Als raad akkoord gaat, zal Goes snel
een chloreringsinstallatie bouwen
Gent wil 125.000
tons sluis west
van Terneuzen
PRIJS-SLAG
5
nieuwe sluis
al te klein
ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Terneuzenaren met
nat. jeugdorkest
naar Edinburgh
Waterpolo Schelde-
Surae 2-2
Weinstube De Meulen
officieel geopend
MARKTBERICHTEN
ACTIEVE JONGE MEISJES
AANKOMENDE BEDIENDEN
RESULTAAT VAN GESPREK MET GS
Pogingen per
15 iuli seizoen
veilig te stellen
Geen 100 procent
Dankbaar
70 80.
dinsdag 8 juli 1969 Wis ja/ Zoouws-V laandoren
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
WEER NIEUW BELGISCH PLAN
rERNEüZEN ,A!s voor het
•ind van 1969 geen beslissing is
'enonien over de verdere uitbouw
-au de haven van Zeebruggc, dan
lil Gent om de toekomst van
laar haven te waarborgen een
igen oplossing zoeken. Die op-
ossing zou dan gevonden kunnen
vordcn door de bouw van een nieu-
re zeesluit west van Terneuzen
aet een schuteapaciteit voor sche
ien tot 125.000 ton. Veiligheids-
lalve zou met de bouw daarvan
nmiddellijk moeten worden be
Aldus de inhoud van een
esolutie, die eind vorige week
loor de gemeenteraad van Gent
rerd goedgekeurd. Blijkens de re
gaan de gedachten van de
van Gent uit naar
en nieuwe sluis met een eigen
anaal tot aan Terdonk in België.
pk
ie gemeenteraad van Gent is van me-
Mtmg dat de oude zeesluis van Terneuzen,
,1e zoals bekend slechts schepen kon
orferwerken tot maximaal 10.000 ton, de
aven en economie van Ge>nt een achter-
inftand heeft bezorgd van twintig jaar.
toe hard nieuwe toegangswegen nodig
.1D'/aren, is volgens de opstellers van de
esolutie bewezen door de resultaten
i V'e opening van de nieuwe zeesluis
terneuzen" in december 1968. Sinds die
Is het scheepvaartverkeer te Gent
amelijk verdrievoudigd. Voorts is hun
■ebleken dat de huidige (nieuwe) sluis
hvecr tc klein is om de normale tra-
Völek van massagoederen op te vangen,
.ie gemeenteraad van Gent ts van me-
r-:ing dat daardoor de bevoorrading van
Jdmar, van Eurosilo en van de cnemi-
bedrijven in de Belgische kanaal-
one in de toekomst in moeilijkheden
ou kunnen komen, mede gezien de ex-
losieve ontwikkeling van de scheep-
fltj-aarttechniek.
Nationaal
tWï in de resolutie wordt er verder op
gewezen dat een andere oplossing is
net reeds eerder gepubliceerde
Dinsdag 8 juli 1969
CRGH - HAAMSTEDE Pompstati-
r i, 19.15 uur: excursie naar de broed-
jbieden van de zilvermeeuwen,
IDDELBURG Molenwater, 9-21 uur:
Jniatuur Walcheren,
porthal, vanaf 9 uur: jeugdland,
schouwburg, 19.30 uur: open zomer-
sjjndgedrive.
'ieuwe kerk, 20 uur: orgelconcert door
ohan Huys.
LISSINGEN De Put, 19 uur: dl-
n--dansant met muziek van Jan Wij-
;n.
:v ritannia, vanaf 18.30 uur: dansmuziek
3or trio Leen Zietse.
IEEIKZEE Grote kerk, 20 uur: or-
Blconcert.
ARDENBURG Sint-Baafskerk, 9-18
- ^-.tentoonstelling werken Cor Moens.
JfTWERPEN Middelheimpark: 10e
voor de beeldhouwkunst.
ggyKUGGE Groeningemuseum, 10-18
tentoonstelling .Anonieme Vlaam-
Bf°ES Voormalig weeshuis Singel-
ggraat, 9-12 en 13.30-17 uur: tentoon-
§pre'lmg werken Pieter Bruegel de Ou-
glP/LST Burgerzaal stadhuis, 9-12.ou
EzrSr 13-30-17 uur: tentoonstelling werken
s^aul de Bruyne.
^DELBURg Rijksarchief Zeeland,
BÉron erstraat 38, 9.30-12.30 en 13.30-
wts/.oO uur: tentoonstelling „Zeeland en de
rdtse synode 1618/19-1969'.
a Benthem en Jutting, 9-18 uur: ten-
iZeehufd' °Ut^e kaarten en prenten
Sleeshal stadhuis, Markt, 10-17 uur:
-intoonstelling grafisch werk van
isso.
jjjgeuws museum, 10-12.30 en 14-17 uur:
^^toonstelling werken Cora van Sitters-
L,Srman Goetheer.
■-^Ï^^CHEMENT Galerie Mau-
-- 11-21 uur: tentoonstelling i
-Iv-J1 ndaaSse kunstenaars.
,M, A-VsA- ter MUIDEN V
raadhuis: tentoonstelling wei
1 en de Meester de Betzen-
^rouck.
B -®EX'EUZEN Watertoren, 10-18
ur: tentoonstelling werken Miraz.
LfcKE Schotse huizen, 10-12 en 14-
Mn*' entoonste"inS werken Dick van
VESTDORPE Galerie Troutzaerte.
sr HUr: tentoonstelling werken Wessel
Perl mutter.
Burgerweeshuis. 10-17
mr: zom erten to o n s to 11 i ti g
■dRSP1 9P Z0°M Luxor, 20 uur:
iAv,. oAmiJ nlet' m'jn vriend, 14 jaar.
a jaar UUr' Vern'e'-i&inSscommando's.
Grand, 20 uur: De charge van
Ülchte brigade, 14 jaar.
-raODcLBURG City, 20 uur: Zo ge-
:ffi^°°edaan' allo leeftijden.
j|„n^ E;0 Ledel, 20 uur: Dokt
gLvago, 14 jaar.
Wn*4°.,S?aaT1' alle leeftijden.
J REUZEN Luxor. 20 uur: Zo g
baIi Alhambra, 20 uur:
went van uispecteur Tibbs, 14 jaar.
OPCAVEN VOOR Of INLICHTINGEN OVER
.OCE RUBRIEK: C. VAN OORSCHOT P/A
1RC - GISSINGENTEL. 01104-5144
plan Vandendaele, dat een t-vormig
kanaal beoogt van Temeuzen-Oost
naar het zuiden en dat zich juist op
Belgisch grondgebied zou moeten
splitsen in twee kanalen, respectie
velijk naar Gent en naar Antwer
pen.
Een dergelijke oplossing zou volg.
de resolutie kunnen worden uitgevoerd
in het kader van de nationale (Bel
gische) havenpolitiek. Tenslotte
wordt nog gewezen op de mogelijkheid
Vcji een superkanaal van Gent naar
Zeebrugge, waaraan dan gelijktijdig uit
beide richtingen begonnen zou moeten
worden om de meeste spoed te betrach-
pen.
Frontaal tegen boom
BIERVLIET Twee personen wei-den
zaterdagmorgen ernstig gewond toen
een personenauto na een reeks caprio
len frontaal tegen een boom reed. Zo
wel de bestuurder, de heer T. de P.
uit IJzendijke, als de heer A. IJ. uit
Sluiskil, werden met vrij ernstige snij-
wonden aan het hoofd opgenomen :n
het Sint-Antoniusziekenhuis te Oost
burg.
Een andere inzittende, de heer A.
uit Sluiskil, kon na behandeling v
naar huis terugkeren.
Het ongeluk gebeurde zaterdag
omstreeks tien uur, op de Oran
jepolderdijk onder de gemeente Bier
vliet. De auto. bestuurd dooi
de heer De P. reed met een snel
heid tussen de honderd en hondei-dtwin-
tig kilometer per uur over de Polder
dijk en moest uitwijken voor een tegen
ligger. De bestuurder haalde te dras
tisch naar rechts uit, raakte in een
slip. kwam links van de weg terecht,
waar enkele afrasteringspaaltjes wer
den geramd, schoot terug naar rechts,
weer tegen enkele paaltjes aan. om
daarna frontaal tegen een boom te rij
den. Drie van de vijf inzittenden wer
den gewond: dokter Lockefeer uit IJzen
dijke verleende eerste hulp. De auto was
geheel vernield. De tegenligger raakte
niet bij het ongeluk betrokken.
OOSTBURG
Extra kerkdienst
In de oud-gereformeerde genieentekerk
te Oostburg wordt donderdagavond een
extra kerkdienst gehouden. De dienst
die om half acht begint, wordt geleid
door ds J. van Prooyen uit Stavenisse.
VLISSINGEN Het nationaal jeugd
orkest van jeugd en muziek-Nederland
zal binnenkort een toemee door Schot
land maken. Van 9 tot en met 16 au
gustus neemt het orkest deel aan het
internationale Youth Festival of the
Atrs in Edinburgh. Het ongeveer 90
man sterke orkest is samengesteld uit
amateurs en vakleerlingen uit het ge
hele land en werd opgericht in 1957.
De reis naar Schotland zal worden mee
gemaakt. door onder anderen Olga Jan
sen (tweede viool) en Clement van
der Bulck (klarinet), beiden uit Ter
neuzen.
TERNEUZEN Zowel het Tcrneu-
;e Schelde als het Bredase Surae
terpoio) konden de punten goed ge
bruiken en van het begin aan werd
er door beide teams flink aangepakt.
De gasten veroverden in de eerste perio
de een licht overwicht en nadat Din-
genouts al een keer een goede redding
verrichtte, volgde toch de Bredase ope
ningstreffer (0-1). Na nog een schot
van ae Bredase midvoor op de lat be
gon Schelde zich een beetje aan de
druk te ontworstelen en uit een goede
voorzet van Matthvjsse kon de Pooter
de bal' goed doortikken (1-1). Na de
eerste rust kréég dë thuisclub een
prachtkans, maar Weijland schoot van
dichtbij hard In en even later trof de
zelfde speler de lat. De Pooter schoot
nog over. waarna een volgend schot
van dezelfde speler tot hoek worp we
gewerkt. Dit leverde echter niets op.
In het derde speldeel begonnen beide
ploegen steeds feller te spelen. Dit werd
in de hand gewerkt door de veel te zwak
ke leiding van scheidsrechter Buijs. die
zo nu en dan rustig een worstelpartijtje
toeliet. Enfin, de thuisclub was het eerst
aan 3 strafworppunten toe, maar Wisse
schoot de 4m-worp tegen de paal. Dinge-
nouts moest nog een keer redden ten
koste van een hoekworp, voordat Surae
ook 3 strafworppunten verzameld had.
Hum midvoor faalde niet (1-2).
In de laatste periode zette de thuisclub
alles op alles en nadat de Pooter en
Wieland nog over hadden geschoten, had
Schelde weer 3 strafworppunten verza
meld. Ditmaaal Weijland achter de bal
en het was 2-2. Met Schelde in de aan
val kwam het einde, zodat beide ploegen
een kostbaar puntje veroverd hadden.
HULST
Auto over de kop
HULST Op een toegangsweg tot de
Gentsevaart te Hulst sloeg zondagmid
dag omstreeks 2 uur een personenauto
tweemaal over de kop, na een klap
band. De bestuurder, de heer V. en zijn
verloofde kwamen met de schrik vrij;
de auto werd geheel vernield.
Aanrijding:
twee gewonden
HULST Zaterdagmiddag om vier
uur werden twee personen ernstig ge
wond bij een aanrijding op de kruising
ryksweg 60-Absdaleweg bij Hulst. De
heer O" L. uit Sint-Niklaas verleende
geen voorrang aan de heer O. de B.
uit Boom (België) toen hij naar links
wilde voorsorteren om de weg naar
Axel in te slaan. Bij de aanrijding raak-'
te de echtgenote en het 16-jarige doch
tertje van de heer L. vrij ernstig ge
wond. Zij werden per ambulance naar
het Sint-LiduinaziekenhuLS te Hulst ge
bracht. Beide auto's waren aanzienlijk
beschadigd.
SINT-JANSTEEN
Raad St-Jansteen
vergadert vandaag
Vandaag, dinsdag 8 juli, zal de raad
van de gemeente St.-Jansteen samenko
men om 15.30 uur. B en w stellen voor
medewerking te verlenen ingevolge art.
72 der lo-wet tot het bouwen van een
tienklassige gecombineerde school.
Eveneens wordt ingevolge art. 72 der
lo-wet voorgesteld hekken te plaatsen bij
de r-k school te Heikant. B en w stellen
voor 50 m2 grond a 25 per m2 gelegen
in de Van Hovestraat te verkopen aan
J. Bleijenbergh te St.-Jansteen.
De raad zal moeten beslissen over de
verkoop van grond aan F. Pateer te St.-
Jansteen voor een koopsom van
9.901,56 zijnde in erfpacht uitgegeven
grond aam koper. Eveneens zal de raad
moeten beslissen over een jaarlijkse sub
sidie ad 50,- aan het Reizend Zeeuws
Volkstoneel te Hulst. Door het overlijden
van.de heer C. L. Martinet moet opnieuw
een vertegenwoordiger benoemd worden
in de gemeenschappelijke regeling
,Streekontwikkeling Oost - Zeeuwsch-
Vlaanderen Oost'. Daar het voorstel tot
vaststelling van een .Verordening tot
heffing van keurlonen' in de vorige zit
ting door het staken der stemmen geen
besluit opleverde, komt het in deze zit
ting weer aan de orde.
Zilveren ambtsjubileum
Vandaag, dinsdag 8 juli, zal de heer W.
Bartz tè" St.-Jansteen zijn zilveren ambts
jubileum als gemeente-ontvanger te St.-
Jansteen vieren. Na afloop van de
raadsvergadering zal dit in kleine kring
worden herdacht.
SLUIS
Carillonconcert
Morgen woensdag zal prof. E. Delmotte
het carillon tè Sluis alleen een avond
concert verzorgen. Het middagconcert
komt te vervallen door het optreden van
de kapel van de koninklijke Belgische
Zeemacht onder leiding van hoofdkapel-
meester commandant directeur Guij
Buijck. Prof. Delmotte zal aan dit con
cert zijn medewerking verlenen. Het
avondconcert op het carillon (8 uur)
luidt: 1 Water-Music, suite (Handel):
2 La chanson de Marinette (Tagliafico)
3 Twee menuetten van Haydn; 4 Car-
men, selectie van Bizet; 5 Clair de la
Lune (Dubussy) Melodie in F (Rubin
stein) 7 Bekende volksliederen.
Engels bezoek aan
landbouwschool
SCHOOXDI.TKE Een twintigtal leer
lingen van een landbouwschool in Ayles
bury (Buckinghamshire, Engeland)
brengen momenteel een bezoek aan
Zeemvsch-Vlaanderen. Het is een tegen
bezoek aan de leerlingen van de tweede
Idas van de rijksmiddelbare landbouw
school te Schoondijke, die onlangs een
week in Engeland doorbrachten.
De Engelse landbouwschool, die op een
wat andere leest is geschoeid dan de
Nederlandse, telt ook meisjes in haar
midden, die worden opgeleid voor bij
voorbeeld secretaresse bij grote land
bouwbedrijven. De jongens en meisjes,
die zijn ondergebracht bij hun gasthe
ren, kwamen maandag in Zeeuwsch-
Vlaanderen aan. Er staan diverse excur
sies op het programma. Vandaag (dins
dag) brengt men een bezoek aan de
Schoondijkse landbouwscholen, gevolgd
door een rondrit door de streek. De dag
wordt 's avonds besloten in Cadzand met
een strandwandeling. Woensdag maakt
men een rondrit over Walcheren met on
der andere een bezoek aan Middelburg.
Donderdag gaat het gezelschap eerst
naar eenbloemenveiling in het West-
land, vervolgens naar Amsterdam en de
dag wordt besloten met een bezoek aan
Voïendam. De volgende dag (vrijdag)
wordt de tocht voortgezet naar de Fle-
vopolder. waar onder andere de Meer-
iaal te Dronten en een expositie van de
luiderzeewerken in het programma zijn
opgenomen. Vrijdagavond keert men
weer naar Zeeuwseh-Vlaanderen teru;
Zaterdagmiddag wordt een bezoek -ge
bracht aan Brugge en *s avonds wordt
er in de school een gezellige avond ge
houden. De zondag mag ieder naar ei
gen inzicht besteden en maandag keren
de Engelsen naa.r huis terug.
breskens
Dag van het hind
Ter gelegenheid van ,De dag van het
kind' worden in Breskens op. 23 juli en
kele festiviteiten gehouden. Vanaf drie
uur wordt een rondgang door de ge
meente gemaakt waarna voor het ge
meentehuis enkele liederen ten gehore
worden gebracht. Na het zingen worden
op het Öranjeplein kinderspelen
gehou-
Nieuws adverteerders
CADZAND Burgemeester L. A. Leen-
liouts van Cadzand heeft vrijdagavond
de bar .Weinstube De Meuelen' officieel
geopend.
Na een welkomstwoord door een van de
exploitanten, de heer F. Verbiest sprak
de burgemeester er zijn vreugde over
uit dat de oude .beltmolen' die na de
oorlog onder andere met overheidssteun
kon worden hersteld, thans weer in zijn
oude luister was gebracht.
De burgemeester noemde de nieuwe bar
een aanwinst voor de badplaats Cadzand
en een fraaie entree voor Cadzand-dorp.
Hij wenste de gebroeders F. en R. Ver
biest en de heer E. Goebhals namens het
gemeentebestuur veel succes toe en ver
klaarde de bar voor geopend. De bar is
op de begane grond van de molen on
dergebracht.
Stand van zaken
op de Lom-school
te Terneuzen
TERNEUZEN Nu de schoolvakanties
z(jn begonnen, heelt het hoofd van de
lom-school te Terneuzen, de heer M. J.
M. v. d. Wilt, een overzichtje gegeven van
de stand van zaken op de school, die op
I maart van dit Jaar van start is gegaan.
Er werd begonnen met twee leerkrach
ten, mejuffrouw L. Kuypers uit Kloos-
terzande en de lieer v. d. Wilt. Op 14
april kwam het leerlingenaantal op 33.
Dit aantal zou voorlopig gehandhaafd
blijven, enerzijds om de groepen niet te
overbelasten en anderzijds vanwege de
beperkte ruimte (twee lokalen). Per 1
mei werd de heer W. P. de Vries uit
Oostburg als onderwijzer aan de school
verbonden. De leerlingen zijn verdeeld in
twee groepen: een groep van 15 leerlin
gen in de leeftijd van 7 tot 10 jaar en
een groep van 18 leerlingen in de leeftijd
van 10 tot 13 jaar. In de eerste groep
zitten twee meisjes, in de tweede groep
vier. Van de 33 leerlingen wordt voor 18
als godsdienstige overtuiging rooms-ka-
tholiek opgegeven, voor 10 Nederlands
hervormd, voor 2 gereformeerd vrijge
maakt, terwijl met één leerling zijn ver
tegenwoordigd gereformeerd synodaal,
gereformeerd art 31 en geen godsdienst.
Een groot deel van de leerlingen komt
uit Terneuzen (13) en voorts uit Groede
(2), Breskens (1), Axel (6), Zaamslag
12). Westdorpe (2). Stoppeldijk (1).
Terhole (1), Graauw (2), St.-Jansteen
(2) en Heikant (1). Van 15 kinderen
wordt momenteel onderzocht of zij ook
in aanmerking komen om op de lom
school te worden opgenomen. Deze kin
deren komen uit Aardenburg, Bier
vliet, Terneuzen, Sluiskil, Sas van
Gent, Boschkapelle, Stoppeldijk, KIoos-
terzande, Ossenisse, Terhole, St.-Jan
steen en Clinge.
NIEUW-NAMEN
Scheldezonen
honderd jaar
De fanfare .De Scheldezonen' te Nieuw-
Namen zal binnenkort 100 jaar bestaan.
In verband daarmee zal op zater
dag 13 en zondag 14 september aan
staande een tweedaagse muziekfeest
trden gehouden.
Heden werd, nog ge
heel onverwachts, van
ons weggenomen, mijn
geliefde ..vrouw, onze
lieve moeder, behuwd-,
groot- en overgroot
moeder
ELIZABETH
PIETERNELLA
KOTVIS
geboren Ruben,
in de ouderdom van 74
jaar.
Axel:
H. A. Kotvis
Axel:
J. J. Kotvis
A. Kotvis-Boeye
Stekene (B.):
J. J. Kotvis
C. Kotvis-
van de Wege
Sluiskil:
M. E. Nieuwenhuize-
Kotvis
J. Nïeuwenhuize
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
De begrafenis zal
plaatshebben op heden,
dinsdag 8 juli. Vertrek
vanuit het bejaarden
centrum ,de Vurssehe'
om 14.00 uur.
(ADVERTENTIE)
0 HEERLIJKE
VISSALADE (4 personen)
400 gram gaar visvlees fijngemaakt visvlees op een
(schelvis of kabeljauw), met sla bedekte schaal.
250 gram gekookte Hierop de aardappelen en 2
aardappelen, 3 gesneden gesneden tomaten, appel,
tomaten, 1 grote gesneden uitjes, peper en mosterd. Maak
appel, gesnipperde ui, de massa glad met slasaus en
peper, mosterd of slasaus, garneer het geheel met schijfjes
1 hard gekookt ei. Leg tomaat en el.
Vraag recepten bij uw vishandelaar of bij hel Produktschap
n Vlsprodukten, Wassenaarseweg 20 Den Haeg^
VEILING STAVENISSE.
Aardappelen: Doré, gewone, blok 1 35,50
35,80, apart 33.70, bonken 34,80, drie
lingen 13, kriel 26. Aanvoer 800 kisten.
VISMIJN COLIJNSPLAAT.
Exportgarnalen, 2354 kg, 176345;
schar 13 kg; bot 78 kg; herders 81 kg;
tong 254 kg: paling 225 kg; griet 2 kg;
ongesorteerde vis 52 kg.
Deel O.-Z.-Vlaanderen
zonder stroom door
blikseminslag
TERNEUZEN Door blikseminslag in
een 50 kw-kabel heeft een deel van
Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen maandag
avond zonder stroom gezeten. De sto
ring duurde van half acht tot ongeveer
half tien. Onder meer moesten Kloos-
terzande, Stoppeldijk en Hengstdijk het
zonder licht stellen.
Heden overleed in het ziekenhuis te Oostburg, na
een geduldig gedragen lijden, onze geliefde man,
vader, behuwdvader, grootvader en zwager, de
heer
MARENUS MATTHEUS GEORGE SANDERS
in de ouderdom van 83 jaar.
Sluis: L. M. Sanders-de Paauw
I. A. J. L. Herdink-Sanders
A. J. Herdink
Peter Herdink
Renée Herdink
L L. vein der Werff-
de Paauw
Sluis, 7 juli 1969
Kaai 40
De begrafenis zal plaatsvinden op woensdag 9
juli des namiddags om 2.00 uur op de algemene
begraafplaats te Sluis. Vertrek jeugdgebouw
hervormde kerk.
Liever geen bezoek.
i JAC. HERMANS
N.V.<
Ons bedrijf, een grootwinkelbedrijf in de levensmiddelensector,
opent binnenkort een nieuwe Super-Markt in OOSTBURG.
Voor dit nieuwe filiaal kunnen wij nu reeds plaatsen:
(die graag tot het beroep van caissière opgeleid wil worden,
(die belangstelling hebben voor een carrière in ons bedrijf).
WINKELERVARING IS NIET VEREIST,
de opleiding vindt binnen ons bedrijf plaats.
WIJ BIEDEN:
Een PRIMA salaris.
3 weken vakantie per jaar.
Een prettige werksfeer.
Goede PROMOTIEKANSEN, in
ons snelgroeiend bedrijf.
Reiskostenvergoeding, waar nodig
Belangstellenden zijn welkom op onze te houden sollicitatie-avond,
op donderdag 10 juli a s van 18.00 tot 20.00 uur in
Hotel de Eenhoorn, MARKT 1, OOSTBURG.
U kunt ook schriftelijk solliciteren of even bellen voor een afspraak.
Ons adres is Jac. Hermans Prijsslag NV, t.a.v. afd. personeelszaken,
Blauwehandstraat 2, Bergen op Zoom, telefoon 01640-6750.
VEILING THOLEN
7 Juli: doré gewone 33—36.70. II 27,10. drie
lingen 13. kriel 24, lekkerlander gewone
28,80, aanvoer 856 kisten.
VEILING SINT-ANNALAND
7 Juli; doré gewone blok IA 3535.20. blok I
32.30-34,70. apart 29.10—32.10, bonken 36.60.
drielingen 13—14.90. kriel 25.7030, eerstelin
gen gewoon 29. bonken 34.90. Deze prijzen
zl»n exclusief btw. Aanvoer 6SC0 kisten.
AARD APPELMARKT
Consumptieaardappelen bintje klei 40 mm
opwaarts, laten: april 15.70, bieden: apri!
15.60, slot: november 14.00, april 15.60. Open
staande posities: 3 juli april: 621. 4 Juli april:
626. Stemming april: kalm. Middag call. 7 x
april 15.80, 2 x april 15,50, 9 x april 15,60.
Dagomzet april: 18.
VEILING KAPELLE.
7 Juli. Frambozen In kratten IX 261268.
I 237—247, 2 229—232, in tubs 100; rode bes
sen in kratten van 2 kg IX 118119, 1 92—
116 2X 77-30. 2 63. Idem ln kratten var
5 kg 1 93. 2X 85—90. 2 52—60. in doosjes
van 250 gram: extra 35, 2 24—31, 2 13—25
Aardbeien z. dop: Senga 157; Red Gauntlet
1 47—57, 2 27—39: Vola 1 56: aardbeien me:
dop p. kg: Red Gauntlet 1 162—277. 2 102—
153: Elista 1 158—167, 2 145.
Kastomaten per krat: IA 560—53$, IB 626, IC
451490; kasperziken p. st. 1327; kersen
per kg: Vr. v. Werder 1 242. 2 112; Varikse
zwarte 1 232. 2 203216; kruisbessen rijp pe:
kg: 1 109; aardappelen 1 24—29, 2 23, drie
lingen 13—14, kriel 1.50—8.50.
Groenten: kropsla 5—9; bloemkool 50; spits
kool 616; bosuien 22; dubb. prins, bonen
182191; boskroten 1617; spinazie 10.
VEILING GOES.
7 Juli. Rode bessen (5 kg per krat) 2X 34
2 52—55; rode bessen (2 kg per krat) 1 90—
8: frambozen IX 261—263. 1 235-
247, 2 229—232: industrie 100.
Aardbeien zonder dop: Senga Sengana 1 er.
2 157; Redgaunttet 1 en 2 149: diverse ras-
n 2 150: aardbeien met dop, 2 k?
per krat: Redgauntlet 1 166178, 2 103155.
123: aardbeien per doos: Redgauntlet 1 45—
62. 2 37—56: Elista 1 48: Gorella 2 38: Cam
bridge Vigour 2 1531: diversen: frambozen
per ds 2 5355: loganbessen p ds 1 78: rode
1 2636, 2 24; markiezen per kg
2 187259: kaspruimen p. kg 2 191200: kas-
pruïmen per stuk 1 17—20.
Kropsla S—10: bloemkool 35—44: komkom-
13—31: wortelen 38—40: kroten 9—17:
uien 928; bonenkruid 57: aardappelen
bonken 4045, grote 2238, drielingen 10—
22, kriel 711: peulen 217-227: doperwte-
61: kassnijbonen 155165. afw. 121131; dubb
219224; tuinbonen 22: spitskoc:
6—19: tomaten A 121. B 113, C 112. CC 65:
uien ongesorteerd 911. afw. 2526, 2 40
wortelen 4353: andijvie 39.
S] Vigour 1 57. 2 2533: Jonathan 7
§168—72. 2 d 20—23: Golden Deliciot
GOES-MIDDELBURG Als
de raad akkoord gaat zal de ge
meente Goes op korte termijn
opdracht geven tot de bouw van
een chloreringsinstallatie om
een eind te maken aan de ver
vuiling van het Oosterschelde-
water en de direct daaraan ver
bonden blokkade voor de mos-
selverwatering bij Yerseke. Dat
is het resultaat van een bijeen
komst van gedeputeerde staten
met de bij door Goes vervuilde
inosselverwaterplaatsen betrok
ken partijen. De vergadering
werd maandagmiddag onder lei
ding van gedeputeerde J. van
den Bos in het statenzaalcom
plex gehouden.
L)e gemeenteraad van Goes zal
woensdagavond 16 juii een uitspraak
doen over het voorstel tot de bouw
van de installatie. De vertegenwoor
digers van het gemeentebestuur van
Goes toonden zich bereid dat voor
stel fce doen. In afwachting van het
gereedkomen van de chloreringsin
stallatie dat zal in de loop van
augustus zijn zaJ de inspectie der
visserijen in algemene, dienst te Am
sterdam alle pogingen doen om de
opening van het niosselseizoen per
15 jnli veilig te stellen. Die medede
ling kwam maandagmiddag van de
heer Van den Bos.
Zoals bekend heeft de inspecteur van
de Amsterdamse dienst, ir. H. A. M.
van Erp, zaterdag tijdens de Zevl-
belvergadering in Arnemuiden de
verwachting uitgesproken, dat spoe
dig in de Oosterschelde verwater
plaatsen zullen worden gevonden, die
kunnen worden gebruikt tot de chlo
reringsinstallatie er is. Men zou dan
de eerste paar kalme weken van
het mosselseizoen met die percelen
van start kunnen gaan en als
de Goese gemeenteraad de gevraag
de medewerking geeft zal dan
in augustus met de installatie kun
nen worden voorkomen, dat zich ver
dere complicaties voordoen. Om het
probleem van de financiering voor
de gemeente Goes uit de weg te rui
men, deed het prodiuktsohaip voor vis
en yisserijprodukten maandag de toe
zegging te bevorderen, dat de nodige
middelen in de vorm van een geldle
ning beschikbaar zullen worden ge
steld. De gemeente is namelijk ge
bonden aan de centrale financiering,
maar het produktschap is dat niet.
Op de bijeenkomst waren maandag
middag aanwezig vertegenwoordigers
van dè mosselhandelaren. -kwekers,
en -exporteurs, van de gemeentebe
sturen van Goes en Kloetinge, van
rijks- en provinciale waterstaat van
hét waterschap De Brede Watering
van Zuid-Beveland, van het produkt
schap van vis- en visserijprodukten.
het rijksinstituut voor de zuive
ring van afvalwater (RIZA), de vis
serijvereniging Yerseke, Zevibel en
van de tweede afdeling der provin
ciale griffie van Zeeland. Duidelijk
werd wel, zo wordt in een commu
niqué over de bijeenkomst gesteld,
dat er op korte termijn dat wil
zeggen in afwachting van een defi
nitieve oplossing in de vorm van een
persleiding voor afvalwater naar de
Westerschelde maar één oplossing
mogelijk is. namelijk het stichten
van een chloreringsinstallatie'. Uit
een uiteenzetting van de verte
gen woordigers van het Riza bleek,
dat de beste piaats voor die instal
latie is gelegen in de directe om
geving van het gemaal bij Katten-
dijke. De installatie zal 70 tot 80
m'llle gaan kosten en uiteraard zui
len er de exploitatiekosten zijn. Naar
de stellige verwachting van deskun
digen, za.l de chlorering succes heb
ben. Een kleine werkgroep uit de
vergadering zal, wanneer bij de voor
bereidingen van de bouw van de in
stallatie .kortsluitingen' mochten
voorkomen, adviseren en bemiddeling
verlenen.
Loco-burgemeester drs. J. Dijkgraaf
van Goes zei maandagavond als toe
lichting bij het communiqué: .Het
Riza kan niet met 100 pet zeker
heid zeggen, dat Goes de vervuiler
is. Er wordt in de rapporten ge
sproken over ,aan zekerheid gren
zende waarschijnlijkheid' Drs. Dijk
graaf was daarom van mening, dat
Goes wat risico loopt Mocht blij
ken, dat Goes toch niet de of niet
de enige veroorzaker zou zijn van de
besmetting, dan zullen naar de me
ning van ae heer Dijkgraaf de verte
genwoordigers, die maandag verga
derden, nog eens bij eikaar moeten
komen. In de vorige raadsvergade
ring van Goes werd op voorstel van
het PvdA-raadslid P. Duinkerke be
sloten dat Goes zou betalen, ais door
een onderzoek werd vastgesteld dat
Goes inderdaad de schuldige zou zijn.
Op die toezegging zouden de hande
laren dan vast de installatie kunnen
laten bouwen, maar het bleek geen
voldoende basis. De heer Dijkgraaf:
.We zullen doen wat we kunnen het
voorstel om te bouwen nog in de
komende raad van 16 juii te Krijgen'.
Voor zover de heer Dijkgraaf be
kend was, zijn met de bouw van de
installatie dan nog enkele weken ge
moeid.
De heer C. Pekaar, voorzitter van
de vissersvereniging Yerseke en te
vens loco-burgemeester van Yerseke
vond van de besprekingen het van
de besluiten: ,Wc zijn gedeputeerde
staten dankbaar voor het initiatief
tot het houden van de bijeenkomst.
We krijgen nu weer voldoende hoon,
dat er beweging in de zaak komt'.
De heer Pekaar was nadat hij
de technici gehoord had van oor
deel dat de chloreringsinstallatie de
oplossing zal zijn. .We maakten ons;,
in Yerseke wel behoorlijk ongerust',bh>ft kle!n- hei aanbod
verzekerde hij. Volgens de heer Pe- °Pgenomen.
kaar Is er tot dusver nauwelijks!
schade geleden. .Mar over een maand
zou er wel schade komen'.
VEILING MIDDELBURG.
7 Juli- Aardappelen, eerstelingen bonken 27
blok 1 43.10, blok 2 41,80: grote 17—28, bi. 1
30,90, 2 27,60; drielingen 13—18, blok 1 20.8C'
blok 2 13,10, kriel 3—16, blok 1 20,80,
17,70: tomaten per 6 kg A 1 578—648. A 2 39'
•558. B 1 450—630, B 2 480—600, C 1 423-
504, C 2 390—450. CC 1 390—393, SS 2 390
Aardbeien per d; Talisman 1 S6. 2 4253: Red
Gauntlet I 57—59, 2 30—33. Vola 1 55. 2 37—
Slista 2 31—36: Regina 2 45: Cambridg.-
Delicious 2 d 12—
§i !3: aardbeien per kg 180: rode bessen p c;
21—30, per kg 104—114; frambozen p. ds 21—
58: kersen p. ds 51: perziken p. stuk Si.
druiven per kg 551555: kaspruimen p. c
5272: per kg 228; kruisbessen p ds 25.
Sla 5—6; andijvie 15—30: spinazie 70—79.
postelein 3765: boskroten 623; per kg 23:
bospeen 3361: waspeen 4457: kassnijbo
nen 159200; idem krom 113151; kaspr.bo-
nen 257268; tuinbonen 1223: doperwten 49
82; spitskool 2331; bosuien 35: prei 89—
112; pootuien 5462: komkommers groen:
91 19—28. 76-91 27—25: 61-76 17—23. 51-61 15—
24, 41-51 1522, stek per kg 15: bloemkool:
3 st. 56—69. 4 st 42—65. 6 st 29—52, 8 st 22
31, 10 st 15: sav. kool 28—24: snijselderij p
kistje 86155: peterselie p. kistje 59143:
rabarber 713: radijs 21.
VEILING BERGEN OP ZOOM.
7 JulL Aardbeien 1 155—220, 2 110—160: vr.
aardappelen 2142; snijbonen 90181; andij
vie 3144; bloemkool 1878; prins.boner.
168—215: tuinbonen 24—36: peulen 480490:
kroten 6570; rode kool 40—60: witte kool
27—31: sav. kool 20—42: bospeen 32—38; was
peen 2750; erwten 4770: meloen 147177;
prei 101134; rabarber 610: sla 510: spi
nazie 2225: peterselie 60140: spitskool 20
39: krombekken 83120: Golden Deliciou--
54—74.
Exportveülng. Tomaten aanvoer 3600 bakje:
A 1 530—570. B 1 579-530. C 1 510, CC 1 410
440: aardbeien, aanvoer industrie Senga
13 ton. 156; diversen 8 ton aanvoer 150—
152; consumptleaardbeïen aanvoer 10 ton. 1
191—225, 2 112—188: frambozen aanvoer ir
kratjes 2 ton. 223.
VEILING ZWIJNDRECHT.
7 Juli. Andijvie 1420: spinazie 4151; pos
telein 4564; rabarber 6—18: rode kool 25—
36: gele kool 3741; spitskool 29—35: tuin
bonen 2326: stambonen 200250: snijbonen
170210: kroten 3158: aardappelen 25—40:
bosuien 5862; bloemkool AA 43—60: A 21
—46. 3 39—27. C 15—18: sla A 1 5—14; kom
kommers 90 pl 48—52. 75 pl 37—42, 60 Dl 27
—30, 50 p! 17—24. 40 p! 15—20, 35 p! 15—39.
18. tsek 15—17: tomaten A 550—
579. B 530—550. C 500. CC 370—380, radij.-
rood 2545: selderij 814: peterselie 6—
15; boskroten 1827.
VLASMARKT - ROTTERDAM
7 juli: Waterroot vlas: lage soorten 150—170,
middensoorten 175190, best vlas 195220:
dauwroot vlas 120160; breekvlas 80120:
gezwingelde lokken 7035.
De produktie van waterroot vlas kwam in dc
afgelopen week vrijwel tot stilstand. Voor
enkele partijen ln de lagere soorten uit d-:
•oorraden was enige belangstelling, ln betert
kwaliteiten is geen aanbod. De prijzen kon
den zich moeilijk handhaven.
Dauwrootvlas en breekvlas werden niet aan
geboden De produktie van gezwingelde lok-
rordt nauwelijks
Handelaar P. Verwijs, uit Yerseke
onthield zich van commentaar. Zo
als bekend hebben de firma's Ver-
wijs-Janse en Vette Verhaart, mos
selexporteurs. een kort geding aan
gespannen tegen het waterschap .De
Brede Watérlns van Zuid-Beveland'
Zij eisen staking van lozing van
het met coli-bacteriën besmette wa
ter door bet waterschap vóór 14 juli
aanstaande. Of het kort geding door
gaat na de besprekingen van maan
dag: .Dat lijkt me wel', aldus de
heer Verwijs De dijkgraaf van het
waterschap, de heer P. J. J. Dekker,
onthield zich eveneens van commen
taar. .Afspraak was dat het commu
niqué zou worden gegeven en dat er
verder geen commentaar zou worden
gegeven'.
VEEMARKT BERNHARD ROTTERDAM
7 Juli: aanvoer: totale aanvoer 1227, slacht-
runderen 834. varkens 353.
Prijzen: slachtrunderen p. kg extra kwali
teit: 530—555, eerste kwaliteit: 46j—510. twee
de kwaliteit: 400425. derde kwaliteit: 370—
380 Varkens: eerste kwaliteit: 270—273. twee
de kwaliteit 267—270. derde kwaliteit: 260—265
Stieren p. kg 465—530. worstkoelen p. st. 375—
390, slachtzeugen p st. 220230. zware var
kens p. st. 225—250.
Slachtrunderen aanvoer: Iets ruimer, handel
kalm. prijzen nauwelijks prijshoudend, var
kens aanvoer groter, handel kalm. prijzen
onveranderd, enkele prima's boven notering.
COÖP.
VELUWSE E IER VEILING BARNEVELD
Aanvoer 250.030 stuks, stemming vlot. Prijzen
ln per 100 stuks:
eieren van 49-50 gr. 8,41—8,44. 54-55 gr. 9,27
—9,37, 60-61 gr. 10,78—10,88, 64-65 gr. 11,53—
