IGEND
Mogelijk geen triptiek voor
caravanbezitters Benelux
Man
5 dagen
dood in
woning
HULST BEZIEN VANAF DE WALLEN
ZEEUWSCH
VLAANDEREN
Aanrijding
Vrijdag io januari 1909
ZEEUWSCH-VLAANDEREN
VRIJDAG 10 JANUARI
ANTWERPEN Koninklijke
"Vlaamse opera. 20 uur: Cavalleria
Rusticana en Paljas.
AXEL Cultureel centrum, 19.30
uur: bijeenkomst ,Vier Ambachten'!
GENT Koninklijke opera, 20 uur:
Rigoletto.
HOEK Gehoorzaal: uitvoering
ENZK.
TERNEUZEN Luxor, 20 uur:
filmvoorstelling filmliga met .Drei
Groschen Oper'.
WESTDORPE Galerie Trout-
zaerte, 9-18 uur: tentoonstelling wer
ken Jacques Siegers en Francine
Timmers.
ZATERDAG 11 JANUARI
ANTWERPEN Koninklijke
Vlaamse opera, 20 uur: Tosca.
Koninklijke Nederlandse schouwburg.
20 uur: Slippers.
HOEK Gehoorzaal: uitvoering
ENZK.
OOSTBURG Ledeltheater, 20
uur: De laatste trein uit Katanga.
18 jaar.
SAS VAN GENT Feestzaal glas
fabriek: carnavalsbal.
TERNEUZEN De Sluis. 14 uur:
ruilbeurs.
Luxor, 20 uur: Bonnie en Clijde, 18 j.
VOGELWAARDE Het Fuikske,
20J30 uur: opening jongerensociëteit.
WESTDORPE Galerie Trout-
zaerte, 9-18 uur: tentoonstelling
werken Jacques Siegers en Francine
Timmers.
IJZENDIJKE Hofzichtheater:
koningsschieting.
ZONDAG 12 JANUARI
ANTWERPEN Koninklijke
Nederlandse schouwburg, 15 en 20
uur: Slippers.
Koninklijke Vlaamse opera. 14.30
uur: Cavalleria Rusticana. 20 uur:
Monica.
GENT Koninklijke opera, 14.30
uur: Les mousquetaires au convent.
20 uur: Rigoletto.
OOSTBURG Ledeltheater, 14
uur: Maak geen deining maar liefde,
alle leeftijden. 16.30 en 20 uur: De
laatste trein naar Katanga, 18 jaar.
TERNEUZEN Luxor, 14.30 uur:
De charge van de blauwe brigade,
14 jaar. 17 en 20 uur: Bonnie en
Clyde, 18 jaar.
WESTDORPE Galerie Trout-
zaerte, 14-18 uur: tentoonstelling
werken Jacques Siegers en Francine
Timmers.
MAANDAG 13 JANUARI
OOSTBURG De Eenhoorn, 13.30
uur: algemene ledenvergadering
ZLM.
TERNEUZEN Luxor 20 uur:
Bonnie en Clyde, 18 jaar.
WESTDORPE Galerie Trout-
zaerte, 9-18 uur: tentoonstelling
werken Jacques Siegers en F.rancine
Timmers.
Een kijkje op Hulst, verscholen
achter de met bomen begroeide
wallen. Deze foto is van de noord
zijde genomen en toont onder
andere de basiliek, die het stand
beeld domineert. Links het kerk
gebouw met torentje van de Ne
derlandse hervormde gemeente.
(Foto PZC)
DINSDAG 14 JANUARI
AXEL De Halle. 20 uur: concert
door Gerard Hengeveld.
GENT Koninklijke Opera. 20.15
uur: Cyrano de Bergerac.
OOSTBURG Ledeltheater, 20
uur: De laatste trein uit Katanga,
18 jaar.
Ledeltheater. 14 uur: jeugdvoorstel
ling door de Nieuwe Komedie
.Lekker blijven liggen maffen'.
WESTDORPE Galerie Trout-
zaerte, 9-18 uur: tentoonstelling wer
ken Jacques Siegers en Francine
Timmers.
Ontevredenheid
Scandinaviërs
DEN HAAG (GPD) Op dit
ogenblik wordt er hard gewerkt
aan een uniforme regeling tus
sen de Beneluxlanden en Frank
rijk met betrekking tot de re
gistratie van caravans. Naar
wij vernemen, zal deze regeling
voor het nieuwe toeristensei
zoen gereed zijn; dit ligt al
thans in de bedoeling. Het ge
volg hiervan zal zijn, dat het
dan niet langer noodzakelijk is
in deze landen een triptiek te
hebben, het driedelige reisdo
cument, dat in Europa alleen
nog maar in de Benelux en
Frankrijk van caravanbezit-
ters wordt geëist.
Daarmee wordt dan een belangrijke
bron van ergenis voor buitenlanders,
met name van toeristen uit de Scan
dinavische landen, weggenomen. Op
de in Buenos Aires gehouden
internationale conferentie over het
toerisme, die onder auspiciën van de
AIT (Alliance Internationale de Tou
risme) is de kwestie van de trip-
legenheid gewaarschuwd voor proble
men, die vakanties in de Benelux
landen en Frankrijk kunnen ople
veren. De zaak is mede namens zijn
Scandinavische collega's, aan de or
de gesteld door directeur Ahlgren
van de Zweedse automobielbond.
Scandinavische bezitters van cara
vans zijn de laatste tijd herhaalde
lijk gewezen op de grote moeilijk
heden en de extra kosten, die een
reis naar de Benelux tot gevolg kan
hebben. ,We hebben de afgelopen
jaren honderden gevallen gehad
ik schat zo'n zeshonderd van men
sen. die na een bezoek aan Neder
land in moeilijkheden zijn geraakt',
zo vertelde ons een medewei-ker van
de heer Ahlgren. .En ontevreden toe
risten vormen een slechte reclame
voor Nederland'.
PROBLEEM
Het triptiek-probleem sleept zich al
jaren voort, een lang spoor van
vruchteloze correspondentie achterla
tend. Brieven van de ANWB aan de
Scandinavische loeristen verenigin
gen, brieven aan het ministerie van
CLINGE
Schutterskoning
De schutterssociëteit .Nooit Gedacht'
te Clinge Meld haar tradiotionele ko-
ningssch/ietiing waarvoor een grote be
langstelling bestond. Tenslotte was het
de neer F. de Letter, die met een wel
gemikt schot de koningsvogel deed tui
melen en daardoor tot koning voor het
jaar 1969 werd uitgeroepen.
In Schoondijke 33
inwoners meer
met 33. Op 31 december 1967 bedroeg
het aantal ingezetenen 1994 (1003 man
nen en 991 vrouwen). Dit aantal vei>-
meerderde door geboorte met 23 (13
mannen en 10 vrouwen) en door ves
tiging met 129 (63 mannen en 66 vrou
wen); het verminderde door overlijden
met 21 (8 mannen en 13 vrouwen) en
door vertrek met 98 (49 mannen en
49 vrouwen). Op 31 december 1968 be
droeg het inwonertal dus 2027 i
mannen en 1005 vrouwen). Er werden
13 huwelijken voltrokken, er werden
geen echtscheidingen ingeschreven.
MVIDTE-"'--
'"„ra ,9 •-» t-
r
Een man woont in een huis. Zijn naam staat op de deur. Toch is er niemand die hem kent. De
buren zien de man, zoals ze een lantaarnpaal zien. Of een prop papier op straat. Ze zien hem en
ze zien hem niet... want mensen zijn meestal zo in zichzelf gekeerd, dat ze geen oog hebben voor
een onopvallend medemens. Zo kan een man verdwijnen en niemand die het merkt. Zoals een
prop papier weg waait van de straat en niemand die het merkt. De wereld is vol mensen tegen
woordig. Maar dat is nog geen reden om ze onverschillig voorbij te gaan. Alle mensen zijn
interessant. Daarin verschillen ze van proppen papier. Wie ogen heeft om naar andere mensen te
kijken, beleeft de hele dag toneel. Komedies en tragedies. Kluchten en drama's. Doorlopende voor
stelling. Gratis toegang. Het enige wat van u gevraagd wordt is üw rol met een beetje gevoel te spelen.
Publikatie aangeboden door dit blad - in samenwerking met de Stichting Ideële Reclame.
DIT JAAR VÉRLEDEN TIJD
justitie, geschreven door de handels-
raad der Nederlandse ambassade in
Stockholm, kwade Stukken In de
Scandinavische pers over de behan
deling aan de Nederlandse grens en
als klap op de vuurpijl het Neder
landse advies dat de toeristen moe
ten weten, dat in Nederland de gren
zen worden bewaakt door douane en
marechaussee.
De zaak zit namelijk zo: toeristen
met caravan, die met veel geld en
moeite zijn overgehaald om eens een
vakantie door te brengen in een van
deze landen, hébben een triptiek no
dig voor hun caravan. Bij de grens
overschrijding om het land binnen
■te komen, worden ze altijd van een
stempel voorzien, een ritueel, dat
herhaald dient te worden bij het ver
laten van het land. De douane is
verplicht erop toe te zien, dat geen
caravan het land verlaat zonder deze
stempel, en ontving hierover reeds in
1965 (23 augustus) ministeriële aan
wijzingen. Verlaat een caravanbezit-
ter zonder deze stempel het land
denkt u maar eens aan de vriende
lijke marechaussee die de auto's
doorwuift dan begint het verdriet.
Na terugkomst in bijvoorbeeld Zwe
den, ontvangt de eigenaar van de
caravan na. enige tijd een verzoek
via zijn automobielbond die dit
verzoek vanuit Nederland heeft ge
had om of invoerrechten te be
talen voor zijn caravan, of te bewij
zen. dat hij het ding weer heel"
uitgevoerd. En dan is Leiden (c.q.
Stockholm) in last. De caravan-be
zitter dient het voertuig bij de poli
tie voor te rijden, om "te laten zien
dat het er weer is. Hij krijgt een
formulier, vult dat in. betaalt de
extra-kosten (tussen 10 en 30 gul
den) en kan de caravan weer terug
rijden, naar de stalling voor de win
ter. Als hij hem tenminste nog niet
heeft verkocht. Dat maakt de zaak
nog véél gecompliceerder en kost
baarder. Het ingevulde en door de
politie afgestempelde document gaat
dan via de automobielbond naar de
douane in Nederland. ,De behandeling
Burgerlijke stand
CADZAND
Geboren: Martaus J. G. z v P. de
Smidt en K. van Ringelestein.
Getrouwd: I. Becu 24 j en J. de Ridder
22 j; A. Jansen 27 j en E. Aalbregtse
26 j.
Overleden: J. de Wolff 38 j e v K. van
Overbeke.
HOEK
Geboren: Cornelia P. d v J. Dieleman
en A. Koster; Pasoal M. z v P. Re-
minsen en F. Goossen; Pieter L. z v
K. Dieleman en J. de Blaeij; Jaco
bus z v D. de Braai en S. Deij.
Ondertrouwd: A. Klaassen 21 j en J.
v d Berge 21 j; A. Kool 30 j en A. Vin-
ke 21 j.
Getrouwd: A. Berkers 24 j en C. Ver
schelling 27 j; A. Mol 22 j en C. Tol
lenaar 21 j: A. Klaassen 21 j en J.
v d Berge 21 j; J. Verhoef 25 j en
A. Tollenaar 23 j; M. Wolfert 27 j en
J. Riemens 25 j; A. Kool 30 j en A.
Vinke 21 j.
Overleden: N. de Feijter 75 j e v
J. de Dreu.
GROEDE
Getrouwd: H. Gil jam 23 j en J. de
Hullu 19 j
Overleden: J. de Hullu 68 j; K. de
Kraker 79 j. wedn. v. B. Hamelink.
LJZENDIJKE
Geboren: Petra A. M. d v F. Buijsse
en H. v. d. Hemel; Petrus L. E. M.
z v W. de Meijer en A. de Paepe.
Getrouwd: F. Lammens 28 j en C. Im-
pens 21 j; M. Schilders 23 j en G. de
Vos 22 j; F. DierLkx 32 j en L. Mat-
theijssen 24 j; H. de Broek 21 j en W.
de Wolf 27 j: A. du Pon 23 j en J.
Giljam 21 j; G. Baute 54 j en L. Pop-
pe 51 jaar; E. de Houck 21 jaar en A. v.
Sabben 22 j.
Overleden: J. Romme 65 j; E. de Boe
ver 80 j; E. Driessens 94 j wedn v C.
Sudijn: P. v. d. Wekken 86 j e v C.
BI ankert.
die wij krijgen laat erg te wensen
over', vertelde ons dir. Uddenberg
van de Zweedse automobielbond. ,Ze
stuurden gewoonweg de laatste tijd
de documenten terug als het stem-
Eel er niet recht op zat'. Aan extra
osten en moeite gaat op deze wijze
veel verloren, terwijl het aantal on
tevreden Hollandgangers'blijft groei- j
en. De autopiobielbond in Zweden i
geeft bij de verstrekte tiptierken een
briefje, waarop in twee talen duide-
lijk staat dat bij het verlaten van
het land een stempel voor de trip
tiek nodig is. .We moesten het in
twee talen doen, om moeilijkheden
te voorkomen. De mensen hebben er i
bij de bond over geklaagd, dat ze
letterlijk het douanekantoor werden
uitgewerkt'. Volgens bet Nederland-
se ministerie is het handhaven van
de triptiek noodzakelijk zolang de
registratie van de caravans in de
Benelux-landen en Frankrijk nog
niet uniform is. En daarvan worden I
alle Nederland bezoekende caravan-
toeristen mogelijke slachtoffers, in
Frankrijk zorgde men voor een op
lossing met de Franse slag; voor de
weinig voorkomende dure en zware
caravans boven de 750 kilo schafte
men de triptiekplicht af, terwijl de
veelvoudig voorkomende lichtere ca
ravans aan deze .douane-schikane' l
(Luxemburgse automobielclub) ge
bonden bleven. Niet alleen gebeurt
het dus dat kwade caravan-toeris-
ten aan de grens niet worden toe
gelaten omdat het document niet
voorhanden is- heeft men wel en
krijgt men geen stempel of denkt
er niet aan. dan wachten nog gro
tere moeilijkheden. En dat juist in
die landen waar de theorie van het
vereende Europa werd ontplooid.
De Scandinavische loeristenvereni-
gingen waarschuwen (lus nu voor rei
zen naar deze landen, dreigen met
oen complete boycot en hebben voor i
aanhanger-toeristen, die het toch aan- i
durven een document vervaardigd
waar de stempel slechts op een
plaats kan staan: in een zorgvul
dig geplaatst rondje!
AXEL
Omstreeks zes uur woensdagmiddag ont
stond op de voorrangskruising Tuin
straat - Szydlowskistraat eveneens in
Axel een botsing tussen twee personen
auto's. J. H. S. uit St.-Jansteen die van
de Tuinstraat kwam gereden verleende
geen voorrang aan A. C. uit Axel. Bei
de auto's kregen vrij zware schade. Ook
hier waren geen persoonlijke ongeluk-
ken.
Examen booglassen
Uitgaande van de commissie agrarisch I
vajconderwijs in Zeeland, werd in de
chr. technische school te Axel een land- I
bouwern-sus lassen voor beginners
(booglassen) gegeven. De cursus stond
onder leiding van de heer M. 't Gilde
directeur van de school. Als docent
trad op de heer L. A. Verhulst. Op
zaterdag 4 januari 1969 werd liet eind-
examen afgenomen: 17 leerlingen na
men aan het examen deel die allen zijn I
geslaagd. De geslaagden zijn
A. Begheyn, Huist; E. Borm, Graauw;
G. ue Maal, Kuitaart; J. Mattheeuws,
Sas van Gent; A. Verdurmen, Koe
wacht; E. van Wesemaal, Klooster-
zande; A. Pauwels, Philippine; P. Bak- I
ker, Zaamslag; W. J. de Feyter, Axel;
K. Hamelink. Zaamslag, P. Hamelink, J
Zaamslag; J. B. den Hamer, Zaam-
slag; A. de Jonge, Zaamslag, J. de Kra
ker, Axel; J. Meesen, Zaamslag; D. da
Pooler, Terneuzen; A. Remdjn, Axel.
Een beeld van de Markt in Hulst,
waarop van de parkeermogeiyk-
heden een druk gebruik wordt
gemaakt. Rechts is nog juist een
deel van de basiliek te zien. Deze
foto is genomen vanaf het bordes
van het stadhuis. (Foto PZC).
