STORM EIST IN FRANKRIJK AL
Waarschuwing
Thant inzake
Midden-Oosten
Hevige noordwester overviel Zeeuwse
kust en trok spoor van vernielingen
Tanker sloeg tegen
brugpijler en zonk
Vrees dat aantal slachtoffers nog zal stijgen
Engeland
ook zwaar
getroffen
Actie op
Schiphol
voorhij
Geweld grootste omvang sinds 1967 jg- 23 DODEN
Vandaag
in de
krant...
Zomerstormpje
kort maar fel
DER SPIEGEL
BESCHULDIGT
BISSCHOP
Verkeersleiders:
Nieuw onderzoek
tegen Pachman
ONZEKERHEID
OVER EOT RUIMTE-AAP BONNY
STORM TOT ZEER
ZWARE STORM...
Bom ontploft voor
woning van Thant
Zwolsman mocht
eigen restaurant
niet binnen
212e jaargang - no. 155
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE. VLISSINGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
cfl* H V Och. Ml] .art n CV Provinciale Zeeuwte Courant, f. van da Valda, M dan D
ur. Vllaa., Walitr. 56-60, tal. 5144 (b s red. 3508, adv. 01186 584, exp. 2751). Mldde
Iktaa. rad tal 3346 odm tal 2094 Adv orljv 37 et oei mm Min oei adv t 5.55 I
de Pafter. Hootdred.. G. A. da Rok. Abonn.prlH 1 1,10 pei «eek. 14,25 pea Kwart
rkt 51. tel. 76S1 (bog rad. 2078/3169, adv. 2375). Goev, Grota Markt 2. tel. 6140 (bg
I. 2J£ a tarief Klalna adv. (mei 8 regelt) 37 et oer regel (min. 1 1.85) .Brievan bur v d
Dinsdag 8 juli 1969
WIE REDT
DE TOUR 1
Pagina 9
Giro 359300. I
STORM TROK OVER NEDERLAND
IJMUIDEN De kotter W 195
heeft drie Fransen van een zeil
jacht aan boord genomen, dat
als gevolg van de noordwester- aankomst in IJmuiden. Op de
storm in nood was geraakt. Op voorgrond een ziekenbroeder met
de foto de drenkelingen bij hun hun zwemvesten.
Drie zeilers gered
EMMELOORD (ANP) Als ge
volg van het stormachtige weer is
maandagmiddag omstreeks vier
uur 500 meter beoosten van de
nieuwe brug tussen Zwolsehoek
(Noordoostpolder) en Kamper
hoek (Oostelijk Flevoland) de 850
ton metende tanker .Livona' van
de rederij Van der Linden in Rot
terdam uit het roer gelopen en te
gen een van de pijlers van de brug
lek geslagen en gezonken. Alleen
de kajuit van het met 790 ton
stookolie geladen schip steekt bo
ven het water uit.
De vijf mensen aan boord van het schip,
drie mannen en twee vrouwen konden
worden gered door in de buurt aanwe
zige sleepbootjes. Eén ran de tanks
van het schip stroomde als gevolg van
de aanvaring leeg. Op de nieuwe brug
sloeg een complete hijskraan als gevolg
van de krachtige storm om.
De kotter KW 195 heeft maandagmid
dag drie Fransen van een zeiljaehtje
aan boord genomen, dat als gevolg van
de noordwesterstorm in nood was ge
raakt. Het Katwijkse vissersvaartuig
bracht de schipbreukelingen naar IJmui
den. Het Jachtje drijft nog stuurloos
rond. Voor deze redding waren reeds de
reddingboot van IJmuiden, een loods
boot en een sleepboot uitgevaren, die
echter geen hulp meer behoefden te ver
lenen.
WELLICHT WEG
NEW YORK, CAIRO, TEL AVIV,
AMMAN (RTR, AFP) Secreta
ris-generaal Thant heeft maandag
de Veiligheidsraad meegedeeld dat
het geweld in het Midden-Oosten
1 momenteel een grotere omvang
I heeft bereikt dan op enig ander
tijdstip sinds de zesdaagse oorlog
i van 1967. Als het voortduurde kon
het .spoedig de inspanningen voor
een vreedzame regeling teniet doen
en zelfs de inleiding vormen tot
meer algemene intensieve vijande
lijkheden in het Midden-Oosten'.
In een speciaal rapport over de gespan
nen situatie aan het Suezkanaal deed
Thant een beroep op alle partyen
nüddelijk alle militaire aanvalsacties
Thant zegt verder in zijn rapport dat
de militaire waarnemers in de zonde
langs het Suezkanaal gevaar lopen, zo
dat deze mogelijk teruggetrokken zul
len worden. ,Men kan niet verwachten
dat zij dienen als mikpunten in een
schiettent die niets terug kunnen doen'.
Alleen al in juni is er 21 maal door
de Egyptenaren en vijf maal de de Is-
raelies op hen of op VN-installaties ge
schoten. Nooit eerder sinds het bestaan
van de VN-vredesmacht is een bestand
dat door de veiligheidsraad is geëist,
zo ten volle en volhardend genegeerd,
door het massale gebruik van vele soor
ten conventionele wapens en ook door
minder conventionele middelen. En eni
ge merkbare vooruitgang is er niet te
zien, aldus Thant.
Drinkwater
STAATSSECRETARIS Kruising-a
heeft besloten het Rijnwater weer
vrtj te geven voor de drinkwater
voorziening door waterleiding
maatschappijen.
(pag. 3)
Moeilijke tijd
MINISTER LUNS heeft tijdens
overleg in Brussel als voorzitter
van de ministerraad van de EEG
en de West-Europese Unie ver
klaard dat de EEG een moeilijk
half jaar tegemoet gaat.
(pag. 3)
Metaalbewerkers
DE VRAAG naar metaalbewer
kers is groot in Zeeland: veeTtig
procent van de vraag naar ar
beidskrachten betreft deze be
roepsgroep. (pagina 4)
Vijand helpen...
DE BRITSE MINISTER Stewart
heeft in het Lagerhuis Nigeria
hogelijk geprezen omdat het hulp-
voorraden doorlaat voor Biafra.
(pagina 7)
Eddy Merckx
DE TOUR de France dreigt een
eentonig evenement te worden.
Nog slechts één man kan dit sport
gebeuren redden: Eddy Merckx.
(pagina 9)
Binnen- en buitenlands
nieuws: pagina's i, 3 en 7.
Zeeuws nieuws: pagina's
2, 4 en 5.
Sport: pagina's 4 en 9.
Financieel nieuwspagina 13.
Radio en tv: pagina 11.
Bij een luchtgevecht ten zuiden van
Sjarm el Sjeikh, gelegen op de zuid
punt van het schiereiland Sinai, hebben
sraelische toestellen maandag twee
Egyptische Mig-21's neergeschoten, zo
is in Tel Aviv bekendgemaakt. Twee
Israëlische vliegtuigen hadden tijdens
een verkenningsvlucht vier Egyptische
Migs ontmoet. De Israëlische toestellen
keerden veilig op hun basis terug. Vo
rige week woensdag zei Israël vier Egyp
tische Mig-21's boven de Golf van Suez
omlaag te hebben geschoten zonder ei
gen verliezen.
Een Egyptische woordvoerder heeft
het verlies van twee Migs tegenge-
(Zie slot pag. 7 kol. 5)
Waarnemers
Migs
(Van onze weerkundige medewer
ker)
(GPD) Na vele rustige weken
is gisteren een zomerstormpje ge
passeerd. De kern van een kleine
maar zeer actieve depressie trok
in de loop van de dag langs onze
kust rieiiting Denemarken met
buien en windkmcht 9, waarbij
in Den Helder een windstoot van
ruim 100 km per uur werd waar
genomen.
Vandaag zitten wij nog in de koe
le en vrij krachtige noordwest-
stroming waar de wind gaat af
nemen en de barometer verder
stijgt. Dit door de nadering van
een rug van hoge druk die in ieder
geval woensdag een verdere ver
betering brengt al is het nog niet
zeker dat dit van lange duur zal
zijn, zolang in de hogere lucht
lagen de stroming nog sterk wes
telijk blijft.
Gistermiddag daalde de tempera
tuur tot 11 h 13 graden, maar
loopt nu weer op in de richting
van 17 bot 18 graden. Na het niet
vrij warme maar wel stabiele weer
van de laatste weken heeft de zo
mer nu wel een gevoelige inzin
king gekregen, die niet lang mag
duren wil "juli als zomermaand
nog een succes worden.
PARIJS, LONDEN (GPD, AFP) Gisteravond was het aantal
doden als gevolg van de storm die vanaf zondagavond een etmaal
lang over Bretagne raasde, zeker tot 23 gestegen. Aangezien van
vele schippers en vooral vakantiegangers die tijdens het noodweer
op zee waren nog geen bericht is binnengekomen, vreest men dat
het dodencijfer ook nog met ettelijke vermisten zal moeten worden
uitgebreid. Voorts zijn er tientallen ernstige gewonden in de zie
kenhuizen opgenomen, terwijl de materiële schade aan huizen,
auto's en plezierschepen zeer groot is.
overstroming worden bedreigd. De hele
nacht door nebben reddingboten en een
helikopter van de Royal Air Force ver
geefs de kust van Sussex afgespeurd
naar een spoor van een motorbootje dat
zondagmiddag Borsham (Sussex) had
verlaten met drie mannen en twee meis
jes aan boord. Het beschikte over brand
stof voor 4 uur. Een toeristenvliegtuig
met 3 inzittenden is zondag verdwenen
boven het Kanaal ter hoogte van Lym-
pe in Kent.
BISSCHOP DEFREGGER
BONN (RTR) Het WestduitEe week-
bind ,Der
Defregger
digd in de
biul .Der Spiegel' heeft de rk bisschop
er uit München ervan beschul-
de oorlog een order te hebben
SCHIPHOL (ANP) Het be
stuur van het Nederlands Lucht-
verkeersleidersgilde heeft maan
dagavond op Schiphol, hangende
het overleg over de voorstellen van
personeelszijde gedaan, besloten
de modelactie op te schorten. In
het communiqué van het gilde
staat verder te lezen dat ,de hiaten
in de voorschriften naar eigen in
zicht van de verkeersleiders zullen
worden opgevuld'.
Volgens één van de bestuursleden heeft
men ook vóór 27 juni (toen de modelac-
tie begon) steeds met deze ontoereiken
de voorschriften naar eigen inzicht ge
werkt.
Het bestuur van de Vereniging van Per
soneel bij de Rijksluchtvaartdienst, waar
bij 80 van het verkeersleidingsperso-
neel is georganiseerd, heeft maandag
middag In een gesprek met minister
Bakker van verkeer en waterstaat een
compromisvoorstel gedaan om het
maximumloon op te trekken tot 2610
gulden per maand. De taakwaarderings-
commissie van de regering had eind vo
rige maand dit maximumsalaris op on
geveer 2200 gulden willen stellen. De
Vereniging van Personeel bij de Rijks
doorgegeven voor de executie van 17
inwoners van iiet Italiaanse dorpje Fi-j iucfjtvaartdienst dringt er thans op aan
letto di Camarda. Een woordvoerder vand?t het maximale bedrag van 2610 gul-
het decanaat München zei maandag, dat
de «aak in onderzoek is.
Volgens het weekblad was de bisschop
een officier van de Duitse Wehrmacht
toen hij op 4 juni 1944 het executiebe
vel ontving en het vervolgens ter uit
voering doorgaf. De terechtstelling was
een wraakneming nadat verzetsstrijders
een Duitse soldaat hadden vermoord.
Kort na de executies was kapitein De
fregger tot majoor bevorderd. Tegen
over het blad heeft de bisschop ver
klaard dat de vier (volgens een onder
zoek van Der Spiegel éën) Duitse sol
daten die door partizanen waren ge
dood tot zijn verbindingsonderdeel be
hoorden en dat hij daarom het executie
bevel had ontvangen. Hij had tweemaal
zonder succes op humentaire grond be
zwaren gemaakt. Tenslotte gaf hij de
order door omdat deze toch zou worden
uitgevoerd'.
DEN BURG (ANP) De 68-jarige
Duitser A J. Martin uit Dusseldorp,
die bij De Koog op Texel kampeerde, is
Het wegverkeer en de treinverbindingen,PRAAG (AFP) Tegen Ludek Pach- zondag bij het baden in zee ten noor
zijn ernstig verstoord door omgewaaideman;. de schaakkampioen van Tsj.-SIo- den van De Koog verdronken. H.j werd
wakye, wordt opnieuw een politioneel door een hoge golf meegesleurd en zee-
Onder de dodelijke slachtoffers bevindt; l)omen- Door het slechte zicht ls een au- 0nderzoek ingesteld. Dit is inwelingè- vaarts gedreven. Toen de reddingvlet
zich de hoofdcommissaris van politie tobus met 25 personen tegen een vracht-i lichte kringen in Praag vernomen. De van het bewaakte strand na twee kilo
van de Bretonse stad Sain! Brieuc.wagen gebotst. 4 mensen werden ge- redenen voor dit onderzoek zijn onder meter roeien op de plaats van het on-
den bereikbaar moet zijn voor alle vol
ledig gebrevetteerde verkeersleiders en
niet alleen voor hun chefs, zoals de taak-
waarderingscommissie had voorgesteld.
Vertraagd
Maandag zijn op Schiphol vele vluchten
uren vertraagd, deels door diverse om
standigheden en deels door het optre
den van de verkeersleiders, die welis
waar geen volledige stiptheidsactie
weer uitvoerden, doch zeker nog niet
het werk uitvoerden op de wijze zoals
dat vroeger geschiedde.
DUITSE BADER
VERDRONKEN
wiens jacht schipbreuk leed en met man
en muis verging. Enkele kilometers ver
derop werd het bekende Franse circus
Bouclione door de storm, die een snel
heid van 180 kilometer per uur bereik
te, overvallen, waarbij de tent in flar
den werd gescheurd.
Ofschoon de storm op het Bretonse
schiereiland wel het zwaarste heeft huis
gehouden, is ook in andere delen van
'Frankrijk ernstige schade aangericht.
Gistermorgen kon in Parijs de metro
op enkele bovenaardse trajecten de dienst
met hervatten, omdat zware takken en
telefoonlijnen de rails versperden. In
de nacht van zondag op maandag heeft
de Parijse brandweer met 120 oproepen
meer werk te verzetten gehad dan an
ders in twee tot drie weken moet wor
den verricht.
Engeland
In Engeland worden door het slech
te weer in totaal 8 personen ver
mist: vijf inzittenden van een motor
boot en drie passagiers van een toe
ristenvliegtuig.
Stortregens en windvlagen teisterden
heel Engeland, in het bijzonder het zuid
oosten, "waardoor de zuidelijke wijken
Londen en een deel van Kent met
dood, 13 gewond.
meer gelegen in zijn i
schenen boek .Zevei
maand augustus'.
Nederland ver- geluk aankwam, was de man niet r
dagen van de te vinden. Enige uren later is zijn stof-
I félijk overschot aangespoeld.
Vliegtuig
HONOLOELOE (AP, RTR)
Vannacht bestond nog on
zekerheid over het lot van de
ruimte-aap Bonny, die gister
avond om even over elven
naar de aarde werd terugge
haald.
De bio-satelliet met Bonny aan
boord moest boven de Stille Oce
aan in de lucht worden opgepikt
door een vliegtuig van de Ameri
kaanse luchtmacht. Het vliegtuig
miste satelliet: landing in zee
slaagde hierin echter niet, door
dat de dalende satelliet terecht
kwam in een wolkenveld en in zee
landde. De satelliet werd daarop
aan boord genomen door een
Amerikaans schip.
De verbindingen met dit vaartuig
werden echter kort daarop ver
broken en men wist toen nog niet
of Bonny de landing in zee had
overleefd.
Bonny had oorspronkelijk 30 da
gen in een baan om de aarde moe
ten blijven. Zijn toestand verslech
terde de laatste dagen echter aan
zienlijk en gisteren weigerde hij te
drinken en toonde zich lusteloos.
Daarom besloot men de aap vroe
ger te laten terugkeren naar de
aarde. Bonny was gelanceerd om
gegevens te" verstrekken over de
uitwerking van de gewichtloosheid
in de ruimte. De geleerden wilden
meer te weten komen over het we
ker worden van de beenderen en
de aantasting van het spierweefsel
tijdens langdurige ruimtevluchten.
Na bemande ruimtevluchten is bij
de betrokken ruimtevaarders een
meetbare vermindering van kalk
en fosfor in him gebeente waar
genomen. Het is voor de geleerden
nog een raadsel waar deze stoffen
blijven en hoe de vermindering van
het spierweefsel tot stand komt.
JONGEN (14) IN INSTORTEND STRANDHUISJE GEDOOD; SCHEPEN IN NOOD
VLISSÏNGEN Een onver
wachte en hevige Noordwester-
storm heeft maandag de Zeeuw
se kust urenlang in haar greep
gehad. De woedende Noordwes
ter liet een spoor van vernielin
gen na. Schepen kwamen in
moeilijkheden en zonken.
Strand- en zomerhuisjes werden
totaal vernield. De meeste cam
pings aan de kust en hun tijde-
(Zie slot pag. 2 kol. 5)
Foto: Het kioaad is geschied...
Overal langs de kust pakken
de toeristen hun spulletjes, na
de hevige storm van maan
dag. De hele kust geeft een
zelfde beeld als wat hier te
Vrouwenpolder werd vastge
legd. (Foto PZC).
NEW YORK (DPA) Voor de woning
van secretaris-generaal Thant van de
Verenigde Naties in New Vork ls In de
nacht van donderdag op vrijdag een bom
van primitieve makelij ontploft.
Dit is pas maandag bekendgemaakt.
Vlak bij de plaats van de explosie vond
men twee plakkaten waarin herinnerd
SCHEVENINGEN (GPD) Reïndert
Zwolsman, eigenaar van bijna alles in
Schevenïniren. is zondag in eigen huis
geweigerd. Dat gebeurde aan de ingang
van hel nier-restaurant Lr Pirate, waar
in de Belgische ploeg, die deelneemt
a-n Singing Europe een besloten feest
VI f.
O.ii binnen te komen moesten een uit
nodigingskaart en een legitimatie wor
den getoond aan een déurwaarder, die
daarvoor speciaal uit België was geko
men. Welnu, de heer Zwolsman kon noch
het een noch het ander. Hij werd aan
vankelijk zelfs van de deur weggeduwd
en mocht pas naar binnen, nadat hij de
deurwaarder omstandig had uitgelegd
wie de heer Zwolsman wel was.
D; Belgen hanteerden deze strenge
maatstaven, omdat zij wilden voorko
men dat er een jurylid zou binnenglip
pen. Hij zou eens kunnen worden be
ïnvloed! De deurwaarder maakte na af
loop van het feest een proces-verbaal op,
waarin stond dat niemand van de jury
het feest had bijgewoond.
