PANDA EN DE IMP
1
televisie
radio
SANYO
CORRY BROKKEN
GEHUWD MET
SLEESW1JK SR.
de man
die een ander werd
„HSDAG 3 DECEMBER 1968
PROVINCIALE ZEEUWSE COU RANT
13
NEDERLAND-2
KANAAL. 22
NEDERLAND-1
KANAAL 7/29
il 00 uur.
iVTS-NOT) SCHOOLTV
Vtrkennen en ontdekken.
11,25 uur:
beeldverhaal van de kerk
JKS. FABELTJESKRANT (KLEUR)
lf.oo uur:
jOrRN'AAL
1905 uur:
(N'CRV) PICK UP
ftd de Braak in zijn (gekleurde) platenrubriek. Van-
,rond onder anderen Swiebertje, the Blue Diamonds,
(jinsta Ctinne en het Zaanlands duo Ans en Jan.
19.30 uur:
flVEEKAMP/STL DENTENQL'IZ
M.OO uur:
(NTS) JOURNAAL
20 uur:
iNCBV) HIER EN NU ACTUALITEITEN
M45 uur:
alpenkomxg van de vijand van de
MENSEN (KLEUR)
lu de reeks representatieve voorstellingen in de oor-
ipronkelijke taal van standaardwerken uit het inter-
utionale repertoire brengt de NCRV vanavond een
iproenng door het Wiener Burgtheater van het ko-
rjsche toneelstuk in romantische stijl .De Alpenko
en de vijand der mensen' door Ferdinand Rai-
aund.
In de hoofdrollen ontmoet men Attila Hörbiger als
Rsppelkopf, Paul Hörbiger als Astragalus en Alma
Seidler als Antonie.
!iU over de inhoud: de rijke Rappelkopf is een men-
Knvljand. Reeds driemaal was hij getrouwd en zijn
Rtrde vrouw, Sophie, die echt van hem houdt, ver-
•jouwt hij niet Hij denkt dat zij hem wil vergiftigen.
Daarom is hij in huis een ware tiran, totdat hij op
sa dag, in de waan dat een knecht, die hij in de tuin
Bit met een mes. hem wil vermoorden, het bos in
ïikt, de hut koopt van een arme familie om in het
rirvo'g in alle eenzaamheid zijn tijd door te brengen.
dochter Malchen heeft echter door har liefde voor de
lder August Dorn de genegenheid gewonnen van
ji Alpenkoning Astragalus, die besluit Rappelkopf te
pcezen en hem bij zijn familie terug te brengen. Om-
jit Rappelkopf niet wil meewerken neemt Astragalus
üdere maatregelen. Noodgedwongen komt Rappelkopf
(in in contact met de Alpenkoning, die hem maakt
lot een mensenvriend in plaats van de tiran en vijand
hr mensen die hij altijd was.
11.15 uur:
the young credo singers
1120 uur:
(NVSH) SEXTANT
fxTS) JOURNAAL
8.00 uur:
(teleac) noten en tonen
18.50 uur.
(NTS) DE FABELTJESKRANT (KLEUR)
19.00 uur:
JOURNAAL
19.05 uur:
SCALA
Van gewest tot gewest: Sport; Openbaar Kunstbezit
(Bauhaus) en Parlementana.
20.00 uur:
JOURNAAL
20.20 uur:
DUBBELGANGER THRILLER
20.45 uur:
DENK-BEELD
21.35 uur:
STUDENTENHAVER
Leidse studenten op de cabarettoer.
22.00 uur:
DE GOEIE OUWE TIJD
Vaudeville-variété uit een zeer goede, zeer oude tijd,
in de huiskamer gebracht door het theater van Leeds.
22.25 uur:
JOURNAAL
BELGIË-NED.
KANAAL 2/10
ADVERTENTIE
Geef met St-Nicolaas
ten bloemencheque
K z/ekerij M. H. Dekker
Langevielesingel 34 - 88
Middelburg - Tel. 01180 - 5253*
PAUL KIJZER ONTSLAAT
HOOFDROLSPEELSTER
DE MAN VANLAMANCHA'
(Van onze rtv-redactie)
Anke Brokstra, die de rol van Dul
cinea 7,oti zingen in de musical ,De
man van La Mancha', is door pro
ducent Paul K ijzer ontslagen onulal
:ij ,in bepaalde opzichten niet aan
d» gestelde verwachtingen beant
woordde'. Zij wordt vervangen door
Carry Tefsen. die een kleinere rol
in deze produktie had en Dulcinea
instudeerde als vervangster voor Arv
ke Brokstra.
Mr J. A. J. Bottenheim heeft nu na-
j mens Anke Brokstra een kort ge
ding aangespannen tegen Paul Kij-
zer. dat dinsdagmorgen voor de Am-
ADVERTENTIE)
HET NATIONALE KWALITEITSMERK
VIN WARME BAKKERS
tianfr
^TVT1
HILVERSUM-1
DINSDAG 3 DECEMBER 1968
Middag
KRU: 12.00 Van twaalf tot twee:
ftvariecrd programma. (12.22 Wij
tan het land. 12.26 Mededelingen
tb.v. land- en tuinbouw. 12.30 Nieuws.
12.41 Actualiteiten. 13.00 Raden
naar. 14.00 Conciliepostbus. 14.05
Schoolradio. 14.30 Pizzicato: muzi
kaal middag-magazine (16.00-16.02
N'leuwsOverheidsvoorlichting:
17.00 Het toerisme op de ABC-eilan-
ien. Spreker: mr J. C. Hooftman.
KRO: 17.10 Voor de kinderen.
Avond
18.19 Uitzending van de Pacifistische
Socialistische Partij 18.30 Nieuws.
18.48 Actualiteiten 19.05 Licht en-
lerr.ble en *'>l>*ten 19.40 Concilie
postbus. 19.45 Zoekend geloven, gods-
«lenstige lezing. 20.00 Stereo: Om
roeporkest. radiokoor en zangsoliste:
moderne muziek. 20.50 Revolutie tn
de détailhandel?, lezing. 21.00 Klas-
Weke kamermuziek (opn). 21.30 Ba-
tel: kunstkroniek. 22.30 Nieuws. 22.40
Mededelingen. 22.42 Overweging.
22.45 De zingende kerk, muzikale le
ring. 23.00 Kontekst: magazine waar-
Avond
18.00 Nieuws. 18.16 Radiojournaal.
18.25 Wie waa.gt, die zingt: interna
tionale volksliedjes. 18.50 Paris vous
parle. 18.55 Voor de kleuters. 19.00
Trefpunt: discussiembriek voor ac
tuele zaken. 19.30 Nieuws. 19.35 Van
avond: gevarieerd programma. 22,30
Nieuws. 22.40 Radiojournaal. NRU:
22.55 Muziek van deze eeuw (opn)
23.55-24.00 Nieuws.
WOENSDAG
Morgen:
VARA: 7.00 Nieuws en ochtendgym
nastiek. 7.20 Socialistisch strijdlied.
7.23 Stereo: Lichte grammofoonmu-
ziek. (7.30-7.35 Van de voorpagina).
VPRO: 7.54 Deze dag. VARA: 8.00
Nieuws en actualiteiten. 8.20 Stereo:
Lichte grammofoonmuziek. 8.30-8.35
Van alle markten thuis). 9.00 Ste
reo: Klassieke grammofoonmuziek
9.05 Stereo: Klassieke gewijde mu
ziek (gr). 9.40 Schoolradio. 10.00
Plaatjes voor de pep. 10.50 Voor de
kleuters. 11.00 Nieuws. 11.02 Voor
I ADVERTENTIE)
l.3<?
de dingen wordt doorj
Nightwatch: jazzmuzie!
rgepraat
■k. 23.55-
Morgen
N'CRV: 7.00 Nieuws. 7.10 Het leven
de woord. 7.15 Op het eerste gehoor:
lichte muziek met nieuws en actuali
teiten. TROS: 8.00 Nieuws. 8.11 Luis
ter uit én thuis: verzoekprogram-
ma voor de militairen. (8.30-8.32
Nieuws: 9.00-9.10 Gymnastiek voor
de huisvrouw i 9.35 Waterstanden
9.40 Voor de kleuters 9.55 Stereo
Pianisten als componisten, moderne
amusementsmuziek 11.00 Nieuws
1102 Piek-Uur wedstrijdprogram
ma. 11.45 Actualiteiten.
DINSDAG
HILVERSUM-2
Middag
12.00 Joegoslavisch Partlzanenkooi
12.26 Mededelingen t.b.v. land- er.
tuinbouw. 12.29 Overheidsvoorllch
ting: Uitzending voor de landbouw
12.39 Sportrevue. 13.00 Nieuws. 13.1'
Radiojournaal. NRU: 13.30 Spiege
van Belgic: muziek en nieuws vai
onze Zuiderburen. 14.00 Dc Lichti
Muze belicht: De operette. AVRO
15.00 Wijs- Joodse wijsheden me:
Israëlische en jiddisje wijsjes. 15.0.'
Fluit en clavecimbel: klassieke mu
ziek. 15.40 Weerklank uit het vcrle
den: stemminsbeeld rondom een mu
zikaal onderwerp 16 00 Nieuws. 16.0"
Braziliana: Lichte muziek uit La
tijns Amerika lopiw (6.30 Land dei
Muzen kunstkroniek 17.00 Bib Band
Beat orkest van Duke Ellington
17.25 Jazz Spectrum. 17.55 Medede
lingen
door Sanyo Sublieme transistor
bandrecorder type MR 115 met de meest zuivere
weergave die U ooit hoorde en de fraaiste afwerking
die U ooit zag.
Uw radiohandelaar demonstreert U vrijblijvend de
simpele bediening en de interessante details en
mogelijkheden.
Gegevens: Dubbelsporig - 2 snelheden - autom. regeling
opnamesterkte - meeluïstermogelijkheid - voeding door
batterijen of net. Al die verfijnde luxe voor f 368-
inklusief mikrofoon en band, met échte garantie en
wereldwijde Sanyo service.
klasse apart
Importeur: N.V. Connector - Prinsengracht 634 - Amsterdam tel. 235831
FIRMA MEYERS - KANAALSTRAAT 62 - OOST-SOUBURG
ADVERTENTIE
Het kan nief missen met sinterklaas:
Een platenbon is altijd raak!
18.55 uur:
Z ANDMANNET J E
19.00 uur:
TIENERK LAN KEN
19.25 uur:
ALLEDAG/VOOR HET GEZIN
19.50 uur:
ZOEKLICHT OP DE CULTUUR
20.00 uur:
JOURNAAL
20.25 uur:
GETROUWD OF NIET ?/KLUCHT
22.20 uur:
VERGEET NIET TE LEZEN/KINDERBOEKEN
22.55 uur:
JOURNAAL
BELGIë-FRANS KANALEN 3 EN 8
13.50 Schooltelevisie: 18.15 Ping-pong; 18.30 School
televisie: 18.55 La pensée et les hommes; 19.25 Zand
mannetje: 19.30 Les oiseaux r;%-es; 20.00 Journaal;
20.30 La chanson du siècle: 22.00 L'Homme la valise;
22.50 Journaal.
FRAXKRIJK-RIJSSEL (LILLE) KANAAL 12
9.50 Schooltelevisie; 12.30 Midi-magazine; 13.00 Jour
naal; 14.03 Schooltelevisie; 17.20 Schooltelevisie; 18.20
Kontakl; 18.30 Teuf teuf; 18.45 Les quatre saisons;
19.15 Voor de kleuters; 19.20 Regionaal journaal; 19.40
Vilain; 20.00 Journaal; 20.30 Marie-Madeleine: 21.50
Eh bien chantez maintenant; 22.35 Journaal.
(Van onze RTV-redactie
In het gemeentehuis van Bussuni
is maandagmorgen om elf uur In
alle stilte het huwelijk voltrokken
tussen de zangeres Corry Brokken
(35) en René Sleeswijk ar. (61), di
recteur van de bekende Sleeswijk-
revue. Willy Walden trad als getui
ge op.
Het huwelijk was voor de buitenwe
reld uiterst geheim gehouden. Het
paar kwani met een snelle auto bij
het raadhuis aan en verdween na de
sobere plechtigheid weer schielijk.
(ADVERTENTIE)
,En als u echt niets weet, sinterklaas?'
Een platenbon is altijd raak!
vanaf 4,25
Pier Tania en
Gerard v. d. Berg
terug naar tv
(Van onze rtv-redactle
Gaan Pier Tania, hoofd culturele
zaken van Groningen en Gerard van
den Berg, voorliehtingsman van de
gemeente Groningen, lerug naar res
pectievelijk VARA en CR V-tele
visie'.' Op de geruchten, die hierover
in Hilversumse kringen rondwaren
was het commentaar van de VARA-
persdienst, dut Tania is uitgenodigd
om toe te treden tot de redactie van
.Achter het nieuws', maar dat hij
nog geen beslissing heeft genomen.
Pier Tania zelf wilde op dit moment
geen enkel commentaar geven.
De NCRV-persdienst en Gerard van
den Berg ontkenden dat er sprake is
van een terugkeer naar de televisie.
Volgens hen zijn de geruchten hier
over ontstaan, omdat Gerard van den
Berg uitgenodigd is een program
ma te presenteren.
VLISSINGSE ORATORIUM-
VERENIGING MET CONCERT
IN SINT-JACOBSKERK
VLISSINGEN' De Vlissingse Orato
riumvereniging laat dinsdagavond 17 de
cember haar slem in de Sint-Jaeobskerk
te Vlissingen horen- Het concertpro
gramma dat degelijk werd voorbereid
door haar nieuwe dirigent Daniël Manne
ke, telt zes grootse werken. De magi
strale koorstukken worden begeleid door
het Instrumentaal ensemble uit Gent.
Tswe solisten verlenen hun medewerking
aan het concertde sopraan Aleid Schok
king uit Rotterdam en de organist Ka-
iniel d'Hooghe uit Brussel.
De drie laatste zangwerken zijn van drie
bekende componisten.Preludium en Fu
ga in Es' van Bach, .Ave Maria' en .Pa
ter noster' van Strawinsky en ,Missa
Brevis' van Haydn. De componisten van
de eerste drie werken klinken niet veel
minder bekend in de orden: .Weinachts-
Historie' van Schütz, ,Das neugebor'ne
Kindelein' van Buxtehude en .Hodie
Christus natus est' van Clérambault.
Het programma begint om acht uur.
Dr Boendermaker
hoogleraar
BUSSUM (OPD) Dr J. P. Boender
maker, evangelisch luthers predikant
van Naarden-Bussum is door de luther
se synode benoemd tot kerkelijk hoog
leraar aan het luthers seminarie te
Amsterdam. Hij wordt de opvolger van
de onlangs overleden prof. dr J. Kooi
man. De datum van ingang is nog niet
bekend. Dr Boendermaker deed in ok
tober 1964 zijn intrede als evangelisch
luthers predikant in Naarden-Bussum.
(ADVERTENTIE)
,Wat doet u in moeilijke gevallen, «int?'
Een platenbon is altijd raak!
Johnny Kraaykamp
in musical van
Beppie Nooy
Kritiek theologen
op oproep voor
VPRO-vergadeing
HILVERSUM (ANP) Een aantal
hoogleraren en dominees heeft een open
brief geschreven aan de centrale com
missie voor het vrijzinnig protestantis
me en de Vrijzinnig protestanten In
Nederland. Zij verklaren daarin niets
te begrijpen van een schrijven aan da
Vrjjzlnnig protestanten waarin dezen
worden opgeroepen de algemene leden
vergadering van de VPRO op 14 de
cember in Den Haag bij te
t Van onze rtv-redactle
Johnny Kraaykamp gaat optreden in
een musical die wordt geproduceerd
door de directrice van het Amster
dams Volkstoneel, Beppie Nooy. De
musical .Spelletjes met vuur' gehe
ten gaat op eerste of tweede kerst
dag in première in het Amsterdam
se theater Desmet, het vroegere .Ri
ka Hoppertheater'.
Het theater is op het ogenblik In
gebruik als bioscoop. De musical
.Spelletjes met vuur' is een bewer
king van een Amerikaans boulevard-
toneelstuk dat speelt in de twintiger
jaren de tijd van de Charleston.
Voor de muziek en de liedjes tekenen
Pieter Goemans en Sieg Noach. De
25 rollen worden bezet door leden van
het Amsterdamse Volkstoneel en en
kele buitenstaanders. Johnny Kraay
kamp krijgt als tegenspeler ,mijn
tweede Rijk de Gooyer" zegt hij
de cabaretier Cees van Oyen. Ook
de ruim 70-jarige moeder van Bep
pie Nooy zal in de musical voor het
voetlicht komen.
De brief ls ondertekend door de pro
fessoren dr R. Bakker, Groningen, dr
J. de Graaf Utrecht en dr M. de Jonge.
Lelden en de dominees drs I. J. van
Utrecht, J. Overdiep. Utrecht. M. A.
van Rhijn, Bergen (NH>. Th. van Veen
Utrecht en J. A. M. Waterman. Rot
terdam. In de open brief wordt gesteld
dat de brief van de centrale commis
sie voor vrijzinnig protestantisme dui
delijk de geest ademt van .vrijzinnig,
protestanten verenigt u want het gaat
om onze omroep', terwijl dezelfde cen
trale commissie toch zelf erkent dat
de VPRO een bredere basis heeft dan
de vrijzinnig protestantse Deze oproep,
aldus de open brief, wekt herinnerin
gen aan de dagen dat de room-katho-
lieke kerk haar gelovigen optrommel
de voor steun aan de KRO. Zijn vrij
zinnigen niet mondig genoeg zelf uit
te maken hoe hun houding moet zijn?
En waarom is de oproep aan de VPP.O-
leden niet overgelaten aan het VPRO-
bestuur, zo vragen de open briefschrij
vers zich af. Verder hopen zij dat ve
len. vrijzinnig protestanten en anderen,
naar Den Haag zullen komen, .maar
dan niet als mensen die al bij voor
baat weten dat ze zus of zo moeten
stemmen'. De schrijvers stellen: .oor
deel over uzelf als kritisch mens en
niet als dogmatisch ja of nee-knikker,
niet als partijganger*. De schrijvers ho
pen dat er op de komende k-denverga-
ADVERTENTIE
Beste sint, ik zoek graag zélf 'n
plaat uit'
Een platenbon is altijd raak!
dering zinnige besluiten zullen wore
genomen. Als het niet anders kan zijn
zij zelfs bereid het districtenstelsel,
waarover zij niet enthousiast kunnen
zijn, als compromis voor de VPRO te
aarvaarden. Zij hopen echter ook .dat
de brief die de centrale commissie heeft
geschreven zich met daarin zal wre
ken dat de vrijzinnig protestanten zich
op 14 december als het establisement
binnen de VPRO zullen gaan gedragen'.
Prix Interallié
toegekend
PARIJS (AFP) De Franse litera
tuurprijs .Prix Interalhe' is toegekend
aan de 47-jarige Christine de Rivoyre
voor haar roman ,Le petit matin*. De
schrijfster ls literair directrice van het
weekblad .Marie Claire'.
de vrouw. 11.40 Stereo: Klassieke ka-
iziek (gr).
DINSDAG
Middag
12.P3 Zorro. programma voor tieners.
13.00 Nieuws. 13.03 Ekspres: geva
rieerd platenprogramma. 14.00
Nieuws). 15.00 Nieuws. 15.08 Er -
Em - Drie. 16 00 Nieuws. 16.03-18.00
Mix: licht platenprogramma. (17.OO
IT^ Nieuws).
WOENSDAG
Morgen:
NCRV: 9.00 Nieuws. 9.02 Zing, zing,
zing!: lichte vocale muziekjes. 10.00
Nieuws. 10.03 Mengelmuze: nieuwe
lichte langspeelplaten. 10.30 Big
Band en Soft Swing uit de USA.
NRU: 11.00 Nieuws. 11.03 Muziek-
lezen: het laatste internationale mva
op het gebied van de lichte muziek.
63-100
Professor Lrotebroer liet er verder
geen gras over groeien. Hij draafde
ae huiskamer van Hobbeldonk bin
nen en strekte zijn had uit naar de
apparaten die Panda uit de toe
komstwinkel had gekregen. .Geef
hier!' riep hij. ,lk wil al die dingen
hebben. Ze zijn een gevaar in han
den van leken, maar ik kan ze goed
gebruiken voor nieuwe uitvindingen'.
.Pardon?' vroeg Jollipop hooghar
tig. ,Het ls hoogst ongebruikelijk dat
lieden hier onaangediend binnen ko
men. Mag ik misschien weten, wat
u hier zoekt?' Panda was hevig ge
schrokken van de geleerde. .Als nij
de Imp weer gaat gebruiken voor
zijn proefnemingen, komen er nieu
we rampen...' mompelde hij. ,Het
was al erg genoeg.... Er is maar één
ding te doen...'
Hij pakte de Imp op, en fluisterde:
.Verdwijn met al die andere appara
ten. Niemand mag je ooit weer zien.
Schiet op!' Het apparaatje gehoor
zaamde onmiddellijk. Er klonk een
zacht ploppend geluid - en het vol- plek,
gende moment staarde professor Gro- zojuist n
tebroer verbijsterd naar de lege
DAAR KOMT P£ EERSTE VAN PE C0NTR0LE-
6K0Ef, ZOALS GEWOON IKK 15 HET ON ZE
BETTY. WE KUNNEN BEGINNEN.
Feuilleton door G. M. Glaskin
Ons nieuwe feuilleton. ,De man, die een ander werd.' maakt mel
ding van verbazingwekkende gebeurtenissen. Twee mannen raken
na een hypnotisch experiment buiten westen. Als Henderson, de
accountant weer bij zijn positieven komt, kijkt hij raar op: zijn li
chaam ligt een eindje verderop in de kamer. Het hoofd en de voe
ten, die hij nu beweegt, plus alles wat daar tussenin hoort, zijn van
zijn vriend Roger Bannon. Deze. een monteur, heeft even later de-
«elföe griezelige ervaring. Het is duidelijk: de eerste bevindt zich
m het omhulsel van de laatste, en omgekeerd. Hals-over-kop pro
beren zij naar zichzelf terug te keren, maar het zit er niet in.
Zoiets heeft allerlei consequenties natuurlijk. Henderson is aan
vankelijk ten einde raad, maar na enige aanpassing gaat hij zich
steeds prettiger voelen. Geen wonder: hij was een klein, knokkig,
onaantrekkelijk kereltje van middelbare leeftijd en is nu plotseling
sen jonge frisse borst van omstreeks 26 jaar. Geo vrouw keurde
tem ooit een blik waardig, maar thans raken zij stuk voor stuk on-
lersteboven van zijn krachtige figuur, zijn charmante uiterlijk en
«ijn geslaagde kuif. Bannon echter is in het geheel niet monter ge
stemd, hetgeen wij alleszins begrijpelijk achten. Maar dat is nog
maar een schijntje van de complicaties. Het personeel van het ac
countantskantoor zou grote ogen opzetten en vervolgens de politie
roepen, wanneer er opeens een wildvreemd lichaam .binnenstapte,
dat laconiek verklaarde gewoon Henderson te zijn. Toch kan deze
«ijn oude body niet sturen, want Bannon die daarin nu huist, heeft
van boekhoudingen geen benul Ten aanzien van diens werkzaam-
tieden doet zich uiteraard hetzelfde probleem voor.
En dan is de accountant getrouwd en heeft twee kinderen... Wij
willen bijvoorbaat iets meer begrip vragen voor de houding van
«ijn vrouw dan Henderson zelf kan opbrengen. Zij was altijd ge
lukkig met haar man. Wanneer dan op een avond een persoon die
«ij duidelijk herkent als Roger de huisvriend, zomaar mededeelt
naar echtgenoot m andermans huid te zijn, reageert zij precies zo
als u en wij zouden hebben gedaan: zq jaagt hem de deur uit
Maar deze gedragslijn, ingegeven door trouw aan .haar Edward.'
neeft kwalijke gevolgen: zij dreigt met het goede lichaam, doch
niet de verkeerde geest naar bed te gaan!
Velen zullen ongeljfeld genieten van dn feuilleton, dat vertelt
van angst, spanning, liefde en vindingrijkheid.
De man. die een ander werd' door G. M. Glasktn verscheen in
boekvorm b\j de NV Uitgeversmaatachappij Elsevier te Amster
dam.
Al kan ik slechts gissen naar de
oorzaak van deze hele geschiedenis,
één ding weet ik zeker: het begon
allemaal zonder enig vermoeden van
de draagwijdte ervan; en het was
niet het gevolg van een zorgeloze en
onverantwoordelijke grap. Wat op
die septemberavond tussen de jon
ge Roger en mij plaatsvond is. wat
mij aangaat tenminste, nog steeds
een mysterie, en dat zal het naar ik
vermoed wel altijd blijven. Ik kan
precies vertellen wat we de vooraf
gaande uren deden, en ben nog
steeds bezig al wat daarna kwam op
te schrijven. Maar een redelijke (of
misschien moet ik zeggen .natuur
lijke') verklaring voor" onze verwis
seling kan ik met geven. Evenmin
kan ik er een bevredigende term
voor vinden. Een .metamorfose' kan
men het niet noemen, daar onze ge
daanten niet veranderden, maar
slechts (als ik het woord .slechts'
mag gebruiken voor een zo schok
kende ervaring) me: eikaar van
plaats veranderden. Evenmin kan
men het een .metempsychose' noe
men, omdat geen van ons beiden ge
storven was voor het gebeurde
.Zielsverhuizing' lijkt mij noch
nauwkeurig noch veelomvattend
genoeg: .interpersoonlijke zielsver
huizing' te gezocht en schoolmees
terachtig, zelfs voor iemand die nog
prijs stelt op de aanduiding ,zier
voor onze geest en zijn functies. Nee,
de enige geheel passende omschrij
ving voor wat er met ons gebeurde
geeft, lijkt me. die versleten term
uit het moderne spraakgebruik .ver
andering van persoonlijkheid'; of,
om zo nauwkeurig te zijn als bfl een
dergelijk fenomeen mogelijk is.
.verwisseling van persoonlijkheid
Ik heb gelegenheid gehad er uitvoe
rig over na te denken en heb dat
natuurlijk ook gedaan. Misschien
zullen psychologen en medici een
wetenschappelijke uitleg geven, ik
zelf kan slechts als leek een vermoe
den uitspreken Hoe dan ook. dit
deel van het verhaal is volkomen on-
belangrij"k. Hoe ongelofelijk, ja won
derbaarlijk het ook moge zijn, het is
gebeurd. Het kan m(j zelfs met veel
schelen of ik u ervan kan overtui-
schrikkelijke eenzaamheid, en ten
slotte de wanhoop lie deze gedaan
teverwisseling met haar gevolgen
voor ons betekende, duidelijk wil
len maken wat dit teweegbracht
bij twee mensen die. nergens op be
dacht, gewaar werden hoe zij plotse
ling buiten bet rijk der normaal-
menselijke ervaringen getild werden,
ja zelfs, naar het mij voorkomt, bui
ten ieder menselijk bevattingsver
mogen. Maar ik moet bij het begin
beginnen, en u uw eigen conclusies
laten trekken. De jonge Roger Ban
non en ik kenden elkaar op ae avond
van onze merkwaardige ervaring
pas een paar maanden. We hadden
elkaar voor het eerst ontmoet op
een feestje van wederzijdse vrienden,
en toen we met elkaar in gesprek
raakten bleek tot mijn plezier, dat
hij niet alleen belang stelde in veel
dat ook mij placht bezig te houden,
maar dat hij ook een uitstekend
prater was, en wat misschien nog
vleiender is, een aandachtig luis
teraar twee al te zeldzame eigen
schappen bij de tegenwoordige jeugd.
Betty, mijn vrouw, scheen hem ook
aardig te vinden, zozeer zelfs dat ik
zeker weet dat zij. en niet ik. op
perde dat hij binnenkort eens bij ons
moest komen eten. Dit tweede "con
tact bevestigde onze sympathie voor
hem, en het vleide ons clat hij ons
beiden blijkbaar graag moeh: ne
wel wij bijna een generatie ouder
waren. Hij kon uitstekend opschie
ten met de kinderen: ja. ik vind
het in feite nog steeds moeilijk om
uit te maken wie het meest op hem
gesteld was, Robert, die nog* geen
twaalf ls, of de met haar zeven jaar
al heel wereldwijze Catherine
Binnen een maand waren we gewend
dat hij op zijn minst eenmaal per
week bij ons kwam, maar hoewel hij
zich tegen ieder van ons even aar
dig betoonde, voelde ik met een ze
kere mate van voldoening dat hij
aan mij meer gehecht was dan aan
Betty of aan ae kinderen. Ik moe:
zeggen dat deze vriendschap van
een jongen (of misschien moet Ik
zeggen een jongeman) van vijfen
twintig voor een man als ik. die te
gen de veertig loopt, mij vaak ver
wonderde. Verwonderde ja. maar
zonder dat ik me er een probleem
van maakte. Zoals ik al opmerkt
ondervond ik zijn vriendschap als
aangenaam en vleiend. Ofschoon ik
accountant was met een eigen prak
tijk en hij als monteur werkte in een
grote machinefabriek, hadden we
verschillende gemeenschappelijke
interessen.
(Wordt vervolgd)
CAROL DAY
jj,, KENNETH
INNS
JE ZOU ER. GELOOFBAAR MT GELOOF IK
HET &5TE AANDOEN, AL5 J QOK
WEET WAT ZEWJL
EN IK HES HAAK UEVBT
NIET TÉGEN....
IK ZAL HAAK WEL WAT
VERTELLEN.
AASNWEK
EEDDEN, 0VEK DE GEHELE
W£KEU>. WAAK IKMAGMUMAAN-
PACHT NIETVER5NIPPEREN
AAN 'N ENKEL KIND,
RAT WEET JE
