MDÜm
Nederlanders van de partij
bij Frühschoppen te Hoechst
5
hoechstenaren enthousiast over
majorettenpeloton en deltaband
WALCHEREN
NOORD-ZEELAND
Veel belangstelling
zomeravondconcert
in Haamstede
IN ONZE SEIZOEN-OPRUIMING
MARKTBERICHTEN
KIJKDAG BRACHT SLECHTS TWEE
EIGENAARS HUN FIETS TERUG
118SDINDSDAG IS JUU1969
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
VOLGEND JAAR
MOGELIJK
HOECHSTENAREN
IN VLISSINGEN
1ECHST Dat voor de bewo-
het stadje Hoechst de
iditionele Schlossfeste het hoog-
iunt van het jaar vormen, bleek
mdagochtend wel tijdens het
leten .Frühschoppen', in de
chtige feesttent op het slot
hs Ook deze maandagochtend
tent tot de laatste plaats
eKt, de inwoners van Hoechst
adden er een vrije dag voor geno-
Uiteraard waren de Neder-
gasten de majorettes en
den van de Deltaband uit
iingen en de Zeeuwse ringrij-
'ereniging ook van de par-
er te genieten van een geva-
advertentie
lekkere broodjes
onderweg
bollen en puntjes
rieerd showprogramma en een
meer .Schoppen' oftewel: glazen
appelwijn.
Farbwerkdirecteur E. Bouillon
noemde deze ochtendlijke bijeen
komst de kroon op de slotfeesten.
Hij sprak de hoop uit, dat de
Duits-Nederlandse vriendschap
niet tot het Hoechster slot beperkt
zou blijven en die hoop zou best
wel eens in vervulling kunnen
gaan: niet alleen Marathon-voor
zitter G. A. van Nijf had het over
de Vlissingse uitnodigingen maar
ook van de zijde van Hoechst
Farbwerke zijn er al plannen geop
perd om volgend jaar met de
Hoechster Schlossgarde be
staande uit een trompetterkorps
en een dansgroep naar Vlissin-
gen te komen.
Namens alle Nederlandse gasten
sprak consul-generaal dr B. van
Eyk een dankwoord. De heer G. K.
Katz, voorzitter van het groot
ssings majorettenpeloton sloot
zich bij de woorden van dr Van
Eyk aan.
Overigens was dit Fruhssehoppen niet 't
enige van de slotfeesten, 's Ochtends
om half negen ai nad de Deltaband
een optreden verzorgd en na de zelfbe
dieningsmaaltijd in de Jahrhunderthal-
le ging de Deltaband em het majoretten
peloton naar de Wörthspitze om ten
aanschouwen van vele inwoners van
Hoechst een vaak door applaus onder
broken optreden te verzorgen. Dat ge
beurde voor de verandering eens niet
i
onder leiding van Je lieer M. C. Vuyk,
die de trein naar Nijmegen al had ge
pakt om daar maandagavond met de
mannierskapel op te treden aan de
vooravond van le vierdaagse, die hij
zelf ook zal meelopen Alles ging ech
ter op rolletjes.
Dat gold («iet voor Peter Visser,
zondagavond wat ongelukkig op een
stoeprand stapte en daarbij een botje
in zijn enkel brak. Maandagmiddag
werd het in gipsveroand verpakt en om
lialf vyf is hij met de bus mee naar
Vlissingen vertrokken. Het gezelschap
werd omstreeks twee uur in de nacht
thuis verwacht.
(advertentie)
250 mark
De ringrijders zullen pas In het be
gin van de avond in Middelburg ar
de door de directie van Hoechst-
Vlissingen beschikbaar gestelde be
ker. Die wedstrijd kon men zonder
zorgen beginnen, want Stoffel Brou
wer had zijn zondagavond in het
feestgedruis zoekgeraakte 250 mark
teruggevonden. Iedereen had gehol
pen bij het zoeken en het was zelfs
in de grote feesttent omgeroepen.
Maandagmiddag kwam hij tot de ont
dekking, dat ni'j Het mapje met geld
in zijn rechter in plaats van in zijn
linker achterzak had gestopt!
heer Friederich, directeur van
Hoechst-Vlissingen, schonk de eer van
het uitreiken van de beker aan zijn
secretaresse, mejuffrouw Kaus. die door
mevrouw Provoost in een goed passend
Walchers kostuum was geholpen. De
ontvanger was Kees Houterman uit
Koudekerkê. Deze toonde op maandag
een grote overmacht door niet een keer
te nussen. Hij haalde daarmee 36 van de
39 ringen. In totaal werd er in die 39
beurten door twaalf rijders 242 ringen
gestoken. Kees Houterman had ook de
meeste volgringen, namelijk 36. Het
"•'ndklassement van het ringrijden was:
C. Houterman. 36: 2 D. Willemse,
3, 4 en 5 B. Brasser. F. Lange-
beke en P. Poppe. allen 31; 6 J. Lange-
beke, 30; 7 W. Maljers 29; 8 J.
Lous 28; 9 J. Provoost, J. zoon
10 Stoffel Brouwer, 24; 11 en 12 J.
Provoost A. zoon en J. Sesvaad 21.
Een groot aantal belangstellenden, waar
onder enige honderden zomergasten heeft
zaterdagavond genoten van een muziek-
concert dat werd gegeven op de Prinses
DINSDAG 15 JULI
ÜBGH-HAAMSTEDE Pompstation
uur: vertrek excursie naar de broed-
laatsen.
OMBURG Badpaviljoen, 14 uur:
Qtenwedstrijd. 18 uur: jeugdmaaltijd.
I uur; filmvoorstelling .Kuifje en het
Qden Vlies, alle leeftijden.
mDELBGRG Molenwater, 9-21
ir: miniatuur Walcheren.
porthal, 9 uur: jeugdland,
leuwe kerk, 20 uur: orgelconcert door
de Vries.
-Aomvburg, 19.30 uur: open zomer-
drive.
RENDIJKE Hervormd vereni-
ouw, 20 uur: filmvoorstelling
i met de vijf paspoorten'.
GISSINGEN De put, 19 uur: diner-
asant met muziek van Jan Wijnen,
""annla, vanaf 18.30 uur: dansmuziek
IririoLeen Zletse.
Grote kerk, 20 uur: or-
fn VER PEN Mlddelheimpark: 10e
imale voor de beeldhouwkunst.
CGGE Groeningemuseum 10-18
tentoonstelling .Anonieme Vlaamse
mitiêven'.
)ES Voormalig weeshuis Singel-
lat, 9-12 en 13.30-17 uur: tentoon-
lüng werken Pieter Bruegel de Ou-
JL8T Burgerzaal stadhuis 9-12
14-17 uur: tentoonstelling werken
Uil de Bruyne.
DPELBURG Rijksarchief Zeeland
nt-Pieterstraat 38, 9.30-12.30 en 13.30-
.30 uur: tentoonstelling .Zeeland en de
irdtse synode 1618/19-1969'.
BBenthem en Jutting, 9-18 uur: ten-
nstelling oude kaarten en prenten
a Zeeland.
jjdial stadhuis, Markt, 10-17 uur:
toonstelling grafisch werk van Pi-
uws museum, 10-12.30 en 13.30-17
tentoonstelling werken Cora van
«rs en Herman Goetheer.
vinciale biblotheek, 10-12 en 14-17
tentoonstelling ,Van Gouy tot de
irdzee'.
rRANCHEMENT Galerie Mau-
t J2-21 uur: tentoonstelling wer-
i hedendaagse kunstenaars.
IT-ANNA TER MUIDEN Voor
lig raadhuis: tentoonstelling werken
1 But en R. de Meester de Betzen-
wek.
CIS Raadhuiskelder. 10-18 uur
toonstelling schilderijen van F. Bak-
PjEüZEN Watertoren 10-18
«KrJ.'^Joonstelling werken Mlraz.
De Ruyterschool 14-
o kn uur' tentoonstelling Zeeuw-
(ÏSTDORPE Galerie Troutzaerte,
uur: tentoonstelling werken Weasel
iÖ' en Pearl Perlmutter.
E Burgerweeshuis 10-17
C--'Omertentoonstelling.
JjJUi OP ZOUM Roxy. 20 uur:
pt onaer het leer. 18 jaar.
!»r20 uur: Zweden, hel of paradijs,
- Grand, 20 uur: War Wagon,
ijaafLBUR° City' 20 uur: Hel&a'
Ledel, 20 uur: Fury van
14 jaar,
in vJüwN ,Luxor> 20 uur: De da-
,-tl«ivre^?eweld' 14 ja31"-
■'■tof wP?u.~ Alhambra, 20 uur:
jOor hartstocht verblind, 18 jaar.
S"°" W WICHllNCI* OVK
jvca RWRiER, c. van oorschot- p/a
ftC.Vtl5SINCtN.m.0„MJU4. °T A
MIDDELBURG
POLITIE MIDDELBURG
REGISTREERDE VROEGER
DE PUBLIEKE VROUWEN
MIDDELBURG Volgens het blad ,De
Poort', contactorgaan van het Middel
burgse gemeente politiekorps dat
tegenwoordig op allerlei leestafels is
te vinden had de politie In 1890 to
taal 54 publieke vrouwen geregistreerd
staan in Middelburg. Van de zijde van
de politie is desgevraagd- meegedeeld
dat er thans niet meer een dergelijk re
gister bestaat. .Maar dat wil nog niet
zeggen dat Middelburg geen publieke
vrouwen heeft' zo werd daar aan toe
gevoegd.
GANS OP MIDDELBURGSE
HAVENDIJK GESTOLEN
MIDDELBURG De Middelburgse po
litie heeft zondagavond proces-verbaal
opgemaakt tegen A. H. uit Middelburg
die op de Havendijk een gans had ge
vangen. De bedoeling was kennelijk van
de vogel een smakelijke maaltijd te be
reiden. maar zover kwam het niet. Toen
de gemeentepolitie arriveerde had H. de
gans al geslacht maar tot eten was
het nog niet gekomen.
Gevonden
voorwerpen
In het tijdvak van 1 juli tot en met 11
juli 1969 zijn onderstaande voorwerpen
als gevonden aangegeven bij ae politie
te Middelburg: nieuwe rode step; capu
chon; pakje kant; oranje wit gelakte
step; korenblauw kindervestje met em
bleem; rood plastic mapje inhoudende
bronifietsgereedschap; autosleutel» in
etuie met daarop het kenteken z/ij-58-
AL; paritiet: dameshorloge met zwart
bandje; steeksleutel: rood wit kinder
fietsje: ring met sleutels; papierenzak
met souvenirs, tnv Moerman Middel
burg; rood bruin damestasje inhouden
de knipportemonnee; lichte regenjas;
groene zomerjas: wit bruine sjaal: kriel-
haan; groen lederen portemonnee met
inhoud; boodschappentas met inhoud:
sleutel; Nederlands paspoort: zwarte
dameshandtas inhoudende papieren tnv
Brouwer Breda, Zaanmarktstraat 10:
kettingarmband; groene regenbroek;
groene kinderportemonnee inh. 3 cent;
3sleutels aan label tnv Kamp Prinsen
hof te Ouddorp; zilverkleurig kinder
jasje; sleutel van label; kentekenplaat
HA-66-14; dames zonnebril; gouden ket
tinkje met paarse steentjes; bril.
WESTKAPELLE
VVV-activiteiten
Vrijdag a.s. organiseert de WV West-
kapelle een lampionoptocht. Vertrokken
wordt op het marktplein, 's avonds
8.30 uur. Medewerking verleent de mu
ziekvereniging OKK. Aan alle kinderen
die een lampion dragen wordt door de
WV een vlaggetje uitgereikt.
Zaterdag 19 juli organiseert de WV
Westkapelle een wedstrijd in zandfigu-
ren maken. Deelname kan geschieden
door groepen van ten hoogste 5 perso
nen. Aanmeldingen kunnen gebeuren bij
de badman op het badstrand in de WV
tent.
VVV Westkapelle:
druk strandfeest
Op het badstrand te Westkapelle orga
niseerde de WV Westkapelle een groot
strandfeest. Hieraan namen een loO kin
deren deel. De kinderen wedijverden met
elkaar bij poortjesspel, schatgraven,
zaklopen en vlaggetjesrace. De prijzen
bij zaklopen werden gewonnen door:
1 Marian Proost; 2 Hanneke Janisse;
3. Nellie Hengst; 4. Willeke Neuman
en 5. Bram Theune. Bij de vlaggetjes
race waren de prijzen' voor: 1. Clara
Proost: 2. Brigitte Gabriclse, 3 Monique
de Roo; 4. Sanes Burgers en 5. Henk
Kampman. Bij het poortjesspel werden
de prijzen gewonnen door: 1. Marion
Mooiweer; 2 Eric Tebeest; 3 Cor Cru-
ter; 4. Ivonne van Heugten en 5. Erna
Jansen. Bij het schatgraven was er voor
alle kinderen een prijs. Het was een
prachtige middag waarmee de organi
serende VW bijzonder veel eer inlegde.
VLISSINGEN
Ledenvergadering
.Philatelica'
De internationale vereniging Philateli
ca'. afdeling Vlissingen houdt donder
dagavond in de kantine van het stad
huis haar ledenvergadering.
Op de agenda staat naast de gebrui
kelijke huishoudelijke zaken de tradi
tionele kermis verloting. Tijdens deze
ledenvergadering zijn de eerste-dag-om-
slagen van de op 12 augustus uit te ge
ven kankerbestrijdingszegels ter gele
genheid van het twintigjarig bestaan
van het Koningin Wilheüninatonds ver
krijgbaar.
De vergadering begip$ omJi^ Acht.
OOSTKAPELLF.
Geitenkeuring op
Walcherse Dagen
OOSTKSAPELLE De uitslagen van
de geitenkeuringen, gehouden op zater
dag, de tweede dag der Walcherse agra
rische dagen te Oostkapel le luiden als
volgt: Kampioensgei.t: Coba, eigenaar
K. Kleinepier, zoutelande. Geit met de
mooiste uier: Adri, eigenaar J. P. Klei
nepier, Zoutelande. Reservekampioen:
Wilma, van J. Wijkhuis, Aagtekerke.
prijzen werden verder gewonnen
door: K. Kleinepier te Zoutelande met
Mina en Koba 2, en door P. J. Kleine
pier te Zoutelandij met Marijke en
Arenarie 11.
SEROOSKERKE (W.)
.Dropping' te
Serooskerke
)p de camping .Olmenveld' te Seroos-
rertke werd een zogenaamde dropping
;eorganiseerd, welke bij de vele gasten
lijzonder in de smaak viel. Op diverse
plaatsen werd een aantal personen ge
dropt die dan op eigen gelegenheid de
camping moesten terugvinden. De eerst-
aankomenden kregen door mevrouw
Geschiere bloemen en een leuke verras
sing aangeboden. Ondanks de slechte
weersomstandigheden weten de gasten
zich uitstekend te vermaken, er worden
gezellige avonden georganiseerd terwijl
ook kinderspelen worden gehouden.
NIEUWEN ST-JOOSLAND
Collectes
De collecten en de giften over de maand
juni voor de Nederlands hervormde
kerk te Nieuw- en Sant Joosland zijn
als volgt: kerkvoogdij ƒ581,30; diaconie
ƒ667,85. Ben huwelijkscollecte op 20
juni bedroeg 152.20 en een bouwfonds
collecte op 22 juni 212,85. De opbrengst
van de zendingsbussen was 106,75 en
de giften voor de bandrecorder waren
4(.50. Aan nagiften voor de pinkster-
zendingscollecte was nog een bedrag van
22,00 binnengekomen. Aan giften
en collecten over de maand juni is to
taal een bedrag van ƒ1.790,45 ontvan
gen. Bovendien kiwam een legaat binnen
van 1.000,00 van wijlen mevrouw
Theune-De Groot te Vlissingen, oud
woonster van Nieuw- en Sint Joosland
hetgeen per testamentaire beschikking
aan de Nederlands hervormde kerk be-
sdhikbaar was gesteld.
ZOMER-OPRUIMING '69
Zeer interessante aanbiedingen in
kostuums, sportcombinaties en re
genjassen (o.a. originele Loden).
Verdere enige series in de betere
merkoverhemden, o.a. Fablo, Ker-
ko enz., prijzen 9,50 - 11.90 -
14,90.
Op alle niet afgeprijsde seizoen
goederen krijgt u een korting van
1097, terwijl op oudere restanten
een korting geldt van 15-20%.
P.S. Van deze aanbiedingen zijn
uitgezonderd .Tweka' bad-
artikelen en .Kenmore' shirts,
ilr De verkoop begint 17 juli.
Lange Delft
Middelburg
DEBEVELANDEN
Wedvluchten
De postd ui venhou dersver eni ging .De
Zwaluw' te Westkapelle hield een twee
tal wedvluchten vanuit Chartres en Ruf-
fec. Vanuit Charles, afstand 370 km.
met 101 duiven ;n concours, waren de
eerste 10 prijswinnaars: 1 en 5 R. Oor-
ré; 2 en 5 A. Lievense: 4 J. Touten-
hoofd; 6 en 7 P, Hengst; 8 en 9 K. Mm-
derhoud en 10 W. Westerbeke. Ruffec,
afstand 657 km met 63 duiven gaf als
uitslag: 1. Houmes; 2. J. Brasser;
3. J. Paardekoper; 4. L. Waasdorp; 5
K. Minderhoud; 6 en 8 J. Toutenhoofd:
7 en 10 J. Roelse en 9 A. Lievense.
Collecte
De Neerbosch-collecte te Nieuwerkerk
heeft een bedrag van 89,10 opgeleverd.
Burgerlijke stand
GOES
Geboren: Eric P. J. z v J. van Schalk en
J. C. SchijfSuzan L. d v J. Jongepier en
M. Bertijn; Wilhelmina M. dv C. Rijk en
J. A. Buysrogge: Marinus z v L. Koole
en K. C. Steketee; Theodora M. d v
M. C. Rentmeester en T. J, de Jong.
Ondertrouwd: F. G. M. Roskam 21 j en
J..J. de Vos 19 j: J. C. van Oosten. 23
en A. M. D. Breek 22 j.
Getrouwd: W. Geene, 22 j en N. M. Koo
le 22 j; J. C. Knieriem 22 1 en A. E. H>u-
brechtse 21 j; P. J A. Jobsen 23 j en
H. P. van Wel 19 j; L. J. H. Mohr. 20
j en H. Slabbekoorn 19 j: J. W. Koenders
25 j en T. A. van der Jagt 25 j: D. He-
ger 22 j en M. J. van Luyk 25 j.
Overleden: M. Biok, 73*i ongehuwd; M.
Visser 74 j e v S. Davidse: C. Willem-
stein 75 j wed v A. H. van der Borgt;
H. NL Heeseman 62 j e v C. H. op 't Hof;
D. T. Koenders. 53 j geh geweest met -F
Kuurstra: A. Rijk 79 j ongehuwd; D. Se-
rier 83 j wed v K. van den Hoven; J. A.
Versé 71 j e v J. A. C. van der Vliet.
BAARLAND
Geboren: Nancy M. J., d. v, J. Braam en
M. M. de Pan; Christina T. d. v. M. J.
van Doorn en E. W. Salzmann.
Getrouwd: P. Steinmeier, 23 j en J. M.
den Herder, 19 jaar.
Overleden: H. C. Hoogvliet, 77 jaar vr.
v. J. Steketee.
HAAMSTEDE
Beatrix-weide, door de kon. harm. .Wit
te van Haemstede' met als gast het mu
ziekgezelschap ^Apollo' uit Nieuwe Ton-
ge.
Apollo' maakte een muzikale wandeling
dooi- Haamstede vooraf gegaan door haar
majorettes en drumband. Een leuk idee
was het om ditmaal de mars door de
uitbreiding in het zuidwesten te houden
zodat ook de bewoners van Beatrix- en
Julianastraat er van konden genieten.
Op de mobiele muziektent opende de
Kon. harmonie .Witte van Haemstede'
het zomeravondconcert met populaire
klanken, waarna .Apolïo' 't programma
verder vervolgde met het optreden van
majorettes en drumband. De avond werd
besloten met een aantal nummers uit
het lichtere genre door Apollo en een
taptoe.
De voorzitter van .Witte van Haemstede'
de heer H. P. Verton liet in een korte
toespraak tot de aanwezigen weten dat
het korps hard aan nieuwe uniformen
toe is.
Om de muzikanten hierbij le helpen
wordt zaterdagmiddag en avond 'n gro
te openluchtbazar te Haamstede op de
Rino- "-ehouden waar voor iedereen wat
ïn is. Tevens ging een grote ver
loting van start waarvoor fraiie hoofd
prijzen zijn te
Van onze adverteerders
't Scheldehoekje,
nieuwe snackbar
in Vlissingen
VLISSINGEN Voor snackbar-bezoe
kers is er in Vlissingen weer een eetge
legenheid bijgekomen. De exploitan
ten van de zaak, de gebroeders Nap. heb
ben zelf in korte tijd de oude zaak her
bouwd tot een gezellige snackbar. Een
vloeroppervlak van 60 vierkante meter
zorgt voor een ruimte waar dertig per
sonen van hapjes kunnen worden voor
zien. De wanden zijn voorzien van hou
ten lambnzering en vormen met de ple
zierige stoeltjes en tafeltjes een intiem
geheel. De nieuwe snackbar staat op het
hoekje Scheldestraat Glacisstraat en is
Gasten bij het
zweefvliegen in
Haamstede
De Haamsteedse zweefvliegclub heeft
gasten. Zaterdag en zondag arriveerden
een aantal dames en heren zweefvlie
gers uit Venlo.
Zij brachten twee toestellen mee. Zater
dag werd per auto een gedemonteerde
Ka-8 vanuit Venlo naar Haamstede gere-
en zondag sleepte een militaire Piper
Rhönlerche naar de vliegweide in de
Westhoek. In de loop van maandagmor
gen completeerde een lier het materiaal
waarna de lessen konden beginnen. Het
bezoek duurt twee weken. De leerlingen
zijn ondergebracht in enkele tenten en
het nachtverblijf van de club uit Haam
stede. In totaal zijn er nu 6 toestellen
en bij goed weer zal het duidelijk zijn
dat het ook dn de zweefvliegerij druk
is.
OOSTERLAND
Duiveland won
OOSTERLAND Duiveland I speelde
zaterdagmiddag in haar nederiaagtoer-
nooi de tweede wedstrijd, namelijk te-
Cortgene I. Na de eerste ontmoe-
en tegen Herkingen I met 4-3 te
ben gewonnen, bleef de thuisclub op-
iw de baas. Ditmaal met 8-3.
Brandje in fritestent
op camping Stavenisse
In de fritestent op de camping .Stave
nisse' bij Stavenisse sloeg zaterdagmid
dag de vlam in de pan hetgeen cul
mineerde in een brandje. Het vrijwil
lige brandweerkorps was spoedig ter
plaatse waardoor de schade beperkt
bleef. De kampeerders moesten hierna
evenwel hun frit
ken.
BRUINISSE
WERKEN GEGUND
Het gemeentebestuur van Bruinisse
heeft aan aannemingsbedrijf voorheen
M. van de Velde en zoon. te Bruinisse
het aanleggen van twee parkeerter-
reinties gegund aan de Beatnxstraat en
de Wilhelminalaan voor een totaal be
drag van 6664. Verder werd door deze
firma voor het waterschap Tholen aan
genomen het verbreden en verbeteren
van enkele bestaande wegen op het ei
land Tholen voor 219.520,00.
BURGH
Voetballen voor
het Rode Kruis
Woensdag 16 juli wordt op het sport
park ,Van Zuijen' te Burgh een voet
balwedstrijd gehouden tussen het secre-
tariepersoneel en het personeel van de
dienst gemeentewerken van de gemeen
te Westerschouwen. De opbrengst zal
overgedragen worden aan de afdeling
Schouwen-West van het Nederlandsche
Roode Kruis. De aanvang is gesteld op
half acht.
STAVENISSE
Met brommer tegen
stilstaande auto
STAVENISSE De heer J. E. uit Sta
venisse reed dezer dagen per brom
mer naar zijn werk te Sint-Maartens
dijk. Toen hij op het terrein van zijn
werkgever, firma Goedhart wilde stop
pen. trapte hij door de rem. De man reed
tegen een geparkeerde auto op en kwam
te vallen. Met een gebroken 'been werd
hij naar het ziekenhuis .LievenSberg* te
Bergen op Zoom vervoerd voor verdere
behandeling.
Collectes
De in de Nederlands hervormde kerk
te Stavenisse gehouden collecte voor de
kinderbescherming bracht 180,36 op.
(advertentie)
slaagt u zeker voor
matrassen, zowel 1- als 2-persoons, in vele prljskla.vten, al vanaf
29,-. Op alle ln voorraad zijnde matrassen (boven de 50,-
10% korting).
behalve op afgeprijsde matrassen.
100% zuiver wollen merkdeken
grote keuze, nu met 10% korting.
Nog een kleine partij merkdekens, 2-persoons maat, nu met
20% korting.
ZAALBERG PLAIDS vanaf 34,75
nu met 10% korting.
Profiteer van deze enorme voordelen.
De seizoen-opruiming begint 17 juli.
WALSTRAAT 36 - TELEFOON (01184) 2491
VEILING ST. ANN ALA ND
14 Juli Aardappelen. Doré gewone bloi 1
32.40-34.30. b!o)c 2 30.30-30.70. apart 26,00-32.00.
bonken 38,80-39.70. drielingen 12.20-13.00. kriel
18.90-20.50. lekkerlander gewone blok I 28.30.
apart 22,90-26,00. eigenheimer gewone 35.00.
Deze prijzen zijn exclusief btw. Aanvoer 225
ton.
COÖPERATIEVE VEILINGVERENIGING
.WALCHEREN' G.A. MIDDELBURG
14 juli Aardappelen: bonken 1 43,20. 2 37-
41. grote 1 24,80, 2 13-31, drieling 1 11,20, kriel
1 3.60, 2 2, tomaten al 4,55, a2 360-468. bl 4.56
b2 360-390, cl 3.72, c2 36(f-366. ccl 3.60. aard
beien per dooe 43-94, rode bessen per doos
24-37, frambozen per doos 23-70. perziken pe:
stuk ü-28. perziken per kg 114. druiven 456-
499. pruimen per doos 24-45. pruimen per kg
131-257, kruisbessen per kg 10:, kruisbessen
per doos 33-37, meloenen 49-254.
Groenten: sla 5-16. andijvie 11-36. spinazie 60-
73. postelein 8-47. bospeen 50-59. boskroten
32-46. waspeen 24-53, kassnijbonen 213-264.
kaSSnijbonen krom 171-235. dubb. prlnc.
bonen 244-279, rode kool 30-53, sav. kool 20-37,
spitskool 7-27, uien Ö-69, prei 38-68. snijsel-
derij per kist 26-131, peterselie per kist 13-
119, tuinbonen 17-31, rabarber 10-19, stamsnij-
bonen 169, komkommers groen 76.9'. 10-30,
61.76 19-33. 51.61 15-28. 4!,51 15-18. krom per
kg 15-16, stek per kg 15-22. bloemkool 4 per
kist 68-101. 6 per kist 52-102. 8 per kist 28-70.
30 per kist 24.
Rode en zwarte bessen voor industrie dage
lijks aanvoeren tot 9.30 uur.
NIEUWERKERK
Olie-groothandels
werken samen
De fa gebr. De Braai te Nieuwerkerk,
is een samenwerking aangegaan met
A. v. d. Ban NV te Dubbeldam. Beide
zaken voeren onder andere een groot
handel in Shell-produkien, evenals
Shell-haardoliën-PK, huisbrandolie en
Shell-produkten voor landbouw en in
dustrie. Door de toename van het olie-
verbruik in he: algemeen, en ook op
Schouwen-Duiveland. heeft deze com
binatie het voormalige Shell-depot te
Zierikzee overgenomen. Vooral in de
winterperiode zal dit voor een snelle
bevoorrading en goede service kunnen
waarborgen.
De heer J. J. de Braai blijfit vanuit
Nieuwerkerk de zaken behartigen; ter
wijl de centrale administratie vanuit
Dubbeldam zal plaatsvinden. Door mid
del van dit samengaan wordt de mo
gelijkheid geschapen om aan de groei
ende vraag naar aardolieprodukten op
Schouwen-Duiveland te voldoen en aan
de afnemers 'n zo groot mogelijke servi
ce te bieden. De andere takken van
het Nieuwerkerkse bedrijf worden nor
maal aangehouden.
Bromfiets in sloot
Waarschijnlijk misleid door de donker
te reden zaterdagavond een bromfietser
met duopassagier. Komende vanaf het
parkeerterrein bij het sportveld te Re-
nesse pardoes in een sloot. V. V. V.
uit Eindhoven, liep Hierbij een hersen
schudding op, C. V. eveneens uit Eind-
hoven een gebroken sleutelbeen.
VEEMARKT ROTTERDAM.
juli. Totale aanvoer 14!6: (lacatrunderen
1050: varken» 356.
Slachtrunderen p. kg- extra kw. 330—J50.
460510. 2e kw. 400—420. 3e kw.
365—330: varkens p. kg: le kw. 270—273.
2e kw. 267—270. 3e kw. 250—265: stieren p.
kg 465—530: worstkoeien p. st. 375—390:
slachtzeugen p. st. 220—230; zware varken»
225—250.
Slachtrunderen aanvoer aanzienlijk groter,
hande) rustig, nauwelijks prijshoudend: var
kens aanvoer leta groter, handel kalm,
prijzen als vorige week.
VLASMARKT ROTTERDAM.
14 juli. Waterrootvlas, lage loortea, f 1.30—
middensoorten f 1.75—i 1,90, be»t
vlas f 1.95—f 2.20: riauwrootvlas f 1.20—
1 2.69; breekvlas f 0,30f .1.20; gezwingelde
lokken t 0.70—f 0.85.
Het aanbod van waterroot vlas bleef Se
de afgelopen week beperkt tot de lagere
soorten, ln de overige merken was vrijwel
geen aanbod. Van de produktie werd een
gedeelte verkocht, de prijzen kunnen
moeilijk handhaven.
In dauwrootvlas en breekvlas is geen aan
bod. De produktie van gezwingelde lokken
blijft klein, het aanbod wordt nauwelijks
opgenomen, prijzen onveranderd.
VEILING THOLEN.
14 juli. Aardappelen: Doré blok 1 25,80—
26.50; apart 20.50—21.80: bonken 33.60; drie
lingen 1212.30; kriei 18.60. Aanvoer 1801
kisten.
AARDAPPELTERMWNMABKT
14 juli November laten: 14.00. bieden 1680.
slot 24.00: april laten 26.60, bieden 26.50, slot
26 60. Stemming nov.: kalm; april: gemakke
lijk. Openstaande posities 10: nov. 1, april
787: openstaande posities 11 nov. 1, april 848.
Nov. 1x14.00; april 30x 16.80. 1x16.70, 60 x
17.00. 6x16.80. Dagomzet nov.: 1. april: 97.
INDUSTRIE VEILING BERGEN OP ZOOM
14 juli Tomatenaanvoer 3500 kratjes. »1
3.80-4.20. bl 3.70-4,00. cl 3.60, ccl centrale.
Aarbeien industrie aanvoer 1 ton 1,23. Fram
bozen ln krat aanvoer 4 ton 2.23. idém in tabs
1 ton 186.
frites van elders betrek-
Scheepvaartberichten
l'l juli Vlissingen gepasseerd naar Antwerpen:
Liberty van zee.
12 Juli: Dlligentia van Vlaardingen; Hebe No
bel van Londen, Terneuzen; Osterbek van
Hamburg: Stella Fornax van Holding; Sta
nislas van Rotterdam: Mare Silentum van'
Rotterdam: Dependance van zee, Terneuzen:
Gruno van Londen. Arvo van zee; Dutch
Faith van Bohus: Nijkerk van Hamburg;
Mad joe van Rotterdam: Nieuwland van Lelth:
Esso Rotterdam van Rotterdam.
13 juli; Auriga-G van Talbot: Wiebold Boh-
ner van zee: Jickey van Granville, Gent;
Arnehorg van zee; Ainerskerk van Hamburg;
Ganymedes van zee; John-V van zee: Isis van
Bremen: Empire van Newport: Continent van
Terneuzen; Debora van zee; Roerborg
Plymouth.-
14 jull: Pioneer van zee: Bonefaas Smits van
Figuera da Foz.
11 juli Vlissingen gepasseerd van Antwerpen:
Mare Iratum naar Rotterdam; Curacao naar
Neutron naar Breskens, zee: Trihill naar
Gent. Londen: Hollandia naar Terneuzen,
Huil; Garoet naar Rotterdam.
12 jull Mare Bonum naar Sharpness; Netty
naar Cardiff; Schokland naar La Roebelle:
Netta naar Gent, zee; Brinio naar Hull. Ter
en: Karachi naar Amsterdam; Mcrcurlus
naar Hamburg: Annle-G naar zee; Dilligentia
Londen; Canada naar Monty; Regina
13 juli: Da Costa naar Stocka: Vedette naar
Sheerness; Stella Fornax naar Dublin; Zee-
naar Belfast; Nieuwland naar Rotterdam.
GOES De kijkdag, die de Goese po
litie zaterdagmorgen hield voor eige
naars van fietsen en brommers, die hun
vervoermiddel waren kwijtgeraakt heeft
maar twee personen aan hun rechtma
tige eigendom geholpen. In totaal kwa
men zo n dertig man kijken of hun rij
wiel er in de opslagplaats aan het
Noordeinde bii was. Bij de 22 verlaten
fietsen en 16 brommers waren er trou
wens maar weinig die nog redelijk te
gebruiken zijn. (Foto PZC)
VEILING BERGEN OP ZOOM
14 juli Aardbeien 1.06-2.62. rode beseea 30-
1.02. kersen 1.60. kruisbes 68-76. meloenen
1,32-1.74. perziken 12-29. pruimen 2 74. er
aardappelen 24-40, andijvie 12-66, bloemkool
15-73, snijbonen 1,76-282. princessebonen 184-
L93. tuinbonen 22-36. peulen 4,10-4,80. kom
kommers p. st. 15-53, idem p. kg 21-23, kroten
22-50. rode kool 43-51. witte kool 41-49, sav.
kool 9-42, bospeen 17-33. waspeen 13-37
breekpeen 43-1,03. prei 72-83, rabarber 23 sla
5-8, uien 30-34. spitskool 9.
COÖP. E IERVEILING BARNEVELD
14 juli Aanvoer 236.768 stuks, stern mine
vlot. Prijzen in per 100 stuks: eieren van
51 tot 52 gram 3.10-8.52. 56 tot 57 gram 9.99-
'0 7-' 1175* 61 gram U'00"1!'11' 64 tot 63 2™
VEILING TERNEUZEN
14 Juli Per stuk: sla 1 19-24. bloemkool a
lo-42. b 15-41. e 15-18, gr. komkommers 1 25-
30. per bos: selderij 1 li. peterselie 11-17, uien
10-14. per kg: eerstelingen 1 21-36, 2 14-15,
kriel 19, doré 1 23-25, krote b 7-25, prei b 84,
princ. bonen 2 219-248, wagenaars 2 236, tuin
bonen 12-15, rabarber 2 27-30. rode kool 2
8-15, sav. kool 2 31-35. spitskool 2 24. snijbo
nen 1 180-299. 2 126, uien 1 50. tomaten a
60-72. b 66-78, c 60
Zacht fruit per doos: Elista i 73-75, Red
Gauntlet 2 40-77. rode bessen I 23-39. 1 15-27
frambozen 2 34-755.
VEILING
.KAPELLE-BIEZELINGE EN OMGEVING'
14 jull Industrie- en exportveiling. Voor-
verkoop zure morellen ontsteeld, aanbod 46
ton verkocht voor 11.51. frambozen ln kratten
van 2 kg lx 256-266 1 231-240. 2 221-229. Scho-
neman lx 256-260. 1 231. frambozen industrie
in tubs 1.31. rode bessen ln kratten van 2 fez
lx 108. 1 100. tlx 95-97, 2 79. in kratten van
5 kg 1 100. 2x 80-86, 2 58. rode bessen per
doos van 250 gram extra 41 1 23-36, 2 23-24
zwarte bessen 1 134-135, 2 119. 3 82. aardbeien
zonder dop voor de Industrie: Sengana 1 en 3
182. Red Gauntlet 1 en 2 1.22. divers» ratsen 1
en 2 182, aardbeien in kratten van 2 kg: con
sumptie 1 195-209. 2 129-190. aardbeien per
coos van 250 gram 1 63-73. 2 31-68. tomaten
per krat van 6 kg Ia 433-45!. ib 4.40. lc 3.60
■;a lb rood 4-50' kruisbessen per
*g 108-121[.Idem per doos 29-31. Loganbeseen
per doos 1 81. witte bessen per doos 1 31. kas-
pruimen Ontario per kg extra 245-251. kersen
k01™13 2 ,2S' "««Perziken per stuk
165 30. 160 21-24. 155 11-14. 1150 7. dubbele
princessebonen 1 178-188, 2 168-181. aardappe
len 1 23-36, 2 22-27, drielingen 12-16 kriel 6-13,
bonken 31.
Groenteveiling: bloemkool 18-49. bosuien 16-
21. kassnijbonen 1.79, spitskool 22.
Wn.TNG VERENIGING
.Zrin-BEVEI.ANiy - GOES
'4Jul' - Rode h?ssen rs kg per krat) 2x 75,
1 SI SL rCK3e besceD 's Der krat) 1 73-87.
2 80-87 frambozen lx 258-256. I 231-240. 2 221-
229. Industrie 131. zure morellen (ontsteeld)
1 en - 251. Senga Sengana 1 en 2 122. Red
Gauntlet 1 en 2 122. per doos: Red Gauntlet I
54-.3 2 3d-64, Cambridge Vigour 2 35. 3 30,
frambozen lx 77. rode bessen 1 27-31, 2 25-30
,,°!3nb"s™ 1 SS; P" st"*: kasprulmen 1
13-16, 2 14-16, per kg: Red Gauntlet 2 202-223,
kruisbessen 2 100. druiven 1 550. Varlkse
zwarte - 279-283. 2 166-257. Insp. Löhnls 1 309
zoete morellen 2 240. markiezen 2 161. ka.J
§7-8 D °Tltar'° 1 244-268- S™' 180. Beauty 2
Groenten. Per stuk: kropsla 2 5-9. komkom-
JJ- bloemkool 15-72. per bos: kroten
-s--.. selderij 20. peterselie 3-27. uien 18-29
per kg: aardappelen bonken 36-39 grote 1*!
32. drielingen 12-16, kriel 1-13. rabarber 6-15
peulen 301-304. doperwten 47. uien 32. kas.'
snijbonen 192-212. afw. 130-156. dubb princ.
bonen 185-200. stokpr bonen 1S0-198 Prelude
bonen 165-176. tuinbonen afw. 14. rode kool
22-28. spitskool 10-18. groene sav. kool 26-29
tomaten a 75-81. b 77-79. c 64-66. kroten 22-29.'
andijvie 26-30.
GROENTEN- EN FRUITVEILING
ZWIJN DRECHT
14 juli - Per kg: andijvie 9-15. spinazie S8-
Bs, postelein 36-43. rabarber 18-24. rode kool
22-43. spitskool 29-33. gele kool 33-44 mij-
bonen 240-270. tuinbonen 14-24, stamboaea
220-250. kroten 15-32. uien 38-43. bosuien 12-
16. aardappelen Doré 27,32. Jullaant. 33. Eer
stel, 2o-27. Sigenh. 32. prei 46, zwarte beseea
360-170, per st. bloemkool a a 46-68, a 39-60. b
35-49. c 26-31. sla al 7-15. komk. 90 44-45-
75 37-39, 60 22-27, 50 18-21. 40 15-21. 35 16-20
per kg: krom 15-16. stek 15-17. per b.: torna?
ten a 4.00-4,20. b 3.80-4.00. c 3,70-3,80, per boet
selderij 6-9, peterselie 6-10.