Honderdduizend voor
zwembad Middelburg
Zwembad
Mevrouw Van Aartsen metselde
steen voor ols VHeer-Abtskerke
■AGENDha
overdekte
DS A. MULDER
OVERLEDEN
Mevrouw Van geween
on I holen
MARKTBERICHTEN
donkerblauwe kamgaren
kostuums
DE BEVELANDEN
Kantoormachines
Van der Graaf Goes
op Expositie
Nieuwe brandweer
commandant
70 s jzj s fjrx ""t*?
zeeuws
CONCERT VAN ,T0T OEFENING EN UITSPANNING'
HIER KOMT HET
DONDERDAG 31 OKTOBER 1968 WISSEL BEVELANDEN
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
HERDENKING BEVRIJDING
VAN VLISSINGEN
(ADVERTENTIE)
VLISSINGEN Zondag aanstaande j
I zal de bevrijding van Vlissingen wor-
den herdacht. Om twaalf uur zal men bij B. 01' ZOOM Ds A. Mulder,
het landingsmonument een krans leg-doopsgezind emerius predikant te
gel Ook zal ar eek kra™ worden ge- en „ud dikiin,
legd voor de Kings Own Scottish Bor-1 1
derers. Voor deze plechtigheid zijn ook van Aardenburg, is op 75-jarige
de consuls in Vlissingen uitgenodigd. leeftijd overleden. Ds Mulder is
jook predikant in Giethoorn en
i H'J was secretaris van de kring van
A avlnr.» si.-n.s-tm4- IZuidhollandse en Zeeuwse gemeenten.
/\artsen OPCnt tenuis Hij heeft vele publlkattes op zijn naam
i staan, ondermeer .retro-acte van de
p\ O 1 burgerlijke stand in Zeeland', en ver-
I lp iPnlli 9P 1 zorgde de archieven van de hervormde
nuiov gemeenten van Groede en Wemeldinge.
nrri De overledene heeft ook bekendheid
SINT-ANNALAND Het bejaarden
centrum .De Schutse' van de stichting
protestantse bejaardenzorg eiland Tho-
len en St-Philipsland in Sint-Annaland
zal op vrijdag 15 november officieel wor
den geopend.
Dat gebeurt door de echtgenote van de
commissaris der koningin in Zeeland,
mevrouw C. van Aartsen-Stap, 's mid
dags om drie uur in het dorpshuis.
Mr Schlingemann
pessimistisch over
landbouw Groningen
(Van onze correspondent)
jekregen als leider van de protestantse;
vluchtelingenhulp voor Duitse- en Oos- j
tenrijkse Joodse vluchtelingen in 1939
en heeft eeD actief aandeel gehad in
het helpen van joodse onderduikers in!
de oorlog Ds Mulder wordt vandaag1
donderdag gecremeerd op Ocken-
burgh te Den Haag.
Vergadering
Zeeuwse VW
in Goes
GOES De Provinciale Zeeuwse vereni
ging voor vreemdelingenverkeer houdt! 30 oktober. Tomaten per 6 kg:
zaterdag 16 november de algemene ver
gadering in hotel .De Korenbeurs' te
Goes. De aanvang is 10 uur.
Aan de orde komt onder meer de voor
lopige rekening over 1968. die een na
delig saldo aanwijst van 20.509. Ver
der staat op de agenda het werkpro
gramma voor het jaar 1969. Het con
cept hiervan vermeldt onder meer een
actie voor een korte vakantie buiten
het seizoen door middel van arrange
menten, uitbreiding van de tentoonstel-
igsset, uitbreiding van het foto-
chief, JH
Frits heeft energie genoeg voor nog een partijtje voetbal.
Geen wonder! Zijn moeder geeft hem Franka. U weet
wel, die échte druivenlimonade. Lekker en... getond.
VEILING MIDDELBURG.
2 318—564.
'S-HEER ABTSKEKKE Mevrouw
C. van Aartsen-Stap, de echtgenote
van Zeelands commissaris der Konin
gin, heeft woensdagmorgen haar eer
ste eerste steen gelegd. Het was haar
officiële daad by het bezoek, dat zy
mei haar man bracht aan 's-Graven-
polder, Nisse en 's-Hcër Abtskerke
en <le steen gold de nieuwe openbare
Ingero sehool by het sportveld.
Vergezeld van mevrouw Quarles van
Ufford arriveerde mevrouw Van
Aartsen om kwart voor tien bij de
school-in-aanbouw. Zij kreeg er bloe
men en de tekst van het .steenleg-
gingslied'. dat de dertig leerlingen
van de school haar toezongen, terwijl
vier leerlingen oud en nieuw symboli
seerden door de omtrekken van de
school in oude steen te verwijderen
en er de omtrekken van de school in
nieuwe steen voor in de plaats te leg
gen.
De schooljeugd maakte in het lied
over het uit 1871 daterende schoolge
bouw gewag van ,oud, verzakt en
scheef van lijn' en vond ten aanzien
van de nieuwbouw: .Vreugde heerst
nu wel terecht, ruim van binnen, vol
van licht, rondom groen, wat pracht
gezicht'. De nieuwe school ontwor
pen door ir E. Stipkovits te Delft en
te bouwen door het aannemersbedrijf
K. Fraanje en ZN te Lewedorp
krijgt twee klassen. Bovendien is er
een gemeenschapszaal voor gezamen-
GKONINGEN (GPD) Het Gronin
ger akkerbouwbedrijf bevindt zich in
grote moeilijkheden. Tot deze naargees
tige conclusie komt mr J. F. G. Sohlin-
gemann uit Goes, economisch adviseur. 0
van het Koninklijk Nederlands tand- archief, advertentiecampagnes en de uit-
bouwcomité en tweede kamerlid voor gave van folders.
en voor bijvoorbeeld ouderavonden j? V?' alS Praat °ver .de ramppn deze vergadering zal voorts dr
en voor bijvoorbeeld ouderavonden. d,e zich momenteel voltrekt in de Ne-;G F, A. de Jong, .mtdewerker van het
derlandse landbouw'. bureau Bakkenist. Spits en Co. een in-
Een ramp die voor een belangrijk deel leiding houden over het onderwerp ,De
op naam komt van het bijzonder slechte organisatie van het VVV-wezen'. Het bu-
v!?/?.nJC.laft?te,tlJi'.Voorde land-reau stelt ln opdracht van de ANW
,?iece. jaar sinds een onderzoek in naar de structuur, or-
lijke activiteiten, vo<
Als het weer meezit, kan het nieuwe
gebouw mogelijk al in mei volgend
jaar klaar zijn. Is dat niet het geval,
dan wordt erop gerekend, dat de
jeugd het gebouw T>ij het begin van
het volgende cursusjaar kan betrek
ken.
Op de foto een beeld rond de eerste
steenlegging door mevrouw Van
Aartsen.
f ADVERTENTIE)
Wij ontvingen een
nieuwe zending
met en zonder vest.
2-delig 196,-
met vest 220,-
Winkelgalerij
Lange Delft - Middelburg
Uit hel zakenleven
bouw
DONDERDAG 31 OKTOBER
Kerk
KAPELLE - Getibuw Obadja 19.30 uur:
carillonconcert.
gemeenteavond Nederlands hervormde Kerk
MIDDELBURG - Lange Jan. 12—13 uur
.De Schaker. 19 30 uur: büeenkomM Phila
telies'.
Gasthui». 19 4520 IS uur: uitzending zieken
omroep Radio Walcheren.
De Gouden Poorte 20 uur: dlscu«s1e-avond
PvdA-Jongeren over ontwikkelingsproblema
tiek. i
OOSTKRLAND Conferentiekamer: bij
eenkomst Duivelandse bejaarden.
RENESSE .Het wapen van Zeeland'. 20
uur: bijeenkomst Nederlandse bond van
plattelandsvrouwen afdeling Noordwelle en
omstreken
80UBURG - Gebouw RCS 19 30 uur: leden
vergadering Metnnlbedrijfsbond NVV
VEERE Raadhuiatoren 15-16 uur carlllon-
VLI88INGEN Britannia 14 uur- bridge en
canasta voor Nederlandse vereniging van
huisvrouwen
WEMELDINGE - Vrij evangelische kerk.
14.30 en 19.30 uur: conferentie
ZIERIKZEK Huls van Nassau 20 uur: ver
gadering NCAB
HULST - Boekhandel Van Geyt. 9—12 en
13—18 uur tentoonstelling werken vati Ne
derlandse en Bejgische kunstenaars,
.De blaauwe hoeve'. 10—12. 14.30—17 en 19—
20 30 uur: tentoonstelling welfarewerk
MIDDELBURG - Rijksarchief Zeeland. Smt-
Pioterstraai 38, 9 30—12 30 en 13 30-17 30 uur'
ten'oonstelling Vliedbergen in Zeeland-
Openbare leeszaal en bibliotheek 1012 14—
b-30 uur: tentoonstelling werken Kinderboe
kenweek
VLISSINGEN - Aula lts 19 30—21 30 uur:
bei-oopentenioonntolling
GOES De kantoormachinehandel Van
der Graaf in Goes houdt tot en met vrij
dag een expositie" van kantoorinstalla
ties in de zalen van schouwburg .Julia
na' te Goes. Woensdag werd de ten
toonstelling geopend, vandaag don
derdag ~en vrijdag is ze 's middags
en 's avonds open.
Behalve tal van machines en Installa
ties, die een indruk geven hoe het kan
toor zo efficiënt mogelijk lean worden
ingericht, is er ook voorlichting moge
lijk over de btw in de administratieve
sector. Tot de geëxposeerde artikelen
behoren onder meer schrijfmachines,
tel- en rekenmachines, boekhoud- en
factureermachines. stencil- en offsetma-
chines, kantoormeubelen, intercom-in
stallaties. kasregisters, kantoorbenodigd
heden en tekenmaterialen.
Bazaar Zeeuwse
koorschool Goes
Dat het bestuur van de Zeeuwse Koor- vcdccft
school te Goes, terzijde gestaan door| LKotlvt.
een zeer actief actiecomité, ernst maakt
met zijn plannen om te komen tot
spoedige realisering van een nieuw on
derkomen voor de jongens, blijkt uit de
vele activiteiten, die ontplooid worden.
Niet alleen de jongens, die door meer
concerten, geldmiddelen trachten bijeen
te krijgen, maar de in het actie-comité
zitting nebbende ouders, laten geen ge
legenheid voorbijgaan, om hun steentje
bij te dragen.
Na een reeds gevoerde donaiteurswerf-
en ballpoint-actie, staat voor vrijdag
1 en zaterdag 2 november een grote
bazaar op het programma, welke gehou
den wordt in het gebouw van de~ koor
school aan de Stafstraat (achter de Ko
renbeurs). Er zijn vele en waardevolle
prijzen te winnen en voor weinig geld
kan nu reeds een Sint-Nicolaassurprise
gewonnen worden.
RILLAND-BATH
Feestavond
plattelandsvrouwen
In het Dorpshuis Luctor et Emergo
hield de afdeling Rilland van de platte
landsvrouwenbond haar jaarlijkse feest
avond, waarbij de echtgenoten en ver
loofden waren uitgenodigd. De presi
dente sprak een hartelijk welkomst
woord tot de vele aanwezigen in het
bijzonder de heer en mevrouw Prins.
Voor de pauze sprak ir J. Prins, alge
meen voorzitter van de ZLM over het
toekomstbeeld van Zeeland. In de pau
ze werd eeii verloting gehouden met
vele prijsjes. Het orkest .The Variants'
uit Hoogerheide zorgde na afloop voor
een vrolijke noot. waarbij men nog ge
zellig bijeen bleef. Het was een zeer
geslaagde feestavond.
HANSWEERT
Verkeerscursus
Op maandag 11 november begint er
in Hansweer. een verkeerscursus voor
alle weggebruikers, georganiseerd door
!de pas opgerichte afdeling Kruiningen-
Hansweert van het Verbond voor Vei-
|lig Verkeer. Deze 8 tot 10 avonden du-
i rende cursus wordt gegeven door de
heer A. den Dunnen en wei in gebouw
.Kaj Munlc' te Hansweert.
1830'. laat mr Schlingemann er beteke
nisvol op volgen. Gistermiddag heeft
de heer Schlingemann met het hoofd
bestuur van de Groninger maatschappij
van landbouw van gedachten gewisseld
over deze ramp cn net EEG landbouw-
en prijsbeleid.
Zoals gemeld vroeg mr Schlingemann
onlangs aan minister Lardinois (land
bouw en visserij) of hij bereid was om.
in overleg met het georganiseerde be
drijfsleven in het noorden, de gevolgen
van door het slechte weer ontstane scha
de op te nemen en of een eventuele scha
devergoeding geen overweging zal ver
dienen.
Het antwoord van de bewindsman, dat
geen ruimte liet voor een schadeloos
stelling. is volgens de heer Schlinge
mann, .bits. niet vriendelijk'.
EXAMENS
Bij de examens aan de rijksopleidings-
school voor kleuterleidsters te Middel
burg voor de hoofdakte kleuterleidster
slaagden de dames: A. Herrel. Sas van
Gent; N. Pleyte. Kloetinge; A. de Roos,
Terneuzen; A. Schetters. Goes; D. de
Smidt. Terneuzen, A. Verstrae.te,
Schoondijke. Er werden geen kandida
ten afgewezen. Drie kandidaten werd
een herexamen toegewezen. Het exa
men wordt voortgezet.
van de ANW
MIDDELBURG Met ingang van 1
januari 1969 is tot commandant van de
Middelburgse brandweer benoemd de
heer J. M de Jong. Hij volgt de heer
A. J. W. Mathijssen op. die sinds 1
oktober 1941 het commando heeft ge
voerd.
De heer Mathijssen, die reeds op 1 juli
1931 tot het Middelburgse brandweer
korps toetrad, werd per 1 oktober 1966
op eigen verzoek wegens het bereiken
van dé pensioengerechtigde leeftijd eer
vol ontslag verleend. Als tijdelijk comman
dant Is dé heer Mathijssen sinds die
turn in dienst gebleven.
Op zaterdag 31 december 1968 wenst de
heer Mathijssen echter definitief zijn car
rière bij de brandweer te beëindigen.
De nieuw benoemde, commandant maakt
sinds 1 augustus 1963 deel uit van het
hoofdstedelijke brandweerkorps. Hij be
kleedt momenteel de functie van brand
meester.
VEILING ROTTERDAM
29 oktober. Eigenheimers 1315 Bintjes 10—
14 Andijvie 1 A 31—52, 2 A 20-35. alles per
kg Bloemkool: 6 stuks per bak 94—124. 8
stuks per bak 70—96 10 stuks per bak 62. al
les per stuk Kas dubbele bonen 220—240.
Dubbele bonen 90—210 Snijbonen 140—320.
Pronkbenen 720190 Boerenkool 27 Gele
b 2 252—462. c 2 240133: aardappelen: Koop-
blauwe. grote 1519 drielingen 7:
fruit: bramen 22—23. paprika 4—26: appe-
i: Golden Delicious 80 51. 75 36. 70 4650.
3652. 60 25—41. 55 22. 3 gr 16-39; Lobo
f 15—34. James Grieve:
10 59—78
70 52. 65 42 2 d 30, Jonathan 80 34 75 31—
33. 70 30—36. 65 26—31. 60 20—23. 3 gr 18:
peren: Conference 65 33 60 17—25. 55 1924.
2 d 13. 3 gr 25—27 3 f 16—17: St-Remy 70
d 17—22, 3 gr
18—30 Kroten 14—25 Grote peen 18—23.
alles per kg. Peterselie !6—29 per bos. Prei
25-40 per kg Selderij 12—22 per boe. Sla
glas 1 A 20—26 per stuk. Spinazie 94—98.
Spruiten I A 74-92 1 B 76 1 D 80-92 Uien
23^24" 3~ f 2S—30 w'"Of 1 A 140—164. 2 A 109—131, 2
10-19: GSeser Wildeman 60 63 55 SI. 50 441 *-»■
2 d >5: appels sterappels 60 51. 55 38.1 Knolselderij
50 23: Glorie v Holland 75 38. 65 27. 2 d
3 f 16: Zoete Ermgaard 50 44 2 d 23
gr 4347. 3 f 24—28: Goudrenet 60 46, 2 d
—35. 3 gr 27—38. 3 f 35.
Sla 7—21: andijvie 933: spinazie 6087;
witlof a 129—137 b 85—133 afw 56—92;
stek 52—70; spruiten gesch a 111, gesch b
55: spruiten ongesch a 3587 b 3261.
bospcen 37—39: waspeen 1348: breekpeen 3
bosk roten 17—19: kroten per kg 21:
e kool 7—22: witte kool 7—10: sav kool
9: boerekool 13—18: prei 18—30: uien 11
23: herfstrapen 2430; veldsla 145159:
peterselie kistje 2489. selderij ld 28 per
:g 5—36; nknolselderij 7—14. kassnijbone
63: kasprins bonen 202—257: dubb bonen
54202: komkommers groen 61-76 39. 51-61
30—36: 41-51 22—43 36-4". 18—32 31 36 17
krom per kg 29—38: stek per kg 26—27:
bloemkool: 4 st 71—112. 6 st 43—104 8 st
32—62. 10 st 18—38. 12 st 15—29. 15 st 15: ra-
menas 19—21
vismijn colijnsplaat.
30 okt. Exportgarnalen 5848 kg. 229—238. pel.
lerijgarnalen 51 kg. 232: schar 205 kg; ka
beljauw 229 kg: ho*. 37 kg: wijting 1208 kg:
schol 40 kg: tong 251 kg: paling 302 kg:
spiering 81 kg: herders 1 kg; griet 7 kg:
ongesorteerde vis 83 kg-
Zaterdag aanstaande te Middelburg:
Aanvoer
23. 12 stuk» 21. 15 «uk*
Paprika 23—35 alles per stuk Black
Alicante 1 A 190—230. 2 A It0—180. beide per
kg Tomaten 1 A 760. 1 B 785. 1 C 635. 1 CC
270. alles per bak..
Goudrenet 80-85 3754, 75-80 3765. 70-75 28-
52. 65-70 25—37, 60-65 25-30. Aanvoer 15 ton.
Cox Orange Pippin 80-85 6281 75-80 6387.
•0-75 59—83. 65-70 48—73. 60-65 3518 Aan-
me 54 ton Jonathan 75-80 35—45. 70-75 33
16. 65-70 3943 60-65 29—31. Aanvoer 15 ton.
Golden Delicious 80-85 396-2 75-80 3566.
70-75 38—61. 65-70 30-48. 60-05 25—31. Aan-
Glorie van Holland 80-85 3846.
75-80 37—45 70-75 34—43. 85-70 20—35. Aan-
Doyenne do Cornice 80-35 6473
75.8O 61—84 70-75 83-86 85-70 60—69. 60-65
54SO Aanvoer tO ton Beurrê Hady 30-85
24—33. 75-30 26—3? 70-75 26—42 65-70 24—o..
60-65 20—3: Aanvoe 10 too.
NCVB vergaderde
ELLEWOUTSDUK
Zeeuwse collecte
eeuwse
lijk 130
KAPELLE
NCVB vergaderde
De afdeling Kapelle van de NCVB
kwam in de consistorie van de gere
formeerde kerk te Kapelle voor de eer
ste maal in het nieuwe seizoen in ver
gadering bijeen. Na opening en medi
tatie van de presidente, mevrouw Bal-
kenende-Sandee gaf mevrouw Slabbe-
koorn-Balkenende een verslag van het
gemaakte reisje naar Rotterdam en
Den Haag. Vervolgens hield de direc
trice van het ziekenhuis .Bergzicht' te
Goes een lezing over .Het ontstaan en
de ontwikkeling van de ziekenverple
ging'. Verschillende leden maakten van
de gelegenheid gebruik zich op te ge
j ven voor de cursus .beter bewegen'.
Meisje gewond
na slippartij
met bromfiets
MIDDELBURG Woensdagavond om
streeks half tien is het zeventienjarige
meisje H. bh het nemen van de bocht
Poelendaelesingel-Vlissingsesingel te
Middelburg met haar brommer geslipt
en met haar hoofd op de trottoirband
terecht gekomen Zij werd hierbij zo
ernstig verwond dat zij per ambulance
naar net gasthui; moest worden over
gebracht.
De koninklijke zangvereni
ging, ,Tot Oefening en uil
spanning' te Middelburg zul
zaterdag aanstaande een
concert geren iron werken
van Carl Pli. E. Bach, Pon-
lenc en Joseph Haydn. Me
dewerking verleend .De
Philharmonic' van Antwer
pen. Reeds eerder is geblc-
Dezcr dagen hield de afdeling Yersefcëjïfst^rfr^Li^^m^ÈS^nrkest
van de NCVB haar maandelijkse ver- r i orkest
gadering. De presidente mevrouw Deff"
Jonge opende de bijeenkomst op del J e begeleiding heeft
gebruikelijke wijze. Haar meditatie [fedaan: het gaat hier om
was uit Handelingen 11. «f» 7Wf'!rf e"m
Ds A Dondorp te Gapinge behandelde s ,"aJ (!e J ,s}e,
hel onderwerp: ,HebW 20 eeuwen
christendom de wereld verder gebracht?'
Na de pauze volgde een bespreking.
Tijdens de pauze werden prachtige
kaarten verkocht ten bate van de .Stich
ting voor het Kind'
De volgende vergadering is vastgesteld
op 28 november. De heer Quaak. on
derdirecteur van de christelijke nijver-
heidschool voor meisjes te Goes zal
een en ander vertellen over het werk
op de school.
BERGLN UP /.OOM - Roxy 20 uur De jou
we. de mijne en de onze. 14 jaar
MIDDELBURG - City 20 uur Dr uen seiX)-
den, 14 jaar
5 US SIN GEN - A ih am bra. 20 uur. Bemin je
naasne. manr vergeet je vrouw niet 18 laar
OPGAVEN VOOR OF INLICHTINGEN OVER
DEZE RUBRIEK: G. VAN OORSCHOT P/A
PZC VLISSINGEN TEL. 01164-SI44 - TOESTEL 43
Openhare vergadering
Jn de rechte straat'
ln het bericht over de openbare verga
dering van het comité Walcheren van
de stichting ,In de rechte straat' in de
krant van gisteren, woensdag, is abu
sievelijk als titel van de causerie van
ds II. J. Hegger uit Velp .Rome re
formatie nee!' vermeld. Ds. Hegger zal
echter spreken over het pnderwerp .Ro
me reformatie nu."
ren sterk de aandacht heeft
getrokken. De Nederlandse
dirigent Eduard Flipse
heeft er mede voor gezorgd
dat het orkest met zijn spel
op hoog plan is gekomen
Juist dezer dagen komt er
een grammofoonplaat in de-
handel van de Antwerpse
Philharmonic onder leiding
van Eduard Flipse met
medewerking van de pianist
Marinus Flipse.
De Philharmonic zal zater
dag gedirigeerd worden door
To Ivens, de man die des
tijds Jaap Hïllen opvolgde
als leider van ,Tot Oefening
en Uitspanning'. Ivens is de
laatste jaren een koorleider
van nationale gelet op
België: van internationale
bekendheid geworden-
vooral donk zij zijn succes
sen als dirigent van het Hul
ster gemengd lcoor. Bij .Tot
Oefening en Uitspanning'
kon hij voortbouwen op een
jarenlange traditie, waar
van het begin teruggaat tot
in de negentiende eeuw. Hij
heeft voor de uitvoering i:an
zaterdag een groep van uit
stekende solisten: Ank Rein-
ders. sopraan, leerlinge van
Theodora VersteeghAntoi
nette Blom, alt. opgeleid
aanvankelijk door mevrouw
Dresden-Dhont, waarna zij
haar studie aan het Mozart-
teum in Salzburg voortzet
te. lid van het 'kamerkoor
van De Nobel; voorts Ge
rard Honig, die reeds eerder
in Middelburg optrad, o a in
de Psalmus Ungaricus van
Kodaly, bekend ook door
zijn vertolkingen in Bachs
Mattheue-Passietenslotte
een graag geziene gast in
Middelburg, namelijk de bas
veiling goes.
30 oktober. Druiven 2 191kropsla 7—! I
bloemkool 23—91. afw 15—14: knolselder: 1
met groen 513: selderij 21; peterselie 17
—20: kroten 8—!3: aardappelen 12—14: drie
lingen 3-4: veldsla 99-103: tomaten al 92.
a 2 69—71: b 1 95. c 4517: rode kool
13—18: witte kool 11—12; boerenkool 16—24;
groene sav. kool 2734: afw. 1819; kaspr.
boneti 300; snijbonen 249—265: uien 22: ar.-
dijvle 1441; prei 17—25: breekpeen 21—25;
witlof 1 144—148. 2 109—135. afw 101: sprui
ten 159—66. 2 25—67.
veiling zwtjvdrecht.
30 oktober Andijvie 3213: uien 102o:
prei 20—35; spitskool 30—36. groene kool
29—34; boerenkool 22—34; Chinese kool 29
—32; gele kool 20—33: rode kool 15—32:
aardappelen 15—16: spruiten a 7286, b 7t
-87 c 46—51. d 56—36: witlof a 2 112—147.
b 2 95—120: veldsla 300—35/1: knolselderij 5
—21: bloemkool a 35112. b 6!82. c 2561:
sla a l 19—30. 2 10—17. komkommers 75 pi
87. 60 pl 86. 50 pl 81. 40 pl 67. 35 p! S3 39 pl
40. krom 78: tomaten a 740-750. b 775-800.
c 845—650. cc 345—350: selderij 18—27; pe
terselie 1422.
Coxs Orange P. 50—82. Golden De! 30—40.
sterappe! 1325: Goudrenet 2637: Confe-
-enc-? IS—22: Do. du Cornice 60—68; St-Remy
23—25: Legijxmt 26—32: Brederode 20
Auto total loss
bij 's-Heerenhoek
's-HEERENHOEK. De heer G. M.
O. uit St-Philipsland is woensdagavond
omstreeks zeven uur op de Goese straat
weg tussen Heinkenszand en 's-Heeren
hoek met zijn personenauto in botsing
gekomen met een achter een trekker
gekoppelde uienopraapmachine. De
auto werd door deze botsing onherstel
baar beschadigd. De botsing ontstond
doordat de zéér brede uienopraapma-1
chine, die gekoppeld was aan de door
A. van de W. uit Hulst bestuurde trek
ker. over de linkerweghelft stak. De
trekker en de auto van de heer O. re-j
den elkaar tegemoet. De auto kwam
in eerste instantie in aanraking met de|
messen van de landbouwmachine, waar
door de auto aan de linkervoorzlide
openscheurde Het voertuig zwaaide
daarna naar links en kwam tegen een
boom tot stilstand. De uienopraapmachi
ne werd slechts licht beschadigd.
Burgerlijke stand
GOES
Geboren: Johannes zv C. L. Funt-C.
.1 T. Adrlaan.se; Edwin C. zv J. de Mol
-E. M. C. de Jonge; Iman A. zv J. Fi-
lius-D. M. Karelse, Jan J. z v J. M. Wit-
te-J. A. C. van Sabben; Thomas Fr. zv
J. van den Boom-F. M. J. Elich: Bian-
ca W. M dv J. M Zwemer-J. M. Slab-
bekoorn; Marinus M. zv P. M. Polder-
man-T. Wielaard; Helena C. dv A. J.
Boogert-M. Rehorst; Johannes J. zv J.
Bouwense-J. A. Wagenaar
Ondertrouwd: P. J. G. Kaaijsteker 26
j. cn M. A. M. Hetjnsdijk 20 j; C. A.
Nieuwdorp 23 j en H J. Oppenneer 21
Getrouwd: P. D. van de Hoef, 37 j en
Karelse 36 J.
Overleden: J. A. Dieleman 39 j ev M. D.
Karelse: S. Birkhoff 73 j wedn. v.
van Wijk; E, C. Blerens 80 j wed.
N. B. van der Maas; W Cevaal 85 j
wed v. M. Barentsen; H. de Reus 49 j
ev A. M Geschiere; K. Cooman 80 j
wed, v J J. P. Liplijn: J. de Jonge i
75 j wedn. v. J. van Strien; M. Geerse j
SO j. wedn. v. J Louwerse; J. van den
Dorpel 56 j; J. M. Geijs, 3 mnd; M. E.
Dubois 77 j geh. gew. m. J. P. Cij-
souw:J. M. de Kok, 64 j ev M. StroQ-
snijder: M. de Nooijer 80 j wedn. v. K.
C. Meulenberg. I
MIDDELBURG -- Op deze f oiocom
binatie links het bord, dat tegenover
het huidige zwembad de komst én de
David HollesteUe, een van
de bekendste Nederlandsei
liederen- en oratoriumzan-l veiling kapelle-biezelinge
130 oktober. Industrie- en exportvelüng- rx-
j porttomalen per krat van 6 kr la 729
Van Carl Philipp Emanuel 741. 1 b 803. 1 c 637. 1 cc 315. 1 bb 420 2 a
Bach wordt een Magnificat273—292. 2 b 377. 2 c doordr: witte kroel-
uitgevoerd, van Poulenc hetappelen val 15: va! Goudrenet 15: val Jor.a-
uit I960 daterende Gloria.i than 6 kroes Jonathan li: geplukte witte
Het is opgedragen aan de: croetappelen 55 33
nagedachtenis van Sergei Appelen en peren: Jonathan 80 33—40.
Koussewitzky, dirigent van ji 75 45. 1 70 4647. 1 63 39, 1 60 29. 2 gek:
hel Boston Symfonie-orkest. 2 80 28. 2 75 33. 2 70 34-34.50. 2 65 32, 2 69
In dit werk heeft de com- 24. 2 met minder kleur 2 80 19. 2 75 1 6—17.
ponist- gewerkt met heftige 2 70 17. 2 65 16 2 60 15. 2 55 12—13. 3 grof
orkest kleuren, waartegen de' "3S7. 3 fijn 3.50: Goud.-er.es 1 M 49 1 a*
menselijke 3tem zich in me-\ 46.60—51. 1 75 51—55. 1 65 4647 2 95 io.
lodische curven beweegt. |3 85 44. 2 75 47. 2 70 44 2 55 2?. 3 grof 21
135, 3 fijn 26; Golden Delicious 1 85 48. I 80
Het. concert wordt besloten 4352. 1 75 4454. 1 70 4351. 1 65 3742.
met de mis Jn tempore bel- 1 60 30. 2 85 3845. 2 80 3810. 2 73 3542.
li' f de paukenmisvan j - 79 3»41, 2 65 3036, 2 60 2230, 2 55 17
Hay dn. 21. 3 grof 24—27 3 fijn 18—19: Coxs Orange
Pippin 1 80 79 1 75 72-84, 1 70 76-84. 1 65
2 75 71—73. 2 70 52—67. 2 65 52—60. 2 60 «0
—16 2 55 '27—30. 3 grof 29—40. 3 fijn 16—23:
Glorie van Holland 1 85 29—31. 1 75 35—33 1
65 32—37, 2 85 27 2 75 26—29 2 65 36-27.
2 55 21—23, 3 grof 19—22. 3 fijn 17; zoete
Ermgaard 1 70 85. 1 65 71—78. 1 60 66—70.
1 55 38—10. 2 65 67—71. 2 60 SI—59. 2 55
3753. 2 50 15—19. 3 grof 23—10. 3 fijn 15
—17. kroet doordr; Laxtons Superbe 1 70
39. 1 65 36. 3 60 18. 3 grof 29. Lombarta Cal
ville 2 80 35. 2 70 37—23 2 60 24. 3 grof 21.
3 fijn 16: sterappels 1 55 47: I.ngrid Mar e
2 80 40—54. 2 75 46—60. 2 70 46—61. 2 65 413
—46. 2 60 22—26. 3 grof 32—33: rode Goud
renet 1 85 51. 1 75 52. 1 65 45—16. 2 85 46.
2 75 48. 2 65 43. 3 grof 34—38 3 fijn 24—25;
Spencer 1 80 37. 75 44. 1 70 42. 1 65 32.
1 60 22. 3 grof 28. 3 fijn 18; Winston I 70
27. 1 65 30 i 60 3 grof 16. 1 56 18: zoe;e
rode ribbellng I 55 35 2 50 16: St-Remy I 70
39. 1 60 31 1 50 18. 2 70 33. 2 60 21—28. 0 50
14. 3 grof 11. 3 fijn 6—6.50. Comtesse de Pa
ris 1 70 14. 1 60 15. 1 55 6-6 50. 2 50 doordr.
3 grof 6. 3 fijn doodr. Br Alexander Lucas
I 85 178—19, 1 80 20—21. 1 75 25—27. 1 70
24—28. 1 65 22—25. 1 60 10—12, 2 50 doordr.
3 grof 811: Do du Cornice 1 85 63. 1 60
71—72. 1 75 83 1 70 33. I 65 78. 2 30 65—68 2
75 71—80. 2 70 76—87 2 65 69-78. 2 60 43.
3 grof 35—44. 3 fijn 6—24; Gieser Wildeman
1 70 74, 1 65 73. 1 60 68. 1 55 52—65. 1 50
38—16: 2 60 60. 2 55 47-54. 2 50 30—38. 2 45
M—24, 3 grof 31. 3 fijn 6—15. kroet doordr.
Conference 2 70 35—42. 2 65 28—39. 2 60 K
X 2 55 21—27 2 50 1 5—17 3 grof 23—28.
3 fijn 9.50—13: Nouveau Poiteau 2 70 14.
2 60 14: pondspeer 3 grof 18: Packham's
Triumph 1 80 33. 1 70 30 2 60 27. I 55 17.
3 grof 12. 3 fijn doordr. winterrletpeer 2 70
31. 2 60 36 3 grof 17. 3 fijn 12; Bonne Loui
se 2 60 31 2 55 23, Zwijndr wijnpeer 1 60
18. 1 50 13 2 45 3. 3 grof 8 50 3 fijn doordr;
per dooe van 250 gr' aardbeien 1 96—107;
bramen 1 5665. 2 2449; druiven per kg
2 145; mispels per kg 1 69—77 2 49: pom
poenen per kg 2224. frambozen per da
'1 de 100-000
MIDDELBURG Van het inzamelingsfront
voor het overdekte zwembad van Middelburg
is goed nieuws te melden. De centenmeter voor
het stadhuis op de markt heeft de ton over
schreden: om precies te zjjn geeft, de stand mo
menteel een bedrag van 102.800 aan.
De certificatenactie, die vorige week is gestart met het
aanschrijven van ruim 250 Middelburgse ingezetenen,
slaat voorzover thans is te overzien, goed aan. Aan
schriftelijke reacties is de oogst tot nu toe zestig cer
tificaten. hetgeen een bedrag van 3000 aan inkomsten
betekent.
De actie onder de bedrijven ts ook in volle gang- De
eerste resultaten zijn hiervan op de rekeningen van het
comité overdekt zwembad bli de AMRO-bank en de
Middenstandsbank merkbaar Ook particuliere giften
komen nog steeds binnen
Vier kleinere industriële bedrijven en mïddenstandsza-
ken brachten tezamen een bedrag van 8000 bij elkaar!
Vrijdag as zullen tussen zeven uur en half acht de
oudercommissies en de schoolbesturen de opbrengsten
van de actie, die gevoerd is onder de ouders van de
lagere scholen in Middelburg, op het stadhuis afgedra
gen worden.
Ten aanzien van de certificaten kan nog worden opge
merkt, dat ze vijftig gulden per stuk kosten en dat m
ruil ervoor na de opening van het overdekte bad vijf
tien vrije baden voor kinderen of volwassenen zullen
worden verstrekt De certificaten kunnen worden be
steld bij comitésecretaris M. A. Mondeel of op het
stadhuis.
VEILING BERGEN OP ZOOM.
30 oktober. Sla 7—28: spruiten 41—189. wit
lof 123—152. rode kool 18—22: witte kool
10—21; sav kool 19—33: u'.ea 5—19: Breex-
peeti 917: waspeen 1948. prei 1627:
andijvie 1446. boerenkool 1418: bloem
kool 28159; snijbonen 370330. prins bonen
147—224; spinazie 4318
Golden Delicious 2535; Coxs Orange 15
92: Goudrenet 30—65. Do du Comlce 53—51:
Glorie van Holland 1940; pondspeer 17—26.
Export velling. 30 okt. Sla. export kwaliteit
15—25. binnenland 7—23.
Vanaf beden vervalt de blokvetllng van dub
bele bonen. Deze worden geveild ln de tnld-
dagvelllngen.
Met Ingang van volgende week zijn de to-
matenveilLngen alleen op woensdag. Aan
voeren op dinsdagmiddag.
