WACHTEN MET DE
HOGERE ACCIJNS'
Tot beëindiging
prijsmaatregel
Zwaarbewaakte
paus in Genève
Herindeling Zeeuwsch-Vlaanderen nu
definitief tweede kamer gepasseerd
Opruimingsploeg
in België gedood
Man geeft zichzelf
aan: ton
verduisterd
25 GRADEN
CELSIUS
PA1SLY WERD
Vandaag
in de
krant...
PIPER CUB IN BOS NEERGESTORT: TWEE DODEN
Magie en
wetenschap
FABRIEKEN
IN ALMELO
EN ENGELAND
SLOTBEHANDELING WAS MINUTENKWEST1E
1212e jaargang - no. 132
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE. VUSSINGSE. GOESE. BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Woensdag 11 juni 1969
OlrcctU N V Bah. Mi). ran 4a C V P
0 Bur. Villa., Walstr. S6-SO, lal. SI
Zlarikiaa red tal 3346. adra. tal. 2
vmclaia Zaauwaa Couranti f
(b»j rad. 1S0B. adv. 011
14 0 Adv. prlja >7 ct aar m
K B. dan Boar an W. da Pa.tar. Hoofdrad.i C. A. da Kok. Abonn prl|« 1.10 out «aak. 14.25 on k-artaai. rranto oar pon 15.25
1731). Middelburt. Markt SI, tal. 76S1 (hst rad. 2076/3165. adv. 2375) Coe». Crote Markt 2. lel. 6140 <b j j rad. 7153. adv. 5213) Ooitt.rj. t.
dv. t 5,35 Injar. aid. 2LJ x tarief. Kleine adv. (max t rt*el»> 37 ct per reaal (min. t 1.8S> .Brieven bor v d. blad 30 a maar (alia adv priiaee
I. PZC. Middelburt
SOCIALISTISCH VOORSTEL IN SENAAT:
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Er is een theoretische kans dat de accijnsverhogin
gen op benzine, bier en gedistilleerd per 1 juli niet doorgaan. Het
socialistische eerste kamerlid, mr G. van Hall, heeft dinsdagavond in
het debat over de begroting van financiën 1969 het voorstel aan de
senaat gedaan om de behandeling van de accijnsverhogingen uit te
stellen tot het einde van de algemene prijsstop.
Oorspronkelijk zou de eerste ka
mer de wetsontwerpen over 14 da-
MINISTER WITTEVEEN
AMSTERDAM (ANP) De 31-jarige
ttriiooplciiier F. A. 1'. ran een textlel-
&B3 in de Amsterdamse Wint-Anto-
r*t>re«traat heeft zich maandagavond
Stj de politie gemeld met de medede-
ly dat hij de afgelopen anderhalf
)uf circa 100.000 ten nadele van zijn
snkgever zou hebben verduisterd,
fc nun is aangehouden. De politie van
bureau Kattenburgergracht, die de
juk behandelt, kon fiangende het on-
femk nog geen nadere mededelingen
tea
gen behandelen, de tweede kamer
is er al mee akkoord gegaan. Over
het voorstel-Van Hall, wordt vol
gende week beslist. Het is niet
waarschijnlijk dat het wordt aan
vaard. De liberale senator mr J. de
Wilde liet direct al weten er niets
voor te voelen.
Minister Witteveen (financiën) ontken
de dat de accijnsverhogingen belasting
verhogingen zijn. Hij achtte ze noodza
kelijk omdat anders de inflatoire finan
ciering in de hand gewerkt zou worden
en de woningbouw en de gemeentelijke
investeringen in de knel zouden komen.
Mr Van Hall betoogde dat de verhoogde
accijnzen onherroepelijk tot verdere
prijsverhogingen zullen leiden
DOOR ONTPLOFFENDE MIJN
BRUSSEL (ANP) Zeven leden van de mijnopruimingsdienst van de
Belgische zeemacht zijn dinsdagmiddag .gedood door het ontploffen van
een zware Amerikaanse bom, die bij werkzaamheden te OostduinkerUe
aan de Belgische kust was gevonden.
De slachtoffers, allen onderofficieren, waren van de marinebasis te Oos
tende uitgezonden, nadat melding was ontvangen dat bij werkzaamheden
aan een nieuw pand op het kampeerterrein ,Westhi<nder' te Oostduinikerke
een bom was ontdekt.
De bom, afkomstig uit de tweede wereldoorlog, is. onder nog onbekende
omstandigheden ontploft toen de ploeg aan het werk was.
Verscheidene slachtoffers hadden meer dan 20 jaar ervaring met dit ge
vaarlijk werk, zo blijkt uit een mededeling van het ministerie van de
fensie in Brussel.
Inflatiecorrectie
De voorwaarden die de AR-fractde-
leider in de tweede kamer, mr B. W.
Biesheuvel, op het partijconvent van
de ARP heeft gesteld voor de infla
tiecorrectie 1970 (waaronder de ver
laging van de loon- en inkomsten
belasting) onderschreef minister
Witteveen. Hij was het eens met
mr Biesheuvel, die zich tegen infla
toire financiering van de verlagingen
had uitgesproken. Ook de bewinds
man wilde de continuïteit van de
overheidsuitgaven niet aantasten.
Prof. Witteveen vond dat de infla
tiecorrectie uitgaat van billhke in-,
komensverhoudihgen. Ook dat had
de AR-fractieleiaer als voorwaarde
gesteld.
22-25 graden celsius: Velen zoch
ten enige verkoeling aan de
Noordzeekust. Het werd de ge
bruikelijke mierenhoop. En dat
voor een dinsdag
NBF-REGERING
GEVORMD IN
ZUID-VIETNAM
RK-KERK NIET IN WERELDRAAD
Concessie
PARIJS MOSKOE (AFP, RTR) De
delegatie van liet Zuidvietnamcse be-
•rijdingsfront bij de Parijse vredeson-
In eerste instantie had de libéraal mr derhandelingen heeft dinsdag meege-
De Wilde zich geprikkeld getoond overdeeld dat in de door de Vietcong .be- i
de uitlatingen van mr Biesheuvel, Vol- vrijde' gebieden een voorlopige revolu-i
gens hem kan de WD, na het tijdelijk] tionaire regering voor Zuid-Vietnam is
maken van de accijnsverhogingen doorIngesteld. De regerng is tussen 6 en
aanvaarding van een motie in de tweede'g juni ge\ormd.
m 6 Tot de vorming van een voorlopige re-
kamer.
kabinetsbeleid doen.
.Dit zou andermaal tot consequentie
hebben dat een nieuw dan wel rompka
binet, waarin geen liberale ministers
meer zitten, tot de verkiezingen gaat
optreden.
Een vreemde situatie waarbij men
zou terugvallen op de politiek van het
kabinet-Cals-Vondeling. En juist tegen
dit beleid forceert dit kabinet een ver-
op dat van de heer Zijlstra' aldus
leer De Wilde.
De AR-professor Albeda, die mede na
mens KMP en CH sprak, vond dat hand
having van de loon- en inkomstenbelas-
over de hele iinie onrechtvaardig
lij meende wel dat een inkomenspo
litiek op korte termijn voorlopig een il
lusie zal blijven.
Zegelwet
rering was besloten door vertegenwoor
digers van het Zuid-Vietnamese bevrij-
dingsfront, het verbond van nationale
democratische en vredes-machten en an-
dere .patriottische organisaties'. Het:
verbond dat zich in hoofdzaak richt tot
werknemers en intellectuelen is herhaal- J
delijk geprezen dooi- Hanoi en het NBF j
Tijdens een congres is voorts besloten]
tot de oprichting tot een raadgevend
comité, dat de voorlopige regering van i
advies moet dienen
Tot minister van buitenlandse üken .n I
de voorlopige regering is mevouw
Nigoejen Thi Binh benoemd. Zij zal Tran i
Boeoe Kiem opvolgen als 'evder van de
NBF-delegatie in Parijs, zo is in de
Franse hoofdstad vernomen Kiem zal
naar Zuid-Vietnarr. ie'-ugkereri waar hij.
belangrijke functies gaat bekleden.
Op de communistische wei c!dcor.feren-j
Staatssecretaris dr F. Grapperhaus j tie in Moskou is dinsdag :u'.\ algemene
deelde nog moe (lat. op het (ieparte-1stemmen een oproep »ot solidariteit met]
ment, momenteel een herziening van de; het Vietnamese volk goed gek ear:]
zegelwet wordt voorbereid. Hij noemde;Averell Harruacr., de voor president!
het zegelrecht. ,een belasting uit de oude Johnson de Pari;se vredesondernancielin-
doos, die niet meer in deze tijd past?ein heeft gevoerd, heeft gis'eren gezegd: rnI7/-,/-, ppmi tt inri
Mr Van Hall bad gewezen op de onbil- teluergestéld te zijn, dat president llb?l)
ltjkheid van het effecten zegelrecht, waar xixon voorgesteld -Wc-ft si°ebts 23.000,I L/ [\U \JKJLj U1 U U l\U
de Amsterdamse effectenbeurs onder te Amerikaanse militairen uit Vietnam te-
lijden zou hebben. j nig te trekken.
KOPENHAGEN (AFP) Een recht-
hük in Kopenhagen heeft dinsdag de
S-pnge Nederlander K. B. S. veroor-
fe-ld tot tweeëeneenhalf jaar gevange-1
tsrraf wegens verkoop van hasjiesj en
ng. Z-.jn 22-jarige Deense vrouw]
csg wegens medeplichtigheid 3 maan-
ta voorwaardelijk. Het echtpaar was
>ï-n dit jaar gearresteerd. S. gaat in
iKf beroep.
Vaste grond
DE EERSTE bulldozer voor de
aanleg van de deltadam in de
monding van de Oosterschelde
teeft vaste grond onder de voe
ten; hij staat er op een terp van
150 meter in hel vierkant. (Pag.
In pandjesjas
ZWEMMEND in pandjesjas heeft
MSsmeester J. de Pree gisteren
M nieuwe zwembad van Zaam-
l,aff officieel geopend. /Pag. 2).
Ongerust
HET WATERSCHAP Schouwen-
Dtuveland is ongerust over de In-
'loed van de Volkerak-afsluiting
'verhoogde waterstond) op de dlj-
bij Bruinisse en Oosterland.
(Pag. 7).
Dienst uit
DEN HAAG heeft een nieuwe re
sting ontworpen om officieren op
os-jarige leeftijd te pensioneren,
«et 85 procent.(pag. 3).
Geen verzet
HET VERZET In West-Irian
S besloten voorlopig geen ge-
0 toe le passen. (pag.. 9).
Binnenlands en buitenlands
nieuws: pagina's 1, 3 en 9.
Zeeuws nieuws: pagina's 2, 5,
7 en 13.
sPort: pagina 11.
Radio/tv: pagina 15.
Financieel nieuws: pagina 17.
■GENÈVE Dat de reis van paus
iPauIus naar Genève verreweg de
meest in het oog lopende is, die hij
[tot nu toe heeft ondernomen, lijdt
geen twijfel. Genève is iets heel an
ders dan Fatima of Bogota, waar
hij hoogstens gevaar liep door de
uiterst fanatieke geestdrift van de
massa onder de voet te worden ge
lopen.
Een paus die Genève, de stad van
Calvijn, bezoekt, is voor sommige
protestanten zelfs een uitdaging.
Vandaar dat de Zwitserse overheid
maatregelen had genomen tegen
eventuele protestacties.
De militante Noord-Ierse .papenhater"
ds Ian Paisly is niet verder gekomen
aan het vliegveld. De Zwitserse autori-
APELDOOKN ANF) in een bos bij i Het toestelletje hoorde thuis op het, eveneens uil Amsterdam. Het toestel i tatesa brachten hem, onmiddellijk na
Apeldoorn is dinsdagmorgen een piper) vliegveld Deelen. verongelukte tijdens een zogenaamde i aankomst op het vliegveld van Genève
cub van de koninklijke luchtmacht neer-1 Om het leven zijn gekomen de 25-jari-jlaagvlieg-oefenvlucht. In een bocht is'naar een kamer in één van de kantoor-
gestort. De twee inzittenden kwamen ge vaandrig H. de Nie uit Amsterdam het toestel steil naar beneden gegaan. lokaliteiten. Nadat de paus was gaanri-
om het leven. en de 23-jarige cornet P. J. H. Wanders. Het boorde zich met de neus in de grond, veerd en van het vliegveld verdwenen,
Zwitserse grenzen
(Zie slot pag9 kol. 2)
1J n het rapport van de olympi
sche medische staf over de
Pi za.ik-Collard wordt er op ge-
kT wezen, dat in deze .moderne
tijd er nog velen zijn die meer
jSf vertrouwen hebben in de han
delingen van de kwakzalver dan In die
van de arts'. Dc opsteliers van het rap
port verwijten Collard dat hij daarvan
gebruik heeft gemaakt; .Dat wat de heer
Collard heeft gedaan en doet is niet an
ders dan reeds eeuwen door anderen
werd gedaan: handig dc zwakheden van
de menselijke geest uitbuiten'. .Niet ge
heel ten onrechte stellen de rapporteurs
vast. dat de diepere oorzaak van het
conflict een botsing is tussen twee we
relden, die .van de wetenschap en die
van de magie, waarby de eerste in het
nadeel is'. Men zal zich dc zaak-Collard
nog v/el herinneren: het gaat hier om
de Limburgse wlelersoigneur. die tijdens
de Olympische Spelen In Mexico naar
huis werd gezonden, omdat hy wegren
ners injecties had gegeven, terv.ijl was
afgesproken dat daarvoor zonodig uit
sluitend de artsen van het medisch team
zouden zorgen. Voorts werd hem ver
weten. dat hij medicamenten had ver
strekt buiten medeweten van de artsen.
Een botsing derhalve tussen magie en
wetenschap.
H' et gaat hier om een onoplosbaar con
flict, althans onoplosbaar in die zin.
dat er geen voor alle gevallen pas
sende oplossing voor kan worden gevon
den. Niemand die dat beter weet naar
'we aannemen dan de arts zelf. Hij Is
wetenschappelijk gevormd, maar hij
moet zijn wetenschap toepassen op een
mens. Tussen hem en die mens bestaat
niet een strikt technische relatie, maar
een verhouding van geneesheer-patiënt.
Dat oude woord .geneesheer" is ln dit
opzicht een juiste aanduiding van het
beeld dat de zieke mens zich van zyn
arts vormt: hij is er om te genezen,
maar hij Is bovendien .heer", dat wil
zeggen dat er tegen hem wordt opge
keken. Zodra er in de
ze verhouding wordt
ULTRACENTRIFUGE-
PROJECT
BONN (DPA) De Westduitse
regering zal niet uit overwegingen
van prestige vasthouden aan de
bouw op eigen gebied van een gas-
centrifuge-installatie tot winning
van verrijkt uranium. Naar de
minister van wetenschappelijk on
derzoek, Gerhard Stoltenberg,
dinsdag in Bonn meedeelde, moet
men in deze zaak Europees den
ken.
De minister zei over de stand van de on
derhandelingen over het Duits-Brits-Ne
derlandse project, dat nog geen over
eenstemming is bereikt over kwesties
betreffende de industriële organisatie en
het aandeel van de deelnemende landen.
Niettemin is men zo ver gevorderd, dat
kan worden begonnen met het uitwer
ken van de definitieve verdragstekst.
Men is het er over eens, dat in
twee beoogde maatschappijen voor de
bouw en exploitatie van de installaties
industriële ondernemingen uit Engeland,
UlJK
gedacht is er geen
sprake meer van een
i strikt technische
relatie arts - patiënt,
maar spelen inderdaad magische ele
menten een rol. BIJ de ene patiënt meer
dan bij de andere, maar magie is vrijwel
altijd aanwezig. De menselijke geest is
immers geen computer, maar is die
moeilijk te definiëren eigenschap, waar
mee de mens onder meer relatie op
bouwt tot zijn omgeving. Die relatie
wordt delicaat zodra het lichaam van
de mens ziek is: hij gaat vragen stellen
over leven en dood en de eerste tot wie
h(j zich richt is zijn geneesheer. De arts
kan deze relatie, ondanks alle moderne
apparaten, niet ontkennen, hij zal zich
bij elke patiënt opnieuw moeten instel
len op die zeer bijzondere verhouding.
Waarom te negeren, dat de magie hierin
een rol speelt?
Er zijn onbevoegden, die daarvan mis
schien gebruik maken, het rapport-
Collard wijst daarop met veel nadruk.
Maar er zijn tevens zéér velen dat is de
keerzijde van de medaille die bereid
zijn om naar kwakzalvers te luisteren.
Die mensen zoeken niet in eerste instan
tie een wetenschapsman, maar willen de
magiër. Zo ook in de hier aan de orde
zijnde kwestie: de topsporters in Mexico
zochten hun toevlucht tot een figuur als
Collard. Waarom? In de sfeer, waarin
deze topmensen verkeerden tydens de
Olympische Spelen een opgeschroefde
sfeer weliswaar, maar niettemin een rea
liteit was er kennelijk niet die on
misbare vertrouwensrelatie tussen de
wetenschapsmensen, de artsen, enerzijds
- en anderzijds diegenen van wie de top-
Nederland en West-Duitsland ledex p„sut,e, werden gevraagd. Dat la het
SSSnS^^Se fStlïïS: s*< 10 "*k-
ken op zich nemen. Collard-
Vast staat de bouw van twee gascen-
trifuge-installaties, een in Almelo en A med.ci in hun rapport -pre-
een in Capenhursi (Engeland), die aan- Ren over een botsing tussen twee
v-ankelijk eik 50 ton verrijkt uranium] werelden, die van de wetenschap en
- jaar zullen produceren. Daarbij zul- die van de magie, dan hebben zij welis-
pe.- j
len c
de drie landen ontwikkelde
verrijkings-centrifuges op hun nut wor
den beproefd waarna de systemen wor
den geïntegreerd. Ook hierbij doen zich
nog enkele problemen voor onder andere
wat de patenten betreft. Het vermogen
van de installaties zal worden vergroot
tot 350 ton verrijkt uranium per jaar.
Als blijkt dat niet aan de behoefte kan
worden voldaan, zal men overwegen nog
een installatie te bouwen.
De kosten van het project zullen vol-
s minister Stoltenberg voor West-
.tsland tot 1973 ongeveer 80 miljoen
mark bedragen. Over de prijs per kilo
van verrijkt uranium rijn de dne lan
den het maandag in Bónn eens gewor
den. De Amerikaanse prijs van 26 dol
lar zal waarschijnlijk als richtprijs gel
den.
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG Het bij de be
handeling in maart ingrijpend
gewijzigde wetsontwerp tot ge
meentelijke herindeling van
Zeeuwsch-Vlaanderen is giste
ren definitief de tweede kamer
gepasseerd. Bij de slotstemming
waren, zoals te verwachten was,
alleen de PvdA, de Boerenpartij
en de SGP tegen. Slechts de eer
ste kamer zal nn nog kunnen
tornen aan het besluit om het
aantal gemeenten in Zeeuwsch-
Vlaanderen op 1 januari aan
staande, terug te brengen van 30
tot 8.
Terwijl de kamerleden eind maart
twee dagen nodig hadden oi i zich
uit te spreken over de plannen
i minister Beernink, was gis-
werd deze eindstemming alleen
uitgesteld om de minister de gele
genheid te geven het oorspronke
lijke wetsontwerp aan te passen
aan de door de kamer aanvaarde
amendementen.
Voogd dat men het herindeling-
ontwerp niet verder zou steunen. De
heren Nuijens (ibp) en Aibma (sgp)
nadden de herlndelirigsplannen v
de minister al eerder te rigoreus
noemd.
Acht
Volgens het oorspronkelijke wetsont
werp zouden er in Zeeuwsch-Vlaan
deren vijf nieuwe gemeenten ont
staan: twee in het oosten, één in de
kanaalzone en twee in het westen.
De tweede kamer sprak zich echter
uit voor acht nieuwe gemeenten:
twee in het oosten, drie in de ka
naalzone en drie ln het westen
In het oosten gaat het om Honte-
de), en Hulst (met Graauw, Clinge
en St-Jansteen). In de kanaalzon»
gaat het om Terneuzen (met Zaam-
slag, Hoek en Biervliet). Axel (met
Koewacht, Zuiddorpe en Overslag)
en Sas van Gent (met Westdorne
en Philippine). In het westen blijft
Aardenburg zelfstandig, evenals
Sluis dat wórdt vergoot met Retran-
chement. De overige West-Zeeuws-
Vlaamse gemeenten worden sa men go
voegd in een gemeente Groot-Oost
burg.
Interpretatie
Voordat kamervoorzitter mr
F. J. F. M. van Thiel gistermiddag
het definitieve wetsontwerp artikels
gewijs in stemming bracht, vroeg de
heer Toxopeus voorzitter van de vas
te kamercommissie voor bfnnenland-
se zaken, even aandacht voor een be
paling waarin de positie van burge
meesters, secretarissen en ontvan
gers is geregeld die in een andere ge
meente een nevenfunctie vervullen.
De heer Toxopeus zei. dat m het her-
inde!ingsontwerp Zuid-Beveland de
zelfde bepaling was opgenomen,
maar dat over de interpretatie daar
van moeilijk'.eden waren ontstaan.
Hij vroeg de minister deze kwestie
zowel wat betreft Zuid-Beveland als
Zeeuwsch-Vlaanderen te regelen. Mi
nister Beernink zei. dat de betref
fende bepaling tot stand was ge-,
komen in ov -leg met de ambtena-
renorgan.sat;es. Maar hij verklaarde
zich bereid de kwestie ran de inter
pretatie met de betreffende organi
saties op te nemen en zonodig
met een novelle van het betreffen
de artikel te komen
Voorzatte Van Thiel deelde tol
slot mee, dat in artikel 2 van
het herindelingsontwerp nog een
aantal technische verfijningen
zulien worden aangebracht. Het
aar gelijk, maar tegelijkertijd ook c
gelijk. Wetenschap moet immers worden
toegepast en zodra dat bij de medicijnen
gebeurt dan gaan meer en andere facto
ren een rol spelen dan alleen de strikt-
medische kennis. Dan komt de relatie-
arts-patiènt, geneesheer-zieke, in dit ge
val sportarts-topsporter aan de orde. En
i in die verhouding is de magie niet weg
'te denken. Misschien is het woord .ma
gie' voor sommigen besmet voor het
medisch team van de Olympische Spe
len in ieder geval maar men mag het
ook anders noemeu. Vertrouwen bijvoor
beeld. Het gaat hier om een puur-men-
selijke relatie, waarbij in dit speciale
geval de sporter het vaste geloof moet
bezitten dat zijn arts hem de best-moge
lijke medische en mentale bijstand ver
leent. Tussen hem en de arts dient die
moeilijk definieerbare relatie te bestaan,
die men magie kan noemen, maar die
ook met .volledig vertrouwen' kan wor
den aangeduid. Kennelijk heeft het daar
Mexico aan geschort en daarom is
een beroep op Collard gedaan. Een bot
sing tussen wetenschap en magie? Ja
wel. maar de houding van de artsen
had zodanig moeten zijn dat die botsing
niet nodig ware geweest.
Het rapport van de medici zegt nog,
dat zij onvoldoende rekening hebben
gehouden met de .invloed en de
macht van het woord van een ver
zorger als de heer Collard'. De staf
heeft aangenomen, dat de sportbeoefe
naar en zijn leiders .zonder meer hun
vertrouwen aan de artsen zouden ge
ven'. Eerlijk gezegd vinden we dat een
nogal naïeve opvatting. Er biykt eigen
lijk uit, dat de bewuste medici buiten
hun vak een onwetenschappelijke kijk
op de menselijke geest hadden.
NEW STORK (RTR) De bijzon
dere commissie voor kolonialisme van d»
VN-assemblee heeft de Veiligheidsraad
dinsdag verzocht de sancties tegen Rho-
des-.ë uit te breiden en strafsancties te-
Igen Zuid-Afrika en Portugal te nemen.
Deze landen storen zich niet aan de
maatregelen tegen Rhodesië.
Een desbetreffende resolutie, ingediend
door elf Afrikaanse cn Aziatische lan
den, kreeg 19 stemmen voor. twee (Ame
rika en Engeland tegen, bij twee ont-
houdingen (Noorwegen en Italië).