ASTRONAUTEN OP WEG NAAR DE MAAN
Franco kiest
zijn opvolger
,Meijerinck-erfenis' drukt nog 20
jaar op Vogelwaarde (en Hontenisse)
Feilloze lancering vanaf Kaap Kennedy
Grootste avontuur
in geschiedenis van
de mens begonnen
Kapper
5 pet
duurder
BUITENGEWONE ZITTING CORTES
JUAN CARLOS
GENOEMD
Vandaag
in de
krant...
Vliegschool
Beroofd
Bom
WEL FRISSER,
TOCH ZOMERS
Hanoi laat drie
Amerikanen vrij
,IN VREDE VOOR
DE MENSHEID'
Wanbeleid nv kost gemeente jaarlijks anderhalve ton
Gemeente
secretaris:
,Ramp is na nog
dagelijks
merkbaar'
AL MEER DAN
1000 DODEN
IN HONDURAS
HONDURAS
BEREID
STRIJD TE
STAKEN
212e jaargang
- no. 163
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Donderdag 17 juli 1969
u* iiniukii,, munM .uui.un *«w A. <1 RoH, 0 Abonnprlj» 1,10 pti <we«k, 1 14,23 pei itwartiti, rranco per post 13,25 per 1
Bur. Vlij»., Walftr. 36-60. lel. S144 (b g g red. 3508, adu. 01186-584, exp. 2751). Middelburg, Markl 81, lal. 7631 (k«| rad. 2078/3169, adv. 2375) Goes, Grolt Morkl 2. Iel. 6140 (b 8 9 red. 7853, adu. 5213) Oojtburg. lel. 239.,. lerneuten, Mleuwjlraei 22. lei. 4457.
llerlkrM. red tal 3346. «dm lel 2094 0 Adu prijs 37 et per mm. Min per adu 1 5.53 Inge* med. 2'/, larie» Kleins adu. (mar 8 regels) 37 e» oer regel (min. t 1.85) Brieven bur u d. blad 50 el meer (alle adv pnjre- h'-1 r-""
Renesse rniml
ie rommel
Pagina 2
i blw) Giro 359300. PZC h
(Van onze correspondent)
KAAP KENNEDY De menselijke verbeelding stond stil.
Begeleid door een duizendvoudige kreet van ontzag en bewonde
ring steeg gisteren de ranke en majestueuze Saturnus-raket met
op zijn spits de Apollo-11 op van Kaap Kennedy's lanceerbasis
39 A, en begon aan zijn eerste etappe op weg naar de maan en
een historische confrontatie van de mens met een ander hemel
lichaam. De spanning onder de honderdduizenden toeschou
wers week pas toen, duidelijk zichtbaar, het bijna tien meter
hoge reddingsmechanisme boven op de Apollo-capsule werd af
gestoten ten teken dat de raket perfect functioneerde. Op dat
ogenblik barstte een spontaan applaus los op de tribunes, terwijl
hier en daar zelfs werd gejuicht. Luttele uren later zette de Apollo-
11» na twee baantjes rond de aarde te hebben getrokken, koers
naar de maan.
MADRID (RTR) Het Spaanse
parlement zal volgende week dins
dag 22 juli in een bijzondere
zitting bijeenkomen om een bood
schap aan te horen van het Spaan
se staatshoofd, generaal Franco.
Bekend is gemaakt, dat Franco
het woord zal voeren over artikel
zes van de wet, die de Spaanse
troonopvolging regelt. De ver
wachting is, dat Franco de 31-
jarige prins Juan Carlos de Bour-
JUAN CARLOS
...opvolger Franco
IN Hulst kan men sinds gisteren
vliegles nemen. Woensdag werd
de eerste proefvlucht, gemaakt
vanaf liet terrein, dat tot nu toe
alleen voor zweefvliegtuigen werd
gebruik1 (pagina 2)
EEN Belgisch echtpaar werd op
een camping in Kruiningen besto
len van zijn vakantiegeld. Het
was hun eerste vakantiedag. Zij
keerden terug naar Antwerpen,
(pagina 2)
In H'!!!ü(lon werden twee wijken
8.000 mensen geëvacueerd in
verband met het tot ontploffing
mengen van een bom (pag. 7).
Binnen- - en buitenlands
nieuws: pagina 1,3 en 9.
Zeeuws nieuws: pagina 2, 4
en 5.
Sport: pagina 7.
Financieel nieuwspagina 15.
Radio en tv: pagina 13.
bon als zijn opvolger zal aanwijzen.
Generaal Franco heeft Don Juan d(
Bourbon Battenberg de zoon van
Spanje's laatste koning Alfonso de
Dertiende en naar eigen zeggen de
enige rechtmatige opvolger en troon-
Cretendent, gisteren ccn persoonlijke
rief doen toekomen om hem mede
te Jelen dat onder voorbijgaan van
zijn aanspraken, zijn zoon prins Juan
Carlos tot opvolger van generaal
Franco uitgeroepen zal worden'.
dus vernamen wij vannacht in
ningsgezinde kringen die in direct
contact staan met Don Juan die te
Estoril (Portugal) in ballingschap
woont.
Men kon noch wilde ons enige inlich
ting geven over de reacties van oDn
Juan op deze laconieke en koele me
dedeling. Men verklaarde ons slechts
dat Don Juan waarschijnlijk binnen
48 uur zijn houding bekend zal
ken.
Artikel zes luidt: net staatshoofd kan
op elk door hem gewenst ogenblik de
naam bekendmaken van de persoon, die
hij geroepen acht eens zijn opvolger te
worden, hetzij in dc hoedanigheid van
koning, hetzij in die van regent, zulks
op de condities gesteld in- de desbetref
fende wet. Tevens kan het staatshoofd,
indien hij op zijn hesluit terugkomt, het
parlement verzoeken de uitverkiezing-
weer ongedaan te maken, ook al heeft
dat parlement zich in een eerder sta
dium achter de uitverkiezing geschaard.
De oproep aan het parlement voor
de bijzondere zitting van1 volgende
week dinsdag zal vandaag ih de
Spaanse staatscourant worden gepu
bliceerd.
Naar wordt verwacht zal Franco ech
ter, na een opvolger te hebben aange
wezen, aan de macht blijven. Volgens de
grondwet krijgt Franco's opvolger de ti
tel van koning of regent. Orthodoxe mo
narchisten beschouwen de 55-jarige Don
Juan de Bourbon, graaf van Barcelona,
als pretendent voor de Spaanse troon.
Deze woont in ballingschap in Portugal.
Zijn zoon, prins Juan Carlos, die is ge
huwd meit de Griekse prinses Sophia, is
echter sinds lang Franco's kandidaat.
KAAP KENNEDY: Het moment
van de lancering van de Satur-
nus 5, die de Apoïlo-il in een
baan naar de maan zal brengen.
GPD Juli bereikte gisteren een
snelle warmtetop, waarbij de tem
peratuur schommelde tussen 25
graden in Den Helder en op de
Wadden tot 32 graden op de vlieg
velden Gilze-Rijen en Soesterberg.
In de avonduren verschenen op
het radarscherm enkele versprei
de onweersbuien boven België, die
later in de avond Zuid-Nederland
bereikten, maar de activiteit was
niet groot. De warme lucht zal
vandaag al ziijn verdwenen, ver
vangen door een koelere lucht van
de Noordzee van 20 tot 23 gra
den. Een nieuw hogedrukgepied
bij de Azoren stuurt echter snel
een volgende uitloper naar West-
Europa met een weersverbetering.
Zo bezien is er nog geen kou
aan de lucht en zal het weekein
de alweer enkele graden warmer
worden.
Vandaag beginnen wij aan de
tweede helft van de meteorologi
sche zomer. De eerste helft
bleef Iets te koel, iets te nat en
iets te somber met een tekort
van ongeveer 20 uren zon. Wan
neer deze week .het voorbeeld voor
de tweede zomerhelft gaat worden
zal de zomer van 1969 nog met
glans bij de groep van de betere
zomers kunnen komen.
PARIJS (REUTER) Zeven verte
genwoordigers van de anti-Vietnambe-
weging in Amerika zijii gistermorgen
vanuit Parijs naar Hanoi vertrokken
om drie Amerikaanse gevangenen op te
halen die door Hanoi zullen worden
vrijgelaten. Aan het hoofd van de groep
staat de 29-jarige nir Rennard Davis.
Op 4 juli, de Amerikaanse onafhanke
lijkheidsdag. maakte Hanoi bekend dat
drie gevangen genomen Amerikaanse
vliegers zouden worden vrijgelaten.
De delegatie in Parijs nam toen con
tact op met de anti-Vietnam beweging
om de gevangenen aan haar over te
dragen. Deze procedure was ook reeds
gevolgd in twee voorgaande gevallen.
Het schouwspel van de lancering
was een verbijsterend spektakel
dat nauwelijks bevat, alleen onder
gaan kan worden. Op de secon
de van de start was eerst een
dunne mist zichtbaar die de raket
scheen te omhullen. Daarna spoot
een gigantische gewaaierde staart
van helgeel vuur onder de raket
te voorschijn, die aan weerszijden
magistrale grauwwitte wolken
vormde, die langzaam de lucht in
stegen. Tegelijkertijd was het ont
zaglijke gebrul van de motoren
te horen, een geluid alsof een deel
van de aardbol zich losscheurde
van de wereld. Ook op de vijf ki
lometer afstand waar wij ons be
vonden, was de luchtdruk voel
baar. De grond beefde. Een tril
ling bewoog zich over het water
oppervlak van het meertje waar
wij stonden. Eén enkele pelikaan
fladderde als een vogel uit de oer
tijd op en verdween in de richting
van de zee.
Gedurende één seconde scheen de raket,
leunend op zijn vuurkolom langzaam
zijwaarts te hellen, maar raasde met
een langzame bocht de morgenlucht in,
waar de helle ochtendzon van de tropen
zijn eerste verzengende stralen door het
heelal zond. De raket doorboorde een
dunne wolk en daarna was korte tijd
zijn snelheid af te meten aan de ijle
voortjachtende schaduw die de Satur-
nus op een verder verwijderd wolken
dek wierp.
plek, waar met bijna bovenmense
lijk vernuft de eerste reis naar de
maan werd ondernomen. Al sinds
middernacht hadden duizenden auto
mobilisten, die geen toegang hadden
tot de lanceerbasis, zich aan weers
zijden van de omringende wegen op
gesteld. Hier en daar waren volle
dige tentenkampen opgetrokken.
Caravans, kennelijk al langer langs
de aanvoerroutes gestationeerd, bo
den de aanblik van overbevolkte
woonhuizen. Men sliep in slaapzak-
(Zie slot pag. 7 kol. 6)
KAAP KENNEDY-HOUSTON-
MOSKOU (RTR-iAFP-AP)
Met aan boord van hun ruimte
schip de vlaggen van 136 landen,
inclusief de Sow jet-Unie, zijn de
drie Amerikaanse astronauten
Armstrong, Aldrin en Collins mo
menteel bezig aan hun 73 uren
durende reis naar de maan.
Na'een feilloze start kwamen de
astronauten in een baan om de
aarde. Tijdens de twee kringlo
pen om de aarde controleerden de
ruimtevaarders zorgvuldig alle
apparatuur in de Apollo Vervol
gens werd de motor van de derde
trap van de Saturnus ontstoken
om de Apollo uit de baan om de
aarde in de juiste koers naar de
maan te sturen. In tegenstelling
tot de amusante opmerkingen van
hun voorgangers onderhielden de
astronauten slechts een zakelijke,
technische conversatie met de
vluchtleiding in Houston. Woord
voerders in Houston waren
even zakelijk. Eenmaal geland op
de maan zal op het maanopper
vlak een plaquette worden ge
legd met het opschrift-: ,H1er heb
ben mensen van de planeet aarde
voor het eerst voet op de maan
gezet. Juli 1969 AD. We kwamen
in vrede voor de hele mensheid.'
Televisie
Naar schatting 520 miljoen men
sen in de hele wereld hebben de
start van de Apollo op de televi
sie gezien. Verwacht wordt dat
één op de vier aardbewoners een
of meer reportages van de 8 da
gen durende maanreis zal zien;
(Zie slot pag. 7 kol. 6)
Afkoeling
Onmiddellijk nadat de raket zich had
losgemaakt van de lanceerbasis werd
het afkoelingssysteeni in werking ge
steld, waardoor gedurende 30 seconden
150.000 liter water vanaf de startto
ren werd gestort. Op een afstand van
enkele kilometers leek het toen alsof de
toren in een dunne, bijna doorzichtige
mantel was gehuld. Acht seconden voor
de start werd 30.000 lieter water per
minuut in de vuurgeul onder de raket
gespoten. Dit waterdek diende niet al
leen ter afkoeling, maar ook als gelei
der voor de vuurmassa die aan weers
zijden uit de geul naar buiten were
gestoten.
De slordige strook land en water,
die Kaap Kennedy heet, had gedu
rende de ochtend meer weg van een
massa vakantie-oord dan van de
KAAP KENNEDYDe drie Apol
lo-11 astronauten onderweg naar
de Saturnusraket. Van voor naar
VOGELWAARDE Dezer da
gen was het precies vijf jaar ge
leden dat de Oost-Zeeuws-
Vlaamse gemeente Vogelwaar
de werd geconfronteerd met
een gebeurtenis, die men ter
plaatse nog steeds aanduidt als
,De Ramp'. Op de laatste dag
van juli 1964 ontving men ten
gemeentehuize in Stoppeldijk
(waar het gemeentehuis van
Vogelwaarde is gevestigd) de
alarmerende mededeling dat de
NV Meijerinck en Co., die met
een lening van bijna twee mil
joen gulden van de gemeente
een textielbedrijf had gebouwd
en ingericht, surséance van be
taling had aangevraagd. Een
dag daarna zou Vogelwaarde
de eerste aflossing en rente van
die lening van de nv terugont
vangen. Dat ging evenwel niet
door. Het bedrijf ging kort
daarna failliet, Vogelwaarde
kon door verkoop van gebouwen
en dergelijke nog een bedrag
binnenhalen van ongeveer drie
honderdduizend gulden, maar
bleef zitten met een schadepost
van anderhalf miljoen gulden,
honderdveertig werklozen en
een hoop illusies armer.
,Nu vijf jaar later*, zo vertelde ons
gemeentesecretaris B. J. de Schep
per, .worden wij als het ware nog
dagelijks geconfronteerd met de er
fenis van dat faillisement. De rente
en aflossing tot een totaal bedrag
van om en bij de anderhalve ton.
drukt elk jaar opnieuw op onze be
groting en leidt er nog steeds toe dat
wij ons op bepaalde gebieden moeten
beperken. Als gevolg van een ruim
begrip van de provinciale overheid en
tot nu toe een extra uitkering uit
het gemeentefonds, zijn we met heel
hard werken toch in de gelegenheid
geweest, een aantal noodzakelijke
werken uit te voeren', aldus de heer
De Schepper.
.Maar de last voelen we nog dage
lijks1, zo voegt hij er aan toe.
Het was eind 1956 dat de NV Meij
erinck de eerste contacten legde met
de gemeente Vogelwaarde waar op
15 oktober 1959 de opening plaats
vond van het eerste contfectie-ate-
lier. De plannen gingen verder en in
oktober 1962-werd het grote atelier
door de toenmalige commissaris der
koningin geopend. De bouw en in
richting van de .Westerschelde Tex
tielfabrieken te Vogelwaarde' had
bijna twee miljoen gulden gekost,
waarvan 1,8 miljoen gulden werd ge
leend van de gemeente Vogelwaar
de, die het bedrag op haar beurt
leende van de boerenleenbank ter
plaatse tegen een rente van vier en
een kwart procent (dus nog uiter
mate voordelig) en een aflos in 25
jaar.
Hoerastemming
Het mag nog wel eens gezegd wor
den dat Vogelwaarde toen bijzonder
blij was met de vestiging, die binnen
enkele iaren werk verschafte aan
honderdênveertig mannen en vrou
wen. Voor die tijd, met veel werk
loosheid en een uittocht uit de land
bouw, betekende deze industrieves
tiging voor Vogelwaarde een aan
winst van de eerste orde. Bovendien
hadden de provinciale diensten en
het ETI de vestiging warm aanbe
volen. Men deelde daar in de hoe
rastemming. Er werden bij de offi
ciële opening dan ook zeer waarde
rende woorden gericht tot president
directeur Meijerinck en diens .groot
organisatorisch en commercieel in
zicht'
Van dat inzicht heeft Vogelwaarde
niet lang geprofiteerd. Integendeel.
Reeds in de eerste week van juli
1964 stonden alle werknemers
die overigens al het loon waarop
zij recht hadden, kregen uitgekeerd
op straat. Na de opbrengst van
sfcat gebouwen en toebehoren
waarop de gemeente Vogelwaarde
recht kreeg als eerste hypotheekhou
der bleef de betrekkelijk kleine
Zeeuws-Vlaamse gemeente met een
strop zitten van anderhalf miljoen
gulden. De plaatselijke boerenleen
bank, die in feite dus met de faillie
te nv niets te maken had, klopte
dat zelfde jaar nog bij de gemeente
aan voor een bedrag van 165.650,
de rente en aflossing over het eerste
jaar. Maar Meijerinck had Vogel
waarde nog geen cent terugbetaald.
(Zie slot pag. 4 kol. 6)
MISLUKTE
OVERVAL IN
DEN HAAG
DEN HAAG (ANP) Twee iri zwarte
regenjassen gestoken en met nylon-
kousen gemaskerde jonge mannen heb
ben woensdagmiddag om even voor
half drie een overval gepleegd op het
kantoor van .Service Typing Officie'
aan de Lange Poten in Den Haag. In de
kamer, waar het kantoor is gevestigd,
waren tijdens de overval, twee perso
neelsleden aanwezig, de 40-jarige me
vrouw G. van K.-De G. en de 5.>-jarige
mevrouw P. YV. B.-S. Eén van de over
vallers bedreigde de dames met een
op een pistool gelijkend voorwerp. De
mannen dreven de beide dames m een
hoek en eisten geld.
Mevrouw B. gaf de overvallers daarop
een bankkluisje (22 bij 14 bij 7 centi
meter groot), waarvan zij wist dat er
geen geld in zat. Toen de mannen het
kluisje hadden aangepakt, riep mevr.
Van K. hun toe: ,Geld terug, geeft het
geld terug1. De overvallers, die volgens
de beide dames eigenlijk een enigszins
bange indruk wekten, maakten zich
daarop roet medeneming van het lege
bankkluisje haastig uit de voeten.
Daarna belde één van de dames van
het uitzendbureau de politie. Deze was
snel ter plaatse, maar slaagde er niet
in bij het uitkammen van de buurt
rond de Lange Poten ook maar een
spoor van de daders te vinden.
DEN HAAG (GPD) Minister
De Block (economische zaken)
heeft ingestemd met een verhoging
van de kapperstarieven met 5 pet.
De verhoging, waarover geruime
tijd besprekingen zijn gevoerd,
mag volgende maandag worden
doorgevoerd.
Tot nu toe geldt voor de kappersbedrij-
ven een prijzenbeschikking, die begin
maart werd afgekondigd. Daarin wordt
bepaald dat de Jcapperstarieven niet
meer dan 8 pet Doven het niveau van
1 oktober van het afgelopen jaar mo
gen liggen. Het niet-bestaan van een
verhoging bij het afsluiten van de nieu
we kappers-cao heeft er enige tijd gele
den toe geleid dat het akkoord over
de nieuwe cao in deze branche niet
werd nageleefd. Minister De Block is
akkoord gegaan met een stijging van
5 pet op grond van het -feit dat het—-
kappersbedrijf zeer loonintensief is en
deze branche het als gevolg hiervan, niet
gemakkelijk heeft. Verder heeft de be
windsman aan de producenten van ijzer
gietwerk toestemming verleend tot een
zekere aanpassing van de prijzen te
komen met het oog op de sterke stij
ging van de grondstoffenprijzen. De om
vang van deze stijging is nog niet he
kend. Het betreft hier een ontheffing
van de algemene prijsstop.
MEXICO (RTR) De minister
van Buitenlandse zaken van Hon
duras, Carias Castillo, heeft tegen
over een Mexicaans persbureau
verklaard dat aan Hondurese zijde
reeds meer dan 1000 personen in
de oorlog met El Salvador zijn
omgekomen.
WASHINGTON (REUTER)
Honduras heeft de Organisatie
van Amerikaanse Staten officieel
meegedeeld, dat het bereid is het
beroep van de OAS op beide partij
en. een wapenstilstand te sluiten,
te aanvaarden.
.De regering van Honduras is bereid een
staakt-het-vuren te aanvaarden en de
status quo ante. de toestaind zoals die
bestond voor het uitbreken van de vij
andelijkheden, te herstellen,' aldus een
nota van de ambassadeur van Honduras,
Ricardo A. Midetice Soto, aan de voor
zitter van de OAS-raad, Carlos Holguin.
Een OAS-miss:e die momenteel in El
Salvador verblijft er. besprekingen voert
met president Fidel Sanchez en de mi
nister van buitenlandse zaken Francis
co Jose Guerrero, tracht ook El Salva
dor tot aanvaarding van een wapenstil
standsovereenkomst te bewegen. Het :s
van het grootste belang dat ook El Sal
vador bereid is tot een wapenstilstand,
omdat Salvadoriaanse troepen op het
grondgebied van Honduras staan.
Inmiddels heeft secretaris-generaal
Thant van de VN een beroep gedaan
op El Salvador en Honduras hun ge
schillen langs vreedzame weg te re
gelen.
Bij de door de luchtmacht van El Sal
vador maandag en dinsdag uitgevoerde
bombardementen zijn in Honduras 12 do
den en 35 gewonden gevallen, zo heeft
de Hondurese vertegenwoordiger bij de
OAS meegedeeld. Volgens de laatste be
richten wordt bij E! Amarillo (Hondu
ras) zwaar gevochten en is boven de
Stille Oceaan een Salvadoriaans vlieg
tuig neergeschoten waarmee het totale
aantal vernietigde toestellen aan Salva
doriaanse kant op vijf is gekomen. In
de omgeving van Ocotepeque zijn twee
tanks van El Salvador in Hondurese
handen gevallen.
