verrassing
SPAR
Werk Kanaaltunnel
begint eind 1970
Ponystreekconcours in Axel
De PZC een goede vriend
die altijd welkom is
TE KOOP
WOONHUIS
SCHULDEN?
ADMINISTRATIEVE KRACHT
v.a. f 7980,-
N.W.-Europa
Studieweekeinde
Zeeuws Centrum
Amateurtoneel
Niet gèisoleerd
Prijzen Zeeuws
Landjuweel 1%9
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Verloofd:
JIM FRANCIS
en
MATTY DE STEUIt
6 mei 1969,
RR 3 Bay Field
Ont., Canada.
DV vrijdag 16 mei '69
zijn onze geliefde
ouders en grootouders
K. POPPE
C. POPPE-KOENE
45 jaar getrouwd.
Hun dankbare kin
deren en kleinkinde
ren.
Grijpskerke, mei 1969.
Wij hopen dit met elk
aar feestelijk te vieren
in het dorpshuis, waar
u hen kunt feliciteren
van 16.30-17.30 uur.
xxxxxxxxxxxxxxxxraxxxxxxxjonn
Heden is, na een lang
durige ziekte, van ons
heengegaan, onze lieve,
zorgzame vrouw, moe
der, behuwd- en groot
moeder
MARIA JOHANNA
DE ROOIJ
geboren Verplanke,
op de leeftijd van 62
jaar.
Souburg:
I. P. de Roolj
Etten-Leur:
J. M. Zonneveld-
de Rooij
J. P. Zonneveld
Hoek van Holland:
P. I. de Rooij
L. de Rooij-Aalbrecht
Helmond:
C. P. de Rooij
R. de Rooij-Kroon
En kleinkinderen
De teraardebestelling
zal plaatshebben
woensdag 14 mei. Ver
trek vanaf zaal ,Reho-
both', Schoolstraat, des
namiddags 2 uur.
Enige en algemene
kennisgeving
Heden overleed, na een
kortstondige ziekte, in
het ziekenhuis te Oost
burg, mfln geliefde
vrouw, moeder, be
huwd-, groot- en over
grootmoeder, mevrouw
ANT JE JANSEN
geboren Do BInay,
in de ouderdom van 75
jaar.
Uit aller naam,
W. Jansen
De begrafenis zal
plaatshebben te Bier
vliet op dinsdag 13 mei
om 15.00 uur vanaf
Burg. Maarleveldstraat
Heden is plotseling van
ons heengegaan, mijn
geliefde man, onze va
der en grootvader
FRANCOIS VISSER
op de leeftijd van 79
jaar.
Goes:
W. Visser-de Moor
Purmerend:
H. J. P. Visser
P. L. Visser-Reijerse
En kleinkinderen
De begrafenis zal
plaatshebben op woens
dag 14 mei om 13.30
uur op de algemene be
graafplaats te Goes.
Liever geen bezoek
Enige en algemene
kennisgeving
Heden overleed, tot on
ze diepe droefheid, na
een geduldig gedragen
lijden, onze beste broei
en oom
ADRIAAN
KALLEMIJN
in de ouderdom van 81
jaar.
Middelburg:
H. Vereeke-
Kallemijn
Middelburg:
P. Kallemijn-
Ver meulen
Domburg:
M. van der Meule-
Kallemijn
Domburg:
.Joh. Kallemijn
Neven en nichten
De begrafenis vindt
plaats dinsdag 13 mei
om 11 uur op de be
graafplaats te Dom
burg.
Met grote verslagen
heid maken wij mel
ding van het overlijden
van onze geachte pre
sidente, mevrouw
Haar grote toewijding
en liefde voor ons werk
zullen wij in dankbaar
heid gedenken.
Het- bestuur van de
Chr. Hist. Vrouwen
groep, afdeling
Vlissingen
Bij beschikking der arron
dissementsrechtbank te
Middelburg, van 7 mei 1969,
is het faillissement van M.
DE VRIES, wonende te Se-
rooskerke, gemeente Wes-
terschouwen, aan de School
straat 18, voorheen aan de
Kromme Reke 6 te Renesse,
gemeente Westerschouwen,
opgeheven wegens gebrek
aan baten.
Zierikzee, 8 mei 1969.
Poststraat 44.
Mr J. Ligthart,
curator.
Getroffen door de vele blij
ken van belangstelling en
de mooie bloemen en ca
deaus van vrienden en be
kenden bij ons veertigja
rig huwelijksfeest, betuigen
wij ook namens onze kin
deren, onze zeer hartelijke
dank.
N. G. Geschiere
J. F. Geschiere-Koeijers
Nieuwdorp, mei 1969,
N.W.K.-weg 18.
zeer goed onderhouden
aan de Nieuwstraat 64
OOST-SOUBURG
1 okt. 1969 ontruimd
te aanvaarden. Eventueel
hypotheek beschikbaar.
Te bevragen:
W. Tiessens
Nieuwstr. 64 - O.-Souburg
Voor de vele bewijzen van
deelneming, ondervonden bij
iet plotseling overlijden
ran onze lieve moeder
PIETERNELLA ISRAËL
weduwe van
hlarinus Leendertse,
betuigen we onze oprechte
dank.
Uit aller naam,
G, J. Leendertse
Vlissingen, mei 1969
Heden is van ons heengegaan, na een geduldig
gedragen lijden, mijn lieve man en onze zorgzame
vader, behuwd-, groot- en overgrootvader
BENJAMIN WILLEM SCHOT JAC.ZN
oud-voorzitter vissersvereniging Helpt Elkander,
ereburger van Zierikzee,
drager rijksmuseum-medaille,
drager gouden medaille in de Orde van
Oranje Nassau,
op de leeftijd van ruim 72 jaar.
Psalm 116 vers 4 berijmd.
C. Schot - Berrevoets
J. Schot
A. S. Schot-de Nooyer
J. E. Moelker - Schot
M. Moelker
W. C. Schot
L. W. Schot -Klóet
Klein- en achterklein
kinderen
De teraardebestelling zal plaatshebben woensdag
14 mei op de algemene begraafplaats te Zierikzee
om 14.30 uur, voorafgegaan door een rouwdienst
in het Ned. herv. verenigingsgebouw, Het Vrije 2,
aanvang 13.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren in bovengenoemd ge
bouw, na afloop van de begrafenis, van 15.30-
16.30 uur.
PLAATS UW FAMILIEBERICHTEN
IN DE
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Algemene kennisgeving
Heden overleed, zacht en kalm, onze lieve vader,
behuwd-, groot- en overgrootvader
MARINUS VAN DEN DRIES
weduwnaar van Johanna Bliek,
in de ouderdom van bijna 86 jaar.
Uit aller naam,
G. van den Dries
Havenweg 46, Nieuwdorp
Ivoudekerke, 10 mei 1969
Verpleeghuis .Ter Poor te'
Correspondentieadres:
H. J. Dattin, Crocuslaan 14, Vlissingen
De begrafenis vindt plaats dinsdag 13 mei te 12
uur op de begraafplaats te Koudekerke.
Heden overleed onze
lieve moeder
J. C. LENAERTS-
SCHOT
in de ouderdom van 88
jaar.
Familie Lenaerts
Vlissingen, 10 mei 1969
De uitvaartdienst zal
plaatshebben op dins
dag 13 mei, om 10.30
uur in de parochiekerk
van OL Vrouw te Vlis
singen.
Heden is, zacht en
kalm, van ons heen
gegaan, onze lieve,
zorgzame moeder,
pleegmoeder, behuwd-,
groot- en overgroot
moeder
JULIE AUGUSTINE
DE BAKKER
weduwe van Abraham
van Overbeeke,
in de ouderdom van
bijna 97 jaar.
Uit aller naam,
G. C. Hoogesteger-
van Overbeeke
Goes, 10 mei 1969
verpleeginrichting
,Ter Valcke'
Condoleantieadres
Burg. Stemerding-
laan 111, Souburg
De teraardebestelling
zal plaatshebben te
Souburg op woensdag
14 mei, vertrek Burg.
Stemerdinglaan 111,
des namiddags 13.00
Voor de bewijzen van deel
neming, ons betoond na het
overlijden van mevrouw
SCHOONEN-v. BLOOIJS
Den Haag:
Fam. Verhagen
Rotterdam:
Fam. Verhagen
Vlissingen:
Fam. De Klerk
Voor de vele blijken van
belangstelling, die wij bij
ons huwelijk mochten ont
vangen, zeggen wij, ook na
mens wederzijdse ouders,
hartelijk dank.
J. P. B. Zuurdeeg
A. E. Zuurdeeg-Jongstra
Middelburg, mei 1969.
Attentie
Mevrouw, voor lompen ge
ven wij
goede prijzen.
Ook voor uw oude kachels.
Lompen- en metaalliande-
laar
M. van Wijngen
Telefoon 01180-3910
Brakstraat 25
MIDDELBURG
SOH U LDKN KKGKLfN GEN w.z.
concentratie der betalingen op i
eert ouni 'oor particulieren j
ambtenaren en zakendrijvenden
ter voorkoming vanfaillissement
en i loon) beslag, verkoop enz. enz.
Medewerking erkenning van
Voorschot- en Financlerings-
banken alsmede met hen die zich
belasten met de invordering van
schuldposten. LANDELIJK AD
VIESBUREAU v. d. MIDDEN
STAND gevestigd sinds 1960.
Bussum Koningin Em mal aan 18,
telefoon 02159 - 1 69 03
ylv
Lichtgewicht
is ideaal dragen
in de zomer. Luchtig
en toch kreukvrij.
PANTALONS
uitstekende modellen,
moderne kleuren
32,50 - 57,50
KOSTUUMS
o a Stijlgroep Gronin
gen 179,50 - 217,50
Bijpassende ,Stemm'-
soltken 3,75 - 6,25
JACKS
ST. JACOBS5TPAAT 25
V LI55IN G EN
BOUNTY kokos in melkchocolade.
Alleen Bounty kokos wordt zo bereid dat zij vers is en_ blijft
De Spar is een organisatie op vrijwillige
grondslag. Daarin passen alleen teams
van mensen, die graag zichzelf willen
blijven. Maar De Spar is ook een grote
organisatie. En dat betekent zekerheid.
Wij vragen wegens uitbreiding een
(MANNELIJK of VROUWELIJK)
voor de afdeling facturering.
Diploma mulo of handelsavondschool
strekt tot aanbeveling.
Zij die binnenkort examen doen, kunnen
eveneens solliciteren
Mondelinge of schriftelijke sollicitaties te
richten aan:
H. C. BAARENS NV - KRUININGEN
Markt 9 - Telefoon 01130 -1751. Na 18.00 uur 1364
IDoor inruil op AUDI hebben wij te koop
staan eersteklas
AUTOMOBIELEN
PEUGEOT 204 '67, d.groen
AUDI-SUPER 90 '67, l.blauw
AUDI - 72 pk '66, groen
AUDI-SUPER 90 '67, zandbeige
FIAT 124 '68, beige
FIAT 1500 '65, wit
MERCEDES 220 S '63, blauw
VW 1500 S '65, rood
DKW F11 '65, blauw
VW 1300 '67, lichtblauw
PEUGEOT 404 '67, rood
GARAGE HUNDERSMARCK - KAPELIE
(BIJ HET STATION) - TEL. 01102-1416
VERKOOPLEIDER TEL. 01184 - 4562
GROTE
AUDI-
SHOW
op 15,16 en
17 mei
CONGRES IN LILLE
KOSTEN KOMEN
OP f 2,1 MILJARD
In ons nummer van zaterdag
brachten wij een samenvatting
van de lezing van ETI-directeur
drs M. C. Verburg op het congres
over de tunnel Engeland-Frank-
rijk in Lille (Frankrijk). In dit
artikel geeft de heer Verburg- op
ons verzoek een samenvatting van
de andere inleiders-
LILLE Het driedaags congres
over de tunnel Engeland-Frankrijk
dat zaterdag in Lille (Frankrijk)
werd afgesloten, bracht nog ver
schillende belangwekkende zaken
naar voren.
De heer Macé, rapporteur van de
interministeriële werkgroep voor
de tunnel, bevestigde dat zij wel
dra werkelijkheid zal zijn.
De werken zullen eind 1970 een
aanvang nemen en vijf jaar in be
slag nemen. De kosten bedragen
ongeveer 2,1 miljard gulden, dat is
zo werd er bijgezegd evenveel
als een gemiddelde hoogoven en
staalfabriek kost.
De capaciteit is 4500 voertuigen per
uur, welke echter eerst in het jaar
2000 zal worden bereikt. De rentabili
teit beloopt 30% per jaar in de eer
ste tien jaar. In vakantietijd wil men
de drukte spreiden door gedifferen
tieerde tarieven. In 1980 zullen 6 mil
joen ton goederen worden verwerkt.
De vraag rees in hoeverre de Benelux-
zeehavens erdoor zullen worden beïn
vloed- Deze havens immers monopolise
ren de handel volkomen tussen Enge
land en het continent. De hoogleraren
Anselin (Gent) en Kuiler (Rotterdam)
betoogden dat België en Nederland hun
politiek zullen moeten herzien. Zo be
toogde de heer Anselin dat de E-3 en
de vaste Westerschelde-verbindlng nu
zeer urgent worden.
Drs H. de Vries, secretaris van de
Rotterdamse kamer van koophandel,
deelde mee dat Rotterdam er realistisch
tegenover staat, ondanks de 35 lijndiens
ten op Engeland die de maasstad telt.
Het totale goederenvervoer tussen En
geland en Rotterdam beloopt twaalf
miljoen ton, waarvan vier miljoen ton
uit zuidoost-Engeland. Bovendien ge
looft men in Rotterdam aan voordelen
op lange termijn, omdat de tunnel nieu
we economische relaties doet ontstaan.
Men denke bijvoorbeeld aan de toeti^fe-
ding van Groot-Brlttannië tot de EEG
en relaties tussen de grote industrieën
in Rotterdam en in Engeland. Ook de
heer De Vries wees op het belang van
een weg langs de kust. Voor de toeris
ten beval hij retourkaaxten aan die ge
bruik van tunnel en veerdiensten bevor
deren.
Professor Flatres van Lille wees op
de geheel nieuwe structuur die
Noordwest-Europa door de tunnel
krygt, door de uitstraling naar de in
dustrie en stedenbanden, oa via Zee
land naar Rotterdam.
De heer Daniel, president van het ont
wikkelingsorgaan voor Zuidoost-Enge
land merkte op dat in dit gebiedsdeel
het zwaartepunt van de Britse economie
ligt. De heer Barber, hoofd van de tun-
nelorganisa.tie in Engeland, schetste de
grote Europese verbinding van het
noordwesten naar het zuidoosten die
ontstaat.
NIET GE-ISOLEERD
Professor Wise van de London School
of Economics wees op de geografische
toenadering die de grote geografische
concentraties zullen ondergaan. Profes
sor Thomson van Southampton consta
teerde een grote gelijkheid in de econo
mische structuur van beide oevers
waarop de tunnel uitkomt. De zware in-
VLISSINGEN Het Zeeuws Centrum
voor het Amateurtoneel houdt zater
dag 17 en zondag 18 mei een ton eelstu-
dieweekeinde in net Van Eeghenhiüs te
Aardenburg.
Het ZCA omschrijft dit gebeuren als:
,Een weekeinde waar ieder welkom is
die belang stelt in toneel en die gelijk
met anderen wil werken aan de eigen
expressie zoals die te voorschijn komt
in houding, gebaar, improvisaties en to
neeloefeningen'.
Docenten zijn: Detlev Pols en Ad van
Noort. 'Zondag 18 mei zal de Zeeuwse
Komedie een opvoering geven van de
eenakter .Moany's jongen huilt niet' van
Tennessee Williams.
dustrie zal zich van Duinkerken naar
Valenciennes concentreren, de lichte in
dustrie van Calais naar Arras. Er zal
een super-regio' .Transkanaal' ontstaan
met als hoekpunten Londen, Calais, Pa
rijs en Lille.
Professor Despieht (Sussex university)
omschreef het regionaal beleid en de
heer Romus (EEG) het gemeenschappe
lijke Europese beleid- Professor Reitzel
van Metz waarschuwde ervoor de tun
nel niet als een geïsoleerd verschijnsel
te beschouwen.
Zo ontwikkelt zuidwest-Duitsland bij
zonder sterk. Eenzelfde thema ontwik
kelde de professor van de Ruhr Univer
siteit voor de noordelijke streek.
De befaamde professor Perroux van het
College de France had in het begin de
thema's samengevat in de .groeipool-
theorie' die van zijn hand is: Hoe Is een
groei te betverkstelligen, zo vroeg bij
onder meer. Do heer Poulet-Matbis, dié
het agglomeratiewerk in liet noorden
van Frankrijk dirigeert, bepleitte in een
samenvatting dan ook gezamenlijke ont
wikkelingsstudies.
M. C. Verburg
MIDDELBURG Mr J. van Aart-
sen, commissaris van de koningin,
heeft zaterdagavond voor de voor
stelling van ,De duivelshaan' door
het RZVT uit Hulst die de Zeeuwse
ulturele dag besloot, de prijswin-
laars bekendgemaakt en de prijzen
uitgereikt van het Zeeuws landju-
Tevoren had mevrouw R. Sanderse-
Jacobs namens de jury, verder be
staande uit de heren C. B. Bisschop
en Ad van Noort, de waardering van
de jury en het rapport uitgebracht.
Daarop inhakend kon de heer Van
Aartsen spreken van ,een goed niveau
en een goede deelname'.
De eerste prjjs ging voor de vijfde
maal naar het RZVT uit Hulst. De
wisseltrofee 'en een bedrag van 350
komen hierdoor in de Reinaertstad
terecht.
De regieprijs was voor ,Heer Hendrik'
uit 's-Heer-Hendrikskinderen met re
gisseur Piet de Leeuw uit Vlissin
gen. de decorprijs ging ditmaal naar
.Thailia' ujt Breskens, de prijs voor
de stukkenkeuze naar ,Nut en Ge
noegen' te Schoondijke. De prestatie-
prijs tenslotte naar ,De Zeeuwse Ko
medie' te Vlissingen-Middeltmrg. De
extra-prijzen waren alle geldprijzen
en 150 groot. Nadat de heer Van
Aartsen zijn grote waardering voor
het optreden van het Zeeuws ama
teurtoneel had geuit en gewezen had
op de belangrijke voorhoedeplaats
van deze tak van kunstbeoefening,
speelde het RZVT .De duivelshaan'
van Sean O'Casey. Met dit stuk heeft
het RZVT onder leiding van Cor
Verdonschot zowel het Zeeuws
landjuweel als de aanmoedigings
prijs van het nationaal landjuweel
gewonnen.
Eerste sleutel
,Oudelandse hoeve'
TERNEUZEN Burgemeester J. C.
Aschoff van Terneuzen zal woensdag 21
mei in de hal van de gereedgekomen
flat de eerste sleutel uitreiken van het
complex van 482 woningen, in aan
bouw in het bestemmingsplan ,Oude-
landse Hoeve'. Daarmee wordt het eer
ste blok, bestaande uit 70 woningen,
opgeleverd. De huizen zijn gebouwd
door het aannemingsbedrijf Gebr. Van
der Poel NV, als onderdeel van een pro
ject van de woningbouwvereniging
.Terneuzen'.
OP HEMELVAARTSDAG
AXEL .Toen we de plannen maak
ten voor dit concours was er precies
f 193,in kas. Nou, daar begin je
natuurlijk niets mee. Gelukkig heeft
dat bedrag zich gaandeweg uitge
breid', vertelt vice-voorzitter J. J.
den Doelder van de ponyclub ,De
Klepperltfcs' uit Axel. Met ,dit con
cours' bedoelt bij het ponystreekcon
cours dat ,De Kloppertjes' op hemel
vaartsdag houdt op het Axelse oon-
coursterrein. Dat. gebeurt dit jaar
voor de eerste keer. Maar bestuurslid
J. M. Murre en zyn collega's willen
het daar beslist niet bij laten.
,Het streven is om hier een tweejaar
lijkse traditie van te maken. Wellicht
wijken we in de toekomst wel uit
naar de pinksterdagen. Dit jaar kon
het niet, omdat er dan een concours
hippique is in Bergen op Zoom- Dan
kom je minder gemakkelijk aan jury
leden voor andere evenementen op
paardensportgebied'. Hij vertelt, dat
Axel al van voor de oorlog een twee
jaarlijks concours hippique voor grote
paarden kent (op tweede pinkster
dag). De ponyclub wilde de tussen
liggende jaren al lang opvullen met
een eigen evenement. Pas dit jaar is
dat ervan gekomen. Den Doelder:
,De aanleiding? We zijn nu een club
met 38 werkende leden, bestaan 6
jaar en hebben de provincie titel. In
1967 zijn we bovendien reservekam
pioen van Nederland geworden. Die
resultaten zeggen wel wat. Daarom
vonden we het zo jammer dat we al
tijd weg moesten voor concoursen en
zelf niets hadden. Vandaar die plan
nen'.
Aan het ponystreekconcours doen 6
clubs mee: ae ponyclub .Hulst', de
ponyclub ,De Haringruitertjes' uit
Biervliet, de ponyclub .Oranjezon, de
ponyclub .Gouwe Reyers' uit Seroos-
kerke (W.), ,De Schouwse ruitertjes',
en ,De Kloppertjes' zelf.
Het stuntwerk komt ongetwijfeld van
de stichting .Limburgse draf- en ren
sport': 16 jongens en meisjes, die met
hun ponies meedoen aan vluchtkoer-
sen. Dit onderdeel omvat 3 manches,
gespreid over het middagprogramma.
In de ochtenduren zijn er dressuur-
proeven voor vier- en achttallen en
Individuele dressuur- en springproe-
ven. Voor elke afdeling is eree.nJ!jiï
Jhr mr L P. Quarles van U»
voorzitter van de gewestepe w
Zeeland, van de Koninklijke
landse federatie van landemH
verenigingen opent het middag?
gramma. Daarna volgen resp.
dueel springen klasse 1. 8
dans, springen klasse 1, een P
van deelnemende ruiters, een k
tje drie (alle categorieën),
springen en de tally-ho.
Het concours wordt gêh"oü|en_oi
het reglement van de IconinKi js -
derlandse federatie van landelijke ny
verenigingen-
Juryleden zijn: mevrouw
Bosch veregenwoordigstei
gewestelijk, bond voor
vrouw M. Bom-v. d. HM en u
A. den Exter, A. van Liere, c
Priester, C. Steendnk, JchI.
Stols en J. Hansc. Voor dew
koersen treden de heren Laev
gers en Beltgens als jury op.
Op de foto: leden van ,üeKlePPert^
op het Axelse concoursteirein.
