NEC buitte de kansen
tegen NAC niet uit
Bayern M. drukte Kickers
Offenbach dieper in zorgen
Doelsaldo wordt
beslissend
Voetbal in het buitenland
loccoAjax is een
sterke tegenstander
Hockeyteam
verloor van
Tv .-Duitsland
Australië uit
Davis Cup
Borstelschoen
opnieuw
veroordeeld
SPARTA-PSV
IN TILBURG
ACCENT OP DE AANVAL
■LA'IJj.lJ.IL'Ji™
Degradatie
voor F.S.C.
DINSDAG 27 MEI 1969
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
10
MUNCHEN. Voor de wedstrijd Bayern München - Kickers
Offenbach schonken de spelers van Kickers bloemen aan de
nieuwe kampioenen van de Bundesliga. Bayern „bedankte" ver
volgens met een aan duidelijkheid niets te wensen overlatende
zege van 5-1, waardoor de Offenbachers dieper in de zorgen
werden gedrukt. Met 28 punten en nog twee wedstrijden te
spelen bezetten zij de voorlaatste plaats. Borussia Dortmund
verloor uit met 1-2 van FC Köln, dat de punten ook hard nodig
heeft en is met 27 punten laatste. Ook voor FC Niirnberg en
FC Kaiserslautern is de situatie precair met een schamel bezit
van 28 punten. In dit verband is de wedstrijd FC Niirnberg -
Borussia Dortmund uiterst belangrijk.
Schalke en Hertha BSC Berlin brachten zich in veiligheid
door resp. te winnen van Alemania Aachen (3-1) en Hamburger
SV (3-2).
nog runner-up, slechts één enkel punt
je. Borussia heeft nu met 36 punten
een punt voorsprong op Eintracht
Braunschweig en Hamburger SV.
De stryd om de tweede plaats, ove
rigens op ruime afstand van Bayern
München (43 punten) heeft zich ver
der toegespitst. Borussia Mönchenglad-
bach won in het Neckarstadion te
Stuttgart met 3-0 van VFB Stuttgart.
In de laatste zes wedstrijden behaalden
de Stuttgarters, enkele weken geleden
Twente-Fe ijenoord
Telstar-MW
H. Sport-DWS
Veendam-HVC
Helm. Sp.-Elinkwijk
Eindhoven-Haarlem
Blauw Wit-SW
Willem II-Vitesse
De Cijfers van de Sporttoto van het
afgelopen weekeinde zijn: Aantal
deelnemers: 692.679, totale inleg:
1.487.551, prijzengeld: 669.398,
eerste en derde prijs: 200.819,
tweede en extra prijs: 133.880. Er
waren zondagavond vijf meldingen
van 12 goed voorspelde uitslagen
binnengekomen.
ESSEN - Het Nederlandse hockey
elftal heeft zondag in Essen met 0-1
van West-Duitsland verloren. Het eni
ge doelpunt van deze in voortdurende
regen gespeelde wedstrijd werd in de
21ste minuut gemaakt door Baumgart
Er waren ongeveer 1000 toeschouwers
MEXICO. - Australië is uitgescha
keld voor het tennistoernooi om de
Davis Beker. Het Australische team
verloor de wedstrijd uit de halve fina
le van de Noordamérikaanse zone met
2-3 van Mexico,
Nadat Ray Ru fl'els in het vierde en
kelspel de partijen op gelijke voet had
gebracht door Joaquin Loyo Mayo met
6-3, 4-6, 6-4, 10-8 te verslaan, verloor
Bill Bowrey het beslissende enkelspel
met 6-2, 3-6, 8-6, 6-3 van Rafael Osu-
na. Mexico komt nu uit tegen de win
naar van de Zuidamerikaanse zone,
waarvan de finale tussen Brazilië en
Chili nog moet worden gespeeld.
Uitslagen: Hertha BSC - Hamburger
SV 3-2, Werder Bremen - FC Nürn-
berg 3-3, Schalke - Alemannia Aachen
3-1, FC Köln - Bor. Dortmund 2-1,
Eintracht Frankfurt - TSV München
3-0, Bayern München - Kickers Offen
bach 5-1, MSV Duisburg FC Kai
serslautern 0-0, VFB Stuttgart - Bor.
Mönchengladbach 0-3, Eintracht
Braunschweig - Hannover 3-3.
Promotiecompetitie: Hertha Zehlen-
dorf - Freiburger FC 2-3, S VAlsen-
born - Rotweiss Oberhausen 1-4, Rot-
weiss Essen - TUS Neuendorf 4-2,
Karlsruher EC - Tasmania Berlin 5-0.
SPAANSE BEKERVOETBAL - Kwart
finales, return wedstrijden: Elehe - Va
lencia 1-1, Malaga - Granada 1-1, Real
Sociedad - Atletico Madrid 1-1, Atle-
tico Bibao - Deportiva Coruna 3-1.
Naar halve finale: Elche, Granada,
Real Sociedad en Atletico Bilbao.
PORTUGEES BEKERVOETBAL.
Kwartfinales: CUF - Barreirense 3-0,
Guimares - Academica 2-1, Sporting
Lisboa - Uniao de Tornar 2-0, Benfi-
ca - Belenenses 1-0.
ZWITSERS BEKERVOETBAL. - Sankt
Gallen heeft maandag de Zwitserse
voetbalbeker gewonnen dank zij een
overwinning van 2-0 op AZ Bellin-
zona. Bij de rust van deze in Bern
gespeelde ontmoeting was nog niet
gescoord. Het is de eerste maal dat
Sankt Gallen de Zwitserse beker won.
Frankrijk:
St. Etienne - Rennes 3-1, Bordeaux
- Sochaux 1-0, Rouen - Nimes 1-0,
Nice - Straatsburg 1-0, Marseille -
Lyon 2-2, Metz - Nantes 2-1, Sedan -
Monaco 2-2, Bastia - Valenciennes 1-0,
Ajaccio - Red Star 3-1.
Stand: 1. St. Etienne, 52 pnt, 2. Bor
deaux, 47 pnt, 3. Rouen, 38 pnt.
In een vriendschappelijke ont
moeting heeft FC Barcelona zondag in
Florence met 2-0 gewonnen van de
nieuwe Italiaanse titelhouder Fiorenti-
na. Voor 35.000" toeschouwers maakte
de Spanjaard Fuste de beide doelpun
ten. Bij de rust was de stand 0-0.
S In Palo (Californië) heeft Setubai
(Port.) een internationaal voetbaltoer
nooi gewonnen. In de finale versloe
gen de Portugezen West Bromwich
Albion (Eng.) met 1-0.
In Breinen werd het jeugdteam
van Ajax voor de derde achtereenvol
gende maal winnaar van een interna
tionaal jeugd voetbaltoernooi. In de fi
nale versloegen de Ajacieden West
Bromwich Albion met 3-1.
Ongeslagen
Bulgarije, dat in de voorronde van
het wereldkampioenschap in groep 8
met Nederland, Polen en Luxemburg
speelt, heeft zaterdag in Turijn een
vriendschappelijke wedstrijd tegen Ita
lië doelpuntloos afgesloten.
Ruim 50.000 toeschouwers waren door
het matige spel van de Italianen zo te
leurgesteld dat zij elke actie van de
Bulgaren met bijval begeleiden. Italië
kon niet over de spelers van AC
Milano beschikken in verband met de
finale van het toernooi om Europa
Cup 1 a.s. woensdag te Madrid. Voor
de 27e keer bleef Italië in eigen land
ongeslagen.
Spelmoment op het middenveld van
de wedstrijd DOS-AZ, die geleid werd
door scheidsrechter Dorpmans.
NIJMEGEN - NEC heeft de moge
lijkheid een ruime overwinning te be
halen op NAC niet uitgebuit. De Nij-
megenaren wisten zich wel veel kan
sen te scheppen, maar aan de afwer
king ontbrak nog wel het een en an
der.
Via een-twee-combinaties kwam de
thuisclub wel in de buurt van doel
man Van Dongen, maar het schot was
dan vrijwel steeds te onzuiver om doel
te treffen. Behalve vlak voor rust toen
Ressel na een solo Lelieveld in de ge
legenheid stelde de score te openen.
(1-0). Na rust gaf NEC opnieuw de
toon aan maar de robuuste Bredase
defensie bleef standhouden. De NAC-
aehterhoede kwam overigens wel goed
weg toen een kopbal van Verdonk, na
een voorzet van Ressel, via de lat het
veld weer in kwam. Nonchalant spel
van de Nijmeegse defensie werd in de
70ste minuut, goed afgestraft door
Pogrzeba. De Bredanaars drongen hier
na wel iets meer op, maar de beste
kansen bleven voor NEC. Van Reeken
kreeg in de slotfase nog een unieke
kans, maar alleen voor Van Dongen
gekomen miste hij.
NEC: De Bree, Donners (Van Ree
ken) Kornelis Merkx en Mellaard,
Eggenkamp en Boennen, Ressel, Geut
jes, Lelieveld en Verdonk.
NAC: Van Dongen, Kattestaart, Van
Gorp, Vermeulen en Pelkmans, Luy-
ten en Quaars, Franckiewicz, Deijkers,
Pogrezeba en Visschers.
LONDEN De technische commis
sie van de internationale atleliekfe-
dcratie (IAAF) heeft zich zaterdag
in een vergadering te Londen op
nieuw tegen het gebruik van de zo
genaamde borstelschoen verzet.
Volgens de commissie zijn er aan-
wijzigingen dat deze veelbesproken
schoen een nadelig effect heeft op
de oppervlakte van de tartanbanen.
Bovendien zou het gebruik van de
borstelschoen schadelijk kunnen zijn
voor de atleten zelf, in die zin dat
het risico tot het oplopen van ernsti
ge blessures groter is door de sterke
veerkracht. Vorig jaar liepen enige
Amerikaanse atleten wereldrecords
met borstelschoenen. De IAAF ver
oordeelde echter dit schoeisel en er
kende de records niet. Het probleem
zal nog nader bestudeerd worden.
RUGBY. AAC is zondag rugby-
kampioen van Nederland geworden
door de beslissingswedstrijd tegen RC
Hilversum in Amsterdam met 6-3 te
winnen. AAC onttroonde daarmee HRC
Den Haag. Sinds 1964 was AAC niet
meer nationaal titelhouder geweest.
ZEIST. - Met ingang van het seizoen 1970-1971 zullen er in bet betaalde voct-
bal geen beslissingswedstrijden meer worden gespeeld om uit te maken welke
elftallen bij gelijke winstpunten kampioen zijn, promoveren of degraderen.
Tijdens een zaterdag in liet sportcentrum van de KNVB te Zeist gehouden al
gemene vergadering van de semiprof-sectïe is besloten dat in dergelijke geval
len het doelsaldo - niet te verwarren met doelgemiddeldc - in de afgelopen
j competitie de beslissing zal brengen.
Verder werden er geen verstrek
kende besluiten genomen. Overeen-
Koudijzer van SVV scoort hier het
eerste doelpunt. Doelman Paternotte
heeft het nakijken.
ROTTERDAM. De halve finale-
wedstrijd voor de KNAB-beker tussen
I Sparta en PSV zal woensdag 4 juni
I op het Willem II:terrein te Tilburg
worden gespeeld. Het aanvangstijdstip
is 19.00 uur.
MADRID - AC Milano is maandagmorgen van het vliegveld Malpensa bij
Milaan vertrokken naar Madrid. Behalve het „vaste elftal" heeft coach Nereo
Rocco tien reserves meegenomen. De kernploeg van Milano bestaat uit: Cudi-
cini, Anquiletti, Rosato, MaJatrasi, Trappatoni en Schnellinger, Rivera, Hanirin,
Lodetli, Sormani en Prati. Reserves zijn de doellieden Vecchi en Belli, de ach
terspelers Maidera, Scala, Santin en Éaveni en de aanvallers Fogli, Rognoni,
Petrini en Mora.
Coach Nereo Rocco vertelde op het vliegveld: „Dit is onze laatste taak voor
dit seizoen en wij zullen uiteraard proberen die naar behoren af te wikkelen.
Ik beschouw Ajax als een sterke tegenstander, die in verschillende spelsyste
men zijn kracht heeft bewezen".
Kort na twaalf uur kwam de Milanese ploeg aan op het vliegveld van Ma
drid als voorbode van de ongeveer 200 vliegtuigen, die met 28.000 supporters
van zowel A. C. Milano als Ajax, worden verwacht.
In de Spaanse hoofdstad is de volledige hotelaccommodatie volgeboekt. Tot j
op meer dan vijftig kilometer van Madrid zijn kamers gereserveerd voor de
voetbalsupporters. A.C. Milano zelf logeert trouwens nog verder weg, de ploeg
heeft een hotel in Navacerrada, op tachtig kilometer van Madrid.
EREDIVISIE
FC Twente - Feijenoord
Telstar - MW
Holland Sport - DWS
Volendara - PSV
DOS - AZ '67
Fort/Sitt - GVAV
Sparta - Go Ahead
3-0
NEC - NAC
1-1
Feijenoord
33
25
5
3 55 72-21
(Kamp.)
Ajax
33
24
4
5
52
88-33
FC Twente
33
21
5
7
47
68-36
PSV
34
17
10
7
44
54-36
Go Ahead
33
18
7
8
43
61-34
ADO
33
12
13
8
37
43-33
Sparta
33
11
12
10
34
44-31
DWS
33
13
8
13
33
42-41
NAC
33
9
15
9
33
49-48
Hol], Sport
34
12
9
13
33
32-45
GVAV
33
8
12
13
28
31-46
NEC
33
9
9
15
27
29-37
MW
33
6
12
15
24
32-45
Telstar
33
7
9
17
23
33-65
Volendam
33
6
10
17
22
24-45
AZ-67
33
5
12
16
22
27-53
EERSTE DIVISIE
Wageningen - RBC 1-0
Veendam - HVC 0-0
SC Cambuur - De Volewijckers 1-1
Helmond Sport - Elinkwijk 2-0
Eindhoven - Haarlem 3-5
Blauw Wit - SVV 1-3
RCH - FC Den Bosch 1-2
Zwolsche B. - De Graafschap
AGOW - FC VVV
Hermes DVS - Limburgia
EDO - Velox
ZFC - Gooiland
Fortuna VI. - SC Drente
Excelsior - PEC
6 9 18 21 34-73
3 12 18 18 18-59
(degradeert)
Zondag a.s.: Feijenoord - NEC.
MVV - FC Twente,' DWS - Telstar,
AZ - Volendam, ADO - DOS,
GVAV - Ajax, Go Ahead - FSC,
NAC - Sparta.
DFC - Heracles
2-0
Willem II - Vitesse
2-1
Graafschap
33
19
9
5
47
73-29
prom
SVV
33
20
5
8 45 68-43
(prom.)
Excelsior
33
18
10
5
46
51-26
prom
Haarlem
33
18
8
7 44 48-30
Fortuna VI.
33
15
14
4
44
50-25
prom
Vitesse
33
16
10
7 42 56-41
SC Cambuur
33
17
6
10 40 49-39
Blauw Wit
33
15
7
10 37 50-37
Helmond Sp.
33
12
13
8 37 42-31
Roda JC
33
19
2
12
40
71-52
Veendam
33
15
7
10 37 53-52
Zwolsche B.
33
14
7
12
35
47-49
DEC
33
13
7
13 33 39-32
ZFC
33
13
8
12
34
46-42
Den Bosch
33
12
9
12 33 42-38
Limburgia
33
12
10
11
34
44-43
Heracles
■33
11
10
12 32 38-43
Velox
33
12
10
11
34
51-50
RCH
33
11
10
12 32 43-50
Gooiland
33
11
12
10
34
40-45
HVC
33
10
11
12 31 34-39
Heerenveen
33
12
9
12
33
45-37
Elinkwijk
33
10
10
13 30 46-43
Baronie
33
14
5
14
33
55-55
Eindhoven
33
10
10
13 30 48-51
SC D,rente
33
13
4
16
30
60-56
Willem II
33
12
5
16 29 30-42
EDO
NOAD
33
33
11
10
8
8
14
15
30
28
43-48
46-55
Volewijckers
33
8
12
13 28 38-46
VVV
33
9
9
15
27
40-66
Wageningen
33
8
6
19 22 33-52
Her mes DV
S 33
7
9
17
23
45-59
(degr)
AGOW
33
10
3
20
23
43-78
RBC
33
4
4
25 12 18-61
PEC
33
7
5
21
19
43-80
(degr)
Zondag a.s.: RBC - Willem II,
HVC - Wageningen, Volewijckers -
Veendam, Elinkwijk - SC Cambuur
Haarlem - Helmond Sport, SW -
Eindhoven, FC Den Bosch - Blauw
Wit, Heracles - RCH, Vitesse -
DFC.
Zondag a.s.: Graafschap - Baro
nie, VW - Zwolsche Boys. Lim
burgia - AGOW, Velox - HDVS,
Gooiland - Edo, Heerenveen - ZFC,
SC Drente - Roda JC. PEC - For
tuna VI., Noad - Excelsior.
komstig de verwachtingen gingen de
afgevaardigden akkoord met de over
eenstemming die de nieuwe federa
tie van Betaald - Voetbalorganisaties
(FBO) met de vereniging van con
tractspelers heeft bereikt ten aan
zien van de eerste concretisering van
de conclusies van het rapport Zon.
Voor ten minste vijftien contractspe
lers zal derhalve de minimale ver
goeding per seizoen worden verhoogd
van 1500 tot 2000 gulden. De vijftien
procent clubtrouw-premie voor de
spelers vervalt eind van dit seizoen,
en daarvoor in de plaats komt een
verplichte vakantietoeslag van zes
procent. Deze toeslag wordt in 1970
voor het eerst uitgekeerd. De volle
dige herstructurering van het betaal
de voetbal, waarvoor het rapport van
de tweede studiecommissie-Zon uit
gangspunt is, zal niet voor het sei
zoen 1971/'72 zijn voltooid.
Het punt betreffende de wederin
voering van het betaaide jeugdvoet
bal werd na een rommelige bespre
king van de discussie agenda afge
voerd. De kort geleden benoemde
speciale commissie van de federatie
van betaald-voetbalorganisaties zal
zich over deze materie buigen.
De behandeling van het voorstel
de zogenaamde amateurvergoeding -
te betalen aan de club. waarvan een
amateur wordt gecontracteerd door
het betaalde voetbal - te verhogen
van 3.000 tot 5.000 gulden was louter
een formaliteit. Voorzitter Jos Coler
betoogde dat het punt alleen op de
agenda was geplaatst omdat dit nu
eenmaal in de bondsvergadering aan
het amateurvoetbal was beloofd. Met
bekwame spoed werd het. daarna uit
de reeks van onderwei,-pen van dis
cussie geschrapt,
ROEIEN. Tijdens internationale
roei wedstrijden bij Oostende hebben
Nederlandse ploegen enkele overwin
ningen behaald. Op het skifnummer
over 2000 mtr won Meunier van Wil
lem III. Hij had bijna negen seconden
voorsprong op de Belg Drapicr.
Bijzonder weinig
(rouwen r"
Ier weinig ge-
ril'n zaterdar
getuige geweest van i,
„degradatiewedstrijd"
van de Fortuna Sittardh
Combinatie, Alleen
overwinning had u
noodlot nog even al kun.
nen wenden, maar
ESC, dat zich de laats»
weken al met degrade
ren verzoend had dtó
nauwelijks nog motl»
om beide punten te vu.
overen. Dit wsa tegen
GVAV, dat ook al
ongeïnspireerd ten strü
ie trok »IM
mogelijke zaak geweest
In de 1ste helft scoorde
weliswaar Cornells van GVAV
(na 31 minuten), maar scheidt
rechter Derks had even tevotn
bij de Groningers een overt»,
ding geconstateerd. N'a de me
werd FSC sterker, Hansen en
Pijpers toonden zich schietmn
spelers, maar Tonny van Un
wen verrichtte enkele fraaie red
dingen. Zo bleef het 0-0 m.
door de aftocht van FSC nay
de eerste divisie een voldonm
feit werd.
Score: 0-0. Scheidsrechter f
Derks. Toeschouwers: 500,
MVV heeft zich in Velsen 4
finitief in veiligheid gebracht
Telstar was over het algemta
wel sterker, maar de Maastrich
tenaren konden de schade 4
perkt houden tot 1-0. De Ma»
trichtenaren kwamen ten "slo'te
nog aan een gelijkspel door
doelpunt van Brokamp, Dezel
ve puntenwinst is voor de Mis.
trichtenaren voldoende voor 4
houd van het eredivisieschip.
Het was na het Maastricht^
doelpunt voornamelijk te da
ken aan het „uitgekookte'
voetballen van Ko Prins, ook r.
weer de slimme „Spielmaeha'
bij MW. dat het voor Telsiy
niet meer mogelijk was er dw
heen te komen. Score: Van
sen 1-0, Brokamp 1-1. Scheidt
rechter: Van der Veen, Toescro.
wers: 9000.
Degradatieduel
Een degradatieduel van de ta
ste orde. Zo mag de wedstó'
DOS - AZ '67 wel worden g
karakteriseerd. Beide ploegen
speelden fantasieloos en sie®
voetbal. Nervositeit beheerste
spel. Geen enkele keer werd e
behoorlijk gecombineerd en va
beide zijden werd de bal
lukraak weggeschoten.
De doelpunten ontstonden da
ook uit blunders. In de eens
helft sloeg Henk Tym de bs|
het strafschopgebied weg to-
na Kaminke de toegekende tof.
schop benutte (1-0). In de
de helft was een grove fed?
van Van Oudenallen, die,fid
middenveld wat liep te [Hie
len, er dé oorzaak van daifr.ls-
ger ineens 'n vrij veld ma
kreeg. Hij passeerde Verrit» tt-
volgens onhoudbaar.
Score: Kaminke (strafschop'!
1-0, De Jager 1-1, Scheid®-
ter: Dorpmans. Toeschouwen:
16000.
Handhaven was het dtril
waarmee Holland Sporl veri|
jaar de eredivisie intrad. Dal ia
het eind van het seizoen een si-
re van bijna vijftig procent vei
bereikt, is waarschijnlijk mW
dan waar v. d. Hart en Dirk
Nijs op hadden gerekend. In ii
laatste wedstrijd van liet
kwam Holland Sport op 33 pao
ten dankzij een overwinning
DWS, evenals dc Hageni
ploeg uit de middenmoot.
Holland Sport, nog steeds eK
enkele invallers, verdiende dij
laatste zege volkomen,
beide ploegen een even g
zet hadden en elkaar in Ml
weinig ontliepen, was de aanrt
van de Amsterdammers te krach
teloos om de Haagse defensie ctd
moeilijkheden te bezorgen.
Aan de andere kant Ill-
ten Roggeveen, Van Maurik a
Dyreborg, wiens contract
wordt verlengd en die naar De
nemarken terugkeert enkele kui
sen onbenut, maar twee sW-
ringsmogelijkheden (in de Me
minuut voor Don en in de ik
minuut voor Roggeveen) We»1
voldoende voor ecu ruime voor
sprong: 2-0. In de laatste mlnofl
scoorde Van der Berg vanaf
vleugel het tcgenpunt.
Sparta heeft de laatste ~-
wedstrijd tegen Go Ahead p-
speeld op een manier zoals
supporters het in het afgilops
seizoen veel vaker hadaen f-
len zien. De Rotterdammers r
gen onbevangen te werk MR
overrompelden de verdedig*,
van Go Ahead, toch zeker os-
zwak te noemen, met talv
goede, snelle aanvallen,
Score: Venneker
Heyerman 3-0. ScheidsrechUt-
Van Ravens. Toeschouwers: m
Volendam en PSV hebben beh
den een helft van het v
Noordhollanders hoogst ww
rijke treffen beheerst, De
hovenaren hadden B
helft de wind mee. Zy
duidelijk sterker, maar de
damdefensie bleek met g
kelijk te verschalken. JM
minuut kwam rechtsachter
den Dungen naar voren, die
der Kuylen een scpongB
bood. De PSV-middeitvoor O®
te deze kans: 0-1. 'n "Lff i.'
helft zette Volendam
nig onder druk, .maar ookJ
thuisclub bleek hetvenwg
scoren niet groot. Em
Bjerre moest er aan te p
men om Volendam op s
voet te brengen. Bij een
natie tussen Bond en b-
te de Deen de bal niet vo
waardoor Sier kon scoren,
