FE I-directeur Maris,Plan
Mansholt ambitieus plan'
Amsterdamse effectenbeurs
23
GENUANCEERD POSITIEF OPGESTELD
Hoofdrichtlijnen
kan men
aanvaarden
Van Hattum en
Blankevoort zoekt
spreiding werken
CARANSA
KOOPT
AMSTELHOTEL
KREDIETVERLENING IN PERIODE
VAN VIER JAAR VERDUBBELD
Al bijna twee
miljard gulden
CSM wijzigde
statuten
Ook Centra is
ontevreden over
Ster-reclame
Polen verandert
emigratieregeling
voor de joden
Vragen over wet op
verontreiniging van
oppervlaktewater
MAATSCHAPPIJ
ZEELAND: NOG
VEEL ONZEKER
Groter verlies
bij Kwatta
Rente op geld- en
kapitaalmarkt
VAN MELLE
TEVREDEN
OVER 1968
SBQlQiaTgIQQIlB
OHlkHEa HI3G
ESSSk ISQfflHiaH
a QksaaaarH
Voorlopig geen
nieuwe Europese
zuivelprijzen
Waar zijn onze schepen?
DONDERDAG 12 JUNI 1969
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
PEN HAAG (GPD) Het jaar-
rerslag over 1968 van het Land-
louw Economisch Instituut (LEI)
ivoor een groot gedeelte gewijd
ian de voorstellen van dr Mans-
holt met betrekking tot de her-
itructurering van de landbouw en
djveelteelthouderij in ons land en
de hele EEG. De directeur van het
LEI, dr A. Maris, heeft zich genu-
mceerd opgesteld tegenover het
plan Mansholt, zij het dat de prin-
tipiële hoofdgedachte van het plan
rel door dr Maris lijkt te worden
geaccepteerd. Hij vindt o m dat de
gEG-richtlijnen voor de econo
misch verantwoorde bedrijfsgroot-
tsinde akkerbouw (80 tot 120 ha)
en in de melkproduktie (40 tot 60
koeien) als globale richtlijnen kun
nen worden aanvaard.
Toch vindt dr Mans het landbouwplan
wambitieus' plan. .Er zullen de nodi-
P «uwrake.titen aangebracht moeten
wnJen'. aldus de directeur van heit
'J3. JDe comniissie streeft er naar om
■i i*rarische beroepsbevolking in de
van 1970 tot 1980 te halveren
'nnüen tot vijf miljoen): dit wil dus
>5»en een «»emiddelde jaarlijkse daling
mzes procent. Voor de bednjfshoofden
si it dahngspercentage nog aanzien-
i^hocer moeten zijn. In de achter ons
igsrfe periode is de agrarische be-
-ipsbevclkm.g met ongeveer vier pro-
rei oer jaar gedaald en het aantal be-
fcjaiooMen met ruim twee procent'.
Geen fusies
•j« der EEG-commiss.e dat via nisies
T. grotere bedrijven moet worden ge-
min. .De vraag rijst', aldus de LEI-
liecteur. of deze aanpak wel het meest
«teat-.g is en het snelst tot resudtaten
al leiden. In ieder geval is het een weg
v.veel weerstanden. In de eerste plaats
tfcn bij vele betrokkenen de weer
tijden tegen sameruvoeging groot zijn.
Duma krijgen we de moeilijkheden die
«gezamenlijke exploitatie met zich
teen en tenslotte dient men intus-
BEVERWIJK (ANP) - In de eerste
lurvergadering van Van Hattum en
taevoort Beheer NV te Beverwijk
siicrt he.t opengaan van de vennoot-
ïiup vorig jaar. werd over de gang
ra taken Tn net lopende boekjaar mee-
itdteld, dat tegenover een zeer goede
wettingsgraad van het materiaal een
licht prijspeil bij de werken staat,
(ttngens kon omtrent de resultaten
M weinig worden meegedeeld, daar
kt Jaar nog maar jong is en bovendien
(twinterperiode omvatte.
5) omvang van de orderportefeuille in
binnenland, heeft geen duidelijke
wandering ondergaan tot dusver in
i>>9 De directie wees in de vergadering
ïf op hot protectionisme van de Ver.
tóten en Canada, waar een bedrijf als
la Hattum en Blankevoort niet mag
'riten, maar omgekeerd is dit wel het
wal in Europa. Het concern zoekt dui-
fcijk stabiliteit :n een spreiding van
'j werken, namelijk op het gebied van
'm en van baggeren- Men mikt op
verbreding van het pakket. De jaar-
ciiiten werden met algemene stem
's goedgekeurd. Ter vergadering werd
m ir W. N. Blankevoort op diens ver-
ai met ingang van 1 juli aanstaande
po! ontslag verleend als directeur.
Ingang van de zelfde datum werd
K van Exter als zodanig benoemd.
A heer Van Exter. die sinds 1953 in
-'tst van de vennootschap is, zal zich
wc.aal bezighouden met baggerwer-
te ia binnen- en buitenland.
AMSTERDAM (GPD) Maup
Cjransa wordt de nieuwe eigenaar
;an het Amstelhotel in Amster
dam. Via het bankierskantoor Ver
deer en Co is hij in het bezit geko-
van de meerderheid van de
tondelen. Dit is tweederde deel
één. Eerder had Vermeer na-
s Caransa een bod van 400
Pd uitgebracht op alle uitstaande
tondelen in Amstelhotel, nadat de
Van Leer's Stichting haar meer
derheidsbelang had afgestoten.
Je feite neemt Caransa dus het pak-
van Van Leer over. Hoeveel de neer
wansa, die aan het hoofd staat van
concern van veertien ondernemin-
I®, niervoor op tafel heeft moeten ieg-
i-c, werd tijdens een in de haast bijeen-
Proepen persbijeenkomst in Amster-
riet bekendgemaakt. De nieuwe
«paar heeft zich verplicht het Am-
j*w>te! in de huidige vorm en stijl
['n te zetten, de huidige directie en
190 man tellende personeel te hand
den en de interne verbouwingen, waar
de reeds was begonnen, af te maken.
?aat een paar miljoen gulden kos-
®- 'k ben er trots op. dat ik dit ho-
m mijn concern kan opnemen. Het
'Per s.ot van rekening een stuk ge-
rjMfnis dat jc koopt." aldus de heer
^hasa. Zijn groep is overigens al m
- bezit van hel in aanbouw zijnde
*«wa-hotel in Amsterdam, het Doe-
jviotel eveneens in Amsterdam en het
«indhotel in Zandvoort
Verder zegt hij: .Er is natuurlijk
geen enkel bezwaar tegen als be
drijf shoofden besluiten een fusie aan
te gaan, maar naar onze mening is
de kans op succes van zulke fusies
groter als eerst, het aantal bed rijf s-
hoofden sterk is verminderd en de
resterende bedrijven aanzienlijk zijn
vergroot'.
Kritiek heeft dr Maris op het feit
dat de EEG-commissie niet voldoen
de heeft aangetoond dat er een dui
delijk vcral>and zou l>estaan tussen
enerzijds het gevoerde prijsbeleid en
de bestaainde agrarische structuur
en anderzijds het te grote aanbod
van produkten.
Melk
De oplossing van het probleem van de
overvloedige melkproduktie in de EEG
en de verliezen bij afzet naar derde lan
den, ziet het Brusselse memorandum
in de bewondering van grote produktie-
eenheden voor het mesten van rundvee.
Het komt ons allen voor', aldus de heer
Maris, .dat het systeem van zoogkoeien
met zui gkal veren, gecombineerd met
het door de commissie voorgestelde sy
steem, meer effect zal hebben. Indien
men namelijk 10 procent van de melk
koeien door dieren van vleesrassen zou
kunnen vervangen, dan zou ongeveer 7
miljard kilo melk minder dan thans op
de EEG-<markt worden gebracht, ter
wijl de hoeveelheid volle en maf
melk voor gebruik als veevoer hier<
slechts met circa 2,5 miljard kilo
verminderen'.
Dit systeem zou derlialve aanzienlijk
tol. «le'oplossing van het zuiveloverschot-
tenprobleem kunnen bijdragen. Nodip
is dan een subsidie van minimaal 35fl
per zoogkoe wordt gegeven om hel
houden van zoogkoeien voor vleesrassen
aantrekkelijk te maken. Desondanks aal
in dit geval de totale subsidielast voor
de EEG vermoedelijk lager zijn dan de
subsidies die nodig zijn om de voorstel
len van de Europese commissie uit te
Voor het eerst congres over consumentenkrediet
GRONINGEN (GPD) Van 17 tot
met 20 juni zal in Amsterdam, in het
RAI-congrescentriuii, het negende Eu-
rofinas-congres gehouden worden.
Hoewel tien Jaar geleden in ons land. op
Nederlands initiatief opgericht, is liet
voor het eerst dat een dergelijke bij
eenkomst hier plaats vindt. Eurofinas
is de Europese federatie van verenigin
gen van financieringsmaatschappijen,
maatschappijen die zich bezighouden
met liet verstrekken van allerlei
soorten consumentenkrediet. De groei
ende omvang van deze kredietvorm was
voor de organisatoren aanleiding dit on
derwerp als centraal gespreksthema
aan te houden voor het komende con
gres.
Prof. dr J. Wemelsfelder uit Eindhoven
en prof. dr H. W. J. Posman uit Til
burg zullen voordrachten houden over
respectievelijk .de toekomst van het
consumentenkrediet' en .de monetaire
en conjuncturele aspecten van het con-
sumentenkredi et'.
j geen tien jaar geleden zou het on
mogelijk zijn een heel congres te wij
den aan dit onderwerp. Het krediet aan
de consument werd immers tot voor
zeer kort beschouwd als onwaardig en
vele gevallen op zijn minst onnuttig,
'eze afkeer stamde uit de tijd dat de
consument slechts dan krediet vroeg als
hij in nood verkeerde, zich bevond aan
de rand van de maatschappelijke af
grond.
veel argumenten voor het consumenten
krediet behoeven thans niet meer aan
gevoerd tè worden. Het ls er en staat
ten dienste van de volwassen geworden
consument die deze kredietvorm even
zakelijk behandeld als de producent. In
welke mate het consumentenkrediet de
laatste vijf jaar is gestagen, toont het
onderstaande lijstje:
(In miljoenen)
1964 886
1965 981
1966 1.055
7 1.229
5 1.710
Dit komt neer op een stijging van ruim
93 procent in een periode van vijf jaar.
Toch is die toename geen red-en tot on
gerustheid als bedacht wordt dat zelfs
- het jaar 1968 het consumptieve kre-
RECORDLENING
VAN DOW IN
DUITSLAND
NEW YORK (AP) Dow-Duitsland
heeft met een aantal Dnitse banken een
leenovereenkomst voor 1 miljard mark
gesloten. Dit Ls de grootste industriële
leenovereenkomst welke ooit in Duits
land is gesloten en een woordvoerder
Dow zei dat het mogelijk ook de
grootste financieringsovereenkomst is
die door een Ameriknanse maatschappij
in Europa is afgesloten-
AMSTERDAM (ANP) Sinds de laat
ste jaarvergadering zijn er geen bijzon
dere ontwikkelingen geweest, zo werd
op de buitengewone vergadering van
aandeelhouders van de NV Centrale Sui
ker Maatschappij (CSM) van woensdag
medegedeeld. De vergadering werd ge
houden om alsnog het voorstel tot wij
ziging van de statuten door te voeren.
De statutenwijziging houdt in om dat
de doelstelling is verruimd, teneinde uit
breiding van de werkzaamheden van de
CSM èn haar dochtermaatschappijen
mogelijk te maken. Het voorstel werd
met algemene stemmen aangenomen. De
mogeiy'kheid om kleinere coupures in
plaats van 300 nominaal in te voeren,
zal door het bestuur in ernstige overwe
ging worden genomen
HAA/fivEM (GPD) Het levemamidde-
lenccmcern Centra' te Bodegraven heeft
afgezien van televisiereclame voor 1969.
Het bedrijf stelt zich daarmee op het
zelfde standpunt als de ,Coüp'.
Men acht het medium voor de branche
minder geschikt. Er is vrijwel geen
invloed op tijd en plaats ven uitzen
ding en mem moet te lang van tevoren
vaststellen wat men gaat brengen, al
dus de Centra.
Het bedrijf vindt dat het daardoor niet
actueel kan inhaken op bepaalde situa
ties Centra meent onder meer door mid
del van acties te kunnen appelleren
aan het intellect van de moderne huis
vrouw'. die volgens het bedrijf op een
aangepaste manier moet worden bena
derd door reclame.
In 1968 werd voor 390 miljoen bij Cen
tra besteed. Dit betekent een weekom-
zet van 7.690 gulden by de Centra-c
diet nog slechts 3,3 procent van de tota
le consumptieve bestedingen bedroeg.
De stijging van het consumentenkrediet
is hoofdzakelijk het gevolg van het toe
genomen aantal auto's dat op krediet is
verkocht en van de grotere omvang
der verleende persoonlijke leningen.
Deze laatste vorm van consumentenkre
diet betkent dat aan de krediet-vrager
geld ter beschikking wordt gesteld zon
der dat daar tegenover om zekerheid
wordt gevraagd. In tegenstelling dus
met de huurkoop waar dat wel het ge
val is. In het eerste geval zal als crite
rium voor de accepteerbaarheid van het
krediet in hoofdzaak het inkomen (en
vooral de regelmaat van dat inkomen)
van de debiteur geiden. In het tweede
geval zal primair gekeken worden naar
ae waarde van het te kopen object. In
de regel zal een huurkoopaamvrage snel
ler atgewerkt worden, persoonlijke le
ningen zijn daarentegen over het alge
meen iets goedkoper.
WARSCHAU (AP) De Poolse rege-
heeft wijzigingen bekend gemaakt
emigratie regeling voor de joden.
I september af zullen de joden niet
in aanmerking komen voor specia
le snelle uitreisfaciliteiten. Im nlaats
daarvan zullen zij, evenals niet-jood se
paspoorten moeten aanvragen
komstig een veel striktere .stan
daard-procedure', zo meldde het rege
ringsagentschap PAP.
Wa.a/rnemers voorzien, dat enige duizen
den Poolse joden die reeds voorbereiden
de emigratieregelingen hadden getrof
fen maar om 'verschillende redenen in
Polen zijn gebleven, zich nu zullen haas
ten om de regelingen definitief te ma
ken.
PAP meldde, dat van 1 juli 1967 af tot
het eind van de vorige maand 5264 joden
het land hebben verlaten.
Deze exodus ontstond door de anti-zio
nistische' campagne na de oorlog in het
Midden-Oosten van 1967. een campagne
die verleden jaar oplaaide tot an'ti-se-
mitlsme.
DEN HAAG (GPD) Het PvdA-tvvee-
dc kamerlid Oele heeft minister Bakker
(verkeer en waterstaati schriftelijk ge
vraagd of het waarschijnlijk en moge
lijk is, dat de wet op de verontreini
ging van het oppervlaktewater nog
voor 1 januari 1970 het staatsblad zal
bereiken.
Het kameralid vraagt dit, omdat het
voorlopig verslag van de eerste kamer,
gedateerd 13 september 1968, nog niet
is beantwoord.
De heer Oele vraagt zich af. of een
verder uitstel van een wettelijke rege
ling de onderhandelingspositie van ons
land in het overleg over de verontrei
niging van grensoverschrijdende rivie
ren niet zal verzwakken.
DEN HAAG fANP) In do jaarver-
gadering van de Stoomvaart Maatschap
pij Zeeland is meegedeeld, dat de in het
jaarverslag uitgesproken verwachting
voor 1969 tot dusverre volledig is be
vestigd. Het vervoer van auto's en per
sonen is toegenomen. De tarieven zijn als
gevolg van de devaluatie van het pond
sterling te laag geworden en zuilen her
zien moeten worden. Naast stijgende
ontvangsten boekt de maatschappij
ook opnieuw stijgende kosten, zodat op
dit moment nog niets gezegd kan wor
den omtrent liet eindresultaat.
Zolang geen oplossing is gevonden voor
het probleem van de reserveschepen in
de joined feature met de British Rail
ways, van Koningin Wilhelmina en de
Avalone, blijft eerstgenoemd schip als
een last drukken op de winst- en ver
liesrekening. De directie hoopt in over
leg met de Britse spoorwegen hiervoor
zo spoedig mogelijk een oplossing te
vinden, opdat in 1970 en volgende ja
ren betere resultaten bereikt kunnen
worden.
Over 1968 beliep de post lonen, salaris
sen en sociale lasten circa 4.5 miljoen
gulden voor gemiddeld 320 man. Het
aantal personeelsleden is inmiddels ge
stegen tot rond 390 man. Tenslotte zeg
de het bestuur toe de afschrijvingspo-
litiek ten aanzien van de Koningin wil
helmina nog eens te zullen bestude
ren. Dit schip zal evenwel in de ko
mende maanden weer volledig worden
ingezet en acht vaarten per week ma
ken.
De jaarstukken over 1968 werden met
algemene stemmen goedgekeurd. Het di
vidend werd bepaald op 12 procent
(onv). Dr ïr F. Q. den Hollander werd
bij acclamatie tot commissaris herko
zen Sn de vacature, ontstaan door het
vertrek van de heer B. E. Ruys,
voorlopig niet worden
AMSTERDAMSE WISSELMARKT
CONTANTE PRIJZEN
11 juni Londen 8.70%8,71%,
New York 3,64%—3,64%, Montreal
5.38%—3,38%, PariJ5 73,32%—73,37%.
Brussel 7.24%—7.25%Frankfort
91,13%—91,18%. Stockholm 70.44—
70,49, ZUrich 84,52%—«4.57%, Milaan
58,09%—58.14%, Kopenhagen 48,41—
48,46. Oslo 51.10—51.15. Wenen
14,09-14.10, Lissabon 12.80%-12.81%.
MARKT WEDEROM
INI
MARKT WEDEROM IN MINEUR
Evenals dinsdag heeft de markt gisteren we
derom een mineurstemming te zien gegeven.
De koersverliezen namen voor enkele fondsen
opnieuw forse afmetingen aan. Uit de ope
ningskoersen van de Internationale waarden
bleek duidelijk, dat deze fondsen zich niet
konden herstellen van de gevoelige koers
daling van de voorgaande beursdag. integen
deel. er moesten wederom koersverliezen
den geïncasseerd. Dit door aanbod van lokale
zijde alsmede voor rekening van het buiten
land. Hier tegenover werd pas steun geboden
op een sterk verlaagd niveau. De handel leek
uiterlijk kalm, maar toch gingen er wel flinke
pasten aandelen om. vooral In de Philips. Dit
aandeel had het zwaar te verduren met eer
eerste verhandeling op 65, tegen een voor
gaande slotprijs van 67.10. ofwel een koers
daling van 21 punten Later trad een licht
herstel In tot 65.40. AKU gaf bijna twee gul
den prijs op 122.60 waarna de koers aantrok
lot 123.10. Voor Hoogovens werd niet meer
betaald dan 108.20 >109,30). Unilever ging op
109 (110.30) in andere handen over, terwijl
Kon. Olie twee gulden inzakte tot 183.50. Ook
hier trad een herstel in voor hel oliefonds
184.30. KZ-Organon ging ln andere handen
r op 155. waardoor dit fonds in twee ach-,
involgende beursdagen circa 10 gulden l
Inzakte. Voor Heineken werd twee gulden'
minder betaald op 160.30. Verder waren de
staatsfondsen flauw.
De lagere slotkoersen van dinsdag in Wall
Street hebben mede tot de mineurstemming
in Amsterdam bijgedragen. Ook het steeds
stijgende rentepeil in veie landen heeft dit
aanbod op de aandelenmarkt tot gevolg. Het
Dow Joncs-gemiddelde voor Industrie-aande
len kwam dinsdag ln Wall Street op 912.49 te
liggen. De verkopen op de New Yorkse beurs
kwamen nog als nawerking van de verhoging
de prlmerate. KLM en Unilever lagen er
flauw in de markt. KLM deed ln Amsterdam
225 tegen dinsdag 227.
De cultures waren verdeeld met HVA ln her
stel doch Amsterdam Rubber wat lager. De
scheepvaartsector was prijshoudend zonder
-. De staatsfondsenmarkt was. zoals ge
zegd. flauw. Dit ls een slecht teken voor de
reeds aangekondigde 7% pet staatslening te-
100 pet van de volgende week. Er kan in
week tijd echter nog veel gebeuren, dus
blijft het afwachten, aldus de beurs.
Als gevolg van aanbod tegen het slot daalde
roers van AKU tot 121.70, Hoogovens
kwam op 108, Philips werd verhandeld op
1,90, Unilever op 108,20 en Kon'. Olie zakte
in tot 183,10. Hiermede sloten de Internatio
nale waarden op vrijwel het laagste punt van
OBLIGATIES
Staatsleningen
sed 66-1 7
Ned 66-2 7
Ned "69 7
Ned '68 6%
Ned '68 6%-2
Ned '67 6%
Ned 65-1 3%
Ned 64-1 5%
Ned '58 4%
Ned "59 4%
Ned "00-1 4%
Ned '61 4%
N Staff '4? 3%
Ned -54-1-2 3%
Ned '55-1 3%
Ned '37 3
Grootboek '46 3
S Dot! -47 8
Converteerbare obligaties
Geld.Z. 4% m M
Hoogovens b 9*
Meelfabr. 6% 91 91%
Rijn-Schelde 7%
Wyers «6 8% 98% 89%
ACTIEVE AANDELEN
FT
S3*
124 301 122.-.01
7330 73
161 160A0
I».» 108.10
0155.40
67J0 I 64304
110.50 108.80
900 994
l kredietwezen
BvNG 57 6 90%
BvNG "58-'59 4%
BvNG '66-1 7 99%
BvNG 67-1-2 6% 91%
BvNG '68-1-2 6% 88
BvNG '85-1 5% 36
BvNG '58 5% 86%
BvNG '84 5% 82%
Hyptheekbanken
Fr. Gr. DW6 86%
Fr. Gr. DU4% 80%
West NO 3% -
Handel, ndustrcl
dlv.
t 97%
BP '66 7% 98'
KZK '65 6 91
N. Gas U '66 6% 9! 91
Pgera '57 6 9". 91%
Pgem '64 6 39 89
R.rijn pijpl. 8% 91% 91%
SchOlt H '63 4% 85 84%
KLM '63 7 94% 1 93%
KLM 4% 95 95%
Premlelemngen
Alkmaar
A'dam '51
A'dam '56-1
Amsi Rubb.
HVA-mljen ver
AKU
Deli Ml)
Heineken
Hoogovens c
Kon Zout Org
Philips gem.bez
Unilever c
Dordt Petr.
idem pref.
Kon. Petr
UAL
KLM
KNSM
Ned. Stv.
Ommeren c
Ron. Lloyd
Scheepv. Unie
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Belegging* mljen
Alg. Tomds bex. 1300 1295
Converto 980 973
Holland Fund 665 653
Nefo 99 98
Robeco 257 254.80
Rolinco 233 23!
Unltas 579.50 657
Utilico 124.50 123.50
Europafonds 862 560
Eu runion 1379 1 374
Valeurop 786 780
Bank-, krediet- en verz-wezen
Alg. Bank Ned. 289.80 286
AMEV 177 177
Amrobank 58 58
Delta verz.groep 446 4301
Nat Ned. 1100 1065
Ned. Midstb. 116 117
Slavenburg 225 222
Handel, industrie enz.
Alb. Heijn 195
Arr-st Droogd. 771
Ballast-Nedarn G 90 55.40
Bensdorp Int 17 i 169
Bergh en Jurg. 1831 180
Berkel Pat 180 181
Blijden*. W.
Bols
Bredero'i b
Buhnn T
Bijenkorf e
Calvé c
Carps garen
Cent Suiker
Cur Hand. Mij
Elsevier
Fokker
Ford Ned.
Fur ness
Gazelle rljw.
Geld v. pap
Geld "Helens
Gist Brocades
Grinten v. d.
Gruyter 8 cpr
Hero Cons.
Hoek'a Mach.
Holec
Holl Beton
Homburg
Hoogenbosch
Hoogenstr.
Indola
Interlas
Internatlo
Kemo Corset
Kempen t
150%
98.10 94
132.70 11050
270 270
87% t MO
212
535 525
St sp. Twente 70%
Tb Marijnrn 136% 1
Thoen. Dr VerbL 66
Tncottoest
U denhout 03
Unlkap 95%
Unilever 6 ep 06%
Veneco '.56
Ver Machine 100%
Ver Touw 116%
Vlhamij 118
Vredest R. 95
Wereldheven 546
Wessanen 81.20
Wyers tnd. 164% i
Mijnbouw en petroleum
11) toe 2e e 172 171
138
8350
Can Pac. 86 S 83%
Inland Nat Gaa 14% 14
Int Nickel 40% 40%
Shell OH
VERENIGDE STATEN
3 bieden; gedaan laten;
KN Papier
188%
187%
American Enka
46%
46
KV Tapijt
215
American Motor»
10*
10%
Llndeteves
353%
151
Am Tel en Tel.
56%
56%
Lijempf
178
180
Anaconda
43%
48%
Lijm en Gel.
111
109
Atchts Top
Mcelfab. NB c
170
189
BelhJ Steel
33%
34%
Mees Bouw
921
901
Chrysler
50%
50%
Mosa
323
317
Cities Service
65%
63%
Muller Co nb
345
345
Colgate
50%
81%
Kaarden
683
681
Columbia Gaa
28
27%
Ned. Exp. papier
117
115
Consol Electr.
76%
75%
Ned. Kabel
325
322
Dow Chem.
781
76%
Van Nelle
388
383
Eastman Kodak
4»
48%
Netam
94
93
Ford Motor
96%
95%
Norit
95.50
92
Gen Elec.
80%
80%
Nutrlcla
355
355
Gen Motor»
55%
55%
Nljverd-ten Cate
83%
84%
Int. Tel en Tel.
46
45%
Overt. Gaa
9350
91
Kennecott
38%
38%
Pakhoed H.
103
98.30
Nat. DlstllL
32%
82%
Palthe
791
74%
Pennsylv, Rrd
50% 1
49
Philips gem.bec
65.80
64.20
Pepslco
44
44
Pietersen Co
95
95
Radio Corp.
43% 43%
Pont hout
185%
Republic Steel
70%
70
haak Co
!95
1931
Shell OH
•1%
50*
n-Schelde
20%
120
Sperrv p.and
46%
Standard Brand»
43%
43%
Fvn Mij
28.60
28 50
Stu de baker
47%
47
Sch. Exp Mij 68
Sunr Mid
120%
Schokbeton
196
200
Texas Instr.
48
46
Scholt Honig
65.10
63
Un Pac Rr.
45
43
Slmcm de Wit
33) 1
317
Wesllngh Elec.
63%
63
Stokvis
82
79
Wool worth
36%
36%
t—laten; d21.52 van
69-59
gr 21-22.23: t— ex
dlv.
ANP-CBS BEURSINDICATIES
11-6
126.2
118.9
BREDA (AXP) De drtik op de ver
koopprijzen en de landelijke afneming;
van de afzet hebben verhinderd, dat de
resultaten van nv chocolade- en cacao
fabriek Kwatta Breda in 1968 ten goede
keerden, zegt het jaarverslag.
Uit de geconsolideerde cijfers blijkt
een nadelig resultaat van ƒ835.000 (vj
verlies 451 000 j. De winst en verlies
rekening van Kwatta Bred& sluit met
een verlies van ƒ377.217 (vj verlies
ƒ318.542). na verwerking van een be
drag van 185.714 wegens van dochter
ondernemingen ontvangen dividenden.
Voorgesteld wordt het verlies van
ƒ377.217 af te boeken van de algeme
ne reserve., die per eind 1968 2.4
bedroeg en het dividend zoals bekend te
L min
Internat.
Industrie
Scheepvaart
Bank- en verz. w. 123.5 118.8 117.
Handel enz. 125.7 123.5 121.
Algemeen 125.7 123.2 121.
AMSTERDAM (GPD) De rente voor kas-
geldlcningcn aan gcmccr.tcn bedraagt volgens
opgave van de fa. WaUlch en Matthes te
Amsterdam;
1 maand 7 procent. 3 maanden 7% procent. 6
maanden 7% procent. 12 maanden 7% procent.
Voor kasgeldleningen aan de industrie is de
rente: 3 maanden 7%—7% procent. 6 maanden
7%7% procent. :2 maanden 7%7%, 23
maanden 7%7% procent.
De rente voor onderhandse leningen met
looptijd 25 30 jaar en met halfjaarscoupons
bedraagt voor openbare nutsbedrlj'
procent, koers 99% en voor instellingen onder
overheldsgarantie 7% procent. 100 procent.
De afglfteprijzen van schatkistpapier van de
agent van het ministerie van financiën luiden
als volgt:
Juni 1972 disconto 5.75 procent, rendement 6%
procent, juni 1974 disconto 8.69 procent, ren
dement 6 79 procent.
ROTTERDAM (ANP) De res^ta-
ten van "Van Melle NV (fabriek van
biscuits en suikerwerken) waren zeer
tevredenstellend, zo blijkt Uit het jaar
verslag 1968.
De van buitenlandse dochteronderae-
gen ontvangen dividenden waren
276.000 hoger. Het exploitatieresul
taat van de moedermaatschappij daalde
met 55.000. Een gunstiger saldo van
de bijzondere baten en lasten beïnvloed
de de winst eveneens ten goede te we
ten met 231.470 (v j 253.000). Het
exploitatieresultaat voor aftrek van af
schrijvingen op duurzame prodiuktie-
middelen bedraagt 2,65 min (v j 2,67
min). De winst na belastingen bedraagt
ƒ1,76 min (vj ƒ1,18 min). Voorge
steld wordt het dividend te verhogen
met zeven procent tot 35 procent en de
reserves te vergroten met 819.643.
De resultaten van de buitenlandse ves
tigingen met name die in Europa heb
ben in het eerstte kwartaal van 1969
geen opzienbarende vooruitgang ten op
zichte van 1967 te zien gegeven. Wat
de omzet van de moedervennootschap
betreft merkt de directie op dat over
de eerste vier maanden van 1969 een
geringe vooruitgang te vermelden valt.
Ook de winst gaf een lichte stijging te
zien, waarvan op dit moment nog niet
te voorspellen is of die zich zal voort
zetten. Door efficiëncy-verhogende
maatregelen is het personeelsbestand in
1968 met 48 werknemers afgenomen,
ten gevolge waarvan een deel van de
loonkostenstijgingen kon worden geëli
mineerd. Hiertoe noodzakelijke inves
teringen bleven binnen de perken. (Van
MeUe NV is een incourant genoteerd
fonds).
passeren. De in 1968 in 0
reorganisatie zal Ln 1969 worden vol
tooid. De directie verwacht dat de eers
te vruchten daarvan in 1969 zullen wor
den geplukt. In Nederland zou, gezien
de genomen maatregelen, mogen worden
verwacht, dat de resultaten beter zullen
zijn, op voorwaarde dat de slechte ont
wikkeling van de markt in 1968, zich
niet in 1969 continueert. De resultaten
\>an de bedrijven in Frankrijk en Duits
land zullen naar verwacht wordt beter
zijn dan die van 1968, al kan thans
nog niet worden gezegd of deze bedrij
ven metterdaad winstgevend zullen wor
den. In België verwacht de directie on
geveer een zelfde winst als in 1968. De
tot de groep behorende bedrijven inves
teerden samen in 1968 voor ƒ787.000
(vj ƒ840.000). In de concernbalans zijn
de duurzame bedrijfsmiddelen opgeno
men voor 3,5 min. Deze zijn verzekerd
voor 30 min. Het personeelsbestand ls
in 1968 wederom verminderd te weten
van 586 tot 487 personen eind 1968. Bij
de nv chocolade- en cacaofabriek Kwat
ta te Breda nam de kwantitatieve af
zet in 1968 met 13 procent af en de
geldomzet met 1 procent Dit betrof zo
wel de binnenlandse als de buitenlandse
afzet.
GOUDSE BEZORGD OVER
REGERINGSPLANNEN
(Van onze correspondent)
ROTTERDAM iGPD) In haar jaar-.
heia uit over de door de regering voor-
-estelde wijziging in het reg-.em van
e egalisatie-reserve, daar juist n een
tijd. waarin door grote schade de wen
selijkheid van een zodanige reserve
wordt beklemtoond, aan de schade-ver
zekeraars de mogelijkheid van verdere
fiscaal vrije dotaties dreigt te worden
ontnomen. De Goudse hoopt dat alsnog
een aanvaardbare regeling kan worden
bereikt, waarbij aan de belangen van
de verzekerden recht wordt gedaan. De
in 1968 behaalde winst ls lager dan die
in 1967. maar kan als bevredigend wor
den beschouwd. Het winstsaldo be
draagt 3,7 miljoen gulden in 1967
ruim 4 miljoen gulden). Voorgesteld
wordt 2.8 miljoen gulden toe te voegen
aan de extra reserve die hiermee 18
"oen gulden gaat bedragen. Terwijl
968 de brandschade in ons land op
nieuw een recordhoogte bereikte, bleef
de Goudse gespaard voor calamiteiten.
De .toeristische' verzekeringen namen
sterk toe. De wmst van .schade' en ,1e-
bedroeg in 1968 4,3 miljoen (in
1967 4,5 miljoen).
Even puzzelen
HORIZONTAAL,
1 stempel; 4 rivier in Rusland; 7 pers.
vnw.; 9 oplegsel; 11 zangnoot: 12 bloei-
wijze; 13 gehoorzaam: 15 macht; 18
rivier in Nederland: 20 zuidvrucht; 21
ontkenning; 23 godsdienstige gebrui
ken: 26 reeds; 27 parfum; 28 vader; 29
zeezwaluw; 30 zangnoot: 31 zangstem;
32 des stad Jeruzalem; 34 warboel; 36
vlug; 38 gezichtsorgaan; 39 stad van
Abraham; 41 zeevis; 43 Chinese munt;
44 enfin; 45 steen.
VERTICAAL
1 luitenant; 2 papegaai; 3 verscheiden
heid; 5 bw.: 6 verdwenen; 7 spijsverte
ringsorgaan; 8 vreselijk; 10 groente; 12
zure vloeistof; 14 hemellichaam; 16 wild
zwijn; 17 intelligent: 19 rivier in Lim
burg; 22 oude lengtemaat; 24 staat in
Noord-Afrika: 25 roofvogel; 27 Jongens
naam; 28 rivier Ln Italië; 29 klap; 30
stad in Friesland; 31 scheepsroep; 33
ongeveer (afk.); 34 bergpas; 35 dof van
geest; 37 watering; 40 reeks; 42 onein
dig getal.
De oplossing van de vorige puzzel
BRUSSEL (ANP) De ministers van
landbouw van de EEG zullen de vaat-
stelllng van nieuwe Europc-nc zuivelprij
zen, die reed* drie maanden Ls ver
traagd. hoogstwaarschijnlijk opnieuw
moeten uitatellen, tot het einde van het
jaar, zo is woensdag in Brussel verno-
In maart Jl. hebben de minister» al»
noodmaatregel het campagne jaar voor
zuivel (en ook rundvlees) tot 30 juni
verlengd, omdat de bestaande prijzen
over nieuwe prijzen
emandelingen
hebben de zaak
Iden
kunnen bereiken. Onderhandelingen die
sedertdien zijn
op 1 april Jl. afliepen en zij noi
akkoord ove
Ike_.
gevoerd,
niet nader tot een oplossing gebracht.
Bovendien ls nu ook nog een vergade
ring die voor volgende week in Luxem
burg was voorzien, op Frans verzoek
uitgesteld.
De eerstvolgende bijeenkomst van de
ministers ls nu pas voorzien voor 30
juni. Verwacht wordt dat ze dan niet
meer kunnen doen dan de oude Euro
pese prijzen voor melk, boter, melkpoe
der en rundvlees nogeens verlengen, tot
1 november of zelfs 1 januari.
Het grote struikelblok bij het i
debat ls het probleem van het grote
boterov eraschot
ABIDA 9 i«0 m
Flnisterre naar
Thameshaven
ACTEON 10 te
Kopenhagen
AEGIS 9 40 rn o KHhlra n.
Hamburg
ALGOL 10 te Rotterdam
Flnlsterre n. Marseille
ALGOL 10 te Rottrdam
ALKMAAR 11 van
Thameshaven naar
Avonmouth
AMELAND 10 te Elpalllo
AMMON 10 nm te
Willemstad
AMPEXAX 10 St. Helena n.
Koeweit
AMSTELDIEP 11 te
Kawasahi
AMSTELMOLEN 10 te
Gulf poort
ARES p. 11 te Antwerpen
ARENDSKERK 11 te
Antwerpen
ATLANTIC STAR 10 var.
Antwerpen n. New York
AVEDRFCHT 11 te
Khargell
BATU 11 te Port Elisabeth
BENGALEN 9 220 m zw
Reunion n. Barcelona
CALAMARES II te Golf ito
CAMEROENKUST 10 van
New York n. Baltimore
CAPILUNA 11 te Ina al
Fahal
CARTAGO '.O te
Montegebaai
CHEVRON AMSTERDAM 9
460 m o St. Helena naar
Rotterdam
CHEVRON DELFZIJL 10 v.
Klelerkasaal n Milford-
haven.
CONGOKUST 10 van Free
town naar Rotterdam
DAHOMEYKUST 9 160 m w
Kaap Vincent naar Dakar
DALLIA 9 80 m w Monrovia
DAPHNIS p. 10 Kaap
VUlano naar Malta
DIADEMA 9 260 m no
Singapore
DUIVENDRECHT 11 te
Freetown verwacht
EEMLAND 10 v Paranagua
naar Fortaleza
EEMSTROOM 9 630 m w
Lands End naar Quebec
ESSO AMSTERDAM 10 van
Rotterdam naar Aruba
ESSO DEN HAAG 13 te
Lavera verwacht
FOREST HILL p. 11
Krakatou n. Noumea
GAASTERKERK 9 te
Amsterdam
GIESSENKERK 10 van
Mombasa naar Kaapstad
GRAVELAND 11 te San
Lorenzo
GREBBEDIJK 11 van
Bremen naar Hamburg
GROOTEKERK 11 te
Colombo
GULF SWEDE 10 van
Gulfhaven n Bantrybay
HAONO 10 te Rotterdam
ITTERSTJM 10 van Le Havre
naar Bermuda*
KABYLIA 10 van Teesport
naar Hamb'e
KALYDON 10 te
Willemstad
KARA 9 17 mijl nnw Ras al
Hadd naar Bandar Mashur
KARAKORUM 9 385 mijl
nnw Fortaleza naar
Durban
KATWIJK 10 50 mijl no
Barranquilla
KATSEDIJK 11 te
Freetown verwacht
KENNEMESLAND 11 na
Bremen verwacht
KLOOSTERDDK 10 te
Rotterdam
KONINGS WAARD 10 te
Curacao
KOPIONELLA 10 ran Mirt
naar Singapore
KORENDIJK 10 van
Cristobal naar Gdynia
KOROVINA 11 te
Baltimore
KOSICIA p 10 Laccadiven
naar Perz. Golf
KREBS3.A 10 te Port Fort in
KRYPTOS 10 te Salvador
KYLIX 11 te Curacao
LAARDERKERK 10 van
Sas;a-.dra naar Freetown
LAL1SELLA '.0 d* Kaap
de Gata n. New York
LEIDERKSRK 1! van
Bahrein naar Damman
LELYKERK 10 dw Dakar n.
Kaapstad
LEUVELLOYD p. 10
Fmlsterre naar R'dam
MACOJIA 10 180 m zto
Socotra naar Rotterdam
MAIXLLOYD 10 van Le
Havre naar Cristobal
MARVA 9 90 m n San
Miguel naar Hamburg
MERCUR1US 10 te
Rotterdam
MINOS 10 van Ashdod n
Haifa
NAESS COURIER 9 250 m z
Socotra naar Antwerpen
NEDER EBRO 10 te Cochin
NEDER LINGE 12 Napier
verwacht
NOORD WIJK 9 90 m zw
Ibiza naar Rotterdam
NIJKERK 9 180 m z La»
Palmas naar Barcelona
OLDEKERK 10 van Abidjan
ONDINA p. 10 Dakar naar
Port Gentil
OSIRIS 10 van Hamburg n.
Amsterdam
OUWERKERK 11 te Londen
OVERIJSEL 11 te Dar es
Salaam
PAPENDRECHT 11 te San
Juan naar Roco
PARTHENON 12 te
Savannah verwacht
PERICLES 11 te Hamburg
PHILIDORA 10 te
Thameshaven
PHILINE 10 te Tranmere
POLYDORUS 10 van
Tjandjonk Priok naar
Belawan
PURMEREND 10 van
Stanlow naar Duinkerken
QUEEN OF SHEBA 9 380
m zzo Freetown naar
Assab
RADJA 9 te Antwerpen
ROTTE 10 van Moji naar
Kobe
ROTO 10 rede Bander
Shaponl
SCHELDELLOYD 11 to
Ta wan
SENEGALKUST 10 van
3remea naar Hamburg
SEP7A 9 3i» m ono Bel-* n.
Mena
SEROOSKERK 10 to
Kaap6tad
SERVAASKERK 9 215 mijl
zzo Saigon n. Hongkong
SOCRATES 10 van Nuun
n Kingston Jamacla
SOLON 10 van Paramaribo
naar Houston
SPAARNEKERK 10 van
Hongkong naar Singapore
STAD DELFT 10 ran
Amsterdam naar Post
Everglades
STRAAT ACCRA 10 ren
Kaapstad naar Durban
STRAAT FIJI 9 160 m rw
Okinawa naar Durban
STRAAT FUSHIMI 11 te
Rio de Janm.ro
STRAAT JOHORE !1 to
Manlila
STRAAT HOBABT 10 van
Durban n. Singapore
STRAAT MOZAMBIQUE 10
van Dakar naar Conakry
STRAAT TORRES 10 van
Muskat raar Beira
SUBRA 9 110 m nno Kaap
VUlano
TAHAMA p 10 Sint Maarten
naar Lands End
TANAHAIQ 9 150 m o Aden
naar Assab
TARA p 9 140 m nto
Tenerife naar Recife
TAMARA 10 van New York
naar Trinidad
THERON 11 te Barbadoe
TJILIWONG 9 230 m o
Mombasa naar Port
Swettenham
TJITARUM 11 te Singapore
verwacht
TOGOKUST 11 te Luanda
VI AN A 9 400 m nno Porto
Rico naar Philadelphia
VITREA 11 te Curacao
VLIELAND 10 te Curacao
VOORWAARTS 9 55 m no
Kaap St Vincent
WESTER KERK 11 te
Antwerpen
WESTERTOREN 10 te
Kingston verwacht
WOENSDRECHT 11 van
Lapalllce naar Las Palmas
WOLTERSUM 11 te New
Orleans
WONORATO 11
Palos naar Genua
HOOG EN LAAG WATER
ri
NAP
NAP
14 juni
uur
em
uur
cm
uur
Ylissingen
1.20
193
13.45
200
7.51
188
20.05
Terneuzen
1.52
210
1417
218
827
200
Zierikzee
2.53
129
15.19
141
8.33
163
Hansweert
2.29
221
14-55
227
8.57
214
Wemeldinge
3.12
159
15.40
171
8.47
185
21.08
181
