ANTI-RUSSISCHE BETOGINGEN
IN TSJECHO-SLOWAKIJE
Tv-ploeg uit
Moskou moest
werk staken
Prinses Margriet in Hulst en Terneuzen
SOJOEZ-3 IN ANDERE BAAN
Apollo-8
mogelijk
rond de
maan
TIJDENS VIJFTIGJ ARIGBEST AAN REPUBLIEK
Vandaag
in de
krant...
KOLONEL BEREGOVOI GEEFT TV-VERSLAG
ONBEMANDE
SOJOEZ-2
GELAND
Vietnam
K0SYGIN IS
OPTIMISTISCH
BESLISSING
IN NOVEMBER
Hel verhaal
van de
melancholicus
w„
PARIJS SCHAFT
HANDELS
MAATREGELEN
IN JANUARI AF
HOOG BEZOEK AAN ZEEUWSCH-VLAANDEREN
GESCHENKEN
ALS BLIJVENDE
HERINNERING
Gedenkplaat
Schildersbaas die
zichzelf in brand
stak overleden
211e jaargang no. 255
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Dinsdag 29 oktober 1968
Olracll* N V 8»h.
Ja C V Prarlada
nlnjtn, Walalraat 58-60. t«
Zlerlkzta, r*d. tel. 3146. ad
la 35 cent per
t, 5. I. 4an Boar an W. da Pegter. Hoofdredacteur: O. A. do Kok. 0 Abonnaman
3843). Middelburg. Markt 51, lat. 7651 (b g g red. 2078/3169, adv. 2375). C
■num per adv. ƒ5,25. Inge*, med. 2i£ a tarief. Kleine adv. (max. 8 i
kwartaal, trance per poit 13,25 par k
I red 7853, adv. 5213). Ooilburg. tal,
.Brievan bureau v. d. blad' 50 cenl mee
Zwarte Piet
geen boeman
Pagina 11
I PRAAG: tijdens de viering van de
nOste verjaardag van de Tsjecho-
slowaakse republiek hebben giste
ren vooral jeugdige demon-stran-
fen gepoogd het kasteel te bestor-
PRAAG (RTR, AFP, DPA) Duizenden jongeren zijn maandag in
Praag onder het zingen van leuzen als .Russen ga naar huis' door po-
litie-afzettingen gebroken op weg naar het presidentiële kasteel
Hradcany, waar parlement, regering en partij-organisaties bijeen
waren ter herdenking van het 50-jarige bestaan van de republiek.
De Russische ambassadeur, Stepan Cervonenko, behoorde met tien
tallen andere diplomaten tot de gasten in het kasteel. Een andere
groep demonstranten in de stad jouwde zwaar bewapende patrouilles
Russen uit en Russen in jeeps werden zelfs door de vijandige houding
van de betogers gedwongen zich van het Wenceslasplein te verwijde-
Een Russische televisieploeg die
een groep van 500 jongeren wilde
filmen bij het kasteel moest even
eens de wijk nemen voor een on-
Westduitse NPD
wil een duidelijke
uitspraak
HANNOVER (DPA) Het bestuur
van de rechtsradleale Natlnnaal-Demo-
cratlsche partij in West-Duitsland
(npd) ts van mening; dat de regering;
rich nu maar eens duidelijk over de par
tij moet uitspreken.
De regering moet, zo verklaarde par
tijvoorzitter Adolf von Thadden maan
dag op een persconferentie in Hanno
ver, of d« constitutionele rechtbank In
Karlsruhe vragen de partij te verbie
den, of ronduit verklaren dat aan de de
mocratische instelling van de partij
geen twijfel bestaat.
Aanslagen op de
Citroëngebouwen
PABIJS (AFP-RTR) Zondagnacht
rijs In Parijs kneedbomaannlagen ge
pleegd op een fabriek en twee toonza
len van liet Franse automobielbedrijf
Citroen. De schade bleef beperkt tot
verbrijzelde spiegelruiten en wat ver
bogen metaal en er vielen geen gewon
den.
Ook een toonzaal van het Italiaanse
toconcern Flat aan de Champs Elysees
staat onder politiebewaking. Drie da
gen geleden sloten Citroën en Fiat een
overeenkomst Inzake intensieve samen
werking.
Prinses
PRINSES MARGRIET opende
het bejaardentehuis ,De Blaauwe
Hoeve' In Huist en het nieuwe in
ternaat voor schipperskinderen in
Terneuren.
(Pag. I, 2 en 5)
Atoomschip
HET WESTDUITSE atoomschip
Otto Hahn zal ook Nederlandse
havens mogen aandoen. Een ver
drag hiertoe met West-Duitsland
is gisteren door minister Luns
ondertekend.
(Pag. 3)
Afscheid
DE RIJKSTUINBOUWCONSU-
LENT lr L. Vellekoop nam na
ten ambtsperiode van zeven jaar
afscheid van Zeeland).
(Pag. 9)
Vloot
D|E ,rVSSEN hebben een sterke
vloot opgebouwd in de Middelland
se/cc. Deze vloot zou thans 60
«cnepen tellen. (Pag. 11)
Ray-King
VANDAAG publiceren wij op
twee pagina's (pag. 12 en pag. 13)
het verhaal van James Earl Ray,
de vermoedelijke moordenaar van
dominee Martin Luther King. Na
uit de gevangenis van Missouri in
Ci.ty te *5» ontsnapt,
maakt Ray in Canada kennis met
^geheimzinnige Zuidamerikaan,
Binnen- en buitenlands
nieuws: pag. 1, 3 en 11
Zeeuws nieuws: pag. 2, 5 en 9
Sport: pag. 6 en 7
Radio en tv: pag. 15
Financieel nieuws: pag. 17
MOSKOU (TASS) Ruim
tevaarder Georgi Beregovoi
heeft maandag zijn ruimte
schip ,Sojoez-3' in een andere
baan om de aarde gebracht.
Zijn omloopperiode is nu 88,8
minuten, de grootste afstand
tot de aarde is 244 km en
de kleinste 199 km. De baan-
hoek is nu 51,7 graden. De
ruimtevaarder heeft hiermee
de zonnebatterijen op de zon
gericht en heeft zijn ruimte
schip gestabiliseerd. Deze
manoevre werd tijdens de 36
ste omwenteling om de aarde
uitgevoerd. Op de derde dag
van zijn vlucht at Beregovoi
een middagmaal van ge
droogde vis, kip, beschuit,
chocolademelk en pruimen.
Zijn gezondheid is goed.
De onbemande Sojoez-2 is maan
dag in de Sowjet-Unie geland.
Om 10.25 uur Moskou-tija werd
vanaf de aarde een remraket aan
boord van de Sojoez-2 in werking
gesteld. Vijfentwintig minuten
later vloog het ruimtevaartuig
de dichte lagen van de dampkring
binnen en landde aan parachu
tes in het vastgestelde gebied. Het
program voor gezamenlijke ma
noeuvres en ontmoetingen van de
ruimteschepen Sojoez-2 en Sjoez-
3 is volledig uitgevoerd, aldus
Tass.
De geleerde Boris Petrov schreef
maandag in de Prawda dat het
doei van de huidige experimenten
is de entermethoden, van essen
tieel belang voor de bouw van
ruimtestations, verder te verbe
teren. Kolonel Beregovoi heeft zijn
ruimtevaartuig tweemaal dicht in
de buurt van de vrijdag gelanceer
de onbemande Sojoez-2 gebracht,
zonder eraan vast te maken. Dr
Petrov wees op het belang van
om de aarde cirkelende zware
ruimteplatforms voor de verdere
verkenning van het heelal. Deze
zijn noodzakelijk voor de oplos
sing van vele wetenschappelijke
problemen, voor medische en bio
logische experimenten en ook voor
het ondernemen van vluchten naar
andere planeten, zei hij.
Derde dag
Televisie
Georgy Beregovoi begon zijn der
de dag in de ruimte met 25 mi
nuten gymnastiek, gevolgd door
een ontbijt. Toen hij uit het slaap
vertrek kwam en zich weer meld
de aan het controlecentrum op
aarde was het ruimteschip aan
zijn 29ste omloop bezig. Bere
govoi zei dat hij zich goed voel
de en dat de Sojoez-3 normaal
functioneerde.
In de loop van de ochtend nam
Beregovoi de Russische televisie
kijkers mee op een rondgang door
zijn ruimteschip. Met een kleine
handeamera toonde hij een scha
kelbord en vanuit patrijspoorten
beelden van de grotendeels door
wolken aan het oog onttrokken
aarde. Ook liet hij zijn .slaapka
mer' zien.
vriendelijke menigte Tsjechoslo-
waken. De televisiemensen pakten
hun apparatuur in en verdwenen
in auto's naar de Russische ambas
sade.
Tevoren had de politie getracht de
demonstranten rustig te verspreiden,
(Zie slot pag. 3 kol. 6)
MOSKOU (AP, AFP) Sow jet-premier
Alex ei Kosygin is optimistisch over de
vooruitzichten op vrede in Vietnam, zo
wordt vernomen na het onderhond dat
Kosygin in het Kremlin met de Ja-
Ïanse minister van verkeer Jahiro Na-
asone heeft gehad.
Op een persconferentie na het onder
houd zei Nakasone dat Kosygin had
gezegd dat de kwestie-Vietnam zich
nu in een zeer delicaat stadium bevindt.
Kosygin had via Nakasone de Japanse
regering gevraagd invloed op de VS
uit te oefenen om tot vrede in Vietnam
te komen. Kosygin had het Sowjet-
standpunt herhaald dat onvoorwaarde
lijk Amerika alle bombardementen op
Noord-Vietnam moet staken.
Radio Hanoi heeft intussen tegenge
sproken dat Noord-Vletnam bereid is
Amerikaanse voorwaarden te aanvaar
den in ruil voor stopzetting van de Ame
rikaanse bombardementen op Noord-
Vietnam.
Het radiostation legde er de nadruk
op dat het Noordvietnamese standpunt
blijft dat de VS de agressor zijn en
geen recht hebben in ruil voor de stop
zetting van de bombardementen tege
moetkoming van Noord-Vietnam te ei
sen.
De persconferentie die de woordvoerder
van de Noordvietnamese delegatie in
Parijs maandagochtend om elf uur
geven werd afgelast.
WASHINGTON (AP)
Het nationale bureau voor de
ruimtevaart heeft maandag
bekend gemaakt dat het ern
stig overweegt een vlucht
rond de maan, of wellicht
zelfs enkele vluchten rond de
maan, te doen uitvoeren door
de Apollo die in december ge
lanceerd zal worden. Een be
slissing hierover, aldus NA
SA, zal genomen worden in
de week van 11 november.
Als de maanvlucht doorgaat,
krijgt de Apollo acht als beman
ning de astronauten Frank Bor-
geval waarschijnlijk de kerstda
gen in de ruimte doorbrengen.
De Apollo-8 wordt gelanceerd
door de Saturnus V maanraket.
Het wordt het eerste bemande
ruimtevaartuig dat door de Sa
turnus VI in de ruimte wordt
gebracht. Als voorlopige lance
ringsdatum is 21 december geko
zen.
Nasa heeft drie alternatieven voor
de oorspronkelijk vastgestelde
vlucht rond de aarde van de Apol
lo-8.
Het zijn een vlucht rond de maan.
een vlucht die de Apollo in de
buurt van de maan brengt, en een
vlucht die de Apollo verder in de
ruimte zal brengen dan tot dus
ver enig ruimteschip is geweest.
Hier wordt de afstand van 6000
km genoemd.
De vlucht rond de maan zou de
Apollo enkele malen rond de maan
doen cirkelen op een afstand van
90 km.
BONN (AFP) De Franse regering
zal de maatregelen die na de stakingen
in mei en juni van dit jaar zyn genomen
om de Franse buitenlandse handel te
beschermen op 31 januari a s buiten
werking stellen, zo heeft de Franse am
bassadeur in Bonn, Francois Seydoux,
maandag verklaard tegenover de com
missie voor buitenlandse handel, econo
mie en Europese integratie van het
mité van kamers van koophandel en
brieken in West-Duitsland.
Nieuwe partij
UTRECHT (ANP) Een in Utrecht
gehouden werkvergadering van de stich
ting Nieuw Rechts heeft besloten tot
omvorming van de stichting in de po
litieke partij Nieuw Rechts. Als doel
stelt de partij zich het keren en bestrij
den van linkse invloeden op onze samen
leving. Tijdens de vergadering werd
een voorlopig bestuur gekozen en werd
een voorlopig program van actie opge-
steld, aldus een communiqué van de
nieuwe partij.
hebben via de tv geke
ken naar de slotceremonie
van de Olympische Spelen en
we moesten denken aan enkele
zinnen van - jawel - Arthur
van Schendel. Zou iemand
diens werk nog wel eens uit
de boekenkast halen? In deze tijd met
coryfeeën ais Cremer en Wolkers zal
Van Schendel wel als ouderwets worden
beschouwd. Toch schreef hij een magni
fiek Nederlands en beschikte hij over
een taalgebruik, dat nóg opvalt door zijn
grote helderheid. De zinnen, waarop wij
doelen, staan in .De wereld een dans
feest'. in het laatste hoofdstuk. Hier zijn
ze: ,Nu alles voorbij is. de muzikanten
jen de dansers naar huis gegaan, heb ik
I alleen maar te denken aan mijn deel aan
'het feest. Dat was gering. Waar mensen
waren, waar veel woorden gesproken
werden en veel lachen klonk, bleef ik
terzijde om uit de verte toe te schouwen,
te bewonderen als dat kon'. Uit de verte
toeschouwen: hebben de meesten onzer
dat niet gedaan bij deze Olympische Spe-
Maar het eigen aandeel - bij de tv
zitten of kranten lezen - was uiterst ge
ring. Toch hebben we allen bewonderd
als dat kon. maar helaas het was niet
altijd mogelijk: zelden heeft een spek
takel zulke tegenstrijdige gevoelens op
geroepen als deze spelen in Mexico.
De hierboven geciteerde zinnen uit
het boek van Van Schendel komen
uit een hoofdstuk dat tot titel draagt:
.Het verhaal van den melancholicus'.
Omdat in ,het begin de maat verkeerd
zegt deze man - .bleef ik over
tuigd dat ik er niet bij hoorde, bij het
lachen en het treuren niet. bij deze we
reld niet'. Ts dat niet ook de verhouding
van velen jegens Mexico? In het begin
was de maat er volstrekt verkeerd: de
rust vóór de spelen moest met geweld
worden afgedwongen, waarbij vele doden
vielen. Ondanks de verkeerde maat in
het begin echter was er veel te bewon
deren: jonge mensen uit de hele wereld
leverden grootse sportprestaties, zij wa
trots op de kleuren van hun land
te mogen verdedigen, soms met indruk
wekkende resultaten, soms teleurstellend.
Er is bij deze spelen .gelachen en ge
treurd', emoties die
vooral op het tv-
scherm duidelijk over
kwamen. Op dergelij
ke momenten had men
als toeschouwer - zo
vele kilometers verder - tóch de Indruk
dat men er even bijhoorde. Toen bijvoor
beeld Ada Kok op het platform stond,
een meisje dat tot de laatste seconde om
goud had moeten vechten, was men ge
neigd om de verkeerde maat in het be
gin te vergeten: deze Nederlandse had
het dan toch maar gepresteerd. Waar
om zou men daar niet trots op zijn Zo
als op de andere goede prestaties van
Nederland
TERNEUZEN, HULST Met
in haar bagage twee wandkle
den een voor haarzelf en een
voor de kinderkamer van prins
Maurits en een in 1602 ge
slagen gedenkpenning is prinses
Margriet gistermiddag vanuit
Terneuzen teruggevlogen naar
paleis 't Loo. Drie geschenken,
die een herinnering vormen aan
de beide officiële handelingen
die de prinses gisteren in Zwsch-
Vlaanderen verrichtte: in Hulst
opende zij het r-k bejaardente
huis ,De Blaauwe Hoeve' en in
Terneuzen het naar koningin Ju
liana genoemde internaat voor
de schippers jeugd.
Het bezoek van prinses Margriet aan
Zeeuwsch-Vlaanaeren begon by na een
half uur later dan was aangekondigd.
De prinses zou de reis per helikopter
maken, maar omdat het gistermor
gen In een groot deel van het land
mistig was, werd de heenreis door de
lucht afgelast. Inplaats daarvan
kwam de prinses per auto via Ant
werpen. Aan de onzekerheid over het
tydstip van aankomst kwam pas een
eind, toen in Hulst via de luidspreker
van een politieauto werd omgeroe
pen dat de prinses In Kapellebrug
was gepasseerd.
Langs de oprijlaan naar het bejaar
dentehuis gingen na deze mededeling
schoolkinderen met vlaggetjes netjes
in het gelid staan. Aan de balustra
des van de balkons werden losgeraak
te oranjeslingers snel nog even vast
gemaakt.
By aankomst in Hulst werd prinses
Margriet, die gekleed was in een ko-
renblauw deux-pièces, begroet door de
commissaris der koningin, nir J. van
Aartsen, door de burgemeester van
Hulst, de heer P. J. G. Molthoff, en
door pastoor-deken Ant. Koopmans,
voorzitter van het bestuur van het
bejaardentehuis. Van de 78-jarige
mevrouw P. Vermeersche, een in
woonster van ,De Blaauwe Hoeve'
kreeg de prinses een boeket rode
roosjes. In de hal werden leden van
het bestuur en van de directie voor
gesteld, evenals mevrouw Van Aart
sen, mevrouw Molthoff en mgr dr R.
Ruigers, vicaris-generaal van het bis
dom Breda.
De officiële opening van ,De Blaauwe
Hoeve' verrichtte prinses Margriet
door in het z g .restaurant' een ge
denkplaat to onthullen. Zjj deed dat
door het wegtrekken van een blauw
gordjjn, waarop een wandkleed met
Zie slot pag. 5 kol. 7)
In het internaat te Terneuzen
onthulde prinses Margriet een
borstbeeld van haar moeder. Het
beeld iverd gemaakt door schip-
er-beeldhouwer J. Vegter (+4).
e heer Vegter staat naast de
/Gemengde gevoeiens niettemin. Want
VJ op hetzelfde ogenblik moest men on
vermijdelijk óók denken aan al die din
gen, die minder fraai waren. Moeilijkhe
den en ruzies in een atletiekploeg, een
soigneur van de wielrenners was naar
huis gestuurd. Er waren woorden als
.doping" en .onverantwoorde ingreep' ge
bruikt. De politiek mocht bij de spelen
geen rol spelen, maar de gebalde vuist
van Tommie Smith was niet weg te re
deneren, evenmin de vastberadenheid
van het Tsjechische meisje Vera Cas-
lavska, die haar medailles veroverde
voor de leiders van haar volk, medailles
die zij won in een strijd met Russische
deelneemsters. Inderdaad, gemengde ge
voelens.
Alles bijeengenomen vormden deze
spelen in meer dan één opzicht een
vreemd spektakel. Zo had de sluitings
ceremonie iets van een gewijde hande
ling, een liturgie met plechtige gezan-
i. waarbij de vlag als een geheiligd
symbool werd gestreken. Een overdre
ven show? .Ta en toch nee. Want toen de
olympische vlam was gedoofd en de let
ters .Mexico 1968' waren vervangen door
.Mtinchen 1972* werd ondanks de show
iets duidelijk van wat De Coubertin moet
hebben bedoeld: de spelen zijn tijdelijk,
maar zij staan in dienst van een eeuwige
gedachte, een ideaal dat een .eeuwige
wederkeer', waarborgt. De spelen in
Mexico zijn nu gesloten, München maakt
zich gereed. Laten we hopen dat het
daar mogelijk zal zijn de maat vanaf
het begin goed in te zetten. Als dat na-
meitjk niet gebeurt, dan zullen zich
steeds meer mensen afkeren van de
spelen, zij zullen zich afkeren van een
verduisterd ideaal. Steeds meer mensen
zullen dan geloven er niet bij te horen,
bij het lachen en het treuren niet, bij die
harde, vercommercialiseerde en verpo
litiekte sportwereld niet. Een sombere
gedachte Misschien. Het is dan ook het
verhaal van een melancholicus
DEN HAAG (GPD) De 49-jarige
Amsterdamse schildersbaas, die zich
vrijdag voor de ingang van het bed rijf s-
schap voor schilders in Rijswijk in brand
stak, is maandagmorgen aan de verwon
dingen bezweken. De man was gehuwd
en had twee kinderen.
De man was tot deze daad overgegaan
uit protest tegen het verplichte lidmaat
schap van het bedrijfsschap.
Het bedrijfsschap voor schilders wijst
alle verantwoordelijkheid af, zijnde het
lichaam, dat slechts de wettelijke rege
ling uit 1950 ten uitvoer brengt
SPIONAGE-AFFAIRE
WENEN (AFP) De Oostenrijkse po
litie heeft een lid V3n de persdienst
van de kanselarij en twee politiefunc
tionarissen in hechtenis genomen we
gens het verstrekken van geheime ge
gevens aan een voor de Russen werken
de Tsjechosiowaakse inlichtingendienst.
