LEZERS SCHRIJVEN
Zeeuws van oma
REUMATISCHE-
EN SPIERPIJNEN
IN KETEN VAN ZEEWERINGEN
NOG STEEDS ZWAKKE SCHAKELS
PROBLEMEN RETOURKAARTJES
WESTERSCHELDEVEERBOTEN
ONLUST ONDER STUDENTEN
OVERAL IN DE WERELD
zeeuws
SYMPOSIUM OVER
VLIEDBERGEN
IN MIDDELBURG
Lezing en cursus
in Terneuzen voor
veiliger verkeer
0UD-PAST00R J. F. DIERICK
VAN AARDENBURG OVERLEDEN
winkelt U bij
^YJfjja.ak het U gemakkelijk!
WOENSDAG 9 OKTOBER 1968
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
15
(ADVERTENTIE)
Een paar weken geleden heb ik een
klem artikeltje onder deze titel Be
schreven, waarin ik om hulp vroeg
aan mensen die met al te jong meer
waren, die zich voor taal en voor
hun dialect vooral interesseerden
en die misschien hun oma en hun
moeder nog zinnen had horen ge
bruiken als hij lag en sliep, inplaats
van hij lag te slapen o( Iiy zat en
las een mooi boek, inplaats van hij
zal eim mooi boek te lezen. Bij tal
loze oude schrijvers onder meer
bii de Zeemv Jacob Cats treffen
we dat aan. Tot dusver had ik ook
bij de beste kenners van de Zeeuwse
dialecten niemand aangetroffen die
hij zat en las uit het levende Zeeuws
kende, en toch was ik er rotsvast van
overtuigd dat het er tot voor kort
bestaan moest hebben. Vandaar die
oproep.
Talloze mensen hebben daarop ge
antwoord en omdat ik ze niet per
soonlijk kan bedanken doe ik het bij
deze in het algemeen Sommigen
hebben me kleine stukjes Zeeuws
dialect toegestuurd die ik met veel
plezier gelezen heb. Telkens weer
heb ik meverbaasd over de oer
verwantschap tussen het Zeeuws en
het Westvlaams. Wie van z'n Zeeuw
se dialect houdt, moet werkelijk op
een vrije dag eens naar West-Vlaan
deren reizen om daar de mensen hun
dialect te horen praten. Hij zal net
als ik stomverbaasd zijn over de dui
zenden overeenkomsten met het
Zeeuws. De naaste familieleden van
de Zeeuwen wonen werkelijk niet
(ADVERTENTIE)
Onmiddellijke verlichting van
"Doorstraalt" verlichtend weefsels en
spieren tot in de gewrichten
Henmalische pijnen, spit, zenuwpijnen,
verstuikingen, stijve nek en ledematen
niets werkt sneller, niets werkt aangenamer
ter verlichting van pijn dan Algcsal-balsem.
Onmiddellijk in de huid dnnrdringend. werkt
Algesal diep op de weefsels in tot aan de
haard van de pijn (zonder oppervlakkige
warmtesensatie of irritatie van de huid to
veroorzaken) en "doorstraalt" verlichtend
weefsels en spieren tot in de gewrichten.
Reumatische pijnen en stijfheid maken
spoedig plaats voor een durend gevoel van
verlichting en welbehagen.
Wacht niet tot de pijn uitbreekt 1 Zorgt
dat U thuis altijd een tube Algesal bij de
band hebt om zodra het nodig is dc pijn te
verlichten. ALGESAL bij alle apoth. en drog.
MEXICO EN DE
OLYMP. SPELEN
De Mexicaanse bevolking komt in
opstand tegen de hoge uitgaven die
gemoeid zijn met de Olympische Spe
len. Waartoe leidt dit alles? Is het
de branie of de angst van de vroe
gere jaren van deze bevolking? Na
jaren van harde arbeid is eindelijk
de grootste armoede van de Mexi
caanse bevolking overwonnen. Maar
nu zaen zij weer hun bestaan en po
sitie in de economie verdrukt wor
den door deze hoge kosten. Deze be
volking leeft dan ook nog met zeer
primitieve middelen zoals in de land
bouw en industrie. Ook de jeugd
heeft dit gelukkig op tijd gezien en
zü komt weer in conflit met de
democratie. Wat betekenen deze spe
len voor de Mexicaanse bevolking?
Niets dan een grote last. waar mil
joenen tegen worden aangeworpen
voor de eer en roem van het mens
dom. Want wat is het anders dan
de persoonlijke roem en eer van
onszelf? Is het wel waard, waar
mensenlevens mee gemoeid zijn, en
kel voor een gouden medaille. Ook
onze overheid is in deze opstand
schuldig, want nu gebeurt hetzelfde
wat vele jaren Is gebeurd. Dit had
den zij kunnen voorkomen, door niet
deel te nemen en geen toezeggingen
te geven aan de spelers.
Ook de ouders moeten zich maar
eens afvragen of hun het waard is,
de gevallen mensenlevens voor de
eer en roem van hun kinderen? Of
spelen deze mensenlevens ntet meer
mee? Het. goud speelt ons parten.
Jammer voor de Mexicaanse bevol
king dat deze offers gebracht moeten
worden; de miljoenen zijn nog niet
zo zwaar als deze,mensenlevens. De
jeugd zal hier wek weer on aangeke
ken worden, maar laat ik dan dit
zeggen; nu zijn het niet de nozems,
provo's en dergelijke namen voor on
ze jongeren, maar de ouderen. Zij
zijn hier verantwoordelijk voor. Ik
hoop dat wij iets voor de volgende
Olympische Spelen geleerd zullen
hebben.
Wij zullen de geofferde mensenlevens
weer snel vergeten zyn en denken
dan nog maar alleen aan onze zoon
of dochter die het toch maar weer
gepresteerd heeft om een medaille
te winnen met de eerste of tweede
plaats. Maar vergeet niet dat dit zo'n
dertig mensenlevens kost en hoe
veel zullen er nog by komen? Of ts
net in uw geweten alleen de Mexi
caanse bevolking die hier de schuld
aan heeft. Het antwoord is aan u
D. Slabbekoorn
Amsterdam.
in Holland maar in West-Vlaande-
ren U zult een grote liefde voor de
Benelux krijgen, als u die ervaring
opdoet. Helaas antwoordden alle
briefschrijvers op één na negatief
op m'n grote vraag. Alleen één me
vrouw die geboren was ra Westkap-
pel op Walcheren schreef dat ze hij
zat en las goed kende. En met dat
ene antwoord was ik heel erg bhi
Uit andere zinnen ra haar brief bleek
dat hier inderdaad precies het type
was dat ik bedoelde. Nu hoop ik dat
memand boos wordt omdat ik aan
gemoedigd ben door dit ene succes
en de vraag nog eens herhaal, met
name natuurlijk aan het adres van
oude Wesbkappelaars en van oude
mensen uit de omgeving van die
plaats. Zou u nog eens heel goed na
willen denken of u zich werkelijk
niet net als die mevrouw zulke
zinnen kunt herinneren .Misschien
hebt u de lezers van de PZC afge
schrikt door voorbeelden te geven
als ze zat ajuun en schilde zeiden
sommige Zeeuwse vrienden. ,Die
klinken ook ra Zeeuwse oren heel
vreemd.' Ik wil het geloven, en het
is vanzelfsprekend m'n bedoeling
ook niet geweest om iemand te ont
moedigen. Maar ik ben er rotsvast
van overtuigd dat zulke zinnen ooit
in het Zeeuws bestaan moeten heb
ben. Ik heb meen ik ai ge
schreven dat ook het Afrikaans van
vandaag ze nog volop kent. Daarom
herhaal ik toch die vraag van de vo
rig keer ook nog eens; kan werke
lijk niemand zich herinneren dat z'n
oma of opa zulke ,rare' zinnen ge
bruikte als ie zat na mien en keek
(inplaats van hy zat naar me te kij
ken i li weet veel beter dan ik waai
de Zeeuwse plaatsjes liggen die nog
een dialect spreken waar iedereen
om lacht omdat het zo ouderwets ls.
Taalkundigen lachen daar nooit om
die zijn integendeel verliefd op ou
derwetse dialecten en hele oude
woorden. Mag ik weer bij voorbaat
iedereen die me wil hebben, van har
te bedanken? Ik herhaal m'n adres:
Anna van Engelandstraat 27, Eind
hoven, tel. 040-24442.
dr P. C. Paardekooper
Zeg,
zo even 'n hapje in 'n cafetaria
- wat jij wel vaker doet
nou, ik heb ook de smaak te pakken hoor.
Uit, goeie gewoonte I
Het is opvallend, dat bij hoge storm
vloeden nog steeds berichten opdui
ken van gevaarlijke situaties, die zich
bij waterkeringen voordoen. Hoewel
ik er van doordrongen ben dat niet
alles tegelijk kan gebeuren \anwe-
ge de financiën of technische mid
delen valt hel steeds weer op dat er
nog diverse plaatsen in ons land zijn,
die niet afdoende beschermd worden
tegen te verwachten stormvloeden.
Recente voorvallen als de IJmuiden-
se pieren (waar geen gevaar voor
mensenlevens op het spel staan')
en de dijk van Nieuw-Stellendam
uvaar wel mensenlevens op het spel
staan!) tonen dit duidelijk aan. Wat
echter daar wel opvalt is het .goed
praten' van zulke gevallen door niets
zeggende woorden of beschouwingen
van mensen, die beter kunnen en
moeten weten.
Als in het geval Stellendam (1953
zelfs de deltadienst hier geen afdoen
de verklaring voor kan geven (als
leek zijnde heeft m i. de afsluiting
van het Brouwershavense gat hier
natuurlijk wel mee te maken!) is
het dan voor de verantwoordelijke
mensen voldoende om deze toestand
tot 1971 te laten voortbestaan in de
hoop dat er voor deze tijd niets ge-
Dinsdag 10
vrouw en ik
kaartjes Vlissingen - Breskens.
man aan het loket zei ons: Neem een
retour. Op de vraag van mijn vrouw
of dit goedkoper was, zeide hij: neen,
maar dan hoeft u bij terugkomst niet
opnieuw naar een loket.
Mijn vrouw zei dat wy via Perkpol-
dcr wilden terugkeren. De man ver
telde haar dat dit retour geldig was
op alle drie diensten der PSD. Groot
was onze verbazing toen by onze te
rugkeer in Perkpolder ons kaartje
voor deze pont niet geldig bleek. Vol
gens de pontbediende kent men daar
geen retours. Maar wat nu...? Ga
maar gauw kaartjes halen aan die
automaat. Mijn vrouw snelde heen.
maar kwam nogal opgewonden terug
met de boodschap geen 4 kwartjes
te bezitten. Ga maar in dat café daar
wisselen. Enfin, het lukte ons toch
nog met deze pont over te komen,
maar ik stapte direct naar het ge
bouw van de PSD in Kruiningen.
waar ik een man met zilveren uit
monstering te spreken kreeg.
Van hem kreeg ik hetzelfde verhaal
te horen, namelijk: hier kennen wij
geen retours! Op mijn vraag, moet
ik myoi gulden als verloren beschou
wen, kreeg ik de raad: stuur uw
kaartjes naar de PSD te Middelburg.
Ik zei de kosten van brief en post
zegel van 20 cent na al dit haastge-
doe er niet voor over te hebben. Dat
moet je dan zelf maar weten, werd
mij toegevoegd. Een telefoontje kon
er zeker niet af!!!
Donderdag 12 september stonden wij
weer te Vlissingen om over te varen.
Ik wilde toch nog een oplossing en
vroeg aan de pontbediende of wij met
dit door ons buiten onze schuld on
geldig geworden retour nog over
konden. Neen, dit is niet mogelijk zei
hy. Hij verwees ons naar een weder
om met zilver gestreepte man. Deze
vertelde ons dat men aan Perkpolder
niet goed snik bleek te zijn, want re
tours zijn op alle 3 de oversteekplaat
sen geldig. Op mijn vraag, hoe moet
dat dan toch met die gulden, zeide hij
dat ik naar Middelburg moest gaan
en daar mijn beklag moest doen. Op
mijn antwoord dat ik met vakantie
was en geen zin had voor die idiotei-y
mijn plannen te wijzigen, zei hij:
Maar mijnheer, nu bent u het slacht
offer, morgen is er een ander, dus ga
naar Middelburg. Op mijn antwoord,
dit lijkt op ambtenarij was niet
de pont maar de boot aan!!!
Ik ging maar gauw naar het loket,
want men werd nog kwaad ook. De
vraag vam de man aan het loket,
u kunt beter een retourtje nemen,
hebben we maar lamgs ons heen laten
gaan en 2 enkeltjes gekocht.
G. M. Hess,
Kortenaerstraat 8,
Rotterdam 2.
Van de zyde van de PSD werd
over deze zaak het volgende
Oorspronkelijk wei-den geen
retourkaartjes verkocht. Het
bleek echter dat toeristen op
het veer Vlissingen - Breskens
regelmatig een retourvaart
maakten en genoopt waren
aan de overzyde van boord te
gaan teneinde een nieuw
kaartje voor de terugtocht te
kopen.
Hoewel het moeïiyk in ons sy
steem paste, is toen overge
gaan tot het verkopen van re
tourkaartjes op de aanleg-
Elaatsen Vlissingen en Bres-
ens, zodat toeristen aan boord
konden blijven voor de terug
tocht.
Gezien het bovenstaande komt
het practisch nooit voor dat de
terugreis via een ander veer
wordt gemaakt, hoewel dit in
principe wél kan.
Ons personeelslid dat te Perk
polder het kaartje weigerde
deed dit dus ten onrechte en
uit onwetendheid, hetgeen ui-
leraai d niet goed is tc praten.
Restitutie mag volgens voor
schrift verleend worden op de
aanlegplaats waar een kaartje
is gekocht, op de dag van af
gifte, voor alle overige resti
tuties dient men zich te wen
den tot de afdeling diensten en
fondsen van de provinciale
griffie te Middelburg.
Het gebeuren betreuren wij en
inmiddels worden maatregelen
genomen om herhaling te voor
komen. Onzerzijds zyn de
kaartjes naar Middelburg ge
zonden teneinde restitutie te
verlenen.
De directeur van de
Provinciale Stoombootdiensten
in Zeeland, wnd.:
(J. N. Adriaansen)
beuren zal? Heeft het rampjaar
1953 dan nog niet de ogen geopend
of is het opnieuw zo dat men de put
gaat dempen c. q. de dijk gaat ver
zwaren als de mensen verdronken
zajn?
De deskundigen van de rijkswater
staat zullen aan de hand van bere
keningen kunnen aantonen dat bijv.
de kust van Domburg tot Vrouwen
polder voldoende beveiligd is. dat de
afsluiting van het Veerse gat hierop
geen invloed heeft (papier is gedul
dig) maar nóch het weer, nóch de
zee is berekenbaar. Er worden nu
voorzieningen getroffen door het aan
brengen van paalhoofden, maar in
wezen is dit een experiment en geen
zekerheid dat by hoge vloed het wa
ter niet over verschillende duinover
gangen komt en het onbeveiligde
achterland overspoelt. Ais men de
ze .hoogwaterkerrag' bij stormvloed
gadeslaat dan geeft dit geen garantie
dat men hierachter veilig zit, te
meer daar ook de andere zeegaten
binnen enkele jaren zullen zijn afge
sloten. De angst en onzekerheid op
vele plaatsen in Zuidwest-Nederland
is bij vele mensen die de ramp ra
1953 op het lichaam geschreven staat,
zeker niet verdwenen door vage toe
zeggingen van mensen, die hiervan
op de hoogte zijn en medeverant
woordelijkheid dragen. Dat het dan
zover moet komen dat een polderbe
stuur zich meer verantwoordelijk
moet voelen dan de rijkswaterstaat,
terwijl het water zo nii en dan reeds
over de dijk slaat dan geeft dit
toch wel te denken; hier wordt dan
met mensenlevens gespeeld, ook al
geven de berekeningen niet aan waar
de oorzaak ligt. Dat de hoop, dat
alles goed blijft gaan tot Zuidwest-
Nederland geen enkele zwakke plek
meer heeft, niet ijdel blijkt te zijn
is de hoop van
J. F, Harping
Oostkapelle
Nota regionale
industrialisatie
De nota van minister De Block ont
moet in uw kantlijn en in het arti
kel van drs Verburg nogal kritiek.
De nota van de minister spreekt mij
echter heel wat meer aan dan uw
kantlijn en het artikel van drs Ver
burg. Als norm hanteert de minister
de structurele werkloosheid en het
geboorteoverschot. Tegen deze alles
zins redelijke normen heeft drs Ver
burg echter bezwaren terwijl hijzelf
in gebreke blijft aan te tonen waar
om hier zo hoognodig geïndustriali
seerd moet worden. Wat dat betreft
kan hij van de ministeriële nota nog
veel leren. Het is immers onzin in
dustrieën aan te willen trekken en
faciliteiten eraan te verlenen in ge
bieden waar geen structurele werk
loosheid heerst en het geboorteover
schot klein is.
ADVERTENTIE
DIOLEN
•STAR
HEMD
Het hemd met de
zwarte roos
26,95
WAISTRAAT 78 - VLISSINGEN
Het is zaak dat
dódrheen gaan w
werkloosheid heerst,
de
industrieën
structurele
Limburg,
Sro vinei es in het noorden. Drs
ïrg heeft zijn oog laten vallen
op verschillende terreinen waar in
dustrieën kunnen worden gevestigd.
Men kan echter niet behoedzaam ge
noeg zijn met het meest schaarse ar
tikel dat we hebben, namelijk grond.
Het is daarom nodig dat de aktivi-
teiten van drs Verburg c s. kritisch
worden gevolgd. Wat te denken bij
voorbeeld van het cynisme van som
migen die menen da.t eventuel Bors-
sele van de kaart moet verdwijnen
voor de oprukkende industrie. Men
spreekt wel over vergoedingen, maar
immateriële schade valt nooit te ver
goeden. De rechten van het Individu
tellen kennelijk niet mee.
D. J. Blom,
Vlissingen
(ADVERTENTIE)
Carel Albers van het Cocktail Trio
Carel heeft een nieuwe cocktail ontdekt.
Trigito's! Diverse snacks van Smiths.
Apart, pittig ja anders!
(smIJHS
ter kennismaking van ;L35-voor1.25
M ie dc krantenfoto op (le voorpagina
van de FZC van zaterdag 5 oktober
jl bekijkt, waarop men een tweetal
individuen geboeid door politiebe
ambten ziet wegleiden, zou op het
eerste gezicht denken met een paar
zwervers of landlopers te doen te
hebben.
Maar het onderschrift van de foto
helpt u uit de onzekerheid. Het zyn
studenten die door rechercheurs uit
het gebouw van het Mexicaanse con
sulaat te Amsterdam naar het hoofd
bureau van politie worden overge
bracht. Zijn deze .schooiers', die doen
denken aan de clochards, de havelo
ze, dakloze zwervers die men al
thans vroeger 's avonds aan de
Seinekaden van Parijs kon aantref
fen, werkelijk Nederlandse studen
ten, de bloem van de Nederlandse
natie? Men wrijft zich de ogen uit,
omdat men het nauwelijks kan ge
loven. Hebben deze jonge mensen
dan werkelijk zó weinig zelfrespect?
Men vraagt zich af, of zy ook zó on
verzorgd en naveloos op de college
banken verschijnen tenminste als
hun drukke politieke besognes hen
nog tijd overlaat om zich aan hun
studie'te wijden, en als dit zo is. of
dan door de rector magnificus of de
professor, wiens college zij volgen,
daarop dan geen aanmerking wordt
femaakt? Dit zijn nu de mensen,
ie in de naaste toekomst de leiders
van ons volk en van de volkeren van
interview niet een medewerkster
van de Avrobode verklaarde de be
kende Griekse componist Theodora -
kis onlangs zeer optimistisch, dat er
een nieuwe wereld zou komen. De
heer Theodorakis, die zei geen com
munist te zyn doch misschien dan
wel anarchist, want dat is tegen
woordig mode liet doorscheme
ren, dat het over tien jaar afgelopen
zou zijn met de verouderde syste-
.Provo's in Holland, anarchisten lr
Frankrijk hippies in Amerika, stu
denten over de hele wereld hebben
het werkelijk verlangen naar eer
lijke, menselijke verhoudingen. Nr
worden ze nog gedwongen om onder
verouderde systemen van macht en
uitbuiting te leven en komen in op
stand. maar over tien jaar is het hun
tijd, hun wereld. De techniek is ai-
lang zover dat niemand gebrek hoeft
te lijden en lederecD constructief
kan zijn. De belemmeringen zitten
alleen in de hersens van conserva
tieve heren en kapitalistische en
communistische blokken. De com
munistische samenleving is even
conservatief en net zo "achterhaald.
Voor de jeugd is socialisme iets an
ders en ik geloof wel dat zy daar
Marx bij nodig hebben. Br hangt iets
nieuws in de lucht van oost tot
west je proeft het in je adem.
Natuurlijk klitten de reactionairen
samen en verweren zich verbetener
dan ooit. Allicht. Het zyn hun laat
ste gedachten.' Aldus de .profeti
sche' woorden van de heer Theodo
rakis. Waarschijnlijk was het de heer
Theodorakis tijdens het interview
niet bekend, dat het met de Neder
landse provobeweging snel bergaf
waarts is gegaan en thans zo goed
als afgelopen is nadat Helderse
marinematrozen, echte jongens van
stavast, op een avond op hardhandi
ge wijze schoon schip hebben ge
maakt in de grote hal van het Cen
traal Station te Amsterdam, die door
de niet al te frisse, langharige jon
gelingen voortdurend onveilig werd
gemaakt. Een ontruiming, waaraan
destijds een groot deel van het Ne
derlandse publiek veel plezier heeft
beleefd!
J. K. M
Nieuw- en St.-Joosland
MIDDELBURG Op 25 en 26 oktober
zal er in Middelburg een symposium
en een excursie worden gewijd aan de
vliedbergen in het kustgebied van laan-
deren, Zeeland en Zuid-Holland. Speci
aal ter gelegenheid van het symposium
wordt in het rijksarchief een tentoon
stelling ingericht. Dat gebeurt met me
dewerking van het rijksarchief zelf, het
Zeeuws museum, het documentatiecen
trum Zeeuws deltagebied en ir .1. A.
Trinipe Burger.
Het symposium wordt zaterdagmorgen
26 oktober in de burgerzaal van het
stadhuis te Middelburg geopend door
prof. dr W. A. van Es, buitengewoon
hoogleraar in de pre- en protohistorie
aan de Vrije Universiteit in Amster
dam. Adjunct-bibliothecaris M. P. de
Bruin van de provinciale bibliotheek
zal een inleiding houden over nieuwe
wegen tot wetenschappelijke ontsluiting
van de Zeeuwse geschiedenis. Ir J. A.
Trimpe Burger, wetenschappelijk hoofd
ambtenaar van de rijksdienst voor het
oudheidkundig bodemonderzoek van de
vluchtbergen in Zeeland. Drs H. Hal-
bertsma, wetenschappelijk hoofdambte
naar van de rijksdienst voor het oud
heidkundig bodemonderzoek, spreekt in
het stadhuis over ,de Friese stinswie-
ren'. Na een inleiding door drs C. Dek
ker, chartermeester I van het rijksar
chief in Utrecht over de vliedbergen
ra de historische bronnen, zal onder lei
ding van dr P. J. Meertens een discus
sie worden gehouden. Het forum be
staat uit dr W. C. Braat, AL P. de
Bruin, drs C. Dekker, drs P. J. van der
Feen, drs Halbertsma, ir Trimpe Bur
ger en prof. dr A. Verhulst. Prof. dr
M. W. Heslinga hoogleraar in de sociale
geografie aan de Vrije Universiteit in
Intrede hervormde
predikant Domburg
Kandidaat N. H. J. E. Boomer zal op
zondag 20 oktober 's middags om twee
uur in de hervormde kerk te Domburg
worden bevestigd als predikant van
hervormde gemeente van Domburg,
bevestiging zal plaatsvinden door ds M.
Groenenberg uit Uitrecht, waarna in de
zelfde dienst ds Boomer zijn intrede
zal doen.
Het aannemersbedrijf De Ruijsscher
uit Biervliet heeft dezer dagen een
begin gemaakt met de werkzaamheden
verbonden aan de verbetering en ge
deeltelijke reconstructie van de Zuid-
zandsestraat te Oostburg. In verband
met de werkzaamheden aan deze be
langrijke en drukke invalsweg zijn tij
delijke verkeersmaatregelen genomen,
die door borden zijn aangegeven. Het
verkeer dat Oostburg verlaat in de
richting Zu.dzande zal. althans voorlo-
TERNEÜZEN Luitenant Vernaillen
van de Belgische rijkswaehtgroep Gent.
zal op dinsdag 15 oktober aanstaande
te Terneuzen een lezing houden over
de voornaamste verkeersbepalingen in
België. Voorts zal hij aangeven welke
gedragsregels moeten worden gevolgd
als men in België betrokken geraakt
bij een verkeersongeval. De luitenant
is uitgenodigd door de Vereniging voor
Veilig Verkeer voor Tprneuzcn en om-
- streken, welke die avond een ledenver-
ven maken. Het verkeer dat Oostburg g-aderjng houdt in de benedenzaal van
vanuit de richting Zuidzande binnen- ,10te, Rotterdam'
«Jdt zal omgelegd «-orden via de Oude In ee'„ clrc„lairc aa„ de leden wordt
Kerkstraat, door het nieuwe uitbrei- geWezen op een verkeerscursus aan de
dingsplan Veerhoekpolder om via de hand van het nieuwe reglement ver-
Torenweidelaan bij het gemeentehuis keersregels en verkeerstekens waarmee
weer op de normale route, ic. het Raad-,binnenl?orf zal wordpn gestart. De cur-
huisplein te komen Omdat het betref- s zaj worden gehouden in de kantine
fende weggedeelte hinnen de bebouwde |van het politiebureau te Terneuzen. De
kom van de gemeente ligt ishier au- leiding daarvan hebben de heren A van
tomatisch een maximumsnelheid van Waar£ adviseur van het CBR en A.
50 km van kracht. Boyendien is er een j faoofd t vaD gemeentepolitie
rahaalverbod voor motorvoertuigen oplte TerneU7,en.eDe curau| zai twee tot
meer dan twee wielen ingesteld. M avonden in beslag n
W egomleggingen
in Oostburg
AARDENBURG In het ziekenhuis
te Oosthurg is dinsdagmorgen op 73-ja-
rige leeftijd overleden oud-pastoor J. F.
Dieriek van Aardenburg, die daar een
zeer gezien mens was. Hij werd 5
maart 1895 geboren in Koewacht. Hij
ontving in 1920 de priesterwijding, en
werd daarna kapelaan te Oosteind, waar
hij bleef tot 1924. Vandaar ging hij
naar Roosendaal waar hij acht jaar
bleef als kapelaan. Hier was hij tevens
godsdienstleraar aan diverse middelba
re scholen.
In 1942 kwam pastoor Dieriek naar Aar
denburg als opvolger van de overleden
deken J. J. Loos. Pastoor Dieriek bleef
te Aardenburg tot eind februari 1966
toen hij wegens ziekte werd opgevolgd
door de huidige pastoor M. W. B. Mar
tens. Bij zijn komst in Aardenburg mid
den in de oorlog verkeerden vooral de
bejaarden in behoeftige omstandighe
den. Pastoor Dieriek hielp hen met zeer
veel. Voor dit werk in stilte kreeg hij
veel waardering van de Aardenburgers.
Toen Aardenburg in de frontlinie lag
toonde hij zich een waar herder over
zijn parochianen. De pastoriekelder en
de kelder van de kerk waren openge
steld voor bejaarden en zieken en ge
wonden. Tijdens het invallen van gra
naten bezocht hij gewonden en sterven
den, soms zelfs op grote afstand van
de pastorie Pastoor Dieriek begroef dik
wijls de doden alleen zonder fami
lie terwijl rond het kerkhof werd ge
vochten.
Na de bevrijding heeft pastoor Dieriek
zich veel moeite getroost om tot her
stel en opbouw van de kerk, de jon
gens- en meisjesschool en de kleuter
school te komen. Op 29 mei 1960 vierde
hij zijn veertigjarig priesterjubileum.
Als jubileumgeschenk ontving hij van
de parochianen een bedrag van onge
veer 6000, wat hij bestemde voor een
geluidsinstallatie in de kerk. Pastoor
Dieriek was tijdens zijn priesterschap
r k verenigingen in Aardenburg. Bij
geestelijk adviseur van nagenoeg alle
besluit van de raad der gemeente Aar
denburg van 24 februari 1966 werd hij
benoemd tot ereburger van Aardenburg.
TIMEDE IN GOES
De SGP-afdeling Goes houdt vrijdag
11 oktober een bijeenkomst in de ver
gaderzaal van de kerk. Ds. Wijmalen
uit Maartensdijk spreekt er een tijd-
rede uit. De bijeenkomst begint om
half acht.
Examens
Geslaagd voor het kandidaatsexamen
Nederlands recht aan de gemeentelijk
universiteit van Amsterdam mejuffrouw
A. 't Hooft uit 's-Heer-Arendskerke en
mejuffrouw A. J. de Bree uit Vlissin
gen.
(ADVERTENTIE)
Geniet - rustig bij U thuis - van de persoonlijke service en
attentie van Uw Moara Shira Consulente. Haar bezoek
brengt U steeds weer de verrassing van de schitterende Moara
Shira kleuren-katalogus met een ongekend rijke keuze uit
vele honderden Moara Shira Cosmetica: exotische parfums,
de nieuwste make-up mode, exquise cadeaux, waardevolle
beauty-aids. Laat een firma van wereldnaam het U gemak
kelijk maken en winkel op de Moara Shira manier: modern,
chic en bovenalrustig bij U thuis!
cosmétique exclusive
PARIS NEW YORK