Jongeman met explosief
karakter voor rechter
Verkeer in Zeeland:
in 1968 74 doden
rtGENDfei
GOBLET
Politierechter:
Je was
nogal moeilijk'
Bruin
ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Informatiecentrum
Terneuzen gaat
verhuizen
Gratis reclame
op tv voor peren
uit Kapelle
G0ESENAAR ALS
.NIEUWSMAKER'
MARKTBERICHTEN
ZLM-V00RZITTER: 1968 VOOR
FRUITTEELT VERONTRUSTEND
Grondverkoop
nieuwe kazerne
marechaussee
Terneuzen
7.
^fy&rjcJc
Ijsberen' komen
in Sluis zwemmen
Middelburg
Vlissingen
Goes
Terneuzen
VRIJDAG 10 JANUARI 1969 VY/<
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
GENEIGD OM ER SNEL OP TE TIMMEREN
MIDDELBURG Al eerder was
gebleken dat A. J. B. uit Zierikzee! toegetakeld cïóor twee knapen R I.
snel geneigd is om er bovenop te T- R, die Overigens niet ter zitting
1 verschenen,
timmeren. Toen op 26 oktober van
- - - i j i Eon litteken
het vorig jaar een niet brandend nering
der gevangenisstraf vanaf, zo het mri hekken in elkaar kortom: hij was ner-
Van Empel mevrouw Van Z. weten. Hij gens meer zo stelde de officier duide-
ging akkoord met de eis. De ontzeg- lijk. Hij vroeg een week onvoorwaar-
ging van de rijbevoegdheid bracht hijjdelijke gevangenisstraf. De ontzegging
nog terug tot een jaar met aftrex.van de njbevoeghcld wilde hij graag ge-
Bromfietsen onder drankinvloed kostte] paald zien op twaalf maanden waar-
zekere W. te Hoek een geldboete van] van zes voorwaardelijk. Hoewel raads-
150. De drie maanden ontzegging man mr Tichelman er de aandacht ves-
van de rijbevoegdheid die de officier] tigde op de schade die zijn cliënt heeft
graag opgelegd "had willen zien hoef-] te lijden wanneer hem de rijbevoegdheid
den niet van mr Van Empel. De Ter-zou worden ontzegd. De politierechter
neuzense jongeman Van B. was nogal i was echter onverbiddelijk. Hij veroor
deelde R. conform de eis.
Twee koks uit Rotterdam T. B. S.
500 no'dig omdat er twee stirttandcnj zonder werk zaten en" hun geluk
daollt van de politie richtte op 7.ijn 1 nodig waren om de bij de toetakelingj den beproeven in Zeeland Om vervoer
ontstane gaping in het gebit weg te j te regelen stal het tweetal een auto
opgevoerde bromfiets was net op- werken. Omdat het geval in de huurt m Rotterdam. Daarmee toerden ze naar
nienw 7iin exnlosieve karakter dat i van het toebrengen "van zwaar lieha-j VHssingen stalen daar toen er geen
nieuw zijn explosieve karakter aai meifjk jptsel was komen te liggen ver-'werk aan de winkel oleek te zijn, een
hem parten speelde oordeelde de politierechter I. bij ver- andere auto en reden er mee naar Ant-
v i stek tot twee weken gevangenisstraf werpen. Daar waren ze ook weer vrij
Je was nogal moeilijk hoor' 7.0 las onvoorwaardelijk. Dc civiele vordering,] gauw uitgekeken. In weer een andere
politierechter mr P. van Empel uit de die ter 7.ltting door de beledigde par-i gestolen auto reden ze vervolgens naar
stukken. B. zou zelfs op een gegevenwerd ingesteld, werd toegewezen. Terneuzen waar ze bij een controle te-
moment een knipmes voor de dag heb-l 1 =en lamp liepen nadat ze eerst nog
h«n vehaald in ieder o-evni lustte hiil c- R u,t Hulst moest zich verant- een sigarettenautomaat hadden geror-
de politiemannen wel rauw, getuige zijn1 wo°rden voor het rijden op een trac-j ceerdL Conform de eis werden beiden
uitlating: .Als jullie mijn bromfiets wil
len meenemen sla ik allebei jullie sm...
in elkaar'.
Officier van justitie mr T. Lebret her
innerde eraan dat B. destijds een be
trekkelijk kleine moeilijkheid in de hui
selijke kring ook al met dezelfde agres
siviteit heeft willen oplossen. Ver
dachte zal dit moeten afleren, zo con
cludeerde de officier, en hij eiste drie
weken onvoorwaardelijke gevange
nisstraf. De manier waarop u tekeer
bent gegaan lijkt nergens naar', zo vond
mr Van Empel die de gevangenisstraf
overigens wilde bepalen op een week
onvoorwaardelijk.
Mevrouw Van Z.-D. uit Terneuzen
had teveel op toen zij achter het
stuur van haar auto kroop. Dat was
gebleken toen zij tegen een lan
taarnpaal reed. .En dat voor een da
me', sprak'mr Van Empel verma
nend. In het midden werd gelaten
of het zoeken naar een sigaret in
het dashboardkastje of meer
dan normale belangstelling voor een
hotel de oorzaak was geweest van
het uit de koers raken.
Het alcoholgehalte (1,55 promille) zei
de officier voldoende. Hij vroeg twee
weken voorwaardelijk, eèn boete van
250 en anderhalf jaar niet rijden. Er
komen hier maar weinig mensen zon-
ADVERTENTIE l
S3 (to
tor, terwijl hij meer op had dan goed' veroordeeld tot een onvoorwaardelijke
voor hem en het verkeer was. Hij reed j gevangenisstraf van vier maanden.
Duitse auto ramt
TERNEUZEN
in slip twee
geparkeerde wagens
TERNEUZEN Het informatiecen
trum van de gemeente Terneuzen zal
r"?o"uiSd"ad„,Ss.eSJ?okÏÏ ST hiSÜ uuV vuITS Opr-, NV,tv.-
aan geen \ernuizen \an een ioKaait e,„,)at on r0,,w0 s«nr »»ti
m de mavo-school ,De Branding naar
OOSTBURG In de nacht van dins
dag op woensdag heeft de Duitse auto-
mooilist D. H. uit Türich te Oostburg
in een slip twee geparkeerde auto's met
zijn wagen beschadigd. De heer H. kw
de bovenzaal van café ,Du Commerce'
In een toelichting op hun voorstel om
deze zaal voor 4000 per jaar te huren,
zeggen b en w de ruimte bijzonder
geschikt te achten. De zaal biedt, naar
un menig het voordeel dat de ruimte.]
die na plaatsing van de maquette van
de stad overblijft, kan worden ge
bruikt voor tentoonstellingen van onder
meer culturele aard. Voorlopig wil men
de zaal voor één jaar huren, al ge
beurt dat zo zegt de toelichting
s'raat Ingereden en raakte door een
slip de macht over het stuur kwijt. Rij
botste tegen de auto's van de heren A.
de Z, en M. v. d. P. uit Oostburg. Alle
drie de auto's liepen schade op. De
Duitse automobilist meldde zich na de
aanrijding bij de politie.
verlenging 1
1 jaar
Bevolking Westdorpe
nam met drie toe
KAPELLE Directeur A. C. de
Klerk van de veilingsvereniging
Kapelle-Biezelinge en omgeving
heeft donderdagavond via de tv
een oproep gedaan aan alle Ne
derlandse huisvrouwen om per
week een kilo peren te kopen naast
de twee A drie kilo appels, die ge
middeld per week worden ge
kocht. De heer De Klerk nam de
gelegenheid voor gratis reclame
te baat in .Van gewest tot ge
west,' waarin de Zeeuwse NTS-re-
dacteur Rob van Hoek een be
zoekje bracht aan de veiling, om
dat daar en elders zoals bekend
grote hoeveelheden peren zijn op
geslagen. In de veiling Kapelle
kijkt men momenteel aan tegen
zo'n 700 ton peren. De prijs die
zelfs de duurste peren maken is
niet geweldig naar de mening
van de fruittelers en de veilin
gen. De duurste peren gingen de
ze week in Kapelle nog voor 36 tot
38 cent de kilo de veil'.ngdeuren
udt,
Ruiten van PZC-
kantoor gingen
aan diggelen
,Dat is rnjjii!
VEILING ZWUNDRECIIT.
80-83
UI. IK
a-!uëTsoudrrin*Ue I 70-751 2
J.I-flO 53 -82. 80-83 7i—83 85-90 71-
909j T8_sa II W-85 54—78. 05-90 51—78:
,ton I 60-5*. 38. 63-70 81. 70-75 112. 75-88 119.'
80-on 122: II 55-50 2. «-85 33—46. S3-70 50—
70 70-75 .50—31. 75-80 83—61: jonathan tl 80-
MIDDELBURG .Dat is mijn i «H? SJÏÏJ? gT jf~nNfnr
manier van vechten om sociale L^g. 75-80 31-02. «o-sr. 0-90 12-55;
wantoestanden aan de kaak te|
stellen', zo luidde de verklaring;
an de Goesenaar W. Hij moest
oh Eter-veiling Barneveld Aa:
stemming redelijk. Prijzen
100 Mtuks. excl. 4 pet btw:
I gram 11.71-12.17, 56-57 12.13-
i-13.23 85-65 12.7813,05
Barneveld. Aanvoer 556.300 ut uk*.
2228. 60-05
MARKTBERICHT BARNEVEl
-41. 63-70
donderdagmorgen voor politie
rechter mr P. van Empel verschij
nen wegens het .ingooien van rui-i '2,00. Go
ten bij een Zeeuws pubüciteitsme- U«mmim
dium?, zoals mr T. Lebret de offi-|
cier van justitie het formuleerde,
Het betrof hier het kantoor van' r-, m
de PZC te Goes waar een paar
welgemikte stenen, meegebracht!
in de fietstas, korte metten maak-] 1^52-
ten met enkele ruiten.
redelijk. Pr!
guldens per 100
van 52-53 grain
12.8M3.ee. 62-63 13.17-
VEILÏNG KRABBENDUKE.
9 •anuóri. Golden DeltcfcRi» 2 35 3136. 3"
75 31—45. 70 3045. 65 23—32. 13
-uTi) 71 15-21. 05 13—'7: L Calville 1 35
21. 80 29. 73 24. 70 34. 85 1. 80 13. 3 gr 16:
•81. 2 00 46. 3 I
73 36. 70 36-38.
O. P. 2 70 ('3. 6'
I 83 72. 80 70—8'
—77. 60 42—56. 55
56—77. 80 41—18.
Conference 70
13. 3 gr 25. f 13
10. 3 gr 12: Cox*
60 31—6'.: Winaton
93. 70 70—01. 65 63
75 86. 70 5086. 65
!7 3 30 36. 60 21:
W 33. 55 24. 2 50
VEILING GOES.
9 jan. Export- en Industrie-.'
Coxa Orange Pippir
65—70 87 60—
32. 2 D
315.
—75
2.58-33.34 pc:
Aanvoer 181 800 Stuk*. 55-00 34: Jonathan 1 7^-J40 44. 75
guldens per 100 X. 65—70 40—44. 60—65 31. 2 .»-80 33. 70—75
i p-! btw' eieren van 52-53 graml 32—46. 6S—70 24—38. 95—63 '.0.95—24. 2^D
,7-58 12 23-12,38 62-63 12.74-12.91 10.96—12: L/JfJlbarWcalvllle 1 85—90
JanieveW. Aanvoer ca 2,100.000 35 44—45. 78-00 48—53. 70-75 al.
4 kalm fleren van 50-58 grar, -50-65 20. 2 D 13.40. 2 3h
ier 100 Stuk*, kg-prljs 2.32-2.13 70-75 35-15.
b-vi- e-eren van 59-6S gram'Golden DeHc
kg-prijs 143-2.05 W. 75-60
—70 33.
I 42—56
Ter zitting betoogde de man dat hij
in het nieuws wilde komen om zijn
misnoegen te uiten over een naar zijn
mening onschuldige veroordeling door
de raad van beroep. .Met deze manier
van handelen krijgt u alle aandacht j
ook de strafrechtelijke aandacht', zoi
liet de officier hem weten. Mr Lebret j
eiste een geldboete van .1 60-
Rekening houdend met de financiële po
sitie van W. legde politierechter mr
Van Empel een geldboete op van 75
subs 9 dagen. Daarvan werd echter een
bedrag van 60 voorwaardelijk gesteld
met een proeftijd van twee jaar. ,U
bent bedankt', zei de man. Maar het
ging niet van harte.
Prijsvoorstellen EEG; onaanvaardbaar
Brabant en Zeeland
vergaderden samen
Het zielental van de gemeente Wi
dorpe nam in het afgelopen jaar toe met';
3. Op 31 december 1968 bedroeg het
aantal ingezetenen 2538 (1281 mannen!
en 1302 vrouwen). Dit aantal vermeer-
i derde door geboorte met 65 (36 man-
nen en 29 vrouwen) en door vestiging
met 83 90 mannen en 93 vrouwen
liet verminderde door overlijden met
32 (18 mannen en 14 vrouwen) en door
vertrek met 213 (116 mannen en 97
vrouwen). Op 31 december 1968 bedroeg
liet inwonertal dus 2586 (1273 mannen
jen en 1313 vrouwen). Er werd 1 echt
scheiding ingeschreven.
TERNEUZEN In het exploitatieplan
,Znidpolder' in Terneuzen komt vol
gens de omschrijving in het verkoop-
neslnit vóór 1 januari 1971 een nieuwe
marechausseekazerne met enkele]
dienstwoningen, lïe raad moet donder
dag beslissen over verkoop van een Hel zielental van de gemeente IJzen-
pereeel grond van 'f 5234 m2 aan de dijke nam in het afgelopen jaar af met
'J7. Op 61 december 1967 bedroeg het
antal ingezetenen 2554 (1327 mannen
I rugslag betekenen voor de landbouw,
dat gevreesd moet worden, dat zeer
velen zowel kleine als grote bedrij
ven in ernstige uitzichtloze finan-
I ciële moeilijkheden zullen komen. De al
[zeer gematigde prijsvoorstellen van het
nrtvc jlandbouwschap en het COPA dienen,
GOES Het afgelopen jaar is voor de naar de men^g van het bestuur dan
VSiïSSZTïA ™r„1 °°K volled'g overgenomen te worden
gei geweest. Ir J. I'r.ns. voorz.ttcr wu. door de mi£;StelTaad. d e de 15e van
maatschappij van te Brussel za!
de tijdens de eerste vergadering van de'
dagelijkse besturen van de maatschap-In verband met een u-.tgebre.de agends
pijen, dat met name de situatie in de nz&ke de praktische vervvezenlijkmg
'ruitteelt ronduit verontrustend is. Yan de f«s:e Zeeland - Brabant, droeg!
de vergadering een besloten karakter.
De ZLM en de Noord-Brabantse]waarom bijeengekomen werd zonder de
maatschappij zjjn met deze verga- adviserende bestuursleden.
•I;,""? h.« 'S>r«Sj Het bestuur heelt een sanul voorstellen
n"1 "e "ÏJf bet hoofdbestuur inzake de fusie
wikkeling van de fusie is welisw ir L. b id
nog niet helemaal voltooid, maar°°rDerela'
de maatschappijen hebben toch be
sloten vanaf 1 januari gezamenlijk
NIJHOFF-PRIJS
VOOR VERTALER
MARKO FONDSE y
13,40Ti'.
30-85 44
63—70 26
„.2D 13.4015: Winston
80—35 82. 75—80 82. 70^-75 86. 55—70 74 60
40; Goodrenf. 1 35-40 84. 30-85 86. 75—
ff, ge. 70—75 30. 65—70 75; 2 85—60 32. 75—
35 65—73 75: rode Gooöreoet 1 75—85
Peren: Do du Coo
30—85
02. 65—70 48—56: Conference
-31. 35—f/J 25—26. 2 D 13—:L
Conference 1 85—70 37—39, 60
-65 33—31. 55-00 25; S'.-Bemy 1 70—80 42.
(Van onze kunstredactie). 70 33.
De Martinus Nyhoff-prflzen voor] Ve!l s:o'i.= - C-/v Orange Pippin
vertalingen, ingesteld door liet prins, w_.vr. r. n 3.40—26: Jona'.han 3 75—
Bernhardfonds, zijn toegekend aan U grof ;n >1—20. fijn 10.93: Lotnbarts-
Olga Krijtofe en Marko Fondse. L-alvUle 3 grof 13.40—27. fijn 13.40: Golden
Marko Fondse (pseudoniem), vroe-De,;,r2 80—85 'M17. 75—80 31—54. 70—
eer lid van de redactie van de PZC, 173 33—31. 65—70 995—6J rs— 22. grot
heeft enige tijd in Middelburg ge- ;.v-28. f.-jn :3.40: wms-on 2 7.5-00 61—76.
woond. Enkele van zjjn eerste oor- 70—75 78-81. 85—70 61—7:. 27—4».
spronkelijke gedichten verschenen inj 13,40—18. gro! '.5—22, fi.m 23.40; Gouo-
het Zeeuws Tijdschrift. I renet 2 85—90 71. ?/J—83 69. 75—80 69-/4.
D 4151. grof 49—69. fijn 31—50.
Peren: Do. du Cocnice T 7075 63. 6570 57,
D 60—65. 22—25. D 9—22. 2 80—85 50—&4.
75—80 60. 70—75 46—61. 65—70 49—53. grof
24i]fijn 7—23; S;-Remy 2 D 14. grof 25,
fijn 7—14: Br. Alex Lucas 2 80—85 16. 75—
21. 70—73 21. 65—70 18, 2 D 6—7; Confe-
„.ice 1 65—70 33—37. 2 D 7—0. grof 21—25.
fijn 10—15: Comtesse de Paris 2 60—65 15,
2 D 6—7. grof 7—8. fijn 6.
Totale aanvoer hard fruit 9100 kitten.
DALING BEVOLKINGSTAL
IJZENDIJKE MET 37
staat.
B en w stellen voor een prijs van 40
per m2 te hanteren, w(it een totaalbe
drag van 209.360 oplevert. De voor
waarderen waaronder de verkoop zou
moeten plaatsvinden, zijn op verzoek
van de inspecteur der domeinen in
Goes -- In afwijking van de bij de
gemeente gebruikelijke aangepast
aan de rijksnormen. Het college meen
de aan dit verzoek te moeten voldoen,
aangezien het hier verkoop van grond
aan de staat betreft en er geen vrees
hoeft te bestaan voor speculatie. De
plannen voor de nieuwe kazerne, zo
zei men ons van de kant van de ma-
rechausse. verkeren nog in een pril
stadium. Momenteel wordt er aan een
tekening gewerkt. Het is de bedoeling
dat de nieuwe accommodatie onderda!
gaat bieden aan 40 man.
aantal
1227 vrouwen). Dit aantal vermeer
derde door geboorte met 39 (19 mannen
en 20 vrouwen) en door vestiging met
62 24 mannen en 38 vrouwenhet ver
minderde door overlijden met 35 (21
mannen en 14 vrouwen) en door vertrek
met 103 (50 mannen en 53 vrouwen).
Op 31 december 1968 bedroeg het inwo
nertal dus 2517 (1299 mannen en 1218
vrouwen). Er werden 23 huwelijken vol
trokken. er werd 1 echtscheiding inge
schreven.
Bevolkingstal Clinge
nam toe met 17
Fondse krijgt de Nijhoff -vertaalprijs
voor zijn vertalingen uit het Rus- i
sisch van werk van Gogol, Tolstoi,
Dostojewski, Majakow.ski. Koeznet-
sov. Abraham Terts, Boelgakov en
anderen. De vertalingen verschenen I
in boekvorm en in de verschillende 5
literaire tijdschriften.
Mevrouw Olga Krijtoga, geboren in f
Bohemen. krijgt de prijs voor haar
vertalingen in het Tsjechisch van
werk van onder anderen Arthur van ,.r,,,ITV rrvskfvc
!23S£ JÜSS jSJS"1 wmem SJ »S5£ f
G ïïb MtutS jJWo"k4m eb Hu- JJ*'f ISSïSï
go Claus. M.vTOu,v Knjtbfa t,uWi- 374„836 353 schor 82—120.
ceerde voorts studies en kriüeken,; 9021 gul 61
over de Nederlandse letterkunde en irti irv writtine'30ÏO"5 1961 k^
studeerde Engels eb Nederltmdse fl-j.
lologie aan de Kareis universiteit 1 j^kg. ?ri€.t 226—243. 201 kg schelvis
van Praag. Aan deze universiteit is 0 rrj0. --llf, bcii 17
zij ksctrice in de moderne Nederland- 2J k komlS^50. 213o' kg haring 5l'
se letterkunde. M^uw Krqtofa kg 7—55 37 kg on-
verblijft momenteel m Nederland verkochte bót, 255 kg onverkochte schol,
voor een korte vakantie. 631 kg onverkochte wijting en 69 kg on-
De prijzen worden woensdagavond verko£h:e schelvis.
29 januari in de raadzaal van Den ver-"cocfue scnei..s.
Haag uitgereikt. De jury bestond dit VISMIJN COLUNSPLAAT.
jaar uit professor S. Dresden. Ad-; Exportgamaien 3260 kg. 159219. schar
riaan Morrien, Paul Rodenko, mr! 197 kg, bot 150 kg. kabeljauw 815 kg.
Evert Straat, Dolf Verspoor en Bert wijting 439 kg. schol 125 kg. ongesor-
Voeten. teerde vis 30 kg.
op te treden.
In zijn openingswoord merkte ir Prins i
op, dat hoewel voor de akkerbouw bet i
oogstjaar niet is afgesloten, de vooruit
zichten ten aanzien van de prijsontwik
keling}'0 voor deze produkten weinig
reilen geven tot optimisme.
.Het blijkt', ging ir I'rins verder, dat
de crisis in de melkveehouderijsector
zich redelijk heeft hersteld, maar in
hoeverre inderdaad aan het einde van
het prijsjaar de door de minister in
mei genoemde prijs gehaald zal wor
den, dient te worden afgewacht.
Maar vooral was liet Jaar 1968 naast
liet jubileumjaar van de Zeeuwse land
bouw maatschappij het jaar van liet
plan Mansholt.
De vergadering beraadde zich uitvoe
rig over de voorstellen, die door minis
ter Mansholt als vire-voorzltfcer van
de Europese Commissie, in eerste in
stantie ter discussie op tafel zijn ge
legd.
Het dagelijks bestuur meende, dat in de
voorstellen duidelijk onderscheiden dien
den te worden de structuurplannen en
de prijsvoorstellen voor het komende
jaar.
Ten aanzien van de structuurplannen
oordeelde men, dat naast een aantal
positieve elementen, deze plannen toch
wel een aantal zwakke punten verto
nen. met name waar het gaat om de
financiële verwezenlijking van het ge
heel.
ff.rooiJerJe
PZ<ZG./or><J&n i
werkgelegenheid zal kunnen worden ge-1
Vrijdag 10 januari 1969
AAGTEKERKE Amicitia. 19.30 uur:
gezinsavond PJG.
BURGH-HAAMSTEDE Hotel Bom.
19.45 uur: bijeenkomst Nutsdeparte-
ment en Nederlandse vereniging
van huisvi'ouwen
's-H.-H ENDRIKSKINDEREN Dorps
huis: toneeluitvoering.
MIDDELBURG vlotje. 20 uur: soci
ëteit.
Ontmoetingskerk, 10.30 uur. vergade
ring kring Walcheren CBTB.
SCHERPENISSE Holland Huis, 14
uur: jaarvergadering van de vereniging
voor bedrijfsvoorlichting.
Holland Huls, 19.30 uur: ontspannings
avond .Euterpe'.
THOLF.X - Stadhuis, 20 uur: lezing
over insekten en bloemen door drs P.
J. M. Kalmthout.
LISSINGEN Oranjestraat, 19 uur:
postdulvententoonstelling.
ZIERIKZEE - Concertzaal, 20 uur:
concert door de vereniging voor instru
mentale muziek uit Middelburg.
Het zielental van de gemeente Clinge
nam in het afgelopen jaar toe met l7 1
Op 31 december bedroeg het aantal ii
gezetentn 3698 (1932 mannen en 17Ï
vrouwen 1Dit aantal vermeerderde door
geboorte met 67 (36 mannen en 31 vrou- creëerd 0111 in de plannen vervatte 1
wen) en door vestiging met 139 (80 snelde afvloeiing van werkers uit de;
mannen en 59 vrouwen); het vermin- landbouw te realiseren. Ook ten aan-
derde door overlijden met 33 121 man- zien van het uit produktie nemen van
nen en 12 vrouwen) en door vertrek met cultuurgrond stelde het bestuur zich
.1 TERNEUZEN .Oude en nieuwe af- J56 ,94 mannen en 62 vrouwen). Op 31 kritisch op.
zetwegen voor landbouwprodukten is december 1968 bedroeg het Inwonertal1 Be ovcrproduktie bestrijden met deze
het thema waaronder volgende week dus 3745 11933 mannen en 1782 vrou-1 maatregel kan overigens alleen effect
,K,1 - .1 T ...IV. -.JV.ry - V, ,.hh_ .1„„.I1
Tiende studiedag
Zeeuwsch-
Vlaanderen
tNEt
,-eger
t iCÏ.... - - i uuo ,'itu i i.7oü iiuuiucu en xioi viuu-1 o-- -----.-I
dinsdag de landbouwstudieclubs 111 Z -1 wenEr werden 35 huwelijken voltrok- hebben voor de aan de grond gebon-
Vlaanderen en de rijkslandbouwvoorlich- ken er werd i echtscheiding ingeschre-1den produküetakken en niet voor d«
tigingsdienst hun tiende Zeeuwsj-Vlaam-1 ven veredelingsseetor, waar wij juist eer
Inwonertal Clinge
nam met 17 toe
zielental van de gemeente Cunge p)an direct óf indirect"clienstbaar ge-
i m het afgelopen jaar toe met 17. maakt kunnen worden aan boer en tuln-
31 december 1967 bedroeg het aan- der tn het werkgebied van de maat-
Wa.iticpe!h.
;,tt.tt -
f 'a ff. (foei
Sri. j\
f./faas(ent d.
"\f"^ Ócl<zr P G
tigingsdienst
se studiedag zullen houden. Dat ge
beurt in het .Luxor'-theater in Terneu
zen. Sprekers zijn drs G.-H. E. Hilkens
(.consumenten landbouw"), dr ir J. Se-
venstcr (.afzetbeleid van industrie en
landbouw') en dr J. van Lierde (.naar
nieuwe marktvormen in een nieuwe
landbouw'). De dag wordt afgerond met
een forumdiscussie, onder voorzitter
schap van ir L. Th. J. M. de Wit.
Inleiders zijn de heren C. R. Tybout
(directeur van de Nationale Coöperatie
ve Raad) en drs L. B. P. F. Mos
(Stichting Nederlandse Zelfstandige'
Handel en Industrie
Hel zielental van de gemeente Cunge
nam
OP - -
tal ingezetenen 3698 (1932 mannen en
1766 vrouwen"). Dit aantal vermeerder
de door geboorte met 67 (36 mannen
en 31 vrouwen) en door vestiging met
134 (77 mannen en 57 vrouwen): het
verminderde door overlijden met 33
(21 mannen en 12 vrouwen) en door
vertrek mei 154 (92 mannen cn 62
vrouwen). Op 31 december 1968 be-
'a.navond, vrijdag, om half acht komt! droeg het inwonertal dus 3715 (1933
de raad van IJzendijke in openbare mannen en 1782 vrouwen). Er werden
Werd 1
felingsseetor, waar wij juist een;
j grote prodiiktietoename zien.
jlle structuurplannen voorzien teven* In
een groot pakket financiële tegemoet-!
komingen in bepaalde gevallen. Hel be
stuur achtte het gewenst, dat een klei
ne werkgroep zal onderzoeken of en in
hoeverre bepaalde suggesties uit hef
MIDDELBURG Rijksarchief Zeeland,
Sint-Pieterstraat 38. 9.30-12.30 en 13.30-
17 30 uur: tentoonstelling .Curieuze
chlefstukken'
WESTDORPE - Galerie Troutzaerte, 9-
18 uur: tentoonstelling werken van Jac
ques Siegers en Franc.n» Timmers.
BERGEN OP ZOOM Roxy. 20 uur:
Je leeft maar twee keer. 18 jaar.
GOES Grand. 20 uur: De groene ba
retten. 14 jaar.
MIDDELBURG City. 20 uur: Erotiek
onder vier ogen, 18 jaar
TERNEUZEN Luxoi20 uur: film
voorstelling filmliga met JDrei groschen
Oper'.
VLISSINGEN Alhambra. 20 uur: On
geremde driften, 18 jaar.
OPGAVEN VOOR OF INLICHTINGEN OVER
DEZE RUBRIEK: G. VAN OORSCHOT P/A
I PZC-VlISSINGEN - TEL.01114.5144-
Raad vergadert
vond, vrijdag, om half acht 1
aad van IJzendijke in open.,
vergadering bijeen. Op de agenda staan 35 huwelijken voltrokken,
onder andere een verzoek van M Ch.] echtscheiding ingeschreven.
Ba.tselaere-Wijffels te Brskens tot ver-
lenging van de - optietermijn op een,
perceel bouwgrond nabij de Sint Se-I
bastiaenstraat. een voorstel tot ver
lenging ran diverse erfpachten. her-|n
ziening van de bezoldiging van de g
meente-ontvanger. een voorstel van
om een krediet van 4.260 be*;
Onaanvaardbaar
Ten aanzien van de prijsvoorstellen was
het. be,stuur van oordeel, dat deze te»
ene male onaanvaardbaar zijn.
Maar het een van de voornaamste doel
stellingen van het EEG-landbouwlieleid j
is het inkomen van de boer en tuir»lerj
gelijkwaardig Ie maken aan dat van on
dernemers in andere produktieseetore.n.
is het onbegrijpelijk dat de Europese
I Commissie mei een prijsverlaging op ia-
r» fel is gekomen.
IlXGLTTieriS Door de sterke stijging van de produk-
Te Rotterdam slaagde mejuffrouw Ma- j tiekosten in de iaatste jaren is een
ria J de Jonge uit 's-Heerenhoek voor I jaarlijkse aanpassing van de prijze-:
hei examen doktersassistente. noodzakelijk om geen achterstand op te
schikbaar te stellen voor de aanschaf1 lopen. Een bevriezen van nnizen bei'
van nleu.ve aardjrav.vnvarmv,.B:hc g,-houden herexamen roor de hen: een relatieve achteruitgang, maar
.mor het badhuiB en brandt, eergara---. hoofdakte kleuterletdater slaagden aan een verlaging zal een zo rrn,g. te.
een voorstel om A J. van Pamelen d'-' r jksople.dingsschool voor kleuter-
uit IJzendijke lot deuru-a.ide, te he. c dsters te Middelburg de dames: J.
noemen voir de plaatselijke belastin- Bobbezoo. krabbendijke: C. de .Moor.
gen ad 100 gld per jaar en een voor- ^enttzee; H voy Hoorn Vhssingen
stel van b en w til overname ran M. v. tl Omo. Goes. R. Smits. Diei-
de 2IVTM te Terneuzen van het be- j*"00'-
heer van de Plattodhk. zulks '-^n gewerdenjeen kan^daten^fgewezen.
af
betaling door de ZVTM
koopsom zijnde een bedrag van 1.140 i
gld.
Het examen is hiermede beëindigd.
Gouden bruiloft
Aan de christelijke kweekschool voor
Zeeland te Middelburg slaagden voor
lie*, staatsexamen handwerken (akte K)
de dames: A. G. Maartense te Krul-
ningen en E. H. J. Kamp te Terneu-
Morgen zaterdag, zullen de heer en] zen.
mevrouw E. de Waal en M. de Waal-(Aan de opleidingsschool voor het chris-
de Bruyn te Walsoorden het feit her-] lelijk kleuteronderwijs slaagden voor de
denken." dat zij zestig jaar geleden In lakte hoofd leidster (bevoegdheid B kl.
het huwelijksbootje stapten Een buurt-] ond.) de dames: G. M. Blom te Oude
comité heeft de nodige festiviteiten ver-1 Molen, W. C Lous te Oostkapelle. 3
zorgd. Zo Is er van 16.30 tot 17.30 irirl Rikumahu Ie Koudekerke. N. M Hui
een receptie in de feestzaal van A.iln-eg'se te Wissenkerke. E E Bakker-
Menheere aan de Noordstraat te Wals-I Viaser te Middelburg en J. C. Hanne-
oorden. wijk te Vlissingen.
SLUIS Stoere zwemmers uit
Brugge die het hele jaar door :n
open water of open zwembaden
blijven zwemmen hebben zich ver
enigd in een club met de toepas
selijke naam ,De Ijsberen De le
ien oefenen iedere week in het
meer van Loppem. In West-Vlaan
deren (B.Zondag 19 januari
'.uilen zij naa.r Sluis komen; daar
geven zè een demonstratie ,win-
ierzwemmen' in het zwembad aan
de vaart naar Damme.
Slot van pag. 1
Als de vier grote gemeenten n Zee
land nader worden bekeken, valt op
nieuw het Middelburgse verlceers
dodencijfer van rijf op. In 1968 re-
g.streerde de po::t:e 442 aanrljdm
gen. waarbij 86 personen naar het
ziekenhuis werden vervoerd. Cijfers
van 1967: 481 aani*ijd:ngen met 117
gewonden. Drie van de v-.jf dodelijk»
ongelukken vonden plaats in het ge
bied van de Vlissingse Singel, dr
Poelendaelekruising en de Poelen-
daeleweg.
Vlissingen had in 1968 geen ver
keersongeiukken met dodelijke af
loop. Het is voor commissaris J. vat)
Marion aanleiding om door te gaan
met de systematischer controle en
surveillance, waarmee men vorig
jaar is begonnen .Het :s wel frap
pant dat een gerichter toezicht ge
paard is gegaai met een verminde
ring van het aantal ernstige onge
lukken.' vindt hij. Het aantal aan
rijdingen van 838 is gestegen in ver
gelijking met 1967 (757 aanrijdin
gen). maar het aantaJ gewonden
daalde van 172 tot 166
Een overzicht van de oorzaken van
de ongelukken ;n Vlissingen leerde,
da', n" 163 gevallen geen voorrang
werd verleend, dat in 106 gevallen --
oomerkeüjk feit tegen een stil
staand voorwerp of voertuig werd
gereden en dat als derde oorzaak bij
93 botsingen te weinig afstand was
gehouden Het aantal aanrijdingen
door alcoholgebruik beliep 30. zo
hieck uit dit Vlissingse overzicht.
Opmerkelijk was het aantal wegge
bruikers. dat in auto's reed. die niet
voldeden aan de inrichtingseisen: er
vielen 61 pv's voor.
Commissaris Van Marion deelde mee,
dat in 1969 niet alleen op snelheid
en op éénrichtingseisen zal worden
gecontroleerd in Vlissingen, maar
dat men ook scherper zal letten op
naleven van de voorrangsregels. Hoe
dat zal gebeuren, moet nog nader
worden uitgewerkt
Op dit kaartje staan met- kruis
jes de plaatsen aangegeven, ivaar
in J96S het verkeer in Zeeland
doden eiste, tot een totaal van 7f.
evenveel als in 1967 en 1966. Er ge
beurden 324 ongelukken tegen §73
in 196" Matenele schade ;n 246 ge
vallen. Het aantal gewonden bedroeg
91 (SP in 1967). Daarvan liepen 24
stige verwondingen op.
35 :.n 1967
In Terneuzen deden zich vorig jaar
twee dodelijke ongelukken voor
Geen verkeersongelukken met dode
lijke afloop in Goes, in 1968. Het
jaar ervoor eiste het verkeer in en
bij de Ganzestad vier mensenlevens.
Het aantal gemelde aanrijdingen bij
de politie was 302, tegen 330. Van de
34 gewonden liepen er 12 ernstig
letsel op: In 275 van de 302 gevallen
was sprake van lichte materiële
schade. Op de Goese traverse gebeur
den 82 aanrijdingen, in veel geval
len kop- en staartbotsinkjes.
