachen, want hij doet altjjd erg gek onder het troramelec. ®r yaD
pas een heleboel van de leiding weggegaan, en daar zijn niemve wj
plaats gekomen. Een heleboel kinderen vonden het jammer want w
juffrouw Tieke altijd zn'n leuke juffrouw. Ze zijn met allemaal ffij wrc pe
Meneer Sik draait altijd de film. Er zijn erg leuke films bij. Won erenva
bem maar meneer Sik, omdat hij zijn naam niet wil zeggen. ganisati
We hebben vorige week ook weer een heleboel leuke dingen gedaan.' vervoer
zijn we weer naar de brandweer geweest. Donderdagmiddag hebba'™en eij
soort topmiddag gehad. We moesten van alles doen. Zakken lopen,
bal gooien en nog veel meer andere dingen. Dinsdag zijn we naar dij -
ln Vlissingen geweest. We hebben daar naar filmen gekeken en dasT-I
gen we varen. Er is elke dag; wat anders. En je verveelt je eigen
Nu ga ik er maar eens een eind aan maken want als ik alles op
ven, schrijf dik de hele krant misschien wel vol.
Ans Dunnes (13)
ir
[Vit
In Jeugdlamd is een grote verkeers
tuin. Op het rode veld achter het
voetbalveld van Middelburg. Jeugd
land is voor kinderen van 4 tot 14
jaar. In de verkeerstuin is het erg
leuk, jongens en meisjes fietsen en
ook wagens die je met de voeten
moet bedienen, dus eigelijk zijn het
trapauto's. Er zijn echte verkeers
lichten bij de tuin en grappige ver
keersborden. Er is ook een soort ver-
keersachent bij met een microfoon.
Die de jongens en meisjes aanwijzin
gen die zegt; niet te hard remmen
want ander zegt hij paf en dan is de
band kapot dus je moet er dan uit.
Er zijn veel auto's en fietsen te ge
lijk: 6 auto's en ongeveer 4 fietsen.
Kom ook, dan zie je het zelf!
Jacky Mamihuti (11)
Im Jeugdland is het heel leuk. Je kan
er van alles doen. Er is een winkel
en nog een hele boel andere dingen.
Het is er altijd veel te doen. Je hoef
je heus niet te vervelen. Je kunt
pannekoeken die je zelf mag bakken.
Er zijn hele leuke juffrouws en me
neren. Als je nog naar Jeugdland wil
komen, moet je vlug zijn wamt don
derdag de 24 ste gaat het Jeugdland
dicht.
Rietje Overwi jk (.14)
Ik vind jeugdland heel leuk. Er zyn
heel veel' kinderen die jeugdland leuk
vinden. Ik vond de modedhow heel
erg leukEr was ook een jongen
die een jurk aan had. Die hete Roel
Engels. Die had er een prys mee
gewonnen. Het was een schrift en
een plaat. Op de tweede plaats stond
Tan ja de Vos. En op de derde plaats
stond Mirona de Wisci. Ik vond het
erg leuk om er naar te kyken. Myn
broertje die was als clown gekleed.
Maar die dee het niet meer en had
zig uit gekleed. Zyn nichje wou hem
fotograveren. Maar dart ging niet
meer. Dus heb ze een meisje gefoto-
graveert die vond dat erg leuk.
Elly Lameyn (10).
J.k ben assistente bij lezen. Ik vind
het erg leuk in Jeugdland, bij al die
boeken en zo De Sjors en Tlna zijn
erg leuk, Het weekblad ,Bobo' is voor
kleintjes, doch wordt nog door kin
deren van 12 jaar gelezen. Er zijn
ook boelten. Het is wel jammer dat
de juffrouw die er eerst was, is ver
vangen. De juf die er nu is, is wel
aardig maar de andere, Ina was ook
wel leuk. Ina mocht ik bi j haar naam
noemen, hoe deze juf heet weet ik
niet. Het is wel leuk om assisten
te te zijn vooral bij lezen.
Al da Schipper,
wmvinijRG
MIDDELBURG Jeugdland heeft
zijn volkje ook op de resterende da
gen van zijn bestaan nog heel wat
te bieden. Al bestaat de laatste week
niet meer uit vijf volle dagen actie,
vier dagen kunnen die kinderen tocli
nog hun energie kwijt iin verschil
lende attracties.
Maandag 21 juli: 10.00 uur koken,
film, poppenkast; 14.00 uur fiet-
senrally en speurtocht.
Dinsdag 22 juli: 10.00 uur koken,
poppenkast; 14.00 uur bezoek aan
de marine te Vlissingen.
Woensdag 23 juli: 10.00 uur die-
renshow, waarvoor alle kinderen hun
hondje, poesje, papagaai of kukele-
kuu mogen meebrengen; 14.00 uur
alemtenjacht.
Donderdag 24 juli is de dag, waarop
vam twee uur af een groots afscheids
feest wordt gegeven.
Vrijdag 25 juli: Ontruimen van
Jeugdland.
Ik vind heel erg leuk. Je kan er van
alles doen. Zoals: verven, tekenen, le
zen, schaken, dammen, winkelen,
naaien, sjoelen, tafelvoetballen en
knutselen.
Ik ben aisslstente by de handenar-
beidafdeling. Je kam daar bloemen
makem, lynolium snijden, met touw
werken, plakken en met schelpen
werken. Jfe kan er ook mooie dingen
vam goudkleurig ijzerdraad maken,
In de winkel kam je van alles kopen,
zoals: thee, koffie, babyvoeding, ha
gelslag, shag, paneermeel en koffie
melk. Kom je ook naar Jeuglamd
melk. Kom je ook naar Jeugdland?
Je zal het vast heel erg leuk vinden.
Lenneke Schets (11)
Hot, is erg leuk op Jeugdland. Je kunt
er een heleboel dingen doen, zoals:
naaien, sjoelen, tafelvoetbal, winke
len, handenarbeid, tekenen, verven,
typen, ni.eca.no, en de verkeerstuin.
In de leeszaal zijn een heleboel tijd
schriften en boeken. Er is koken, dat
is heel leuk. Ook is er een winkel
tje, daar verkopen ze allerlij lek
kers. In de filmzaal draaien ze erg
leuke films, van de dikke en de dun-
Ir de verkeerstuin rijden autootjes
en fietsers. Er zijn ook stoplichten.
Er is ook een racebaan, daar kun
met heel leuke autootjes racen. Er
zijn ook speurtochten geweest. In de
leeszaal kun je dammen en schaken.
Er zijn pas allemaal nieuwe leiders
en leidsters. In de handenarbeid kun
je bloemen en andere leuke dingen
maken.
Ineke Besuyen (0).
IDEN H
ln Den
i aan bev
wezen i
rigescli
lor raki
(van lie
vriendin
wee nu
Ook de
lige pri
Kaar w
eind hf.
Ik vind Jeugdland iieel
kan er veel doen zoals: &--
nen, kopen, verven, sporten, 1 P
ken, knutselen, en huttenUiU
al verschillende gem?
een portamomineet]e er.—
een tas waar een bal ln
overal klaar ben, dan nu®
wel meer. En nu ga ik net
over winkelen. Bij wankelen»'
te halen, zoals koffie, thee, 'M
melk, olvarit, sigaren,
shag, en nog veel meer. V®
ik niks meer te vertellen,
raad jullie aan om naar J«?
te gaan.
Judith Sla»1
at hij
olge w
straf v;
len boe
pêsohil
Het is erg leuk op jeugdlani
zijn leuke meneren en
Juffrouw Jea.net is erg
verkeerstuin zijn 6 »ut°sej;
sen maar één auto rijdt er
is kapot, Ik mocht vandav
feren. We deden het in gW
vier. Iedereen mocht twee 'k
men van de verkeerstuin Wt
van de kleuters. En zo mas'
die je zelf mocht vereng
de foto's waren op dun
geen foto meer zelf maUea
jaar ga ik ween- naar jei'sr
jeugdland er is, want el» 1
ik het nog leuk gevonden.
Els Korsten?
Eï
NÏE
ha
kaï
ge:
I en