SHOW
■AGENDAh
Vijfjarenplan voor
Hulster Ambacht'
Chefarine „4" doet
wonderen bij pijn of griep!
KRAMER
Bi
Alstublieft mevrouw, hier is uw PZC
Afstoten van
eigendommen
BIJNA KLAAR...
ZEEUWSCH-VLAANDEREN
n
L. P. WIJFFELS
MARKTBERICHTEN
VW-Sluis: 1968
was (Joed seizoen
VER0S0L
FIDELITY
EXPOSITIE B&O APPARATUUR Ro
woensdag 25 september 1968 Wissel Zeeuws-Vlaanderen
provinciale zeeuwse courant
5
Dijkgeschot naar 60 per ha
HULST Het waterschap Hulster
Ambacht' zal in de loop van 1969 een
investeringsprogramma voor vyf jaren
opzetten, teneinde een juist inzicht te
verkrijgen in de mogelijke lastenstijgin
gen door dijkverzwaringen en verbeterin
gen van wegen. Teneinde die stijging
van kosten zoveel als mogelijk door ge-
schotverhogingen te ontlopen, zal bij het
opstellen van het programma ook aan
dacht worden besteed aan het afstoten
a diverse eigendommen. Daarbij wordt
primair gedacht aan kreken en andere
objecten, om de daaruit verkregen op
brengsten te kunnen aanwenden als fi
nancieringsmiddel, zodat minder behoeft
te worden geleend tegen een hoog rente
percentage. Dit blijkt uit een toelich
ting op de begroting van het waterschap
voor 1969.
Gesteld wordt dat het voor 1969 beno
digd geschot 65.000 hoger is geraamd
dan in 1968. De toegroeiing naar het ge
middeld geschot (nog een gevolg van de
concentratie) en een voorzichtige ra
ming van de meerdere opbrengst van de
factor bezit en schuld in 1969, levert op
resterende tekort te kunnen opvangen
een geringe geschotsverhoging van 2
per hectare onvermijdelijk geworden, zo
dat het benodigd geschot nu wordt ge
raamd op 60. Het dagelijks bestuur
van het waterschap noemt een derge
lijke verhoging verantwoord, gelet op de
rente en afschrijving als gevolg van
reeds vele uitgevoerde en nog geplande
kapitaalswerkèn. intensiever onderhoud
wegen en waterleidingen, stijging kos
ten materiaal, personeel en de regeling
heffing minder geschot voor grónden
met een aanmerkelijk minder opbren
gend vermogen.
Uit de toelichting blijkt voorts dat in
1968 een begin is gemaakt met de dijk
verzwaring Stoppeldijk, de aankoop van
gronden voor en de verbetering van we
gen in de voormalige Louise- en Saef-
tingepolder en met de voorbereiding
stichting gemaal op de kop van de klei
ne Molenpolder. In 1969 zullen in uitvoe
ring komen de 3e fase reconstructie Nol
te Össenisse en de bouw van een gemaal
in de Kleine Molenpolder. Verder zal in
het komende begrotingsjaar de eerste
grond worden aangekocht voor de ver
zwaring van het dijkvak Baalhoek-Paal.
In de vergadering van 2 oktober zal ver-
ADVERTENTIE)
MODERNE
PANTALONS
J&//*
WALSTRAAT 78-VLISSINGEN
den van de hoofdingelanden op te trek
ken in dien zin dat die worden gebracht
op 25 voor de hoofdingelanden en
12,50 voor de leden van de commissies,
vermeerderd met 5 voor reis- en ver
blijfkosten.
(ADVERTENTIE)
de veranderingen aan ons interieur
zijn bijna voltooidZaterdag
a.s. zult u zelf het resultaat kun
nen bewonderenen tegelijk
profiteren van de EXTRA OPE-
NINGSAANBIEDINGEN.
Tot zaterdag.
Markt 31 - Middelburg
GOES Hotel .Centraal". 14.30 uur: bij
eenkomst met causerie Nederlandse vereni
ging van huisvrouwen.
Hotel Centraal. 19.30 uur: algemene leden
vergadering bridgeclub Nederlandse ver
eniging van huisvrouwen.
MIDDELBURG Molenwater. 9—18 uur:
miniatuur Walcheren.
't Vlotje. Schuitvlotstraat. 20 uur: sociëteit.
SEROOSKERKE (WO Parkeerterrein: be
hendigheidswedstrijd voor bromfietsers.
VLXSSXNGEN Velden Baskenburgseweg,
10 uur: voetbaltoernooi Vlisslngse politie-
vereniging.
Bellamypark 3, 10.30 uur: folkloristische
dansgroep.
ZIERIKZEE Huis van Nassau, 20
vergadering vrouwenbond PvdA.
Mondragon. 20 uur: bijeenkomst Philatelies,
afdeling Sehouwen-Dulveland.
Belgen botsten
Op de provinciale weg Axel - Temeuzen
ontstond zaterdagavond ter hoogte van
Zoute Spui een botsing tussen 2 Bel
gische personenauto's. M. F. A. uit
Drogenbos wilde een voor hem rijdende
landgenoot, A. J. D. uit Gent passe
ren op het door de regen glad gewor
den weggedeelte, waardoor hij kwam
te slippen en tegen A.'s auto botste.
Beide voertuigen hepen hierbij flinke
schade op.
Zaterdagmiddag kwamen op de si
sing 3e verkorting Hulsterseweg (Kijk
uit) te Axel ook twee Belgische perso
nenauto's met elkaar in botsing. J. C. C.
uit Schelle, die vanaf de 3e verkorting
kwam, bevond zich m de bocht te ver
op het weggedeelte van het tegemoet
komende verkeer waardoor hij tegen
A. N. J. J. uit Melsele botste. Persoon
lijk letsel deed zich hierbij met voor,
wel ontstond aan beide auto's zeer zwa
re schade.
TERNEUZEN
V oetbalwedstrij d
voor pastoor
te Terneuzen
TERNEUZEN Zaterdag wordt er oj
het hoofdveld van het Zuidersportpark
te Terneuzen een voetbalwedstrijd ge-
"»lcL waarvan de opbrengst ten goe-
zal komen aan het bouwfonds van
pastoor Heynen van de parochie ,De
verrezen Christus'. De wedstrijd zal
gaan tussen oud-Terneuzen en nieuw-
Terneuzen. In beide elftallen zijn- oud
spelers van het Zeeuws elftal te vin
den. Voor de wedstrijd en tijdens de
pauze zal het wachten worden veraan
genaamd door de drumband .Irene'. De
wedstrijd begint 's middags om half
vijf.
Heemkundigen
in Retranchement
igmid-
Kring
West-Zeeuwsch-Vlaanderen een bezoek
aan Retranchement. In de gemeente
zaal sprak de heer A. Hoolnorst, be
stuurslid der Kring, een welkomswoord.
Burgemeester J. A. Leenhouts hield een
inleiding over Retranchement uit het
verleden en ontvouwde de plannen voor
de toekomst, speciaal met betrekking
tot wallen en grachten. Het ligt in de
bedoeling de wallen weer aan te bren-'
gen daar. waar zij destijds werden af
gegraven ten behoeve van tramaanleg
en zandwinning. De grachten zullen op
diepte worden gebracht. Zo worden mo
gelijkheden geschapen voor waterrecre
atie en schaatssport. In het fort Nas
sau zal een openluchttheater gebouwd
worden.
Voorts werden talrijke monumenten
aan een nadere beschouwing onderwor
pen. Vermeld kan worden het aanleg
gen van het wallenstelsel in 1604; de
bouw van de bastions Oranje en Nas
sau, direct na het twaalfjarig bestand;
het bouwen van een open standaardmo
len voor Bartihlomeus de Vos uit Sluis
in 1643; het bouwen van de eerste ste
nen woning voor Gommert Ceulemans
in 1644; het bouwen van de hervormde
kerk in 1654; het bouwen van een pest
huis in 1631; het ontstaan van de bij
naam mensenbranders; het ombouwen
van de wallen in 1792 in verband met'
de te verwachte aanval van Franse
zijde; de betekenis van het Zwin als
vaarwater in het verleden en als na
tuurreservaat in deze tijd het raadsel
van de drie grenspalen.
De heer Hoolhorst bracht de heer Leen
houts dank voor zijn inleiding. Na het
aanbieden van een kop koffie bracht
het gezelschap een bezoek aan enkele
monumenten, waarbij het zeer oude ge
hucht Terhofstede en het Zwin niet wer
den vergeten.
GOES Voormalig weeshuls. 10—12 cn 14—
17 uur: tentoonstelling .Scheppend ambacht'.
HCLST Boekhandel Van Goyt. 9—18 uur:
tentoonstelling werken Louise van Thiel.
MIDDELBURG Van Be*hem en Jutting.
9.3018 uur: tentoonstelling van oude land
kaarten. stads- en dorpsgezichten van Ne
derland. België. Luxemburg en het vroe
gere Frans-Vlaanderen.
Vleeshal stadhuis. 10—17 uur: tentoonstelling
World Press Photo 1967.
Rijksarchief Zeeland, Sint-Pieterstraat 38.
9 30—12.30 en 13.30—17.30 uur: tentoonstelling
.Curieuze archiefstukken'.
SAS VAN GENT Openbare kleuterschool.
Kerkhoriaan 3: tentoonstelling .Europese
gemeenschap'.
WESTDORPE Galerie Troutzaerte, 9—18
uur: tentoonstelling werken Jef Diederen en
Jaap v. d. Pol.
BERGEN OP ZOOM Roxy. 20 uur:
laatste trein uit Katanga'. 18 Jaar.
MIDDELBURG City. 20 uur: Voor
handvol diamanten, 18 jaar.
OPGAVEN VOOR OF INLICHTINGEN OVER
DEZE RUBRIEK: G. V A N O O R S C H O T P/A
PZC - VtlSSINGEN - TEL. 01184.5144 TOESTEL 43
Couvert Hollands glad Z250-P1
Dit klassieke Hollandse couvcit
is in de 18e eeuw ontstaan uit
het handwerk van kundige zil
versmeden. Hollands glad isver-
krijgbaar in zilver en juweliers
pleet.
Couvert Puntfili it Z89 P/S8
r
Een sierlijk Keltum-couvert,
waarvan de spitstoelopendelijn
helemaal geaccentueerd wordt
door de smalle filetranden. In
zuiver zilver, juwelierspleet en
edelstaal.
Keltumcassettes reeds vanaf 160,- tot 1500,- verkoop.
Verkrijgbaar bij
Juwelier - Horloger - Noordstraat 103 - Terneuzen
Vraag vrijblijvend inlichtingen met gratis folder.
HOEK
Gemeentelijke sportzaal te
Hoek in gebruife genomen
De gemeentelijke sportzaal te Hoek is
deze week in gebruik genomen door
de leerlingen van de lagere scholen
en door de leden van de gymnastiek
vereniging VEK. De officiële opening
van dit in recordtempo gereedgekomen
gebouw zal in oktober plaatsvinden. De
inspecteur voor de lichamelijke oefe
ning, de heer A. Klaassen geeft aan
leerkrachten uit Biervliet Philippine,
Sluiskil en Hoek een bijschol!ngscursus
waarbij de nadruk wordt gelegd op de
organisatie van een gymnastiekles
Vandaag dinsdag en 1 oktober
worden bijeenkomsten gehouden waar
op de leerkrachten zich van hun spor
tiefste kant laten kennen.
ENZK-Hoek speelt
.Gevaarlijk snoepgoed'
De toneelgroep ENZK te Hoek heeft
de klucht .Gevaarlijk snoepgoed' van
Max Andrea in studie genomen. In de-
Rapide verloor
van Waalwijk
In de thuiswedstrijd tegen het zeer
sterke Waalwijk hebben de Hulsterse
Rapiöe-jongens het niet kunnen bolwer
ken en werden zij dan ook verdiend
verslagen met drie tegen een. De thuis
club nam echter nog een voorsprong
door R. van Remortel die een verdedi-
gingsfout in de Waalwijk-defensie goed
afstrafte (1-0). Maar de gasten kwa
men terug, met twee doelpunten uit
met goed wegwerken in de Rapide-de-
fensie werd net nog voor de rust 2-1
voor de gasten. Na de thee hadden de
Waalwijkers ontegenzeggelijk het bete
re spel en werd het in het midden
van de tweede helft verdiend 3-1. De
dames I van Rapide versloegen Goes
met forse cijfers (6-2), de dames II
van Rapide wonnen van Push VI met
1-0, de Rapide-reserves van de heren
speelden gelijk tegen Tempo II (2-2).
ook Rapide m speelden gelijk en wel
tegen MMHC IV (2-2).
Philippine won
van Aardenburg II
Jongerenmis
nu ook in Hulst
In de r-k parochie van Hulst worden
'oorbereidingen getroffen om een jon-
(ADVERTENTIE)
zullen hiervoor een zangkoor op-
richten.
Alle jongens en meisjes van veertien i
jaar en ouder worden uitgenodigd voor
de eerste repetitie op vrijdagavond 27 j
september in het lokaal van de vgl I
school Deze repetitie begint om zeven j
uur.
Opening seizoen
r-k vrouwengilde
Vandaag woensdag zal de openings
avond gehouden worden van net ver-
gaderseizoen van het r-k vrouwengilde
te Hulst. Deze feestelijke avond zal
begonnen worden met een eucharistie
viering in de St-Willibrordus basiliek,
die om half acht begint.
Hierna zal in het klein patronaat een
gezellige bijeenkomst worden gehouden.
Op deze avond staan er een aantal
activiteiten op het programma zoals,
een bakwedstrijd, bloemschikwedstrijd,
voorrachtswedstrijd, waarin de leden
elkaar zullen betwisten.
Tevens staat nog op het programma
een zang- of muziekwedstrtjd.
,Goud' in Hulst
ln Hulst vierde het echtpaar L. Mortier-
de Koek het feit. dat het vijftig jaren
geleden in het huwelijksbootje stapte.
Deze heugelijke dag werd begonnen met
een feestelijke eucharistieviering in de
Willibrorduskerk te Hulst
's Middags was er een druk bezochte
receptie, waarop tevens het buurtge-
schenk werd aangeboden. Het bruids
paar mocht nog veel meer geschenken
in ontvangst nemen.
's Avonds bracht de koninklijke stede
lijke harmonie het gouden bruidspaar
een klinkende serenade.
Het eerste elftal van Philippine kon
zondag middels een thuiswedstrijd tegen!
Aardenburg II, welke in een 10-0 over
winning voor de thuisclub eindigde, haar
positie bovenaan de ranglijst verste
vigen. Bij de rust was de stand not
slechts 2-0, maar tijdens de tweede helft
werd de score met de regelmaat van
een klok opgevoerd. Johnny Dijkers
scoorde vijfmaal, Ruay van den Hemel
tweemaal, terwijl Harv de Bock, Sjaak
Bosma en Norbert Lauret ieder éénmaal
het net deden bollen. Het tweede elftal
zette eveneens haar overwiimingenreeks
voort. De uitwedstrijd tegen Terneuzen
V eindigde in een 4-2 overwinning.
Het derde elftal verloor zaterdag nipt
met 2-1 in Axel van AZW HL
Programma van
Hutsdepartement
Het departement Sluis-Aardenburg van
he Nut heeft zijn winterprogramma
bekend gemaakt. Op 22 november
spreekt drs C. H. W. van Zijl uit Aer-
denhout over het droomleven van de
mens. In januari zal een deskundige
van het loodswezen in Vlissingen trach
ten een indruk te geven van het bin
nenloodsen van zeeschepen. Een leden
avond met eigen bijdragen in de vorm
van muziek, diavertoning etc. zal wor
den gehouden, en in maart gaat men
op bezoek in de schouwburg van Gent
om daar Shakespeare's ,De getemde
feeks' te zien. In het Groene-Kruis-
gebouw te Aardenburg komt een ltnut-
selcursus onder leiding van mevrouw
Marsman uit Sluis.
Vier middelen in één tablet waaronder het betrouwbare
maagmiddel Cheforox - helpen snel en... doen wonderen!
De vier middelen, verenigd in Chefarine
„4" - elk afzonderlijk al beroemd - wer
ken tezamen nóg beter en helpen vaak
ook dan wanneer andere middelen falen.
De combinatie is ideaal om pijn of gr.ep
snel en doeltreffend te bestrijden.
VEEMARKT ROTTERDAM
Totale aanvoer 3118. weekaaavo«r 4752:
stachtrunderen 230: gebrulkwec 737: vette
kalveren 2>5, grexkalvcren 28». nuchtere kal
veren 1312: varkens 5; b'.Rgen A. paarden 12;
veulens 12; schapen of lammeren 210; bokken
of geilen 68; slachtrUPderen p kg extra kwa
liteit 480-520: ccr-Me kwaliteit 420-565. tweede
kwaliteit 370-409. derde kwaliteit 335-365; vet
te kalveren eerste kwaliteit 350-415: tweede
Mn 9-10" kr dd; kroetappels 13.70; br hardy, kwlKeit 370-386. derde Kwaliteit 34S-365:
I 75 38 70. 38 65. 33: 60. 23 55 28: fl 70 X. st.eren 430-4SO. worstkoelen 3»->-0. ka.f- en
85 31" 60 '4 55 20" 50 20: III grof 15; fijn melkkoeien U.00-1600. varekoeien s» .-00.
6o. 31. 60. -1. 09. <50. as.M ,jo 900-1075. pinken 600-825; g/a«kal-
VEILING KRABBENIÏIJKE
Cox's o p 1 85. 60. 80. 53-63: 76. «3-69 70. 63-
66; 65. 52-55: CO. 42-43. 55. 18. II 85. Si-«3: 80.
50-74; 75. 55-81. 70. 56-84 65. 51-73. 80. 41-58.
55, 17-31. III grof 14-53; crimson cox I 80 50:
75, 60; 70. 64. 65. 52: 60. 42: 55. 19; lobo I 90.
30-55; 80. 36-43: 70.3 7-40; 60. 18-19. III grof
18-20. b 1 d'avranches 1 70. 40 65 34-36 00
29-30-29.30 55. 21.20-21.70. 50. 20: II 65. 34
60. 27-23 55, 18: 50. 14 45. 14: III grof 14-16.
Heden overleed zacht
en kalm. na een gedul
dig gedragen lijden, in
de volle overgave des
geloofs onze lieve zus
ter en tante, mej.
H. A. JANSEN
in de ouderdom van 78
jaar.
Halfweg:
D. J. Jansen
J. W. Jansen-Balder
Voorburg:
W. C. Jansen-
de Kam
P. de Kam
Aardenburg:
J. D. Jansen
C. M. Jansen-
v. d. Broecke
Aardenburg:
A. H. Jansen
Vogelenzang:
C. J. Jochems-
Jansen
J. Jochems
De Bilt:
M. C. Jochem-
Jansen
M. Jochem
Aardenburg,
24 september 1968
Burchtstraat 24
De begrafenis zal
plaatshebben op vrijdag
27 september op de al
gemene begraafplaats
te Aardenburg, des na
middags om 2 uur.
SLUIS
Uit het contactorgaan van de Sluisse
VVV blijkt dat het hoogseizoen in
1968 goed is geweest, in sommige
branches zelfs zeer goed. De souvenir
verkoop is wel wat achteruitgegaan als
gevolg van het teruglopen van het aan
tal Engelse dagtoeristen. Ook in het
pensionwezen was enige teruggang.
Een opsomming wordt gegeven van de
vele vormen van publiciteit over Sluis.
Van het bureau Londen van de ANVV
werd bericht ontvangen dat er drie ach
tereenvolgende zondagmiddagen 29
september en 6 en 13 oktober) een be
zoek aan Sluis gebracht zal worden
door 400 Engelse toeristen.
Missiecollecte
De collecte voor de missie-actie bracht
te Heikant 163,- op.
Kampioen ,t Vestje
De Oostburgse hengelsportvereniging
't Vestje' organiseerde zaterdagmid
dag voor de eerste maal sedert haar
oprichting het clubkampioenschap voor
de senior-leden. In totaal verschenen
15 leden aan De Veste om te trachten
zoveel mogelijk vis uit het water te
halen en zodoende zoveel mogelijk pun
ten te kunnen scoren. Er werden in
totaal 30 vissen gevangen: een gemid
delde van 1 op 2 hetwelk zeker niet
veel genoemd kan worden. Na 3 uur
vissen kostte het voor voorzitter W. J.
Pieters niet veel tijd en moeite om de
eindrangschikking op te maken. Club
kampioen 1968 werd de heer K. J. Ever
se, die als een van de initiatiefnemers
tot de oprichting van de club volgens
de voorzitter dit eerste clubkampioen
schap ruimschoots verdiende. Voor al
le prijswinnaars was er een aardige
prijs. De einduitslag was:
1 en clubkampioen K. J. Everse 39
punten (15 vissen): 2 G. Matthijs 29
punten (9 rissen); 3 L J. Herman 10
punten (2 rissen); 4 J. Baas 10 pun
ten (1 ris); 5 M. Melis 6 punten (2 ris
sen); 6 A. de Graaf 1 punt (1 ris).
De wedstrijd voor de juniorleden is be-
Cld op 5 oktober,
d
SAS VAN GENT
Fancy-fair
buurtvereniging
Vrijdag 27, zaterdag 28 en zondag 29
september aanstaande wordt in het
buurtcentrum Sint Albert te Sas van
Gent een grote fancy fair gehouden.
De baten van deze fancy fair komen
ten goede van de buurtvereniging zelf
om de kas wat van middelen te voor
zien. De vereniging kan in verband met
de hoge oprichtingskosten best wat ex
tra's gebruiken.
Karnavalbals
dd; conference I 70. 34;
55 22; 50. 20; II 70. 23 65. 29 60. 28: 55. 17 50
14. 45. 14: III grof 20. fijn Icroe: dd; tr dc
vienne I 75. 37 70. 39; 65. 37. 60. 25; 55. 22;
n 50. 20 III grof 12
VEILING ST-ANNALAND
Doré gewoon 13,50—13.50; bontjes gewoon
I 8,209.00; II 7.70: bonken I 8.609.00: II
7 50: drielingen 2 90.
Gesorteerd in zakken: bintje gewoon 3.50—
9.40. bonken 10.20—10.40: drielingen 3». Aan-
ten begonnen. Deze zaterdag wordt de
rij van bals en carnavalsfeesten geop" J
met het Prinsenbal waarbij de
zijn intreden doet en het orkest van
Frankey Rey uit België de zaak
zikaal opluistert. Op 11 januari z
staande is het tweede carnavalsbal
waaraan de Leutige Krabben hun mede
werking zullen verlenen.
- 146 t
VEILING ZÜID-1IOLL, EILANDEN.
23 sept. Bintjes gr. 10—14: eigenheimers gr
3—15: andijvie 24—38; bloemkool 6 Bt 39—
124; 8 st 64—36. 10 st 27—48: dubbele bo
nen la 112—130. 2a 64—108: snijbonen 126—
151: pronkbenen 61—77; gele kool 1216:
groene kool 19—24: rode kool 10—19: kro
ten 8—15; grote peen 14—22: prei la 32—
43: spitskool 4449. spinazie la 6176. uien
1122. sla 826: Black Alicante 160210:
Fran ken thaler s 170200.
VEILING GOES
Export- en industrie veiling: bramen (2 kg
per krat) I 250; II 205-220. IU 110; 4. I
136-155; appels: bramley's seedling 70 n
op 27.10. onges 20-21.10; diverse rassen appels
kroet-wit 14.40-14.60. kroet-rood 6; cox's
I 90-95. 61-68; 85-90, 65-66. 80-85. 60-75; 75-
70-75. 65-88: 65-70. 57-74: 60-65. 46:
55-60, 24: IID 17; II 80-85. 63-71; 75-80. 63-32.
70-75, 62-82. 65-70. 54-65: 60-65. 44-49; 55-60.
22-26; james grieve I 80-85, 47; 75-80. 55-56;
70-75, 54 65-70. 49; 60-65. 35; IID 16. Ured II
80-85. 44 75-80, 50; lngrid marie I 80-85. 46,
75-80, 56; 70-75, 54; 65-70. 39-42; 60-65. 25;
lobo II 80-85, 36-37 75-80. 34 70-75. 40; peren:
beurre hardy I 80-85, 39; 75-80. 40-41: 70-75.
37-35; 65-70. 32-33.20; 60-65. 28-30; II 75-80. 36;
70-75. 33: 65-70. 30-31: 60-65. 24.70-25: bonne
loulse d'avranches I 70-75, 33. 65-70. 36-37
55, 30.10-31.20; 55-60. 22,20-22.70; tr de
nne I 80-90. 31: 70-80. 38 60-70. 42; 55-60.
II 70-80. 32; 60-70, 33: 55-60. 23; D lè7
ference 1 70-75. 35-36; 65-70. 36-33 60-65. 34.20
-25.20 55-60. 23.10-26; H 70-75. 32; 65-70. 32.
60-65. 29; 55-60. 18; legipon: I 75-80.
75, 31; 65-70.3 1; 60-65. 25-27; II 70-75. 27:
•70. 25: beurre lebrun II 70-30. 22; 60-70, 20:
gewone veiling appels: cox's o p I 90-95, 60;
85-90. 63. 30-83, Cl-72; 75-80. 35-79: 70-73, 62-
77 65-70. 51-63: 60-65, 43-47 55-60, 23; HD 16.
H 90-95, 54 85-90. 52-62; 80-85, 46-69; 75-80. 58-
15, 60-65: 65-70. 49-55 60-65. 36-43; 55-
60, 21-34: grof 28-54; fijn 16-18; mank's codlln
I 75-80. verpakt 31; 70-75. 33; 65-70. 27-33: 60-
65, 30: James grieve I 70-75, 45; 65-70, 42-44:
60-65, 34-36: 55-60, 21; IID 16; grof 18-31; fijn
18-24: n 75-80, 34 70-75. 34 65-70, 40; lired
I 90-95. 40: 85-90. 47; 65-70, 36; 60-65. 26; II
75-80. 44; 70-75. 45-47; 65-70. 43; grof
fijn 19; I verpakt 80-85. 57; 75-80. 50 70-1
I 80-85. 48: 75-80. 56 70-75. 53:
44; 60-65, 30-31; elllson's orange I 80-8;
75-80, 41: 70-75. 47; 65-70. 37; IID 18; Lngrid
marie n 80-85, 38 75-80. 43; 70-75. 43: 65-70,
31; 60-65. 23; grof 26: lobo I 90-95. 30,
31-32; 80-85, 35-49: 75-80. 44-62; 70-75
65-70. 28-50 60-65. 18-39: II 65-70. 29 60-65. 24.
IID 23: grof 15-23; fijn 16: peren beurre
hardy I 75-80. 34 70-75. 34 65-70. 31; 60-65.
28-29; II 65-70, 20-30. 60-65. 20-23; grof 15-20:
fijn 13: bonne ionise d'avranches I 60-65, 24;
grof 12-16. president loulreuil I 70-7"
60-65. 24; tr de vienne I 70-75. 34-37 60-65.
31-34: 55-60. 22-28; II 30-85. 29: 70-80.3 1: 60-
70. 31: grof 20-24: fijn 14-15. conference I 65-
70. 36. 60-65. 37; H 65-70. 20-28; 60-65. 20-23;
55-60. 14-20. grof 12-22; fijn 18-20: legïpont I
70-75, 24-25; 65-70. 25-26; 60-65, 24: 55-60. 20;
II 70-75, 27; 65-70, 27; 60-65. 25; grof 12-15;
fijn 9-11; diversen Warwick draper grof 20-
fabriek 6-7; reine victoria grof 72-74.
fabr 9-21; druiven I 177; II 150-173; bramen
n 100; dub pr bonen I 116-132; II 108-115; to
tale aanvoer hard fruit 16500 kisten.
VISMIJN COLIJNSPLAAT
Exportgarnalen 1370 kg, 3,26-4,61; bot
48 kg: herder 135 kg; kabeljauw 31 kg;
tong 64 kg; paling 85 kg; tarbot 1 kg;
zalm 1 kg; schoi 54 kg; ongesorteerde
vis 27 kg.
Collecte
De missiecollecte die ln de parochie te
Terhole voor pater de Potter, die naar
Ethiopië vertrekt werd gehouden bracht
400 op.
425-550: nuchtere kalveren 150-170:
mestkalveren. stieren 210-290. vaarzen 180-
225; schaper. 95-135; lammeren 100-145: slacht-
run deren aanvoer; gewoon, handel: kalm:
prijzen: als gister; melkkoeien ruimer; rede
lijk; onveranderd; varekoelen matig; rustig;
onveranderd: vaarzen en pinken let* meer;
kalm; goed prijshoudend; graskalveren even
groter, tamelijk, iets stijver; vette kalveren
Iets ruimer: vlot. ruim prijshoudend: nuch
tere kalveren groter: traag: teruglopend:
schapen en lammeren als vorige week; goed:
prijshoudend.
AARDAPPELTEKMMNMARKT
Consumptieaardappelen, bintje- klei 40 mm
opw.: laten nov. 10.30. april 12.80; bieden
10. apr. 12.60. slot nov. 10. april 12.70.
Stemming nov vast, april vast. Openstaan
de posities: 20 sept. nov: 1.84. april: 19.72:
23 sept: nov: 2,24: april 20.52. Gedane zaken:
Ochtend caU: lx april 12.40, 2 x april 12,50.
april 12.80; 10 x april 12.65; Middag call;
april 12.50. 9 x april 12.60. 24 x april
12.50. 11 x april 12.60. 3 x april 12.70. Dag
omzet: nov april 142.
VEILING KAPELLE-BIEZELINGE
Bramen Industrie I en II 136-155, Tomaten p.
6 kg IA 463. IB 442. IC 434. rood IA
456-461. IB 442-455. IC 434. ICC doordraai. IBB
HA, IIB en IIC doordraai tol 240.
Cox Orange Pippin 180 61-85. 175 64-73, 170
63-66. 165 54-57. 160 43-45. 155 22-23. 1180 45-
63. 1175 49-64. 1170 47-62. 1170 47-62. 1165 44-53,
1160 33-42. 1155 16-20, grof 23. fijn 16. Bram-
ley Seedling 190 26. 180 33.17 0 29. 1190 23,
1180 25, 1170 24, 1100 20, grof en fijn 15. ln
grid Marie 1180 43, 1175 52. 1170 50, 1165 32.
1160 26, grof2 6. fijn 6. Lobo 190 33. 180 44.
170 44. 360 18. Jacq. Lebel 1175 27. 1165 24,
1155 15. grof 15. Grieve LSred 1180 47, 1175 50.
1170 51. 1165 41. Coférence '.70 33. 165 34-35.
160 33-34.20. 155 23-26.10. 1170 25. 1165 27-29.
1160 27-23, 1155 17-18.80, 1150 14. grof 20-21,
fijn 9, 150 20. kroet doordraai, Beurré Hardy
175 38. 170 39-40. 165 33-33.50. 160 28. 30-23.70.
355 28.11 70 31. 3365 30. 1160 24. 1155 20, 1150
20. graf 14. fijn 33. rijp 175 36. 170 37. 165 33-
34. 160 30. 1170 32. 3165 30, 1160 25. Legipont
175 25. 170 28. 165 28. 160 27. 155 20. 1155 14.
1150 14. grof 12. f:jn 9. Triomphe de Vienne
1180 34, 1170 36. 1160 32, 1155 28. fijn 10. Bon
ne Louïsse d'Avranches 170 35. 165 34-36. 160
30-33. 155 21,30- 21.30. 150 20. 1150 14. 1145 14.
grof 9-16, fijn 9. kroet 3. rijp 170 34. 165 36,
160 32. 155 22. 150 20. Herzogin Elsa 170 13. 150
15. 1150 9. grof 7. fijn 5. Beurré Lebrun 165
18. 155 17. 1150 13. grof 8. fijn 8. Seigneur
d'Esperen 170 57, 165 54. 160 44. 155 19. Prui
men; Reine Victoria grof 44. fabr. 7.
Dinsdag 24 september
Andijvie 13-23; Spinazie 75-82; Postelein 67-
71; Uien 12-16: Pre: 23-33; Spitskool 42; Groe
ne kool 21-31; Gele kool 12-21, Rode kool
8-18; Aardappelen 15; Spruiten A 89-110; B
92-105: C 39-51; D 70-100. Snijbonen 153;
Stambo.nen 305; Knolselderij 16; Bloemkool
AA S3; A 63-83. B 43-57; C 25-35; Sla AI 18-
26: II 7-20. Komkommer 90 50-51: 75 42-45;
60 33-32; 50 23-25 40 20-23. 35 16-18. krom
34-37; stek 15-26; Tomaten A 4.65-4,80; B 4.55
-4,65; C 4.35-4.45: CC 2.55: Selderij 13-17; Pe
terselie 12-17; Witlof 199.
MARKT GOES
Granen en peulvruchten: tarwe, boeren-
schoon 32-34 per 100 kg (basis 17<Sgerst 27-
30,75; haver 25-36; erwten (klein groen) 35-
49,50: schokkers 40-80; capucijners 50-65.
Aardappelen: bintje, 35 mm opw. binnen
landse sortering 6.50-7.25 af boerderij op
auto geleverd. Sorteerkosten voor rekening
koper Voederaardappelen 3-3.50. Uien: on-
afgestaart op auto geleverd 9-10 cent per kg.
Hooi en stro lucernehooi uit de ruiter ge
perst 115-125 per 1000 kg; tarwestro 52.50-
57.50 najaarslevering; gerstestro 52.50-57.50;
erwtenstro 55-60. Voor alle noteringen geldt
op auto geleverd. Vlas. ongerepeld 20-28 ct
per kg. gerepeld 20-35. Beschadigde partijen
en afwijkende partijen 13-20 Ernstig bescha
digde partijen var. 8-12. Alles op au» gele
verd De elerpcijs bedraagt 1.87-2,13 per kg.
afhankelijk van het af te leveren kwantum.
Autorally Sas
De stichting Sasse Karnaval wil in ok-
tober een auto-rally organiseren. Ge-
zien de precaire financiële situatie en I
de steeds hoger wordende kosten van|
de optocht op zondag van de carnaval
zal deze rally mede dienen om de kas
van de stichting wat te spekken.
(ADVERTENTIE)
vanavond op de tv -
morgen gaan zien bij:
HOFMAN
L. Noordstraat 25. Middelburg, teL 2943
„VOOR HEN DIE KWALITEIT EN STIJL STELLEN BOVEN DE PRIJS"
u bent welkom op DONDERDAG 26 SEPTEMBER
in GRAND-HOTEL .ROTTERDAM', WESTKOLKSTRAAT 8 - TERNEUZEN
's middags van 3 tot 6 uur
's avonds van 8.15 tot 10.30 uur
TERNEUZEN - Noordstraat 38 - Tel. 011 50 - 2581
Afgebroken bruggen en opgebroken straten en omgelegde wegen maken het
moeilijk om Terneuzen binnen te geraken. Uw auto parkeren is ook een pro
bleem, al valt dat echt nog wel mee. Maar bent u dan eenmaal in Terneuzen,
dan is alle moeite niet voor niets geweest. De nieuwe MANTELSTOFFEN van HET
STOFFENPALEIS, Noordstraat 20, zijn al die moeite dubbel en dwars waard. En
het is toch stukken voordeliger als uzelf (of uw naaister) een MANTEL of een
WINTERPAKJE maakt. En betere kwaliteiten en modernere stoffen.
