Uitstapje Cernan en Stafford geslaagd
ASTRONAUTEN NADERDEN MAAN TOT
OP 15 KILOMETER
Kamer keurt verhoging
accijns slechts voor
een half jaar goed
Vijfhonderd Zeeuwse zaken:saneren!'
Grote
stenen in
kraters'
Vandaag
in de
krant...
Niet op (Ie
pianisl schielen
Kamerlid vraagt
om overlegtermijn
bij sluitingen
.CONSUMENTENGEMIDDELDE' IN ZEELAND ONGUNSTIG
A. Korstanje:
Mogelijkheden
ontwikkeling te
weinig benut
Doorlichten
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESE, BRESKEN SE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Vrijdag 23 mei 1969
Excelsiorgaal
naar Londen
Pagina 15
HOUSTON (RTR, AFP, DPA) De astronauten Stafford en Cernan waren vannacht om tegen
tweeën met hun maanschip op de terugweg naar de Apollo-10, met John Young aan boord, die
zij ruim 5 uur tevoren hadden verlaten. De 2 astronauten hadden in hun ,lem' tweemaal een
jcheervlucht over het maanoppervlak gemaakt, waarbij de maan de eerste maal tot 15,2 km
rerdbenaderd en de tweede maal tot op 20.4 km. Daarna stelden zij de stijgingsmotor van de ,lem'
werking ter voorbereiding van de terugkeer naar het moederschip. Volgens het tijdschema
„ou de koppeling met de Apollo vanacht om even over vier tot stand komen. Voordat de beide
astronauten de stijgingsmotor van de ,lem' konden ontsteken, moest de daalmotor worden afge
worpen. Kennelijk ontstond daarbij enige rotatie en de bewegingen van het vaartuig werden ver
sneld. Piloot Eugene Cernan was geschrokken en riep zenuwachtig in de microfoon: ,ik zeg je, het
wild, jongen, wij gingen achteruit. Het was me een ogenblik Tom (Stafford)maar wij zullen
er ons zorgen over maken als wij terug zijn'.
Het .uitstapje' van Cernan en Stafford
on om 11 minuten over 8 gisteravond
n jij de maancaliine loskoppelden van
Apollo, waarin alleen Young was
Khurgebleven. op een hoogte van 120
IJlomrter achter de maan om draaide.
Iocn de Apollocabine en de niaaneabine
Kfer tevoorschijn kwamen, bedroeg de
onderlinge afstand 10 tot 13 kilometer.
moeilijkheden
Am de ontkoppeling waren enige span-
wrie ogenblikken voorafgegaan. Eerst
ondervonden Stafford en Cernan moei
lijkheden bij het zuurstofvrij maken van
te tunnel tussen de Apollocabine en de
msanubine. Met behulp van een com
pute: in Houston werd het probleem op
gelost. Voorts waren er wat moeilijkhe
den met de verbindingen, maar ook deze
werden uit de weg geruimd door het
LM APP01L0C0MBINATIE
(Maankevêr, i Ditdeel biijfl" in
IV tv„„,1
j maantaxi
I
j baan rond maan)
I I
4>!
J Dit deel iDif deel j jjj
'dientvoor jvertrekt! 9-°i Voortstuwïngs-J
|de landing ,weer o o' eenheid
opende ivande |-§i^
j start varaf [maan c
Idemaan. I pro!
I Het blijft i I c li
lopdemaan' I o 8!
I achter. IU>; 1
L►<-»!«--->♦■V
A: verende poten E:besturings- G: warm teregel tng
B: 8parachutes raketten Himotor
C: ramen F:brandstoftanks j;antenne
D: hitteschild en batterijen K,uj,|aa,
HOUSTON Een opname van
ie maancapsule, waarin Stafford
en Cernan de maan tot op een
afstand van 15 kilometer nader
den. Op het moment van de op
name was de maancapsule net
afgekoppeld van de Apollo-10.
i DIERENPARK
mil VERHUIZEN
RHENEN (ANP), Ouwehands Die
renpark In Rhencn heeft dringend grond
nodig. Do directie heeft het Rhenense
VVV meegedeeld dat de stichting ,Het
Utrechts Landschap' niet bereid Is haar
de nodige grond te verkopen, waaraan
lij dringend behoefte heeft.
Zij deelde verder mee serieus te overwe-
Czich elders te vestigen. In dit ver
wordt elders de plaats Ermelo ge
noemd. De VVV van Rhenen dringt er
bij de gemeenteraad op aan het bestem
mingsplan in de buurt van het dieren
park zodanig te wijzigen, dat er gron
den beschikbaar komen en tegen de
stichting ,Hel Utrechts Landschap' een
onteigeningsprocedure aangespannen
wordt.
Mr dr Mes
TO DR MES legt, na zeventien
par. de voorzittershamer, van tie
Zeeuwse Culturele Raadj neer.
(pag.2).
Koningsbrüg
DE MIDDELBURGSE Konings-
bmg gaat op 30 mei voor het ver
keer open. (pag. 27
Tegenactie
ei!??1? DE stud«nten/van de uni-
wsteit van Amsterdam is een ac
se gehouden tegen ir,\ethoden als
gtmg van het paagdenhuis.
Verblifa
Si®1®® 231 °P korte
h.Vwt *>n 00rde^i geven over
m n^r bvfan d(f directie van T
1^* ea(n aantal vesti
gen te sluiten, pag. 3
Belafsting
twwdo nni J kamer is e&n
Sons K^. -an Wijzigingen In-
wem f Tfende het wetsont-
6 j£ u.'011 van het ge
ne -nteHjk /belastinggebied.pag.
Kandidaten
presidentskandida-
hun tfsïl'dou en Poher, hebben
landseer?-r>i Prankrijk's butten-
use politiek uiteengezet, (pag.
Binnen- en buitenlands
^uws. pag. 1, 3, 5 ën 7.
^uws nieuws: r
hnl5.
jport: pag. 8 en 9
Radio en tv
2, 5, 6,
pag. 17.
Financieel nieuws: pag. 19.
anders afstellen van de radio-antenne.
Tenslotte kregen de astronauten kort
voordat de Apolle-10 achter de maan
verdween, nog van de vluchtleiding de
waarschuwing, dat de koppelring tussen
de twee toestellen mogelijk een paar
graden verschoven was. Ook dit pro-
bleen\ is kennelijk bijtijds verholpen.
Tv
Kort nadal de twee toestellen na
de scheiding achter de maan te
voorschijn waren gekomen, zond
Young televisiebeelden van de
maancabine naar de aarde.
In het licht va.n de schijn wei-pers
van Charlie Brown', zoals de
Apollo-cabine wel wordt genoemd
zag hot spinachtige maanlan-
durgsvaartuig, dat al de naam
Snoopy heeft gekregen, er spook
achtig uit. Aan het zilvergrijze
toestel konden de televisiekijkers
duidelijk de ladder onderscheiden,
waarlangs over nauwelijks twee
maanden de eerste mens het
maanoppervlak zal betreden. Ook
zag men het knipperlicht op de
maansloep. die Youn» de oriënte
ring moet vergemakkelijken.
Nadat om 20 uur de Apollo-cabine en
de maancabine uit elkaar waren gedre-
(Zie slot pag. 7 kol. 6)
Geen presentje voor middelbare scholieren
WETHOUDER DELFT WEIGERT
PLAATJE RESIDENTIEORKEST
DELFT (ANP) De
Delftse middelbare
scholieren zullen liet
grammofoonplaatje,
dat is uitgebracht
door de vereniging
Vrienden van het Re
sidentieorkest, ter ge
legenheid van de ope
ning van het Congres
gebouw in Den Haag
en van het 65-jarig be
staan van het Residen
tieorkest. niet krijgen.
Op last van de wethou
der van culturele za
ken van Delft, de heer
X. Hesseler, mag hel
plaatje, waarop onder
meer een gesprek tus
sen Paul van Vliet en
Wilem van Otterloo is
opgenomen, niet onder
middelbare scholieren
worden verspreid.
In veertien andere ge
meenten mocht dat
wel. Oorzaak van de
weigering van de wet
houder is de omstan
digheid, dat hjj in het
plaatje een reclame
stunt ziet voor ge
noemd orkest. ,Als de
mensen naar culturele
evenementen buiten
Delft willen gaan. moe
ten zij dat zelf weten',
aldus de heer Hesseler.
.maar ik hoef het toch
niet te stimuleren'.
Drieduizend exempla
ren van het plaatje
waren reeds naar het
gemeentelijke bureau
in Delft gezonden. Zon
der enig commentaar
werden zij terugge
stuurd.
De organisator van de
platenactie. de heer L.
Molhuysen. noemde de
ze manier van optre
den grof. ,Er zijn geen
woorden voor', zei hij.
Hij zal bij de burge
meester van Delft, mr
J. M. Ravesloot. nog
een poging onderne
men om het plaatje
alsnog verspreid te
krQgen-
AR-AMENDEMENT EN AANVAARD
Tn Schljndel heeft de KVP-
i fractievoorzitter Schmclzer
onlangs het beleid geprezen
van minister De Block. De
heer Schmclzer meende, dat
G -'i men bij deze bewindsman het
beleid dient te schelden van
de presentatie, waarbij hij wel bereid
was toe te geven dat dit laatste bij de
heer De Block niet altijd i-ven gelukkig
was. Als men zo'n opmerking voor het
eerst hoort, heeft men de neiging om er
mee in te stemmen: beleid en presenta
tie kunnen inderdaad twee verschillende
dingen zijn. En als er dan bovendien nog
elders wordt betoogd, dat deze minister
enorm hard werkt en in het dagelijkse
leven zo'n vriendelijk mens is, dan ont
staat er een Bternrning, waarbij iedere
journalist die wel eens iets kritisch over
deze bewindsman heeft geschreven, zich
vol zelfverwijt afvraagt of hij niet te
scherp in zijn oordeel is geweest. Aldus
ontstaat een lief-ziJn-voor-De Block-
sfeer, waaraan men een zekere knus
heid niet kan ontzeggen. Het doet den
ken aan het befaamde opschrift uit het
vroegere wilde westen. Schiet niet op
de pianist, de arme drommel doet Im
mers zijn best
In feite heeft de heer Schmelzer dAt
in Schljndel gezegd: .Schiet niet op
de minister van economische zaken,
hij doet zijn best'. We vragen ons bij
nader inzien af of de minister wel erg
gelukkig kan zijn met een dergelijke
verdediging, maar vooral ook of zij wel
juist is. Is een beleid Inderdaad los te
maken van de presentatie? Wat wordt
in dit speciale geval precies bedoeld met
.de presentatie'? De toespraken van de
minister bij de opening van fabrieken
of tentoonstellingen? Vermoedelijk niet:
dergelijke speeches worden In negen van
de tien gevallen door ambtenaren ge
schreven. een gewoonte ln zwang b(J
vrijwel alle ministeries. De uiteenzettin
gen van de bewindsman in de schrifte
lijke stukken aan het parlement' Mis
schien komen we dan al wat dichter in
de buurt: in deze
stukken zet de minis
ter uiteen hoe zijn be
leid zal zijn. Maar
die stukken hebben
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG De tweede kamer heeft donderdag de regering man
daat gegeven de accijns op benzine, bier en alcohol per 1 juli te ver
hogen ,maar dan voor slechts een halfjaar. Dat gebeurde door aan
vaarding van enkele amendementen van de anti-revolutionair Kieft,
waarbij de accijnsverhogingen een tijdelijk karakter werden gegeven.
De kamer dwong minister Wittevei
(financiën) opnieuw een slap terug te
doen en in het najaar nog eens met
zijn voorstellen voor de dag te komen.
De minister liet althans blijken dat bij
de 120 miljoen, die de verhogingen
op jaarbasis opbrengen, volgend jaar
niet kan missen.
Aanvaard
De accijnsverhogingen, die de benzine
2 cent en een flesje bier 1 cent duur
der maken, werden met grote meerder
heid aangenomen. Tegen de betreffende
wetsontwerpen stemden de PvdA. D'66,
PSP. CPN en de boerengToeperingen.
De SGP was tegen de verhoging van
de b'enzineaccijns, maar keurden de ver
hoging van de accijns op bier en alco
hol goed. Minister Witteveen, die er aar
dig het land in had, zei dat de ac-
cijnsverhog.ngen nauwelijks prijsverho-j
gend werken en vond dat ze volledig;
passen in het anti-mflatiebeleid dat de
regering voert. Andere dekkingsmaatre
gelen zouden een veel groter pnjseffect
hebben giekregen.
De ARP had de amendementen met
voorgesteld om de accijnsverhogingen
volgend jaar terug te kunnen schroe
ven, maar de handen vrij te houden
bij de beoordeling van de plannen tot
C Zie slot pag 4 kol. 2)
RAAD ONTSLAAT
WETHOUDER
NEDERHORST DEN BERG (ANP) I
Onder leiding van voorzitter burgemees- j
ter B. A. Ph. Baron van Harinxmai
van Xederhorst den Berg donderdag
avond niet zeven tegen vier stemmen
besloten de heer L. Gerla als wethou-|
der te ontslaan.
De gemeenteraad die op 25 apr-J j! het
vertrouwen in de wethouder opzegde
was van mening dat uit een verkeerde
manier van werken en een onjuiste be-j
nadering van de problemen welke zich|
voordoen bij de verwerving van gron
den bestemd voor de woningbouw is ge
bleken dat de capaciteiten welke nodig
zijn om deze zaken naar behoren te be
hartigen bij wethouder Gerla, cke de por-1
tefeuille van openbare werken en dorps-j
ontwikkeling beheerde, niet voldoende j
aanwezig zijn. Mede in verband met de
in de toekomst te verwachten trans
acties bij de verwerving van gronden,
besloot de raad oen tot ontslagverlening
over te gaan. De heer Gerla is lid van
de WD. In plaats van de heer Gerla
werd de heer Galesloot gekozen die
reeds voor de verkiezingen van 1966
wethouder was.
GRAFSCHENNER DORDRECHT
WEER ACTIEF
DORDRECHT (GFD) Voor de derde
maal in drie weken zijn er in Dordrecht
grafsclienners aan het werk geweest,
insdagnacht zijn op de algemene be
graafplaats zes grafstenen omver ge
trokken. De eerste twee keren was de
Joodse begraafplaats het onderwerp van
de barbaarse praktijken van onbeken
den.
DEN HAAG Het tweede kamerlid
mejuffrouw Baren dregt (pvda) heeft
minister Roolvink i sociale zaken) ge
vraagd welke minimumprijs er volgens
hem bij fusies en sluitingen van bedrij
ven moeten gelden voor het inschakelen
van ondernemingsraden en vakbonden-
Mejuffrouw Barendregt vraagt dit naar
aanleiding van de sluiting van de re-
garatiewërf Wilton-Fijenoord van de
ijn-Seheldegroep in Rotterdam, waar
van de ondernemingsraad pas enkele
uren voor de officiële bekendmaking op
de hoogte is gesteld.
Het PvdA-kamerlid vraagt de minister;
ook of het waar is dat kort daarvoor
de vakbonden was verzekerd da: er geen
verschuivingen binnen het bedrijf zou
den plaatshebben.
MIDDELBURG Er bestaat
bij het Zeeuwse midden- en
kleinbedrijf flinke belangstelling
voor de overheidshulp bij be
drijfsbeëindiging. Tot nu toe zijn
bijna vijfhonderd aanvragen
voor bedrijfsbeëindiging binnen
gekomen. De rijksconsulent
voor het midden- en kleinbedrijf
in Zeeland, de heer A. Korstan
je, vindt deze sanering van
groot belang: ,Het verdwijnen
van een aantal zaken geeft an
dere bedrijven de mogelijkheid
zich verder te ontwikkelen,
waardoor de koopkracht toch
in dezelfde plaats blijft', is zijn
visie.
Van veel betekenis acht Zeelands
middenstandseonsulent, dat de afna
me van het nan tal zaken met de
bevolkingstoename het .consumen
tengemiddelde' per zaak verbetert.
.Wat dat aangaat zitten we in de on
gunstige hoek. Zeeland heeft het
laagste consiimentengemiddelde van
Nederland.' Cijfers ter illustratie:
consumentengeniiddelde in Zeeland
in 196750 tegen 51 vorig jaax; lan
delijk gemiddelde 66 in 1967 en 67
in 1968; gemiddelde in .Zeelands op
volgers', Friesland en Groningen: res
pectievelijk 57 en 58.
Van de in totaal 493 ingediende
Zeeuwse aanvragen om bednjfabe-
eindigmgshulp komen er 19 uit de
kring van de binnenvaartschippers.
De regionale commissie heeft intus
sen 445 aanvragen behandeld, ter
wijl de centrale commissie tn Am
sterdam 406 dossiers uit Zeeland op
dit stuk van zaken afwerkte.
Wie de aanvragen op de 19 stuks
van binnenvaartschippers na on
derbrengt in de verschillende delen
van Zeeland krijgt het volgende
beeld: uit Walcheren komen 73 aan
vragen voor sanering, waarvan 26
stuks uit Middelburg en 22 uit Vlis-
singen; de beide Bevelenden komen
tot 158 verzoeken, waarvan er 37
Goes gelden: op Tholeu hebben 46
bedrijven een beroep op het .sane-
ringsfonds' gedaan en in Sint-Phi-
lipsland twee; uit Schouwen-Dulve-
land zijn 23 aanvragen gekomen en
Zeeuwsch-Vlaanderen tenslotte komt
met een opmerkelijk aantal van 172
aanvragen uit de bus. De aanvragen
worden in de regio bekeken door de
kamers van koophandel en de mid
denstandsorganisaties. terwijl de
borgstellingsfondsen de aanvragers
bezoeken.
Eisen ten aanzien van de sanering
en 1969 beneden de 9800 per.jaar
moet liggen, terwijl ook de factor
structuurverbetering voor de andere
bedrijven meespeelt. Als men voor
sanering ln aanmerking komt, kan
men op 58-jarige leeftijd rekenen op
een bedrag van 418 per maand, als
men 59 jaar is op 484,- per maand
en in de periode 60-65 jaar op 558
tuiden per jaar, met een toeslag op
e aow van 118 per maand (alles
waardevast).
Worden de mogelijkheden tot sane
ring in de kring van het midden- en
kleinliedrijf wel gezien en benut
de heer Korstanje is van mening, dat
een aantal mogelijkheden voor de
ontwikkeling van de bedrijven in
Zeeland nog niet algemeen bekend
zijn. Hij denkt in dit verband aan
de mogelijkheid het bedrijf te laten
doorlichten door het centraal insti
tuut voor het midden- en kleinbe
drijf: ,Met een dergelijk onderzoek
kan worden geprobeerd het bedrijfs
resultaat te verbeteren. In Zeeland
wordt er verhoudingsgewijs nog te
weinig gebruik van gemaakt', is zijn
Indruk.
Ln dit verband '.vijst de Zeeuwse
consulent voor het midden- en klein
bedrijf en rhet toerisme op het feit.
dat voor 6en dergelijke doorlichting
afhankelijk van het inkomen
rijkssubsidie kan worden verstrekt,
tot 90 .pet. van dé kosten van het
onderzoek.
Voorts noemt hij in> het kader van
de ontwikkeling van de bedrijven de
mogelijkheid een .ontwikkelingskre
diet' aan te vragen en de recente
maatrege:, die de ondernemer ia
staaf stelt in bepaalde omstandighe
den structuurverbetering een
biy de staat risico-dragend kapitaal
aan te vragen, als men minder dan
15.000.- verdient. Als een ander
middel in het pakket om de bedrij
ven te helpen ontwikkelen noemt de
■heer Korstanje de mogelijkheid om"
naast een bedrijfseconomisch ook een
•bednjfstechnisch onderzoek te laten
instellen, onder meer ten aanzien
van de inrichting van de winkels.
een bepaalde vorm,
ze zijn geschreven in een ambtelijk pro
za: noch vorm noch stijl wijken belde
sterk at van de correspondentie aan de
kamers, zoals die van de overige minis
ters komt. Waar het echter ln feite om
gaat vermoedelijk doelt de heer
Schmelzer met name déér op ls de
presentatie van het beleid in de open
bare vergaderingen van de kamer.
Als het evenwel om dié presentatie
gaat. dan is het woord verkeerd ge
kozen. De heer Schmelzer had be
horen te zeggen: het beleid is goed.
maar de minister verdedigt het slecht ln
de kamer. Het lijkt ons echter twijfel
achtig of hij dat k&n zeggen. Want in
een parlementaire democratie kan men
deze twee dingen het beleid en de
verdediging daarvan niet scheiden.
Het is namelijk essentieel voor een mi
nister, dat hij de volksvertegenwoordi
ging weet te overtuigen, het behoort
zelfs tot één van de belangrijkste onder
delen van zijn vak. Als hij op dit stuk
van zaken faalt en in feite erkent de
heer Schmelzer dat dit bij de heer De
Block het geval ls dan faalt hij op
een uiterst belangrijk deel van zijn be
leid. Bij deze minister is dat onder meer
gebeurd bij de recente interpellatie-
Bakker over de sluiting bij Thomassen
en Drijver - Verblifa. De AR-Boersma
zei bij die gelegenheid: ,Ik zou haast
zeggen: de bewindsman, maar ik zeg
maar: de minister'. Ook bij vroegere ge
legenheden heeft de minister in de ka
mer moeilijkheden gehad bij de verdedi
ging van zijn beleid. Met andere woor
den: moeilijkheden bij een hoofdelement
van dat beleid.
We geloven niet. dat de heer Schmel
zer er goed aan heeft gedaan deze
bewindsman te verdedigen zoals
hij in Schijnde! meende te moeten doen.
Wanneer nu bovendien nog van an
dere zijde opmerkingen worden ge
maakt over de beminnelijkheid van deze
minister alsmede over zijn grote werk
kracht. dan wordt de argumentatie he
lemaal onzuiver. Soortgelijke theorieën
hoort men ook wel eens in gemeentera
den en in staten: bij de vraag of een
colle zelid moet worden herbenoemd
wordt soms de sociale positie van be
trokkene in het geding gebracht. Ter
wijl het toch uitsluitend mag gaan over
de competentie van de man: is er na
het toetsen van diens beleid aanleiding
om hem te herbenoemen? Toegegeven,
het is soms heel vervelend om iemand
uit een college of uit een regering weg
te moeten zenden, maar politiek is nu
eenmaal e hard bedrijf. Overigens een
bedrijf, dal betrokkenen zelf hebben ge-
kozen.
zer tot slot: hij heeft opnieuw laten
1 weten niet als minister van econo
mische zaken te willen optreden. Dat is
uiteraard het goede recht van de KVP-
fractïevoorzitter Maar hel blijft voor
I menigeen in Nederland een vreemde
jzaak, dat deze politicus, die ln de naar
hem genoemde nacht een kabinet deed
'sneuvelen, de man die er voor zorgde
dat de heer De Block de portefeuille
van economische zaken kreeg, wetende
■dat een vorige kabinetsformateur ,nee'
had gezegd tegen deze figuur op die
plaats, het blijft vreemd dat deze heer
Schmelzer zo hardnekkig blijft weigeren
regeringsverantwoordelijkheid te aan-
I vaarden. Hij houdt er blikbaar meer
van bordjes op te hangen by de econo-
I mische piano van Nederland: .Schiet
j niet op de pianist'.
BREDA (ANPi Ir A. Vondeling,
voorzitter van de Partij van de Arbeid,
heeft een aandeel g-ekocht in de nv Ko
ninklijke Ijzergieterij en Emailleerfa
briek Etna in Breda, teneinde de aan
deelhoudersvergadering te kunnen bij
wonen. Zoals bekend, voert de Etna nv
fusiebesprekingen met de nv Koninklijke
I Metaalwarenfabriek vh Daalderop en zn
te TieL