Jos van der Valk Piste'):
sWij zijn 'n volkje van kankeraars'
PANDA en de meester-luchtvaartkundige
1
radio
televisie
Nederland keurt Bewaking in het
ook Arabische
terreur af
leger scherper
Waar zijn onze schepen
Kamercommissie
wil gesprek over
toestand Biafra
ROEMENIË
WEIGERT
ECONOMISCHE
INTEGRATIE
de man
dïe een ander* werd
MAANDAG 27 JANUARI 1969 PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
,Ik zeg altijd maar zo: ieder land
krijgt de tv die liet verdient. Wij
Nederlanders zijn een volkje van
beroepskankeraars aan de ene kant
en van ,!eve de middelmatigheid' aan
de andere kant. Bemoeials zijn wij,
die nog steeds. In 1969, de indruk
hebben, dat alles hier in Neder
land hoogstpersoonlijk is uitgevon
den, de televisie incluis. Goed, en
dan kijk je beroepshalve en heftig
geïnteresseerd in het buitenland
rond en dan zie je daar bijvoor
beeld eens satirische programma's.
•Ie schatert, de volle vijftig minu
ten. Hier grijns je een paar keer
n diezelfde tijd'.
.Het is allemaal niet zo erg, maar
doe dan niet alsof hier het begin
en het einde is van alles op deze
wereld. Wees dan eens blij met
de hier gemaakte programma's.
Want als je nou bij alle zuilen bij
de NTS de gekochte buitenlandse
produküies er uit.haalt wat houd
je dan over? Gepraat, eindeloos ge
praat!'
.los .Piste' - van der Valk is
heel erg duidelijk over de Neder
landse televisieprogramma's en de
kritiek van de kijkers daarop. Op
de vraag of elf jaar lang .Piste'
maken hem niet een beetje begint
te vervelen, antwoordt hij nuchter:
.Gewoon een kwestie van volhou
den. Je hebt ook mensen die 23
jaar op een bank zitten en dat is
vaak veel vervelender dan wat ik
doe'.
ïïat; neemt niet weg dat het een
hele prestatie is om jaar in, jaar
uit variété op een zo frisse manier
op het scherm te brengen. Sinds drie
jaar maalct de KRO .Piste' in eo-
produktie met België en Zwitser
land. Daar worden deze program
ma's op het gunstigste uur van de
zaterdagavond uitgezonden en lig
gen ze buitensporig hoog in waarde
ring en kijkdichtheid.
tja. wij Nederlanders zijn zo veel
cultuurgevoeliger en dat breng ik
met .Piste' niet,...'
Is Jos van der Valk, zestien jaar
bij de KRO en sinds drie jaar hoofd
regelmatig kijken als er op dat ge
bied iets te doen is, maar lid van
de club van circusvrienden of iets
dergelijks ben ik niet. Je moet aan
variété niet zwaarder lillen dan het
weegt: het is aantrekkelijk televisie-
amusement en een plezierige ver
strooiing tussen alle Teleac's, Hum's,
conventen van kerken, morele hérbe-
ivapeners en wat er al niet meer
aan pratenj is. Die moeten we nu
eenmaal nemen en al ligt ,Pste'
dan een niveau lager, toch hebben
wij miljoenen klantjes die we et
blij mee maken. En ik vind maar
zo: we zijn net een winkeltje en je
moet aardig zijn voor je klantjes.
Dat is je plicht'.
.Je vindt overigens maar één keer
.n de vijf jaar een formule die zo
goed werkt e:i heb je die een
maal. dan is alles betrekkelijk een-
dig. Het moeilijke is. dat je van
MAANDAG 27 JANUARI
M. 746 KHZ. 87.85 MHZ, KA
NAAL 3.
.Middag:
VPRO: 12.00 Blauwe maandag: ge
varieerd programma. 12.26 Medede
lingen t.b.v. land- en tuinbouw. 12.29
Stero: Muzikale aanwinsten. 12.52
Opspraak, lezing. 13.00 Nieuws. 13.11
Informatie: ontwikkelingswerk. 13.20
Pro memorie. 13.25 The Messiah,
Handel, door Nederlands kamerork,
Nederlandse Handelvereniging en so-
hsten (opn). 14.25 Schoolradio. NRU:
14.45 Nordring 1978: Amusements
muziek (NDR). AVRO: 15.15 Voor
de vrouw. .15.45 Dlxietime: jazz in
oude stijl (gr). 16.00 Nieuws. 16.02
Stero: Scala: Fluit en piano: klas
sieke en moderne muziek (opn).
16.30 Voor de jeugd. 17.30 Draaior-
gelmuziek (gr). Overheidsvoorlich
ting: 17.40 Samenwerking met ont
wikkelingslanden. Samenstelling en
presentatie: Thon Raes. AVRO: 17.55
Mededelingen.
Avond:
18.00 Nieuws. 18.16 Radiojournaal.
18.30 Johan Willem Friso Kapel 150
jaar: Galaconcert door Metropole-or-
kest en solisten (opn). 19.15 Stereo:
Krontjongmuziek (opn). 19.30 Nws.
RVU: 19.35 Het: Corpus Rubenlanum
Ludwig Burchard, door F. Baudouin.
NRU: 20.05 Scala internationaal: in
ternationale kunstkroniek. Bond zon
der Naam: 2220 Steek in 1969 de
melaatsen een hart onder de riem!,
lezing. NRU: 22.30 Nieuws. AVRO:
22.40 Radiojournaal. NRU: 22.55 Ste
reo- Metro's Midnight Music. 23.55-
24.00 Nieuws.
DINSDAG
AVRO?'7.00 Nieuws. 7.10 Ochtend
gymnastiek. 7.20 Stereo: Lichte
GYMNASTIEK. 7.20 Stereo: Lichte
grammofoonmuziek. VPRO: 7.54 De
ze dag. AVRO: 8.00 Nieuws. 8.11 Ra
diojournaal. 8.20 Stereo: Lichte gram
mofoonmuziek. (8.30-8.33 De groen
teman). 8.50 Morgenwijding. NRU:
9.00 Uitgebreide reportage of herha
ling NRU-programma. 9.35 Water
standen. 9.40 Muziek uit de middel
eeuwen en renaissance (opn.). AV
RO: 10.00 Voor de kleuters. 10.10
Arbeidsvitaminen (gr). (11.00-
11.02 Nieuws). RVU: 11.02 Baller-
actualiteiten door N. Sickens de
Wal. AVRO: 11.32 Klarinet en pia
no: semi-klassieke en moderne mu
ziek (opn.). 11.55 Beursberichten
298 M. 1007 KHZ. 95.00 MHZ. KA
NAAL 27.
Middag:
NORV: 12.00 Los-Vast: gevarieerd
programma. (12.21 Voor boer en tuin
der; 12.26 Mededelingen t.b.v. land
en tuinbouw; 12.30 Nieuws; 12.41 Ac
tualiteiten.) 14.05 Schoolradio. 14.30
Gaudeamus-kwartetmoderne mu-
Nederland: informatie over Friesland
afgewisseld met muziek. (16.00-16.02
Nieuws). Overheidsvoorlichting:
17.20 Suriname journaal. Spreker:
Mr dr H. J. Roethof. NCRV: 17.30
Voor de kleuters. 17.45 Voor de jeugd
Avond:
18.00 Stero: Meisjeskoor met instru
mentaal sextet. 18.19 Uitzending van
het Gereformeerd Politiek Verbond.
mentaal sextet. 18.19 Uitzendinj
Spreker: ds K. Drost, 2e voorzitter
van het GPV. 18.30 Nieuws en weer-
praatje. 18.46 Aktualiteiten. 19.05 Li
terama: radiokroniek over boeken,
schrijvers en toneel. 19.20 NCRV-Vo
caal Ensemble met piano: moderne
Nederlandse koormuziek. 19.05 Ste
reo: Promenade orkest met zangso-
NEDERLAND-1
KANAAL 7/29
18.40 uur:
(TELEAC) BTW ONDER DE LOEP.
18.50 uur:
(NTS-KLEUR) DE FABELTJESKRANT.
19.00 uur:
NTS-JOURNAAL.
19.07 uur:
(TROS) JAM.
Een swingend programma met swingende popmu
ziek. Namen als The Marmelade, The Tremeloes. The
Love Affair en The Shoes.
20.00 uur:
NTS-JOURNAAL.
20.23 uur:
(TROS) LES ENFANTS TERRIBLES.
Een programma op zijn Frans, omdat er alleen
maar Franse zwier en charme aan te pas komen en
omdat er uitsluitend Franse artiesten aan meewerken.
Vanavond drie jongens en twee meisjes, kersvers uit
een Frans cabaret.
20.40 uur:
DEZE MAAND.
Een terugblik op vervlogen actualiteiten van januari.
21.35 uur:
SALZBURG, MOZART-STAD.
21.3 jaar geleden werd de componist Wolfgang Ama-
deus Mozart geboren. Tei gelegenheid hiervan be
speelt Lierman Krebbers de viool, die vroeger door
de handen van Mozart werd vastgehouden Prof
Kurt Neumüller begeleidt Krebbers op het originele
MOZART Hamnier-Klavier
22.15 uur:
NTS-JOURNAAL.
22.20 uur:
TELEAC) GROENTETEELT ONDER GLAS.
22.50 uur:
BTW ONDER DE LOEP.
23.00 uur:
BELGIË-NED.
KANAAL S/10
NEDERLAND-2
18.50 uur:
NTS KLEUR DE FABELTJESKRANT.
19.00 uur:
NTS-JOURNAAL.
19.03 uur.
Actualiteitenrubriek
voor de vroege kijkers
19.30 uur:
(1 AR Ai CORON \T10N STREET.
20.00 uur.
NTN-JOl RN AAl
le voren nooit weet wat succes
heeft, het is eenvoudig niet te voor
spellen'
Vraag en aanbod
Jos van der Valk doet .Piste' niet
helemaal alleen: naast zich heeft
hij vanaf het eerste begin produ
cer Jan Delfgaauw. die de hele fi
nanciële en organisatorische troep
voor zijn rekening neemt. Het zoe
ken van artiesten is tegenwoordig
niet meer zo'n punt. Het is nu een
kwestie van vraag en aanbod. De
artiesten komen speciaal naar Ne
derland voor .Piste' en niet meer.
zoals aanvankelijk het geval was,
eens even aanwippen, omdat ze toch
toevallig in Emmererfscheideveen
stonden.
,En zolang er goed variété blijft be
staan, zolang zal dit programma
in leven blijven. Natuurlijk zijn er
altijd mensen, die zeuren over al
weer een jongleur en alweer tra
pezewerkers, maar de meeste men
sen gaan toch gewoon zitten kijken
en laten zich overrompelen door de
aardigheid van de deelnemende ar
tiesten'.
Veel publiciteit heeft er voor .Piste'
nooit afgekund. .Een typisch, doch
bekend verschijnsel: ze komen al
leen maar naar je toe als er Iets
fout gaat En .Piste' is nu eenmaal
niet problematisch. Je kan er ook
wezenlijk weinig over zeggen. Want
ik geloof, dat er over goed televisie
amusement gewoon niets te zeggen
valt. Je maakt het. je doet het en
daarmee punt, uit. Wat er uit schiet,
om wat voor reden dan ook, daar
komen de publiekelijke discussies
over. Maar dat heb je op alle ter
reinen.
Rijkspolitiekapel
in col ornaat naar
de tweede kamer
DEN HAAG (GPD) Met mu
ziek voorop en met twintig slaan
de trommen zullen de 85 man van
de rijkspolitleknpel met drumhand
woensdagmorgen 19 februari de
tweede kamer .bezetten' om de
minister van justitie, zijn staats
secretaris en een groot aantal
tweede kamerleden de nieuwste
rijkspolitiekapel-langspeelphiiit
aan te bieden.
Kapitein-directeur H. Chr. Hoogc:
vorst zal zijn mannen aanvuren
bij het ten gehore brengen van
pittige marsmuziek en overste F
M C. Offermans zal de plaat over
handigen. Dit alles omdat de rijks
politie dit jaar het twintigjarig
bestaan van de kapel viert en ln
het karakter van de kapel past
dat anderen in de feestvreugde
delen.
De echtgenotes van de wacht
meesters van ,de muziek' moeten
trouwens ook zorgen voor een
haarscherpe plooi in de broek op
23 januari, 27 februari en op 14
maart, want dan zai de rijkspoü-
tie-kapel op volle sterkte en uit
drukkelijk hoorbaar aanwezig z:jn
voor respectievelijk de AVRO-mi-
crofoon. de camera's van de TROS
televisie en bij de opening van het
nieuwe Haagse congresgebouw.
DEN HAAG (GPD) Duidelijke af
keuring wordt uitgesproken over de Ara
bische terreuracties in de laatste zin
van de verklaring van «ie woordvoer
der van de Nederlandse regering op
30 december. I)at deelt minister Luns
mee al» antwoord op vragen van het
tweede kamerlid dr M. J. J. A. ïm-
kanip (D'66).
De minister van buitenlandse zaken wil
er verder nog op wijzen, dat de Israëli
sche vergeldingsactie op het vliegveld
ran Eel roet werd uitgevoerd op last
van de Israëlische regering door Isra
ëlische militairen, terwijl de aanslag op
het vliegveld van Athene werd bedre
ven door leden van een particuliere or
ganisatie.
AMERSFOORT (GPD) De reccaU
wapeudiclhlalb-n bij legeronderdelen
hebben geleid tot uitvoerig Ix'raad in de
legertop. Naar aanleiding daarvan zijn
extra veiligheidsmaatregelen genomen.
dedelingen worden gedaan.
De maatregelen benelzen ov eigens niet
een dusdanige bewaking dat een ge
wapende overval zoals d e van een paar
dagen geleden in Duitsland, waarbij
drie bewakers werden gedood, hier niet
zouden kunnen gebeuren. .Dan moet je
een compagnie óp wacht P'.'.tn en dan
ipagn.e c.
kan zoiets toch nog gel»?
legervoorllciitingsdien:
s de
Even puzzelen
list: amusementsmuziek. 20.15 Sta-
20.25 Op de man af, praatje. 20.30
Noordelijk Filharmonisch orkest en
solist: hedendaagse muziek (opn).
(21.15-21.35 De Amerikaanse oorlog
voering in Vietnam, lezing). 22.05
Stereo: Lichte grammofoonmuziek.
22.20 Avondoverdenkimg. 22.30 Nws.
22.40 Tekens bij de tijd: culturegl
programma. 23.55-24.00 Nieuws.
DINSDAG
Morgen:
NCRV: 7.00 Nieuws. 7.10 Het le
vende woord. 7.15 Op het eerste ge
hoor: lichte muziek met nieuws en
actualiteiten. 8.00 Nieuws. 8.11 Ste-
9.35 Schoolradio. 10.00 De leefwereld
van Jezus en zijn gemeente, lezing.
10.15 Gouden stemmen uit een voor-
Middag:
TROS: 12.00 Nieuws. 12.03 Lynx
(of Los). KRO: 13.00 Nieuws. 13.03
Actualiteiten. 13.08 TNT: licht pla-
tanprogramma. 14.00 Nieuws. 14.03
Pop-in. 15.00 Nieuws. 15.03 Holster:
Pop- en Countrymuziek. 16.00 Nws.
16.03 lORRrrr: popmagazine. 17.00
Nieuws. 17.02 Actualiteiten. 17.07-
18.00 Draai.jijofdraa.iik: verzoekpla
ten.
DINSDAG
Morgen:
VARA: 9.00 Nieuws. 9.02 Plaatjes
voor de pep. (10.00 Nieuws). 11.00
Nieuws. 11.03 Pow Pow.
Middag:
12.00 Nieuws. 12.03 Zorro: program
ma voor tieners. 13.00 Nieuws. 13.03
Ekspres: gevarieerd platenprogram-
ma. (14.00 Nieuws). 15.00 Nieuws.
15.03 Er Jee Em Drie. 16.00
Nieuws. 16.03-18.00 Mix: licht pla-
tenprogramma. (17.00-17.02 Nieuws.
20.20 uur:
(VARA) ACHTER HET NIEUWS.
Naar aanleiding van uitlatingen van de heer J. E.
Hueting over het optreden van het Nederlandse leger
in Indonesië wordt deze aflevering van .Achter het
nieuws' geheel aan deze materie gewijd.
21.00 uur:
(KLEUR) BABETTE OP HET OORLOGSPAD.
Film van de regisseur Christian Jacque met in de
hoofdrol Brigitte Bardot als Babette.
22.30 uur:
NTS-JOURNAAL.
14.05 uur:
SCHOOLTELEVISIE.
18.30 uur:
GOTEN TAG.
Duitse les 17
18.55 uur:
Z AN DM AN N ET J E.
19.00 uur:
ZORRO.
19.25 uur.
JONGER DAT JE DENKT.
20.00 uur.
JOURNAAL.
20.25 uur:
DE GODIN.
Speelfilm, waarin Kim Stanley en Lloyd Bridges" de
hoofdrollen vertolken. Een Amerikaanse filmster
raakt aan lager wal, nadat zij een keer de roem als
Cilmvedette heeft gesmaakt.
22.05 uur-
GASTPROG RAM MA.
22.35 uur.
JOURNAAL.
BELGIë-FR AN S.
13.50. 14.20 en 15.05 SCHOOLTELEVISIE. 17.45 Shool-
televisie. 18.10 Petite Abeille; 18.25 LEes travaux et les
jours. Q9.25 Bonhommet et Tilapin 19.30 Sport. 20.00
Journaal. 20.30 Les Soviétiques. 21,00 Laure. 21.30
L'Europe des universités. 22,30 Journaal,
IRAN K RIJ K-RIJSSEL
L'Europe des universités. 22.30 Journaal.
FRANKRIJK-RIJSSEL (LILE).
9.40 Schooltelevisie. 12.30 Midi-magazine13.00 Jour
naal .14.24 Schooltelevisie. 17.20 Schooltelevisie. 18.20
Actualiteiten. 18.30 Teuf teuf. 19.15 Voor de kleuters.
19 20 Regionaal journaal. 19.40 l'Homme du P.car
d e 19.55 Consumentenrubriek 20 00 Journaal. 20.30
Le Fugitil 21 15 Les trois ages. 22.15 Lc rendez-
vour Corbe'.I-Essonnes. 22.45 Micros et cameras. 23.15
AMSTELLAND 25 te Sao
Francisco do Sul verw.
AMSTELMEER pass. 24
Sydney n Port Piri
ARGOS 24 rede Limassol
BALONG 24 te Abidjan
CAPISTERIA 24 35 m no
Mozambique n La Spezla
CHEVRON' EINDHOVEN 24
t.a. Khormusa
EOS pass. 24 Faro n Napels
ESSO ROTTERDAM 24 V
Tripoll n Livorno
GULF HANSA 24 te
Portland verw.
HOLLANDSDREEF 24 te
Tema
HOLLANDSDUIN pass. 24
Singapore n Colombo
KALYDON 24 v Singapore
Camranhbay
KORATIA 24 v Mlri n
Singapore
MEDON 24 t.a Freeport
MUNTTOREN 24 t.a. rede
Colombo
NIEUW AMSTERDAM 34 te
Aruba
0N03A 24 te Puerto
Miranda vent
PALAMEDES 24 te
Paramaribo verw.
PENDRECHT 24 v Nagoya
n Kobe
PRINSES ANNA 24 ta.
Hansweert n Antwerpen
SCHELPWIJK 24 te Stanlow
SEPIA 24 v Fawlev n
Gamba
STAD DEN HAAG
STAD ZWOLLE 24
n Immlngham 0-
STRAAT AMSTERDAM 24 vullen,
te Lourenca Marqi
'Horizontaal: l verbintenis; 6 flets en,
Imager; 7 afweer; 11 behoeftig; 12 ge-'
I tal; 13 overdreven. 14 nummer; 15 bad-!
fdaats ;n Did.; 17 plaats in Gelder-I
and: 19 tot werken geschikt maken:!
STRAAT ACCRA 25 te
Durban verw.
TJIMANUK 24 v Hongkong
n Singapore
VAN CLOON 24 v Dibu n
Kueling
VLIELAND 24 te
Kllllngholme
WISSEKERK 25 te
Melbourne verw.
ZWIJNDRECHT 24 v lie
Tamaza n Ventlë
HOOG EN LAAG WATER
spaan; 3 ltg-meubél,
5 zeewering: 7 r.jg3noer: 8 treurspel;
9 meisjesnaam; 10 roe; 15 een ogen-
blik: 16 weekdier; 17 kaasstad; 18 jon
genskostschool in Eng.; 20 nieuwe we
reldtaal.
1 DEN HAAG (ANP) !>-• Iweedo-
kamercommissie voor buitenlandse za
ken heeft vier personen uitgenodigd orn
op haar vergadering van aanstaand»
dinsdag van gedachten te wisselen over
de toestand In Biafra en maatregelen
om de nood onder de burgcrbex olking
te lenigen.
Namens een groep Nederlanders die
maatregelen voorstaan om de bevolking
van Oost-Nlgerië te helpen, zuilen mr
dra J. T. Degenkamp en d» J. M. Hoek
stra. dr H. J. Middelkoop en mr G. E.
van Walsum worden g-hoord. Het ia nog
niet bekend of de vergader.ng openbaar
WENEN (RTR) Roemenië beeft vrij
dag openlijk Russische voorstellen voor
een volledige economische Integratie
binnen de .Comecon', de Oosteuropese
handelsorganisatie, van de hand gewe-
De oplossing van de zaterdagpuzzl luidt: zen en opnieuw duidelijk gemaakt dat
'het zijn onafhankelijke koers wil voort
zetten.
28 januari
NAP
NAP
uur
uur
meter
uur
meter
uur meter
Vlissingen
10.02
134
22.37
137
4.00
129
16.43
146
Terneuzen
10.32
152
23.07
156
4.26
143
17.10
160
Zierikzee
11.02
100
23.55
111
4.51
119
17.26
137
Hansweert
11.01
167
23.36
172
4.53
157
17.39
173
Wemeldinge
11.26
123
5.02
138
17.38
159
Het weekblad .Lumea' schreef vrijdag,
een dag na de driedaagse bijeenkomst
van de Comecon in Oost-Berlijn, dat de
economische integratie, die de Sowjet-
Unie en Polen voorstaan, zou lelden tot
overheersing van sommige lidstaten door
andere. In verband met de oppositie van
Roemenië en andere Oosteuropese lan
den was de kwestie van de integratie
van de agenda voor de brcenkomst in
Oost-Berlijn afgevoerd. Het blad van de
Roemeense communistische partij Scien-
teia schreef vrijdag dat supranationale
integratie in zou gaan i-gei de huidige
politieke en economische ontwikkeling.
43-101. Het is nooit prettig om een
vliegtuig op je af te zien rijden.
En zeker niet als het brullende straal
motoren Jieeffc en steeds sneller voor
uit gaat. Het groepje, dat zich op
het pad van de Avia 980 bevond,
wist dan ook niets beters te doen
dan zich plat op de grond te la
ten vallen. Ze hadden geluk. De zwa
re wielen raakten hen net niet
en toen het toestel eenmaal voorbij
was. konden ze opgelucht overeind
krabbelen.
W-waarom zou Joris zo hard die
hangar binnen rijden?' vroeg Panda
zich af. ,Als hij dat vliegtuig weer
netjes terug wil zetten, moet hij
toch veel langzamer H-hij gaat
nog sneller! Dat wordt een botsing!'
En dat werd het. Het toestel brak
door de achterwand van het gebouw
iieen en kwam meteen daarmee
los van de grond.
.W-we vliegen prevelde Joris op-
.1
gelucht in zichzelf. .Het ging niet
helemaal netjes maar ik zal in ie
der geval geen last meer hebben van
die hinderlijke figuren. Die miljoenen
zijn zo goed als van mij Als ik
tenminste weer veilig ergens anders
kan landen
En hardop vervolgde hij tot derefe-
rendarls-generaal Keurt je*: was
een kleine demonstrat e om u te to
nen hoe sterk deze eh... kist wel is".
Feuilleton door G. M. Glaskin
Het duurde niet lang of ik raakte
in een mistroostige stemming en ver
langde naar huis. Het begon geloof
ik al met het menu. In plaats van
me aan een goede maar eenvoudige
maaltijd van Betty te zetten, moest
ik uit schotels met vreemde namen
kiezen, zonder eigenlijk te weten wat
ik wilde. Dat moet t begin zijn ge
weest. van mijn somberheid, want ik
kon niet nalaten me steeds weer af
te vragen wat Betty voor het avond
eten zou hebben klaargemaakt, en of
Roger met ze mee at. met Betty en
Robert en Catherine en of Betty
hem op mijn plaats had gezet
Al gauw viel ik hierna aan heim
wee ten prooi. Terwijl ik wachtte op
mijn eerste gerecht dacht ik aan de
maaltijden die Betty placht te berei
den, soms lievelingsgerechten van
mij. soms van de kinderen. Geuren,
beelden en geluiden van thuis dron
gen zich aan mij op, de stemmetjes
van de kinderen, die uitdrukking op
hun gezichtjes; Betty die hen nauw
lettend en afdoende in het oog hield.
Ik zag de borden koppen en schotels
van ons eetservies voor me, ons el-
gen tafelzilver, het peper- en zout-
stel dat we op onze bruiloft hadden
gekregen en al die jaren gebruik!
hadden Ik hoorde Betty Robert aan
sporen z:jn groente op te eten Ca-
tnenne toeviegen da' ze wat min
der moest praten, hoorde hoe ze. wan
neer beiden toevallig eens stil waren.
commentaar gaf op wat er die dag
gebeurd was of mij vroeg hoe het op
kantoor was gegaan.
Nu zat ik in deze ongezellige zaal.
tussen al die vreemden, tussen ser
viezen en tafelzilver waarvan de on
persoonlijkheid kil aandeed en ook
voor mijzelf was ik een vreemde. 11;
kreeg een onstuimige aandrang om
op te staan, het hotel uit te lopen
en me zo snel mogelijk in een tax:
naar huis te laten brengen. Mis
schien zou Betty nu eindèlijk bereid
zijn mij aan te horen? Misschien zou
ze er nu eindelijk achter zijn geko
men dat Roger Roger was, al zat hij
dan in mijn lichaam? Gedurende en
kele seconden zag ik zelfs in mijn
fantasie hoe ze me bij m:jn aan
komst met grote opluchting begroette
alsof ik weer helemaal de oude was.
Maar toen herinnerde ik me de ge
decideerdheid waarmee de hoom op
de haak was gelegd toen ik haar op
belde. Neen, ik kon onmogelijk naar
huis. Ik hoorde daar niet meer, vorm
de geen deel meer van de familie,
om maar te zwijgen van m'n vroe
gere positie als hoofd van het gezin
Mijn wanhoop drukte op me als een
ondraaglijke last. en alle lust tot eten
verging me. Slechts mijn schroom
om onder de ogen van al die men
sen om mij heen zonder meer de eet
zaal weer te verlaten belette me om
veerster eraan niet ir.ijn soep. Toen
ik mijn servet over mijn schoot wil
de spreiden, zag ik dat ik dat ver
frommeld had en dat ik ook ver
strooid met een vork had zitten spe
len en er krachtig mee over de ta
fel had gekrast, zodat 't laken diepe,
asymmetrische voren vertoonde. Ik
dineerde langzaam en lusteloos, me
nauwelijks bewust van wat ik eigen
lijk at. behalve toen ik wat fijnge
sneden komkommer nam, waar ik
vroeger wel van gehouden had, maar
die nu onaangenaam bitter smaakte.
Ik nam geen dessert, hoewel ik nog
steeds enigszins honger;? was. en ver
liet zodra ik mijn koffie op had zo
gauw ik kon het vertrek om %veer
haar mijn kamer te gaan.
Daar was het nog erger. Mijn een
zaamheid werd alleen nog maar gro
ter. De kamer was nog onpersoon
lijker dan de eetzaal was geweest en
ook wat ik zelf had meegebracht nep
geen enkele herinnering op aan mijn
oude leven. Mijn enige bezit werd
gevormd door de enkele kledingstuk
ken die ik d:e dag had aangeschnfi
en de oude van Roger. Ze leken gi i
van alle van mij te zijn. eerder wat
kleren die :k op een kritiek ogen
blik voor een tijdje geleend had. alsof
ik een gestrande viuchtebng was.
Zelfs het horloge om mijn pols was
niet van mij maar van Roger, want
ik had het natuurlijk om gehad toen
ik mijn huis verliet, zoals Roger het
mijne nog had gedragen. Ook zat daar
nog aan de middelvinger van mijn
rechterhand die grote, nogal opzich
tige zegelring van Roger. In gedach
ten verzonken speelde :k er een poos
je mee en deed hem toen, niet zonder
enige moeite af. want het was niet
bepaald 't soort ring dat een accoun
tant draagt.
Toen ik nog eens overdacht wat er
met ons. met Roger en mij, gebeurd
was. leek alles me ongeloofwaardiger
dan ooit. Opnieuw moest ik eerst dit
andere vlees in mijn handen en ar
men aanraken om mezelf ervan te
overtuigen dat ik tenslotte toch niet
a3n een hallucinatie leed. Maar he
was toch heus echt gebeurd. Er was
zeen tw.jfel mogelijk dat ik mij in
Rogers lichaam bevond, en op een
afstand van enkele kilometers van
mijn eigen lichaam.
Net zo goed als ik me er ieder dag
weer vele keren van moest overtui
gen dat de verwisseling werkelijk
plaats had gevonden, bedacht ik ook
telkens dat Roger hetzelfde lot had
ondergaan. En onvermijdelijk vroeg
ik me dan af hoe hij zich erbij zou
voelen, of hij zich met de situaöe
kon verzoenen, en :n welke stemming
hij nu wel zou zijn. Ik besefte heel
goed dat ik er niet alleen beter dan
hij was afgekomen doordat ik te
recht was gekomen :n verreweg het
beste van ons beider lichamen, maar
ook dat ik heel wat had om me be
zig te houden. Hij daarentegen had
niets anders te doen dan maar :n
huls te zitten, waarschijnlijk m wan
hoop omdat hij wel n.e: "rneer zou
geloven aan de mogelijkheid dat de
retransformatie ooi: nog plaats zou
vinden. En bovendien zou hij moeten
leven onder de druk van Betty's hou
ding. die (evenals de kinderen, naar
ik aannam) veronderstelde dat hij
mij was, zij het aan een of andere
Ziekte of tijdelijke geestelijke stoor
nis lijdend. Ik stlede m;j voor dat
hij ze voortdurend zou moeten toe
spreken zoals ik dat zou hebben ge
daan; dat ze van hem zouden ver
wachten dat hij alles in huis wist
te winden, terwijl hij het juist niet
wist en onmogelijk weten kón: dat
hij als hoofd van het gezin zou wor
den behandeld terwijl hij een betrek
kelijke vreemde was Ik bedacht hoe
de kinderen hem met hun vragen zou
den overstelpen, en met allerlei ver
trouwelijkheden. Ik zag zelfs voor me
hoe hij zich zoveel mogelijk van ze
losmaakte; hoewel Bettv de kinde
ren misschien wel uit zijr> buurt had
gehouden en hem ook zelf ontweek
totdat hij, zoals ze het hoogstwaar
schijnlijk zou uitdrukken, weer .tot
bezinning kwam'. Op zulke ogenblik
ken overstelpte me een onweerstaan
baar medelijden met hem en wenste
Jc dat Ik naar hem toe kon gaan om
hem zo mogelijk te troosten, of. als
ik hem niet troosten kon. alleen maar
met hem te praten om hem de hele
geschiedenis een poosje te doen ver
geten.
(Wordt vervolgd)
