Boete van f 50 voor
edelmoedige daad'
■AGENDAm
's Heer Abtskerke
nam hervormde kerk
weer in gebruik
5
Belg bracht eken
charmante tolk mee
Deskundig advies j
Eerste prijzen bij
vakwedstrijden
Zeeuwse bakkers
DOE MEE AAN DE SPA
MARGARINE - WEDSTRIJ
MARKTBERICHTEN
178
WALCHEREN
Overdracht en
inwijdingsdienst
ZILVEREN GESP VOOR J. VAN DE
SCHRAAF EN C. MALLEKOTE
DONDERDAG 24 OKTOBER 19Ó8
PROVINCIAIE ZEEUWSE COURANT
Teleurgestelde landbouwer
tekent hoger beroep aan
ADVERTENTIEI
maakt u htt beat vertrouwd met bont.
0 Denkt u over een bontmantel?Kom 0
dan eens geheel zonder verplichting
0 kijken naar onze mooie grote col-
lectie. U bent welkom!
MIDDELBI RC I.andbouwer A 55. me(,
nit Koudekerke toonde zich diep te Verkc
staan de zaal betrad met een eigen
vrouwelijke tolk, die zich charmant
van haar taak kweet.
.Moeten we daarvoor terugkomen of
kunnen we meteen betalen,' vroeg ze
nadat de officier 15 boete had ge
vorderd. .Nog even wachten op de uit-,
spraak." deelde de kantonrechter haar!
Verkeerd verankeren
zijn schip i
gesteld op de zitting van 'vantonreeli-1 Hansweert kostte de Belg H. de L uit i
ter mr A. Nonnen. Nu nan hij k zelzate. verschenen bij gemachtigde van;
porders na een storm wUen1 ne jk mr F K Adriaanse, een geldboete van
door hen droog onderdak te vene 50 Mr Adriaanse verscheen ook als
in iljn wagenschuur en het eina v gemachtigde van de Duitser K. D. uit]
het liedje was dat hij ter verann Krefeld, die op de provincialen-eg bij;
ding werd geroepen voor net iai Kortgene met zijn auto in de bocht van.
kamperen zonder vergunning. Nee, de WOg raakte. En dat op een plaats
was er niet over te spreken, ,Ik da waar andere automobilisten hem in het!
nog wel een edelmoedige unau 1 - verieden reeds waren voorgegaan. Ini
ben verricht' sprak hy verongelij - deze zaak werd 60 boete opgelegd. I
nu krijg ik een geldboete van 1 De Amsterdammer R. P. wilde opschie
ten op rijksweg 58 en daarom reed hij
met 100 km snelheid op een plaats
waar tachtig prachtig is. ,Op deze wegj
moet u uw ziel in lijdzaamheid bezit
ten' liet de kantonrechter hem weten. I
De officier vorderde 75 boete en drie
maanden niet rijden, omdat uit de stuk-'
ken bleek dat de Amsterdammer dei
laatste tijd al vaker had gezondigd te-
gen de verkeerswetgcving. De kanton
rechter was nog bereid de ontzegging;
geheel voorwaardelijk te maken, maar
de gevorderde boete ging met 25 0111-1
hoog. G. K. uit Roosendaal toerde inl
een auto door Vlissingen, die meer in,
aanmerking kwam 0111 op de schroot-]
hoop te worden bijgezet. K. kocht de
„v. snel-] auto voor 500. De waarde werd door
de haast die de politie geschat op 100. .Dus u hebt'
du krijg ik een geldboete
ga meteen in hoger beroep.
Volgens de kantonrechter lag het .nood
geval' toch even anders. Het ging hier
Sm mensen die in Renesse hadden ge-
itamoeerd. Een storm velde hun tent.
Daags daarna belandden ze in Valke-
™se waar landbouwer W. begaan met
hit iot van de tentloze vakantiegan
gers uit het Brabantse, de wagenschuur
wagenwijd open zette. ,Er wordt link
en rechts maar geprofiteerd van va
kantiegangers en dat kunnen we hier
niet hebben', baste mr Nouwen en von
niste conform de eis van de officie?
van justitie mr Mouton
j S uit Haarlem mocht niet harder
'dan tachtig op de rijksweg 58 rijden.
but de politie registreerde g
held van 120 km. Het
Studiemiddag van
plattelandsvrouwen
in Goes
GOES De afdeling Zeeland van de
Nederlandse bond van plattelandsvrou
wen houdt op woensdag 6 november
aanstaande een studiedag in de .Prins
van Oranje' te Goes. Onderwerp is:
.Veranderingen in huwelijk en gezin in
verband mét de opgroeiende jeugd',
dat wordt ingeleid door dr B. S. Witte
uit Woudenberg. Verder wordt de
Zeeuwse bedrage aan de bondsbeurs te
Rotterdam .Zie Zeeland' opgevoerd. De
studiemiddag begint om half twee.
Koop in een speciaalzaak!
Betrouwbare jervice Vol
ledige garantie Credietiervice
mogelijk Eigen atelier, ook voor
veranderingen en reparaties
Prijzen die binnen uw bereik lig
gen Gespecialiseerd in grote
en kleine maten
winnaars van de eerste prijzen bij
akwedstrijden van de Zeeuwse bak- 1
kers in Goes waren: zachte puntbrood
jes: J. Bliek Zoon. Veere: kadetten:
A. J. M. van Mefoel, Clinge: harde punt-
broodjes: M. Bouwman, Kruiningen:
waterbusbrood: J. Bliek Zoon, Veere: 1
tarwebusbrood: J. Bliek Zoon, Veere: L.'
tarwebol: I. A. Melse. Middelburg: kren-
tenbusbroodC. Zwartepooite, 's-Gra-
•enpolder; krentenbollen: P. H Filius.
Yerseke; gebakjes: J. W. v. d. Linde
Zoon, Vlissingen; gerezen tulband met
kop: C. Zwartepoorte, 's-GravenpoIder:
orstebroodjes van gerezen deeg: L. J.
-L Lambrechtse, Rilland-Bath; crème
au beurre taart, met rand en karton
(ADVERTENTIE)
V/B GOES
85-00 42 45. 80-1
80-85 42. 75-80 4
85 45. 75-80 51.
ae 70-80 40 Diverse ras.-
Per. -i Doyenne du Cor
75-80 40 70-75 55 65-70
Louise d'Avranches KL 1
3 43. KL 2 Bloemkool. 6 ert.
KL 2 80- 94—158. 10 m. p.
12 LaxloOooesi la 300—24
Si. Gnoe
l. Peten
i. Kro-
H. Filius. Yerseke: vrije taart, met! if-19;'1KL_ 2 2*~v\
cl en karton: P. H. Films. Y-rseke: L.
ïkeHetter en snoorhanket: W de ,3"' 1
rand t
banketletter en spoorbanket:
Visser, Middelburg en P. de Visser,*L_-
Oostkapelle; Zeeuwse bolussen:
Spelier, 's-Heerenhoek; boterkoekjes: A.
J. Kopmels, Hoedekenskerkeboter-
sprltskoekjes: A. J. Kopmels,
.0 32. W-06 33. 54-00 25. 2 D 11
j Comtesee de Paris KL 1 80-85 14 75-80 15
70 13. 60-65 11. 55-60 9. 2 D 3
KL 2 75-80 12. 70-75 12. 65-70 12 60-65 11
Hoede-,
kenskerke" en J. J. Maljoars, Middel- -n'^g
burg; speculaas: J. W. van de Linde an-8jj 80
Zoon, Vlissingen; zachte luxe broodjes: 2 D
H. C. Geluk. Geersdljk; roombroodjes :j^- - .39~ D.
J. C. G. Zwartepoorte. 's-Gravenpolder: -• -'—22. u ,j ingnd X:.
tarwebusbrood: M. Bauer, Kruiningen;
Jonathan KL
«MB 22.
e Ermgaai
Bontmantels in elke prijsklasse.
Grote sortering bontstola's. J
5 cravatten en bonthoeden.
hem ertoe had gedreven. Overigens was
het met de eerste keer dat S. voor
soortgelijke feiten bij de justitie on het
matje moest komen. S. stelde zich op
gchter het verweer dat hij oer jaar
80 000 km onder de wielen door laat
glijden, waardoor hii dus meer kans
heeft op een overtreding. Dat was nog
zeen excuus in de ogen van mr Nou
wen moet u beheersen,' zo zei hij.
Het vonnis luidde: 125 boete en drie
maanden niet rijden.
De verschijning van een tolk is
normaal een gebeurtenis waar nie
mand warm of koud van wordt,
maar woensdag ging de hele publie
ke tribune er toch eens even voor
zitten toen een Frans spiekende
Belgische buschauffeur die met zijn
wagen op de voetgangersoversteek-
1 plaats in Middelburg had stilge-
Nieuwe Binnenweg
Rotterdam
vierhonderd gulden teveel voor
betaald.' zei de kantonrechter, die
voorts wees op de slechte banden en del
ondeugdelijke stuurinrichting van de
wagen. De geldboetes liepen in deze]
zaak op tot 200. En dan zijn het nog:
uitverkoopprijzen.' meende mr Nouwen.
De Vlissinger P. van de H. weet het
aan een tegenligger, dat hij in het res-j
sort Westkapelie van de weg was ge-I
raakt met zijn auto. Die andere auto
zou zijn wagen hebben geraakt, waar
door Van de H. met zijn voertuig uit
balans raakte. Twee getuigende poli-I
tiemannen verklaarden echter onder
ede en met de hand op het hart. dat;
uit hun onderzoek niet gebleken was
dat er een andere auto aan te pas was
gekomen. De kantonrechter halveerde gaspedaal dieper
in deze zaak de door de officier ge-, s,nan- Mouton -
vorderde boete van 100. een apart gevalde PoUtte .l,H:Lku.n.m:n
0 (bij's-Gravendijkwal)Tel.234577
Vrijdagsavonds tot 9 uur ge- 0
opend, J
O.- EN W.-SOUBURG
Jaarvergadering Veilig
Verkeer Souburg
j larweuusuruuu: i*i. nauei, rvi uiiimecu
Maandagavond hield het Verbond voor rozijnenbrood: H Hirdus. Kruiningen;
Veilig Verkeer, afdeling Souburg haar ,kre2tenbol; c, L Beye, Middelburg
algmene jaarvergadering in .De moJtkataart met rand en barton: J. H.
Zwaan. De voorzitter, de heer J. Delj, M Gorts_ vlissingen, D. Stolk, Vlissin-
herinnerde eraan in zijn openingswoord, en p H FiIius Yerseke: vrije taart
dat de vereniging vijf jaar geleden]n mokka. of vruchtentaart) met 'J Be-jrre A2ex L.cse KL 2 70-75
werd opgericht. Van de oprichting af]rand en karton; j. c, G. Zwartepoorte. -2 Saint Re--. KL 7
werd er ieder jaar een verkeerscursus 's-Gravenpolder: zachte petit-fours: A. =4 grof 2?. fi;n n v -n
gegeven om de mensen de verkeersre- Koole vVolphaartsdijk en J. C. G. Zwar-;»-<* "*-48. D
gels bij te brengen. Want, aldus de tepoorte 's-Gravenpolder; vruchten- L
voorzitter, in 1967 waren er m ons landioake; j Lokker, Zierikzee: appelcarrés: I Diversen: Bramen per d>- v.-t,.
2855 doden te betreuren door verkeers- B p j de Wit_ ciinge; eierkoeken: L.|s 142-173.
ongevallen, waarvan in Zeeland 94. M- c vink, Colijnsplaat, P Daane, Vlis-1Groentenp-
Wij stellen alles in het werk om dezejsingen en H. C. Geluk Geersdflksier-
cijfers zo laag mogeüjk te houden. Daar-;stukken van de banketbakkerij: eerste I wh,er.c p..
0111 organiseren wij de schoolexamens, prijs met lof van de jury: J- C.G. Zwar-
geven verkeersvooi lichting aan bejaar- tepoorte s-Gravenpolder: eerste prijzen
den en houden de plaatselijke toestan-! voor J. H. M. Gons, Vlissingen en C.
den goed in het oog. De verkeersta-1 ?- Zwartepoorte s-Gravenpolder; ka-
fel doet goede diensten: hiervan werdjdetten en vulkoeken: rayonkampioen J.
reeds door 300 schoolkinderen gebruik; J- Flips, Hansweert; koffiebroodjes met
gemaakt. Ook stond deze tafel tentoon- ~*PS<
gesteld in de verkeersweek te Vlissin-.Oe'®.
gen. De afdeling Souburg heeft aan de
ze verkeersweek niet actief deelgeno
men omdat zij de afdeling Vlissingen, -- v - 1 j
waarbij een goede samenwerking be- P oen J. Oele zal
staat, niet in de wielen wilde rijden. £'&en. °P de landelijke wedstnjd, die op
- j vves- 30 oktober in Wagenmgen wordt ge
houden.
43. SpiU*«
bo«. Sla Ia 2S—32. Ha 13-34 per «tui: Spina
zie 7598. Spruiten Ia 82—!!8, IIa48—74, Ib 93.
ld 31—119. WiÜbf la 191—210. Ha 140—186.
Ilb 138—158 per kg. Aanvoer 24 Ion Black
Alicante Ia 180210. Br AIcx Lu ca* 75-80 20—
26 70-75 20—28 65-70 15—24 60-85 15—19 per
kg Aanvoer 22 ton. Leglpont 70-75 19—23, 65-
70 19-28. OT-65 19-23 per kg. Aanvoer 15 ton.
Doyenne du Comlce 75-80 65—70. 70-75 63—75.
65-70 61—74. 60-65 5362 per kg. Aanvoer 11
ton. Cox's Orange Pippin 80-85 48—76 75-80 46
-80. 70-75 45—70 65-70 39-62 60-65 28—45. 55-
1 De-
35—40
75-80 47-
30 Zoe
KL 1 60-70 76. 55-60 55. 2 D 3) 70-75 43—«S 65-70
Peren: Doyenne du Comlce KL 2 80-85 44 j Aanvoer 15 ton. Conference 80-8=. 19—30 75-80
75-80 52. 70-75 55. 2 D 23—24 grof 28—36 10—34. 70-75 19—34 05-70 1928 60-69 19—24 per
fijn 22. Bonne Louise d'Avranches KL 2 70- kg. kg. Aanvoer 14 ton St Remy 70-75 24—
75 24. 65-70 36—37 60-65 28 grof 12—21. fijn 28. 65-70 23—28. 60.65 18—23 per kg Aanvoer
Holland 80-85 39 75-80 35—
60-70
KL 21 Aanvot
grof 28—46
Totaal
70-75 35—29. 1
7 ton.
r fruit 2
Hij bracht dank aan de heer
terweel en andere leden die zeer ac
tief hebben deelgenomen aan het wer
ven van leden. Hierna volgde het huis
houdelijk gedeelte. Uit hel jaarverslag
van de secretaris de heer J. Westerweel,
dan was toege-; bleek dat het ledental met 60 procent is
',pop dat S._ in| gestegen en nu 205 bedraagt.
De verkeerstafel is verzekerd 1
uit Nie
geko
Op
eg erheen trapte hij de gelegd.
Provinciale dag
plattelandsvrouwen
GOES De Nederlandse bond va n
plattelandsvrouwen, afdeling Zeeland
houdt woensdag 6 november in .De;
Prins van Oranje' te Goes een provin
ciale studiemiddag. Dr. B. S. Witte uit ,,.nnri Dl IDf
Woudenberg zal spreken over: ,Ver-|MiZ/L'£L,DL//\0
Culturele ochtend
in .Schuttershof'
bellen voor hegeleiding. Het alarmeren-] bedrag van 20.000. Het financieel over-
wdorp spoedde zioli als] de telefoontje, dat later om het signa- zicht van de penningmeester, de heer
fitter naar een adres aan de Oude Vlis- leren van rioolluchtjes bleek te haiule- j Beek. gaf een batig saldo aan. De
singseweg in Middelburg, want daar len gaf de man nog geen vrijbrief om twee dames die de kascontrole hadden
was naar zijn zeggen een alarmerend de maximumsnelheid te overtreden, verricht, hadden geen op- of aanmer-
'-^efoontje over gaslnchtjes vandaan Conform de eis kreeg S. f 50 boete op-! kingen. Bij de bestuursverkiezing
anderingen tn huwelijk en gezin in
band met de opgroeiende jeugd'. Ver-
der zal worden opgevoerd- ,Zie Zee-'
land'; de Zeeuwse bijdrage aan de1
bondsbeurs te Rotterdam.
Eerste bijeenkomst
amateurfilmers
aftredend en niet herkiesbaar, de
heren Janssen en Meijers. De heer E.
Rutters die eveneens aftredend was,
werd bij acclamatie herkozen. In de va
catures die waren ontstaan werden ge
kozen. mejuffrouw M. Bosschaart en
Capellë. Een diploma" voor bijzon
dere medewerking met lof van de jury
(ADVERTENTIE)
eeo begrip voor ecu
goede regenjas.
Shelterja&sen in mohair,
terlenka-wol of gabardine.
Shelterjassen vanaf 98,-.
VLISSINGEN De eerste vergadering
van de Vlissingse filmclub is weer ach-
MIDDELBURG Dinsdagmorgen werd ter de rug. Na de opening door de voor
in het dienstencentrum .Het Schutters-zjtter» de heer J. Hintzen. besprak men
hot', onderleiding van mevr L. A. M-de ingekomen stukken, waaronder enke-
Hordijk-Heerebout. een culturele byeen- je aanbiedingen van andere amateur
komst gehouden. (filmclubs en particulieren om een avond
"'"te verzorgen. Vervolgens vertoonde de
DONDERDAG 24 OKTOBER 1968
AAGHkerke Cafetaria Kodde. 19.30 uur:
IMem-ergadtnng PJG
DREISCHOR - Hervormde kerk. 19 uur.
gjttdrMhii gerestaureerde kerk en orgel
C0ES - Julj3na. 10»2 uur: bak-
«nbeert
M K»«"ie.vo»d ver-
Walcheren.
uitzending zleken-
De ochtend werd verzorgd door de heer
A dc Visser, die een prachtige collec
tie dia's vertoonde en daarbij een zeer
duidelijke explicatie gat van diverse in
de natuur levende bloemen en planten.
Oud pastoor H. Snel. gaf enige nuttige
wenken, voor een eventueel op te rich
ten zangkoortje, waarvoor men zich in
het dienstencentrum kan opgeven.
Forumavond over
vrijz. protestantisme
In een forum op de gemeenteavond van
daag. donderdag, van de vereniging van
vrijzinnig hervormden te Middelburg,
waarbij ds D. Oosten, landelijk voorzit
ter, zal spreken over .Vrijzinnig protes
tantisme nu?" zullen zitting nemen ds
J. Wessel. gcref. predikant, ds L. Lin-
gen. hervormde predikant en de heer E.
C. A. Mes die de plaats inneemt van ka
pelaan J. Haverbeke, die verhinderd is.
1 Het forum zal onder leiding staan van
ds A. van Santen, predikant van de vrij
zinnige hervormden te Middelburg.
De avond wordt gehouden vanaf 7 30 uur
in De Schakel.
VLISSINGEN
Ziekenfonds nam
afscheid van
incasseerder
VLISSINGEN In het kantoor van
het Algemeen Ziekenfonds Walcheren
is dinsdag afscheid genomen van incas
seerder H. Kesteloo, die op 1 septem
ber met pensioen is gegaan. De heer
Kesteloo is 34 jaar bij het ziekenfonds
werkzaam geweest.
De voorzitter van het ziekenfonds, dok
ter L SIoos sprak de heer Kesteloo toe.
terwijl ook directeur C. B. Laport en
kele afscheidswoorden sprak. Namens
het ziekenfonds ontving de heer Keste
loo een enveloppe met inhoud, terwijl
h:j van het personeel een ligstoel kreeg.
Voor mevrouw Kesteloo waren er bloe
men. De afscheidsbijeenkomst werd on
der anderen bijgewoond door het da
gelijks bestuur en het voltallige per
soneel.
Verpleegsters
vierden feest
VLISSINGEN Zes verpleegsters van
iet Bethesd'a-ziekenhuis haalden na 3
n jaar studie liet zo begeerde diploma, en
- Hal stadhuis. 19—12. 14—16 dus werd er feest gevierd-
_jen en
'erslerde aula van dc hbs in Vlissingen
vond het festijn plaats.
mlDe leerling-verpleegsters van Bethesda
I hadden het feest gestalte gegeven en
kozen tot onderwerp: de marine. Het
decor was een fraaie tekening van een
•narinevaartuig.
Voor dat decor sprak dokter VV
Schulling, geneesheer-directeur van
thesda een officieel openingswoord en
verwelkomde met name bestuursleden
en de dames en heren docenten.
Daarna was het gezongenwoord aan
de leerling-verpleegsters voor het wel
komstlied tot de zes zusters. Van de
reveille, het vlag hijsen tot aan het
appèl en bet op rapport komen toe had
men interne zaken verwerkt die veel
aanleiding lot hilariteit in de zaal ga
ven Na de eerste pauze werd het to
neel in beslag genomen door accordeon
spol, Zuidamerikannse en moderne dan
sen, zang en kunstfluiten en na de
tweede pauze was het spreekuur van de
j marine-arts aan de beurt
,De .dag aan boord' werd besloten met
I hel strijken van dc vlag.
Filmmiddag voor
de bejaarden
In het gebouw .de Jeugdhoeve' te
's-Heerenhoek verzorgde de heer A.
Vreeke voor talrijke bejaarden een zeer
geslaagde film-middag. Er werden twee
mooie reisfilms vertoond van Frankrijk
en Zwitserland. Voor de komische noot
werd gezorgd door het vertonen van
enkele films van Oliver Hardy en Stan
Laurel, alsmede twee kluchten van Lou
.Castello en Bud Abbot. Men zag ook
mevrouw M. Lobbezoo-Kerkhove. die de-:n0g een fjirr» van het carnaval te 's-Hee-
ze benoeming aanvaardden. Van de rond- renhoek. die veel bijval oogstte. Na af
vraag werd een zeer druk gebruik ge- loop werd de heer Vreeke door een der
maakt Hierna vertoonde brigadier W. dames van de bejaardenverzorging
Heij verkeersdia's, waarbij hij een toe- dank gebracht, hetgeen gepaard ging
lichting gaf. met een applaus van alle aanwezigen.
heer D. Davidse uil Middelburg
gen film. De andere leden zorgden voor
opbouwende kritiek. De hee. J. Schep-
man vertoonde een film met geluid en
vertelde hoe hij het geluid gemaakt had
De voorzitter had een film gemaakt
van de stapelloop van het nis .Riza'.
De leden zullen de volgende keer deze
film monteren.
SEROOSKERKE (W.)
Jaarvergadering EMM
Dezer dagen hield de muziekvereniging
EMM te Serooskerke (VV) in de kantine
van de machinefabriek firma Gebr. Den
Herder haar jaarvergadering onder voor
zitterschap van de heer F. de Steur.
Liit het jaarverslag van de secretaris
de heer M. de Pagter bleek, dat de
vereniging ook dit jaar aan verschil
lende evenementen muzikale medewer
king had verleend. Verheugend was ver-
NA VIER JAAR RESTAUREREN
VEILING TERN ELZEN
Knolselderij met jrara 23 oktober Per stuk Sla 1 16—37. Bloemkool
Bloemkool 24— T07. af- A 2 76—118. B 2 59—80. C 2 39. afwijkend
•r bo? Peterselie 22 Wor- 18—78 Groene komkommer* 2 314!. 3 2 28.
telen 28. Per kg' Aardappelen 7—15 Torna- Knolselderij 10—13. Per bos: Selderij 434.
ten A 1 198. A 2 56—7? B t 92. B 2 68 C 2 Peterselie 21. Pc- kg- Bintjes 13.50—14. An-
43—48. Rode kool 19—21 Witte kool IS17 duvie 10—33. Knolselderij 65—89. Prei 16—23.
Groene savooiekool 27—35 Snijbonen 198— Prinsessen bonen 131—219. Rapen 14. Savooie-
231. Pronkbonen 81 Andijvie 11—33. Uien kool 15—32. Rode kool 5.3—18. Spruiten 63
19. Prei 26—32. Witlof 166—194. afwijkend 71 Uien 13—20. Witte kool 5. Witlof A 2
116 Knolselderij 16—17, afwijkend 9. 148—161, B 2 114—155. afwijkend 87—115. To-
Totale aanvoer hard fruit 5100 kisten maten A 2 113 B 2 140 C 70. C 2 40—60
Appelen Cox 2 80 46—6A 75 52—73. 70 51—77.
AARDAPPEI TERMI.JNMARKT 65 45—69 60 33—54. 55 20—38. 50 20—33.
Berii
handel ln aardappelen Slotnoterir.gen dd 22
oktober Consumptieaardappelen: Bintje, kiel.
40 mm opwaarts- november: laten 11.bie
den 10.50. slot 11.april: laten 13 40. bieden
13.30. slot 13.30
Stemming- november: flauw; april- flauw
Openstaande posities: 21 oktober: november
107: april 2065 21 oktober: november '.07-
apn! 2087
Gedane zaken- ochtendcall: 35 x april 13.80.
5 x april 13.70. 27 x april 13 60. 109 x april
13.50; middagcall: 15 x november 11.30 x
april 13.40. 37 x april 13.30. 10 x april 13 20.
136 x april 13 30. Dagomzet: november 15;
april 387.
VEILING ZWIJNDRECHT
23 oktober. Andijvie 271! per kg. 000 kg
Uien 10-20, 6000 kg. Prei 15—25. 3000 kg
Spitskool 17—38. 500 kg. Groene kool 28—33
2000 kg Boerenkool 18—30. Chineaekool 22.
Rode kool 1024. 5000 kg Aardappelen 16
18, 3000 kg. Winterpeen 13—13. Kroten 10—
17. Spruiten A 76-97. 3 76-94. C 36—41. D 55-
95. 10.000 kg. Witlof A 2 155—194. B 2 125—
170. 2000 kg Stam bonen 88—120 Stokbonen
187 Veldsla 180—330 Knolselderij 10—23 pe-
stuk. 3000 stuks Bloemkool A 105—124. B
5901. C 45—65. 6000 stuks Sla A 1 26—31.
10.000 stuks. A 2 1421. 7000 kg. Komkom
mers 75 op 77. 60 Op 68—72. 50 OP 64—65. 40
op 61—63. 35 op 51
grof 17—35. Goudrenet 2 100 36. 90 39—41.
85 3538. 75 39—41. 65 37. 3 grof 22—36. 3 fijn
15—16. Jonathan 2 80 36—39. 75 37. 70 34—37.
65 23—28. 60 15—17. 3 grof 20 Glorie van
Holland 2 75 43. 65 33. D 60 21—23. 3 grof 15.
Peren: Saint Remy 3 fijn 1617. Cobfcer.re
2 45 14. D4oyenne du Cornice 2 85 3743. 80
49—57. 75 55—57, 70 54—61. 65 51—54. 60 23.
3 grof 19—37. 3 fijn 20—35. fcroet 13.
EXPORT VEILING BERGEN OP ZOOM
23 oktober. Exportsla aanvoer 23.000 stuks.
1329. Dubbele bonen, aanvoer 3 ton. 65
186.
VEILING .WALCHEREN' GA
MIDDELBURG
23 oktober. Tomaten per 6 kg: A 1 binnen
land 474—Ö52. A 2 240—510. B 1 binnenland
654. B 3 312—540. CC 1 binnenlind 276—348.
C 2 240—360. Bramen 47. Druiven 151—212.
Aardbeien 27.
Appelen: Glorie van Holland 80 41. 75 40
2 D 1
9 63. 55
8. Cox
32—40. 3 grof
70 53. 65 40.
5052. 70 5A
610 kg. Tomaten A 665—670 per bak. B 6TA—
f.40 C 570—390 CC 240—245 2100 bakjes. Sel
derij 18—40 per bos 6000 bos. Peterselie 35—
T7 1 300 bos. Radijs, witpunt 21—28
Doyenne du Cornice 41—63 per kg. Conferen
ce 1730. Cox Orange Pippin 5076 Ster-
1 appel 31—43 Goudrenet 40—14.
VISMIJN COLIJNSPLA \T
3933 kg exportgarnalen 1 39—2.29: 1679 kg
pellerijgarnalen 1.571 83: 113 kg schar: 473
kg kabeljauw- 98 kg bof 2176 kg wijting:
95 kg schol: 185 kg tong: 38 kg paling: 4 kg
herder: 1 kg tarbot: 70 kc ongesorteerde vis
1 met haar boodschap een belangrijke
plaats innemen, waardoor het voort
bestaan van een bepaalde continuï
teit in de steeds veranderende pro-
vincie wordt gewaarborgd.
Ds H. M. Strating voerde het woord na-
mens de provinciale kerkvergadering,
-'. namens de provinciale kerkvoogdijcom-
nXKT he? VW de oucl-voorgangers van
,:„i, ona w.,i financieel I 'vot nsaagaN<Jnu. - de hervormde gemeente m s-Heer-
.rmde kerk 111 s-Heer-AIffiskerke in AbtskerU,.. Hij duidde op de schaalver-
hruik genomen. Dat getuurde niet de ojoting, die zich voltrekt en wenste, dal
"et kerkgebouw, de in-|ge van Christus i.
zich aanmeldden als lid. Het financieel
overzicht van de penningmeester, de
heer Jac. de Later, vermeldde een ba-iSverdmeht
tig saldo. De voorzitter, die aftredend ^bruik eenomen bat eeUurdën.^de de S^meente van Christus iets van de
was stelde zich niet herkiesbaar Hii 1 L 18®meenschaP in dc dorPskernen zal hel-
as. su 10c zien mei iieruusoaar. ."'Jwaarin ds I'll. L. Krijger van de her- m-w Be wmwntc -zei bi1-
meende dat zijn functie, die hij 19 jaar vormde ,,enieenl(, Vo,»rging. Aan het JÏÏÏftfl dtón fJKSTDie thd
had vervuld, door een jongere, kracht; b(,j,jn van dP avond droeg de voorzitter
moest worden overgenomen Na enige] van de restaurntioeommissie, burge-
stemmingen kwam men echter niet toti nlwster jhr mr L. P. uuarles van Uf-
het verkiezen van een nieuwe voorzit- ford van 's-Gravenpolder, 's-Heer-Abts-
ter, zodat later getracht zal worden k(.rk(, \jSse, het geheel gerestaureer-
deze functie alsnog bezet te krijgen. (|p gebouw over aan de kerkeraad. Het
In de plaats van de heer Jac. de Later, gebouw' werd aanvaard door de prea.se*,
die om studieredenen zijn penningmees- ds Krijger. Na de overdracht plaatste
terschap beschikbaar stelt, werd geko- een ouderling de kanselbijbel op de kan
zen de heer P. Vreke. Wel blijven de.Sei, brachten kinderen uit de gemeente
belde afgetreden bestuursleden werkend. het doopbekken binnen en zetten twee
lid van de vereniging. Ook werd nog be- diakenen de hroodschaal en de beker
sloten 0111 volgend jaar met de leden voor het avondmaal op hun plaats. Tij
een dagreis te organiseren met lot slot d,,ns de inwijdingsdienst hield ds Kry-
een bezoek aan de taptoe Delft. Ver-;gPr PPn preek over ,Ik houd van mijn
der zal getracht worden een propagan- Kerk', waarbij hjj uitging van de tekst
Openbnringen 21, vers 22.
start excursie
1 vaa Nederlandse verenl-
nuisvrouw'
~®erttormeerde RerR, 20 uur: ult-
"°rd gemenRd "ngHoor en
VEFRP t
dhuisl0'en' '5—16 uur: carll-
ctu-!NGEN Brilanrlia 14 uur: bridge en
Ntderünd5e v«enlglng VJn
Galerie Troutzaerle,
r tel,«nKelUog werken Aa,
E0,1'""- itocy. a
«c.vussïLS'^N oorschot
"«INGEN.TEL.0im.5U4TOESIEL
.1 eetrai
da-avond te houden voor de jeugd met
zo mogelijk een optreden van een jeugd-
korps.
KOU-DEKERKE
SWIFT WIL BADMINTON-
EN VOLLEYBALAFDELING
Na de dienst kwam een rij sprekers
met gelukwensen aan het adres van
de hervormde gemeente, de kerke
raad en de burgerlijke gemeente.
Burgemeester Quarles van Ufford
opende de rij en maakte duidelijk,
dat door dit kerkgebouw de gemeen
schap van 's-Heer-Abtskerke bij de
komende opgang in een groter ge
heel. van haar voortbestaan is ver
zekerd. Hij stelde dankbaar vast, dat.
het geld voor de restauratie meer
dan acht ton goed is besteed en
maakte gewag van de zorgen, die
men tijdens de periode van ruim vier
jaar restaureren heeft gehad om de
steeds hoger boven de raming stij
gende kosten.
Zaterdag 2 novémbér geven enkele
hoofdklusspelers een hadmintondemon-
siratie in de sportzaal aan de Duin
straat te Koudekerke. De bedoeling van
de organiserende gymnastiekvereniging'
Swift is 0111 de leden enthousiast te ma
ken voor deze sport. Swift wil namelijk
een badmintonafdeling oprichten. Tot-|
nu-toe was Swift alleen actief op gy m
nastiek en wandelsportterrein. N11 de
ver-niging .1. h.s.-hikking heeft gpkr,. Quarles Van Ufford 0r-
gen over ,10 «portt.i.L aan do Dalmvog Va„kte S modöwoïker". aaL de bolvo
on dus oom grot or aantal uron «.I J. en in hel t,yzondor de secretaris van de
haar activlle.ton uitbreiden met had- k,,rkvoo„dlJJ teV(.„s secretaris van do
niinton en volleybal. Do volloybnllor» I .„rafiorammlasie, Willem Min-
k.innen dan op donderdagavond Iramen naarf d,e B)iltenge,voon veel werk
on badminton kan op «nterdagmorgeo hee„ .Jedaan vo,,r d. restauratie Na-
en zaterdagavond „orden awM &a J, gemee„te overhandigde de bnr-
n,„omber start de gymnastlek-IUoi.tor- eemceató de heer Minnaard een spe-
klas voor vier- en vijfjarigen De les- fiaal voor deze gelegenheid gebakken
sen voor deze klonters „orden elke „.anabord. De hSer Minnaard beant-
w oensdngTiiiddag gegeven 5 an kwart vvoorddp kort de dank van burgemeester
voor vier tot kwart voor vijt. Quarles.
Orar.ee Pippin 65
37—45 Golden Delicious 80 5
60 41. 3 grof 24. Goudrenet 7
Jonathan 75 37—39. 70 31—36. 65 24—27. 60
1923, 3 jrrof 22. Goudrenet 3 grot 4048,
3 fijn 34—36.
Peren: Conference 65 3! 80 2426. 55 20—21.
50 1516, 3 grof 2225, 3 fijn 13, Doyenne
du Comlce 75 38—40. 85 49. 3 grot 32—57. 3
ftjn 24—36 Bramleys Seedling 3 grot 21—23.
Beurré Alex. Lucas 80 19. 70 19. 60 10. 3 grof
19 Winterrietp. 6.5 55. Saint Remy 55 21. 2 D
13. 3 grof 2531. 3 fijn 16—18. Gteeer Wilde
man 60 69. 55 62. 50 48—51.
Groenten: Sla 825. Andijvie 23—43. Spina-
zie 27—32 Witlof A 120—150. Idem B 112—
'83 idem afwijkend 63—84 idem «tek 1483.
Spruiten, ongeschoond A 95—111. tdern or.ge-
®?hoond B 69. Idem geschoond A 124. Ka».
snij"booen 217226. Dubbele bonen 124174.
Kasprinsessenbonen 250258 Rode kool 10
17. Witte 'zoo! 5—9. Savoolekool 3144. Chi
nese kool 24. Boerenkool 425. Prei 15—26.
Uien 1224 Bospeen 44 Waspeen 3?44.
3reekpeen 925 Boskroten 412 Kroten
per kg 31. Komkommers groen 61-76 25 51-
61 25-30. 41-51 17—25. »-4! 16-27 31-36 15.
krom per kg 15. stek oer ki3o 1522. Bloem
kool: 4 stuks per kist 73111 6 stuks per
kist 64—100. 8 stuks per kist 34—75. 10 stuks
per kist 2251, 12 .stuks per kist 1930 15
stuks per kist 1520. Peterselie per kistje
49—178. Selderij per kist Ie 89—121 Se:der i
per kg 41—81. Herfstrapen 24—30 Veldsla
121—214 Knolselderij 823 Pronkbonen 97—
129 P.-ipsessepbonen Probator 194. Stoofsla
4548. Rammenas 17.
de gemeente zelf moet steeds weer
den gerestaureerd'.
Verder spraken de heer J. van Lie re
namens de kerkvoogdij Nisse en archi
tect H. G. C. Heringa uit Zierikzee, die
de plannen voor de restauratie maakte:
.Ik "voel me in de situatie als die van
ouders, die een volwassen kind moeten
loslaten. Ik heb met heel veel liefde dit
werk gedaan'.
De toespraken werden kort beantwoord
door de president-kerkvoogd, de heer
M. S. Tolhoek,. die ook de medewerkers
bedankte.
De nu gerestaureerde kerk in 's-Heer-
Abtskerke werd in de middeleeuwen
gesticht door de abt van Middelburg.
De kerk wordt al in 1208 vermeld. De
toren werd enige jaren geleden door de
burgerlijke gemeente gerestaureerd.
Vóór de restauratie werd alleen het
koor voor de eredienst gebruikt, nu
zijn schip en koor tot één ruimte her
steld. De restauratie werd uitgevoerd
door aannemer J. D. Geuze uit Mid
delburg.
peren: Goudrenet 1 95 48. 1 85 44.
■RHOTBi f5. 1 75 49. 2 85 41.
ebouw. ook werd opgeknapt. In de restauratie- 35 29. 3 grof 33—34. 3 r. n 22 Cox Orar.se
Voor de ring Goes werd het woord ge- periode gebruikte de hervormde ge-| Pippin 1 80 72-74: 75 81—32. 1 70 82vit
voerd door ds O. Th. Boonstra: ,Ook meente het dorpshuis voor kerkdiensten.] 1 65 69—74: 1 60 53; 2 80 64; 2 735 67—73-, 2 to
1 69—73; 2 65 63—63; 2 60 45; 2 55 32; 3 grot
1829; 3 fïji
tijd, dat u rijk was. Die tijd
is nu geweest'. Ds Strating overhan
digde ds Krijger een bijbel voor de kan
sel.
Namens de classis sprak ds J. H. Klui
ver van 's-Gravenpolder. Hij maakte
duidelijk, dat plannen worden bestu
deerd om ook kerkelijk in grotere ver
banden te gaan werken en wenste de!Tijdens de inwijdingsdienst bespeelde de
gemeente geluk met het gerestaureerde] heer B. D. de Klerk het fraaie orgel, dat 65 4443. 75 2
VEILING BERGEN OP ZOOM
23 oktober. Sla 6—29 Spruiten 40—187. Wit
lof 166—211 Rotje korf 13—17 Witte kool 29
Savoolekool 2847 Uien 1829 Breekpeen
1015. Waspeen 1938. Pre: 1530 Andijvie
35—52 Boerenkool 23 Bloemkool 35—149
Snijbonen 37A—4.CO Prinsessenbonen 53-S»
Bospeen 2648
Golden Delicious 3342. Cox Orange 17—77.
Goudrenet 2757 Glorie van Holland 1541.
I .1u ..j.. ,v. Glorie van Holland 1»
31; 2 75 36: 2 65 34; 2 55 22: 3 grof 16. Golden
Delicious 2 85 47 2 75 47 3 grof 21. Jonathan
1 1 30 28—33: 1 75 37—40; 1 65 34—35: 1 «0
22—23: 2 80 28—31: 2 75 31—37 2 70 28—37;
I 2 65 25—34: 2 60 21—24 2 55 6—16: 3 grof 16—
19; 3 fijn 6—10. Ingrid Marie 2 80 38. 2 75
43—46 2 70 4618 2 65 39—16; 2 60 31—33.
3 grof 1122; 3 fijn 15 Zoete Ermgaard 2 70
76 2 65 72—77 2 60 59-66. 2 55 41—52; 2 50
j 1718: 3 grof 31—35: 3 fijn 15—16 Zoete rode
I Kibbeling 1 60 66 Tuinroet 1 70 79; 1 65 80:
1 60 59. 1 55 37: 2 50 15. 3 grof 18. Lobo
KAPELLE Twee leden van (le Rode- Adriaanse. die in haar toespraak wees c_3.;"7-s,g.'Fl'4;.6, 31* 3"'\
kruiscolonne van de afdeling KapeH» I op het mooie en menslievende werk R, j 'I3 70
Biezelinge en Schore, de heren -J. van dat er door de bloedtransfusiedienst «VVs» ia 3 grot 10- 3'flin 7 Beurré
de Sciiraaf en C. MaUekote hebben dins- wordt gedaan. De dank die de colonne-1"fexandre Loeaé I «0 l 78 27* i 70 28
dagavond voor dertig jaar trouwe dienst leden Van de Schraaf en Mallekote kre- -- -r_, j.
grof 12: 3 fijn 10. Comtesee de
I 60 11—13: 1 55 9: 2 70 11:
door de ere-voorzitter van de beluisteren: deze kwam ook van del Doyenne du~Comlce 1 80 75
aWieling, de heer C. Traas, die beide presidente die sprak namens de lan- Ug 70 e3 ~-> 'er, 30 tio 39 55"
colonneleden schetste als ,de werkers delijke commandant van het RKK, del 3 ^."of j9" "m zw'jnd-ech*« wn"i'
yan het eerste unr'. heer J R. Schoenaker en ,1c plaawe- "w „j M „J
Er „erd dere avond a„e J g" y»
re,kt. Thdens de u hotel .De Z„aan kien pre.cntje in ontvangt - 1 f'-*'
VAN HET RODE KRUIS
dienst leden Van de Schraaf en Mallekote kre-1 oj
het Nederlandse Rode Kruis de gen met de zilveren gesp voor dertig 7V
zilveren gesp met oorkonde gekregen, jaar trouwe dienst, viel met alleen ml ri.
Het metaal van verdienste word hen de mond van ere-voorzitter Traas te -
gehouden bijeenkomst mochten ook twin- men De h^er" <-aJn de Schraaf sprak r'l:.
tig cursisten een EHBO-diploma m ont-i tenstotte een dankwoord. De EHBO-di- U"-
vangst nemen. Verder waren er voor nioma,.-erden tur«eiP.u-r ,n t p - - 1 - -• n
deze gelegenheid gebakken bloedgevers nog twaalf Landsteinerpen- fever^lijk, F. D. Groen leer. C. op 't Hof] 6 Doyprine d,! Corr''""* 'np 4' 1 8*
wandbord. De heer Minnaard beant-1 nlngen. Na een welkomstwoord van
Scheepuaartberichten
Vlissingen aangekomen op '2-10-1968: Mag-
dalena van Duinkerken; Doni van Antwer-
Gepasseerd naar Antwerpen op 22-10-1968
Heemskerk van Mllos naar Gent: Silvretta
van Rotterdam; Woltersum van Rotterdam,
op 23-10-1968' Proton van Ipswich; Marl Ann
van zee naar Gent: Rubicon van Londen: Di-
Gepasseerd van Antwerpen op 22-10-1968.
Vllestroom naar zee: Emerald isle naar Bal-
lina van TernetuenMemnon naar Rotter
dam; Trio naar PortlandVanda naar Im-
mtngham: Seabreeze naar Londen van Gent:
Streefkerk nnar Rotterdam; Victress naar
Londen Gaaster-kerk naar Rotterdam: op 23-
10-1968: Mare Siicntlum naar South Shields.
t. I A. Kant, mevrouw A. Jansen-Onderdijk,
•csidcnle, mevromv T. Spruit-Adnaan. mevromv L dc Jasec-Ondcrdltk. mg
„enste dc waarnemend eolonnecom- vrouw a Scheffers-Hartnck. mevrouw
mandant. Ie luitenant J. A Viergever, St-hipp...-tcccrsdv.k. mecTouw J
Cultuurbezit iUm St'"" jw»!.»», K.,peiie.
Alvorens de diploma's uil te reiken.
wees hij op de waarde die dit diplo-i
i heeft. Hij deed dan ook een be-]
Bruinooge. mevrouw M Brouwer-i
Pienbroek. mevrouw A Nieuwenhuize-
j Mol, C. J. P. Paauwe allen te Bieze
linge. C. Wisse. P. Leer, mej J. Wisse,
mej. T. Wisse allen te Schore.
Kto°fPtehCrat0,n SSA^JdS
n h., &ss5Jrr„,»«i.
Voor de rijksdienst voor monumen-,
tenzorg werd het woord gevoerd door
de heer C. J. Bardet, die erop atten
deerde. dat de restauratie een kost
baar project is geworden door de]
slechte staat, waarin het gebouw
verkeerde. .Het is verheugend, dat
het besef, dat cultuurbezit waarde
vol is, groeit', aldus de heer Bardet
.Deze kerk heeft het dorp het gezicht
gegeven'.
Voor het provinciaal bestuur sprak!
de heer A. J. Kaland, lid van gs.
Hij wees op het feit, dat de kerken!
Zeeland niet alleen worden ge-' De Landsteineijiennlngen weiden uitge- Biezelinge. J de Boe. Kattendijkè en
het EHBO-werk te bekwamen.
Namens de cursisten sprak J. P. u.„rr-
Eversdïjk een dankwoord onder over-
handiging van boekebonnen voor cur-
.usleiSer Viergever en zijn helper., Landït™er,„.,mm?,ri j M,.„ipuider,
J. van de Schïaaf. .1. Bek en M J. Bramsen. J A terhage, J. A.
Klaassen. Voor mevrouw Viergever K'ijnsen, J. Coomans. T Lepoeter. C.
was er een bloemet,o. de Waard. C. Lepoeter C. M. Delzen-
tip pn t r Barth, allen te Kapelle-
Viergever-de Blonde. Wieringer-
waardeerd ais cultuurbezit maar ook reikt door presidente mevrouw T. Spruit-, A_ Ruissen, Wemeldinge.
53—61: I "0 56—68; 1 65 53—65:
48 Beurré d'AnJou 2 70 31: 2 60 28 Leglpont
2 60 26 2 55 19 3 fijn 9: 3 grof 12 Bonn»
Louise d'Avranehcs 2 60 35 2 55 17: 2 50 15:
2 45 14. 3 grof 9: 3 fijn 9 Emlle d'Heyst
1 70 15 1 65 15: 1 W 15; 2 55 11: 3 grof 9
Witte val k roe tappeten 11. val Goudrenet
4: geplukte Jonathan kroet 8: val Jonathan
6 Bramen per doos van 2S0 gram l 5261;
2 4450 Druiven per kg: Black Alicante Il
ls?. Anenasmeloenen per stuk 2 2741 Pom
poenen per kc 21 Frambozen per dons van
SO gram 1 68
Groenten KroosJa 6—20 Andijvie 20—27.
Bloemkool 21—62 Groene savoolekool 11—
31. Rode kool 14—17 Pre! 27—33 Uier. 6 V>—
12 Snllbonen 168—202 Dubbele bonen 103
Met ingang van de komende week zijn er
enkel nog fruitveilingen op woensdag en vrij
dag om 1 uur 's middags. De groenteveilin
gen worden dan gehouden op deze dagen
om kwart voor één en de export veiling van
tomaten nkel op woensdagmorgen om 11 uur.
