Na een vlekkeloze start vanaf Kaap Kennedy
APOLLO HALVERWEGE MAAN, JUISTE KOERS
Bemanning van
Pueblo' vrij
Politie van Pamplona
slaags met Carlisten
Nieuw gebouw voor Zeeuwse Koorschool
Drie astronauten
in goede conditie
- na lichte ongesteldheid van 2 van hen -
Schip vergaan: 20
doden, 20 vermisten
Vandaag
in de
krant...
RADIO EN TV
OP MAANREIS
Prins probeerde
weer het land
binnen te komen
MISSCHIEN EEN RECHTSTREEKS
GESPREK MET BEVRIJDINGSFRONT
MAART 1969 NAAR POPULIERENSTRAAT GOES
211e jaargang no. 302
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Maandag 23 december '68
NVin MIJ. vin 4* C
tilafoon 4457 Zlirlht
urn, Markl SI. lel 7SSI (b|| i
n p«r adv. f 5,55 Intel mod.
2575). Gom. Cro
I. 6140 (bis red 7853. edv 5213). Ooelburj, lel 2395
i. PÏC MiddtIburj
KAAP KENNEDY, DEN HAAG (RTR, GPD) De ApoIlo-8
was gisteravond al meer dan halverwege gevorderd op zijn fantas
tische reis naar de maan en zowel de drie astronauten als de Ame
rikaanse ruimtevaartdeskundigen zijn uiterst tevreden over het ver
loop van de vlucht.
De lichamelijke gesteldheid van de astronauten liet gisteravond
aanvankelijk te wensen over. Naar mededeling van het Ameri
kaanse bureau voor de ruimtevaart had commandant Borman last
van een lichte misselijkheid, terwijl Anders zich ook niet helemaal
fit voelde. Alleen navigator Lovell voelde zich oppperbest.
Borman en Anders voelden zich echter ,veel beter' na het innemen
van pillen tegen misselijkheid.
Men vreesde eerst dat zij de eerste
ruimte-slachtoffers van de Hong-
kong-griep waren geworden. Na
het innemen van pillen kon Bor
man dr Charles Berry, leider van
de afdeling medisch onderzoek van
het Apollo-project, meedelen: ,Ik
voel mij nu veel beter. Ik geloof
dat ik last heb gehad van een 24-
uursgriepje in de ingewanden'.
Zaterdagavond had Lovell voor een ver
rassing gezorgd door te verklaren dat
het uitspansel rond de maan niet diep
zwart Is, zoals werd aangenomen, maar
dat de maan door een bleek-blamv sehün-
scl omgeven was, net als de aarde. Hy
hield echter rekening met de mogelyk-
heid dat dit schynsel het gevolg was
vam lichtbreking op de optische instru
menten van het ruimteschip.
Correctie
De bemanning van de Apollo heeft za
terdag door het ontsteken van de hoofd
raketmotor zo'n nauwkeurige koerscor
rectie uitgevoerd dat een voor zondag
op het programma staande koerscorrec
tie achterwege kon worden gelaten.
Door de aantrekkingskracht van de
aarde is de snelheid van de Apollo, die
Katerdag na het verlaten van de par-
keerbaan rand de aarde 40,000 kilometer
per uur bedroeg, verminderd tot slechts
5.527 kilometer per uur. Vandaag zal
de snelheid weer hoger worden als het
ruimteschip binnen net krachtveld van
de maan raakt.
Wordt de huidige koers ongewijzigd
uitgevoerd, dan zal de Apollo op on
geveer 112 kilometer hoogte om de
maan cirkelen en vervolgens in de
richting vam de aarde worden geslin
gerd, waar hij 136 uur na de lan
cering in de Atlamtische Oceaan voor
de westkust van Afrika zou landen.
Dinsdagmorgen vroeg wordt de hoofd
motor tot ontsteking gebracht om de
cabine met een rembeweging in een baan
rond de maan te brengen. Na tien om
wentelingen wordt de motor opnieuw
ontstoken voor de terugreis.
Commandant Frank Borman mocht zon
dag als eerste van de drie na een uiterst
vermoeiende dag in de ruimte van zijn
rust gaan genieten. Met behulp van twee
slaappillen sliep hij zes uur, waarna het
de beurt was aan Lovell en Anders om
te gaan rusten.
ST. GEORGE (GRENADA) (RTR)
Twintig mensen zijn verdronken en 20
anderen worden vonnist, nadat het
vaartuig waarmee zij op weg waren van
St. Vincent naar Grenada, ten westen
van Barb
rige 40
Voordat zich do misselijkheidverschijn-
aelen openbaarden hadde ~ië|
drie astro-
Dochter van Nixon
getrouwd
NEW YORK (AP) Julie Nixon. ae
dochter van de aanstaande president
van de Verenigde Staten, en Dw:ght
David Eisenhower II. de kleinzoon van
oud-president Eisenhower, zijn zondag
middag tijdens een eenvoudige plech-
»=:i. -.J— (je
De plechtigheid werd bijgewoond door
ongeveer 500 familieleden en vrienden.
Carlisten
IN DE Spaanse stad Pamplona
raakten Carlistische aanhangers
van prins Carel Hugo gisteren
slaags met de politie. (Pag-
Russen
TUSSEN DE RUSSEN za! Vlis-
mngen in het weekeinde: bij .De
Schelde" ging een Russisch vis-
koelschip te water en een Rus
sisch passagiersschip deed op een
cruise de haven van Vlissingen
aan. (Pag. 2)
Walrus'
DE VERMISSING van de onder
zeeër .Walrus', vorige week, blijkt
te wijten aan een .enorm toeval".
(Pag. 3)
Binnen- en buitenlands
nieuws: pagina's 1 en 3.
Zeeuws nieuws: pagina's 2
en 5.
Sport: pagina's 9. 10, 11. 13
en 15.
Radio en tvpagina 7.
nauten al gebrek aan eetlust getoond,
maar volgens deskundigesn is dit op bij
na alle bemande ruimtereizen zo ge-
Gordels
Toen Lovell en Anders sliepen, stelde
het controlestation aan Borman voor, de
beide mannen anderhalf uur te laten
slapen, daar zij ongeveer een etmaal
achtereen in de weer waren geweest. De
blo-chemische gordels ter controle van
de gezondheid der astronauten schynen
goed te werken. Tijdens de vlucht van
de Apollo-zeven klaagde de bemanning
dat verbindingsdraden van de gordels
waren gebroken en dat zjj ook andere
fouten nadden. Uit mededelingen van
het grondstation blijkt dat de totale
hoeveelheid kosmische en zonne-straling
in de Apollo-acht praktisch te verwaar
lozen is.
(Zie slot pag. 3 kol. 2)
KAAP KENNEDY De Satur-
nus V-ralcet met de Apollo 8 ca
bine in top, bij de succesvolle lan
cering vanaf Kaap Kennedy.
AKKOORD VS-NOORD-KOREA
WASHINGTON (RTR) Het Amerikaanse ministerie van buiten
landse zaken maakten zondagavond bekend, dat Noord-Korea erin
toegestemd heeft de 82 nog in leven zijnde leden van de bemanning
van het opgebrachte Amerikaanse spionageschip .Pueblo' vrij te la
ten. Dit zou vannacht gebeuren.
Deze overeenkomst ls zaterdag bereikt op een byeenkoni9t van Amerikaanse
en Noordkoreaanse onderhandelaars te Panmoendjon. Deze bijeenkomst was
de 28ste die gehouden werd sinds de .Pueblo' op 23 januari door Noord-Korea
in beslag werd genomen.
De woordvoerder van het Amerikaanse ministerie van buitenlandse zaken
verklaarde niet te kunnen mededelen waar de Noordkoreanen de ,Pueblo'-be-
manning vrijlaten.
BEELDEN UIT
APOLLO-8
KAAP KENNEDY (RTR.
AFP) De bemanning van
de Apollo-8 heeft gisteravond
op meer dan 200.000 kilome
ter van de aarde, de eerste
rechtstreekse televisieuitzen
ding uit de cabine verzorgd.
De uitzending duurde van
21.00 tot 21.15 (Nd tijd) toen
de Apollo zich op 222.000 ki
lometer van het vertrekpunt
bevond. Om even over tien
zond ook de Nederlandse tv
de beelden uit.
Aanvankelijk leken er problemen
met de beeldverbinding te bestaan,
maar na drie tot vier minuten
trad een verbetering in en kon
men duidelijk het interieur van
de cabine en de drie bemannings
leden zien.
De beeldkwaliteit was even goed
als de rechtstreekse uitzendingen
uit de Apollo-7, hoewel de af
stand vele malen groter was.
Na een poging de aarde in beeld
te nemen het televisiescherm
toonde slechts een lichte vlek
in het mic'den van het beeld
kwamen prima beelden over van
James Lovell aan het werk en
van William Anders, terwijl hij
door de cabine zweefde. ,Dit komt
van ongeveer halverwege tussen
maan en aarde', zei gezagvoerder
Frank Borman. De astronauten
hadden volgens hem een .mooi
uitzicht' op de aarde en hij vond
het jammer dat hij daar geen
goede beelcen van kon laten zien.
T\Ve voelen ons goed', zo rei hij
nog.
Aan het eind van de uitzending
legde Borman uit dat de beman
ning het ruimteschip langzaam
om de lengte-as moest laten
draaien om te voorkomen dat
een bepaalde zijde van de Apol-
lo-8 te lang aan de zonne-hitt*
were1 blootgesteld.
(Vaii onze rtv-rëdactlê)
De maanreis van de door drie
ruimtevaarders bemande Apollo-8-
capsule wordt door radio en tele
visie ,op de voet' gevolgd. Van
avond is er van 21.35 tot 21.50
een directe uitzending op Neder
land-I. De aankomst (morgen,
dinsdag) bij de maan wordt van
13.15 tot 13.45 via Nederland-I en
diezelfde dag van 18.30 tot 18.50
via Nederland-II uitgezonden.
Woensdag is er van half vier tot
kwart voor vier een nachtuitzen
ding vanuit de capsule; van een
tot twee uur 's middags eveneens
vanuit de capsule en van 22.45 tot
elf uur beelden van de aarde. Alle
uitzendingen op woensdag komen
via Nederland-I. Op donderdag
komt er vla Nederland-I een re
portage van de terugkeer naar de
aarde (22.45 tot 23.05 uur). De
terugkeer en de landing op of in
de Stille Oceaan worden (als al
les naar wens verloopt) vrijdag
van 16.20-18.00 uur in beeld ge
bracht (Nederland-II) en vanaf
zes uur op Nederland-I.
Radio
Ook de radio laat zich in de be
richtgeving niet onbetuigd. Repor-
tageflitsen van de maanreis zul
len te horen zijn in het KRO-pro-
granima in de kerstnacht van
dinsdag 24 op woensdag 25 decem-
(Zie slot pag. 3 kol. 2)
i de Satumus V raket.
NA UITWIJZING PRINS CAREL HUGO:
(Van onze correspondenten)
BARCELONA, HENDAYE In Pamplona, een stevig bolwerk van
d« Carlisten, is het gisteren gekomen tot een treffen tussen politie en
groepen demonstranten, die de terugkeer van prins Carel Hugo eisten.
De slag, die resulteerde in enkele gewonden, enkele arrestaties en het
afdruipen van de met Carlistische vlaggen uitgeruste demonstranten,
werd geleverd voor het paleis van de gouverneur van Navarre, de pro
vincie waarvan Pamplona de hoofdstad is.
foontjes, waarin haar aympatht»
wordt betuigd, vertelde zij. Veei hoop
dat haar echtgenoot spoedig toen
weer tot Spanje zal worden toege-
laten heeft de prinses niet.
Interpellatie
De Carlisten hadden in een kerk van
de stad hun jaarlijkse mis ter ere van
hun patrones bijgewoond en trokken
vastbesloten op naar het paleis, waar
zij om het aftreden van de gouver
neur riepen en luidkeels het Carlïsten-
lied zongen: ,voor God, vaderland en
koning*.
trek uit Spanje hadden Carlisten prins
Carel Hugo vrijdag hun aanhankelijk
heid betuigd. Eerst in Zaragoza, waar
het uitwijzingsbevel hem bereikte en
later aan de grens hadden zich tal
van Carlisten verzameld. De prins riep.
toen hij de grens overging .volveré'
,ik zal terugkomen', de historische
woorden van de laatste Carlistenko-
ning, die in 1872 het Spaanse grondge
bied verliet.
sproken), ,ls zij de princessa van As-
turias' (een titel die Spaanse kroon
prinsen altijd gevoerd hebben j. Of de
prinses die opvatting volledig deelt is
ons helaas niet bekend.
Prinses Irene zelf zei ons dat zij
voorlopig nog in Madrid wil blijven.
Van Carlisten en niet-Carlisten uit
het hele land ontvangt zij een stroom
van brieven, telegrammen en tele-
i Het schijnt dat er voor de komende
dagen in Zaragoza een bijeenkomst ie
opgeroepen van alle Carlistische volks
vertegenwoordigers ln het parlement.
Volgens welingelichte kringen is de
parlementariër senor Goni, die uit Na^
varra afkomstig is, van plan om de
regering over net uitwijzingsbevel te
interpelleren. Een dergelijke interpel
latie zou een unicum zijn in de par
lementaire geschiedenis van het regi
me. dat de .volksvertegenwoordiger^
altijd goed onder de duim heeft ge
had.
Zie slot pag. 3 kol. 4)
ZUIDVIETNAMESE VICE-PRESIDENT KY:
,Tijd om toe te
Prinses Irene
Als vertegenwoordiger van de Carlis-
tendynastie in Spanje moet nu, volgens
één der Carlistenleiders. prinses Irene
worden beschouwd. .Per slot van reke
ning", zei ons senor Angel Terillo (met
i wie wij een telefoongesprek voerden
as eerst prinses Irene te hebben ge-
kaanse televisie verklaard dat hij
met president Thieu de mogelijk
heid zal bespreken van een recht
streeks contact tussen de Zuid-
vietnamese regering en het natio
naal bevrijdingsfront, met het
doel het proces tot herstel van de
vrede in Vietnam te bespoedigen.
In 1969 voor de
tv van IKOR,
KRO en NCRV plus
grammofoonplaat
GOES Voordat de 75 jongens
van de Zeeuwse Koorschool
voorjaar '69 met dirigent Evert
Heyblok verhuizen van het oude.
natte pand in de Goese binnen
stad naar het nieuwe eigen ge
bouw aan de Populierenstraat
in Zuid, zullen ze onder andere
opnamen maken voor een gram
mofoonplaat en een uitvoerig
programma rond Kerstmis af
werken.
Daarbij was de medewerking aan de
jaarlijkse Zeeuwse Muziekschool-
avond in Middelburg, vrijdag jl
Daarmee kon de nauwe samenwerking
van de mu7.ieksehool en de koor
school in Zeeland worden ingeluid.
Andere punten voor na Kerstmis: een
IKOR-tv-film over de dagelijkse
gang van zaken ln do koorschool.
NCRV-tv-opnanien in d," toekomst,
een nieuwe Jeugdniusica! voor de
KRO-tv na het grote sueees van de
Markies van Caluhas en dan weer
de nodige concerten komende zomer.
.Vooral de groten zitten te springen
om de nieuwe school, we zullen bin
zijn als we de nieuwe zaak hebben'
zegt cirigent Evert Heyblok. Da:
nieuwe gebouw komt op .De Hoogte
in Goes en wordt op 1 maart 1969
officieel geopend.
,De Hoogte
Het nieuwe complex is uit prefab
elementen van grenehout npgeiro
ken op een fundering, die inmidde!
gereed is. Het L-vormïg geheel be
slaat 150 m2 waaromheen een flin
ke lap groen komt met tegelplen
en tegelpaden. De ene poot van de I
is de koorklas. de andere poot word
gevormd door ce recreatiezaal voo
de koorjongens. Daartussen komt eet
kantoor voor de schooldirecteur. Ver
der zijn er een hal. een keukentje
toiletten en bergruimten. In de koor
klas, die uiteraard wordt voorzier
van de nodige akoestische materia
len. komt een koorpodium. De koor
klas. die hoger is dan ce recreatie
ruimte. meet tien bij zeven meter,
rle recreatiezaal wordt 11 x 5 meter
Het aannemingsbedrijf Westdorp zal
het nieuwe gebouw in twee dagen
neerzetten. Enkele ouders en be
stuursleden zullen één en ander op
knappen binnen in de school. Het
bestuurslid C. Janssen zal daarbij
deskundig assisteren.
Er is al hard voor geploeterd om het
nodige geld 40 000,-) bijeen te
krijgen. In dit bedrag is de betege
ling van het plein niet begrepen.
Dat moet maar even wachten tot er
meer geld is. Met een oud-papier-
actle werd begin dit jaar 3000,-
opgehaald. Er waren balpennen- en
kerstkaartenaclies. Donateurs ver
hoogden hun bijdragen en er werden
enkele nieuwe geboekt. Er was een
(Zie slot pag. 5 kol. 5)
geven dat het
realiteit is'
WASHINGTON (AFP) De
Zuidvietnamese vice-president
;eft zondag in
een vraaggesprek voor de Ameri- de Zuidvietnamese onderhandelingsdele-
j gatie verslag uit te brengen aan he*
staatshoofd, zei in een vraaggesprek
niet een verslaggever van CBS: ,WiJ
j zullen het nationaal bevrijdingsfront
nooit als eenheid aanvaarden, maar de
tijd is aangebroken om toe te geven
dat het een realiteit is. Wij moeten
deze realiteit onder ogen durven zien',
j Kv. die in Parijs zeer bittere opmer-
kmgen over Saigon's .zogenaamde
vrienden', de Amerikanen, heeft ge
maakt. ontkende in het vraaggesprek
'met klem dat zich over de onderhande
lingen :n Par.js ooi", verschil van me
ning of wrijving tussen de Zuidvietna
mese en de Amerikaanse delegatie had
voorgedaan.
Ook de Amerikaanse onderhandelaar
Cyrus R. Vance vertrok zaterdag uit
Par.js naar de Verenigde Staten.
Vance za! in Washington de procedure
kwesties die het begin van de conferen
tie blokkeren, de betrekkingen met de
bondgenoten en de positie die de Ame
rikaanse delegare moet innemen tij
dens de overgangsperiode Johnson-Ni
xon met de pres'npnr en andere rege-
nngsfunctionarissen bespreken.
gatie
vertragen door het stellen van pro
cedurekwesties. met name over de
vorm van de onderhandelingstafel.
Het enige wat volgens hem van be
lang is. is dat de communisten er
kenning van het bevrijdingsfront
trachten af te dwingen.
Mocht he: tot contacten tussen Saigon
en het front komen, dan nog zou z n
regering nooit het idee van vorming
van een coalitie-regering met de com
munisten aanvaarden, zo zei hij. Wel
zouden hij en president Thieu bereid
zijn hun functies neer te leggen ais
hiermee de uitvoering van een "bere'kt
akkoord zou kunnen worden vergemak
kelijkt.
I Terugtrekking van Amerikaanse troe-
penonderdelen u:l Vietnam mag volgens
Kv alleen plaatsvinden bij gelijkwaar
dige terugtrekking van Noordvietna-
mese troepen. Zonder dat zou Zuid-
V.etnam niet in staat zijn het hooid
te bieden aan communistische agressie,
of die uit Noord-Vietnam of uit China
1 komt, zo zei hij.
GOES
Zo zal het
nieuwe ge-
bouw i ui
de Zeeuwse
Koorschool
er uitziet
.Vaart 19 V
wordt het
gebouto
i Goes-Zuid
in gebruik
genomen.
