Eerste hoogbouwflat
bereikte hoogste punt
ïclSIÈ"
Smokkelaars en
pintenpakkers'
zaaien storm
NUTSSPAARBANK
MIDDELBURG
5
VLEKVRIJ TAFELGEREI
VAN TOPKLASSE
m
SOLINGEN
Frang i
aise
MARKTBERICHTEN
WETH. STOLTE:
EERST BEWIJS
LEVEREN'
FIËSTA
KERKDIENSTEN
RECEPTIE ONDERSCHEIDEN
NSM-DIRECTEUR SLUISKIL
zaterdag 21 september 1968 Wissel Zeeuws-Vlaanderen
provinciale zeeuwse courant
IN T ERN ELI ZEN-ZUID
(ADVERTENTIE)
I7JI;W!LH
Raad Hulst wil
Terneuzen ook bij
een regionaal
woonwagenkamp
(ADVERTENTIE)
LAISGt OtIJfl
MAAHSIKAAT
PLAN ZUU)
Mb*W ->j
--4--«<•
HULST Enkele leden
meenteraad van Hulst vinden dat ook
Terneuxen mee moet doen in een ge-I
meenschappelgke regeling voor de aan- j
leg van een rentraal woonwagenkamp i
in Zecuwsoh-Vlaanderen. Het is de be
doeling, dat hierbij alle Zeeuws-Vlaam
se gemeenten samenwerken met uitzon-
dering van Terneuzen. tn
De gemeenteraad van Hulst besloot vrij
dagavond eenstemmig aan de totstand
koming van het centrale woontvagen-
kamp mee te werken. Maar de heren
W. Warnier en H. Everaard vonden, dat
er toch ook nog eens met Terneuzen
moest worden gepraat. Alleen het raads
lid P Leeraert vond dat niet nodig:
.Laat het allemaal maar aan de hogere
instanties over', zei hij.
De raad had geen bezwaar tegen het
toekennen van presentiegeld aan de ver
tegenwoordigers van de gemeenschappe
lijke regeling Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen
Oost Er werd een nieuwe brandpreven
tieverordening vastgesteld en men ver
klaarde zich "ook akkoord met een bij
drage van (maximaal) 1200.in de
restauratiekosten van het pand Gentse
straat 22.
Een belangrijke beslissing was voorts het
nemen van een voorbereidingsbesluit
- ten behoeve van de sanering van o a de
'n j Zomerstraat, een gedeelte van de nieu-
we weg en een strook tussen Bagijne-
poort en Lange Bellingstraat. Wethou-
zeer charmant optreden ^er p j Brand dje de raadsvergade-
Ntco Knapper, die ,Ghan-| ^g. voorat, drukte de raad op het hart
er bij het vaststellen van het definitieve
bestemmingsplan toch vooral voor te
Het is goed sparen bij de Nutsspaarbank.
AJs instelling zonder winststreven
8l uitend gericht op net BE1-ANG
is de Nutsspaarbank ult-
VAN DE. ÖPAAKUEK
ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Echtpaar Knapper
gaf goede avond
voor Alliance
Eerste van zeven
flats met 482
woningen
TERNEUZEN Terneuzens eer
ste hoogbouwflat heeft vrijdag zijn
hoogste punt bereikt. Het gebouw
van zeven verdiepingen is het eer
ste van een serie van zeven- flatge
bouwen, die in opdracht van de
woningbouwvereniging .Terneuzen'
(tot voor kort: .Werkmansbelang')
worden gebouwd in bet uitbrei
dingsplan .Oudelandse Hoeve' in
Terneuzen-Zuid. De eerste flat (70
woningen) komt medio volgend
jaar klaar. De laatste wordt begin
1971 opgeleverd. In totaal gaat het
om 482 woningen.
De zeven flats één met vijf en 'de
rest met zeven verdiepingen worden'
gebouwd door het aannemingsbedrijf
gebroeders Van der Poel. Er wordt ge
bruik gemaakt van een voor Zeeland
nieuwe bouwwijze, de zg spuitgietme-
thode. Bij dit systeem worden de mu
ren gestort in stalen bekistingen en de
vloeren op verplaatsbare tafels.
De wanden hoeven niet meer te wor
den gestucadoord. Het systeem werkt
zo snel, dat de ruwbouw "van een hele
vei'dieping met tien woningen maar zes
dagen vergt. Er kan ook bij slecht weer
en vorst worden doorgebouwd. Met he
te stoom wordt de verharding van het
beton dan versneld.
Er wordt bij de bouw in belangrijke
mate gebruik gemaakt van voorgefa-
briceerde elementen. De leidingen voor
water, gas en elektriciteit worden in
het beton ingestort. In ieder flatge
bouw komen twee liften De woningen
hebben een oppervlakte van 100 m2. De
indeling bestaat uit een woonkamer
van 4x6.10 meter, drie slaapkamers,
keuken en lavet. Inclusief centrale ver
warming zal de huur tussen .1 145 en
160 liggen.
Programma
Bij de bouw van de flats wordt een
aan de industrie ontleende werkwijze
gevolgd. De aanvoer van bouwmateri
aal is .geprogrammeerd.' De beide ver-]
rijdbare torenkranen, die worden
bruikt, werken volgens een strak dag
schema. In totaal moet er 25.000 m3
beton worden gestort. Er is meer dan
een half miljoen kilo betonijzer nodig
en er zuilen 30.000 m2 geprefabriceer
de binnenwanden worden verwerkt.
Voor de zeven flats worden in totaal
1300 heipalen geslagen. Met dit hei
werk komt men volgende week klaar.
Na het gereedkomen van de 482 flat
woningen zal het totale vvoningbezit
van de woningbouwvereniging .Terneu
zen' tot ver boven de 2500 zijn geste
gen. Volgende week wordt in het plan
Oudelandsehoeve de laatste van een se
rie van 312 eengezinswoningen opgele
verd. Het huizenbezit van de woning-
cies. Alleen
woningen aar
gevoegd.
de voorraad worden toe-
RAAD HULST OVER AANKOOP BEELD GUIDO METSERS
TERNEUZEN De Alliance F
is het seizoen 1066-1969 vrijdags
de kantine van Philips Terneuz
cesvol begonen niet ,vins et frontage
France' en
van Janine
sons d'amour d travers les age
gehore brachten. Nadat de heer I o
men el iedereen (uiteraard in het.Frans) I waken'.'dathet unieke karakter" van de
had welkom geheten, inJxet bijzohder bjnnea8&d niet aangetast wordt. Ten
leden van de Franse ambassade, betra- behoeve van het saneringsplan Koeke
den Janine en Nico Knapper het podi- bakkershoek werden enkele panden aan-
um voor het eerste gedeelte van hun op-|Kekocht aan do Molenstraat. Tenslotte
treden. 'accepteerde de raad een voorstel om de
De publieke belangstelling voor deze verlichtinK van het Prince Bolwerk en
avond was bijzonder groot. Ruim twee- - *- >--»■=*-
honderd mensen, onder wie veel leer
lingen van middelbare scholen te Ter
neuzen en Oostburg, hadden zich In de
zaal verzameld. Nadat Janine en Nico
Knapper hun eerste optreden, dat be
stond uit een aantal vaak zeer humo
ristische chansons, hadden beëindigd,
werden de aanwezigen uitgenodigd om
zich te goed te doen aan de vele soor
ten kaas en wijn, clle zomaar voor het
grijpen stonden. Middelbare scholieren
met Frans aandoende schortjes hielpen
bij het uitdelen. Aan een wand van de
zaal waren foto's aangebracht, die een
beeld gaven van de bereiding van wijn.
Toen iedereen weer gezeten was. zetten
Janine en Nico Knapper hun optreden
voort. Nico begeleidde de liedjes met
fitaarmuziek. Janine bespeelde in en-
ele chansons de blokfluit. De stem
ming bereikte een hoogtepunt toen het
echtpaar Knapper de zaal bereid vond
om enkele meer bekende Franse liedjes
mee te zingen. Janine. Franïaise van ge
boorte. besloot het charmante optreden
met een liedje in het Nederlands.
De volgende bijeenkomst van de Allian
ce Franiaise wordt vrdag 11 oktober
gehouden in het clubhuis .De Sluis'
Schakers actief
West-Zws-Vlaanderen
Er komt wat meer leven in het kleine
sehaa.kiwereldie van West-Zeeuwsoh-
Vlaanderen. Onder de naam schaakver
eniging W-Z-Vlaanderen zal er weer
deelgenomen worden aan de schaakcom-
petitie in Zeeland. Bovendien wordt er
iedere donderdagavond in ,De Eenhoorn'
te''HHiHlH
/eld te Stoppeldijk.
.Scouting Vogelwaarde' telt nu: 2 ka-
Oostburg geoefend en op deze oe- boutergroepen. 2 gidsengroepen, 1 wei
van de toegangsweg te verbeteren. Er
is met deze verbetering volgens een
plan van de PZEM 7300,gemoeid.
Materiële schade
bij aanrijding
Bij een kop-staartbotsing tussen twee
personenauto's donderdagmiddag in de
Burchtstraat te Oostburg zijn beide
auto's vrij aanzienlijk beschadigd. Per
soonlijke ongelukken deden zich niet
voor De aanrijding ontstond toen
L. J. R. uit Olst met zijn auto stopte
voor de voetgaagersoversteekpiaats om
voetgangers voorrang te verlenen. De
achter hem rijdende F R. R. uit
Brussel was een wegwijzer aan het
bestuderen zag niet dat L. J. R. stop
te en reed achterop de auto.
Scouting Vogelwaarde
begint gidsengroep
Vandaag - zaterdag - zal in een zaal van
de kleuterschool te Ossenisse een eerste
bijeenkomst gehouden worden van de
gidsengroep .Jeanne d'Arc'. Deze groep
meisjes in de leeftijd 10-15 jaar, zal
wekelijks samenkomen onder leiding van
mejuffrouw Emmy Bouchaut en mejuf
frouw Bertï Bouchaut.
De bijeenkomsten zullen steeds worden
gehouden van 15.30 uur tot 17.00 uur.
Degenen die alsnog interesse hebben in
deze nieuwe groep kunnen zich voor in
lichtingen wenden tot genoemde leid
sters of tot de groepsleider van .Scou
ting Vogelwaarde', de heer O.W.A. Vos-
ADVERTENTIE
TRIO-TAX, TELEFOON .'60(1.
fenavonden verwacht men toch nog wei i pengroep. 1 verkennersgroep. 1 rowan-
een aantal nieuwe leden. Inmiddels heb-| afdeling. In totaal zijn er 136 leden er
ben zich reeds een 7-tal nieuwelingen j 23 leidsters en leiders
gemeld.
Strikte geheimhouding.
hef is voordelig sparen bij de Nutsspaarbank:
r- aoor de wx)ze van renteberekening van direct ingaande
dagelijkse berekening 3-j °/o-6 °/o
kosteloze onbeperkte girobehandeling
DAGAFSCHRIFTEN en SALARISBETALING
INu nóg meer service
door samenwerking in hel deltagebied
Kantoren op Walcheren,
in West-Zeeuwsch-Vlaanderen
en O.-Zuid-Beveland
Exportvctllng
I sept. Dubb. bonei
■350, b 1 347—367. c
komkommers 91
no 71. 41 no 15. 3
Bergen op Zoom.
37—32: tomalen a 1 345
1 230 ccl 240 en centra
io 30. 76 no 41. 61 no 36.
301.
b l 357. cl b 240
VEILING ROTTERDAM
19 september Bintjes gr 10—13 Ei^enne!m-
914.A ndijvle 9—17 per kg Bloemkool 6
p. bak 104—133 p. Bt.. 8 st p bok 70101 p. t
iO st p. bak 50—69 p M Dubbele dod-.-ii
99125. Ila 64—103 Snijbonen 119—161 Pror:
bonen $5—77 Spekbor.cn 8187 Gele kool I
Groene kool
i ad. cl 269. ccl d. a2'. Kroten !2—19 per kz P
(ADVERTENTIE)
HULST Het raadslid W. War
nier wil ,uït principe' geen zaken
Idoen met mensen, die vinden dat
ZATERDAG 21 SEPTEMBER
BROUWERSHAVEN Oude kleuterschool:
bloemententoonstelling.
GOES Terrein veiling .Zuid-Bcveland'. 11-
12 uur: ontvangst praalwagens.
Lange Vorst.stra.it.. 11-18: braderie.
Parcours corso, 14- 14.45 uur: opt reden Na
tionaal Nederlands Majorettenpcleton uit
Bergen op Zoom en tamboer- en trompetter
korps .Excelsior'.
Centrum, 15 uur: start fruitcorso.
Centrum, 1930 uur: start verlicht fruit.cor-
C.rote Markt. 22 uur: taptoe door Nationaal
Majorettenpeleion en tamboer- en trompet
terkorps .Excelsior'.
Prins van Oranje. 20 uur- The melody st:
MIDDELBURG Molenwater. 9-18 uur
nialuur Walcheren.
Lange Jan. 15-16 uur: carillonconccrt
Clubhuis speeltuin, Baarsjesstraat. 14.30 i
start Zandwandeliochten
Nieuwe Kerk. 20 uur orgelconcert door Bram
Beekman met medewerking van Francine
Fregerès. s
't. Stuivertje. Korte Giststraal 4. 20 uur:
dansavond.
SINT-MAARTENSDIJK Kaaistraat: bra
derie.
SOUBURG De Zwaan. 20 uur: Pieter
Pursday.
VLISSINGBN Kanaalstraat. 8 uur: af
vaart .Barracuda'.
WOLPHAARTS1HJK De Boei. 20 uur: The
lights.
ZIERIKZEE T Luitje. 10 30 uur: start na-
jaarstocht watersportvereniging.
Graanbeurs. 14 uur. wedstrijden boogschut
tersvereniging St-Jan.
GOES Voormalig weeshuis, 10-12 en 14-17
uur: tentoonstelling .Scheppend Ambacht'.
HULST Boekhandel Van Gcyt. 17 uur:
opening tentoonstelling werken Louise van
Thiel.
MIDDELBURG Van Benthem en Jutting.
9.30-18 uur: tentoonstelling van oude land
kaarten. stads- en dorpsgezichten van Ne
derland. België. Luxemburg
BERGEN OP
uur: De afperser
Roxy, IB.45 en 21 uur: De laatste trein uü
Katanga, 18 jaar.
GOES Grand. 20 uur. De twaalf veroor
deelden 14 jaar
MIDDELBURG City. 20
van haar hartstocht, Ifl jai
OOSTBURG LedeHheale
Poppins, alle leeftijden.
TERNEUZEN Luxor. 20
en de verdrukkers. 14 )aar
VI.ISSINGEN Alhambra. 19 uur: 10 00C
dollar bloedgeld. 14 jaar. 21 uur: Naakt in
de val. 18 jaar.
ZONDAG 22 SEPTEMBER
GOES Vellingteireln, 13-17 uur; show van
de praalwagens. 14-16 uur bezetting van dc
wagens met figuranten.
's-IIEEREMIOEK Scliictweide Molendijk
concours gaaischieten.
MIDDELBURG Molenwater. 9-18 uur: mi
niatuur Walcheren.
SOUBURG De Zwaan, 14.30 uur: Fornia-
ur: Gevangene
20 uur: Mary
tr: Matt Helm
het vroegere
tentoonstelling
Frans-Vlaanderen.
Vleeshal stadhuis. 10-1
World Press Photo 19f
WESTDORPE Galerie Troutzacrtc. 3-
uuv; tentoonstelling werken Jef Diederen i
Jaap v. d. Pol
ZAAMSLAG Met Poontje: tentoonslellii
werken Arn Kroonder.
er in Hulst alleen maar smokke
laars en pintenpakkers wonen. Dat
zei hij vrijdagavond, toen de ge
meenteraad werd gevraagd een
beeld aan te kopen van Guido
Metsers uit Middelburg. In de
raadstukken werd echter abusieve
lijk gesproken van ,de Hulster
kunstenaar II. Metsers'.
Volgens een artikel in liet Algemeen
Dagblad zon de uitdrukking .smok
kelaars en pintenpakkers' door de
heer II. Metsers z(jn gebruikt, toen
de jeugd van Hulst enkele maanden
geleden een openluchttentoonstellïng
van moderne beeldhouwkunst onmo
gelijk maakte.
De beer Metsers jr heeft steeds ont
kend ooit iets dergelijks te hebben
gezegd.
De uitlating van de heer Warnier
verde hem bij de rondvraag een heftige
reprimande op van wethouder J.
Stolte: ,Als de heer Warnier in
openbare raadsvergadering deze zaak
aanhaaTl, dan dient hij te bewijzen dat
de heer Metsers de uitdrukking inder
daad heeft gebruikt. Het is niet fair
iemand zomaar in het openbaar te be
schuldigen.'
De heer Warnier: .Maar ik heb het ge
lezen. Het stond in de krant'.
Wethouder Stolte: .Dat is geen bewijs'.
De heer Warnier: .Dus de krant liegt?'
Wethouder Stolte: .Soms wel'. Hij voeg
de er aan toe, dat er kortgeleden in een
regionaal dagblad een berichtje over de
kunstkring stond, dat ook voor 100
procent onjuist was.
De lieer Warnier trok bjj de behandeling
van het voorstel om het beeld aan te
kopen zij woorden in, toen bleek dat er
in de stukken een onjuiste naam werd
vermeld. Tegen de aankomt zelf had de
raad, op dc heer Chr. Wïllemsteijn na,
geen bezwaar. De heer WHlemsteijn
wilde weten ,of het een beeld was waar
door ann iedereen kon zien wat het v
stelt, of dat het weer zo'n onooglijk ding
dat door de jeugd kon worden he-
VERHUUR
van moderne gelegenheids
kleding voor heren.
Exclusieve bontcapes
en stola's.
Lange Delft 80
MIDDELBURG
Telefoon (01180) 3597.
na 6 uur tel. (01185) 554.
b2 246. c2 dd Aardappelen bintjes,
bonken 910. grote 3; koopm. bl 13. drie
lingen 5.
Appels: J Grieve Ltred: 80 27. 70 31—32.
2 d 22—23: James Grieve 80 28—36. 75 26—
42, 70 2440. 2 d 20—23. 3 grof 23. 3 fl.1n 21;
Cox O. P. 80 61. 75 65. 70 49—54, 65 36—37.
15—40, 55 16. 3 grof 15—33; Lobo 80 27—
70 29—36. 60 18; Tr. de Croncels 80 24—
25, 70 20—23. 60 1620
Peren: Br Hardy 70 44—47. 65 25—38. 60 27
—28. 3 gr 15—24: Tr. de Vienne 75 46, 65
31, 60 27—33: Conference 65 28. 60 28—30
55 23—25. 3 gr 17—21. 3 f 9. B Louise 55
17. 2 d 28, .3 gr 13. W Duchess* 80 24. 70
24 60 18—22. 2 d 16. maagdepeer 55 9—14.
Meloenen: net 55—91. ogen 26—116. o. ana
nas 58—124: aardbeien 30—63. druiven 172
—217; pruimen 15li: bramen 53—55: pa
prika 7—22.
Andijvie blok 1 9.30. 2 9 en dd: «la 5—22;
spinazie 1247; dubb. bonen 81117. stok-
snljbonen 100—145: kassnijbonen 113—167;
slokprlns.bonen 87—127; proabbonen 51-
30—35: waspeen 13—40; breekpeen
318: boskroten 216: kroten p kg 11—16;
blauwkoprapen 15—16: rode kool 616: «rit
te kool 45: sav. kool 1022: spitskool 26—
27: Chln. kool 12—13: herfstrapen 2223;
komkommer wit 15. stamsnijbonen 49. au
gurken 66135: prins.bonen: Furore 90; wi-
dusa 38102 t:p-:op 50—92: kasbonen 122
—124. peterselie 10—70: struikselderij 23—37;
prei 1526: uien 14—19: rabarber 4; spruiten
25; veldsla 47—97. ramen as 1420; radijs
5; komkommers groen: 76 32. 61-76 2025.
51-61 16—26. 41-51 15—22. 36-4! 15; bloem
kool: 4 st 106—14. 6 st 81—116, 8 st 30—32.
10 st 19—52, 12 st 37.
VEILING KRABBENDLIKE.
20 sept. Coxs O. P. 2 90 47. 35 52. 80 52—59,
75 50—66. 70 49—63. 65 46—55. 60 34—38. 55
17. 50 12. 3 gr 30 33. kr. 12; Tr. de Vienne
17 0—42. 65 45, 60 45. 55 20. 3 gr 12. Ingrid
Marie 1 80 32. 75 37, 70 36. 65 27. 60 13. 3 gr
11; Lobo 2 90 17. 80 20. 70 16. 3 cr 11: Br
Hardy 1 75 38. 70 39. 65 30. 60 28 55 28
2 75 31. 70 34 65 29. 60 23 55 20. 50 20,
3 gr 15. f 13. kr dd: James Grieve Lired
90 24. 80 30. 75 37. 70 22. 3 gr 12. B L.
Avranches 1 70 41. 65 38—40 60 30—32. 55
25. 50 20. 2 65 31. 60 30. 55 23. 50 34. 45 14.
3 gr 1224. f 9: kr dd; Conference 1 70 33.
65 33. 60 30. 55 24. 2 70 29. 63 30. 60 28.
55 36. 50 14. 3 gr 15. f 9. kr 7.
Met ingang van volgende week veiling op
dinsdag, donderdag en vrijdag. Aanvoeren
daags tevoren.
MIDDELBURG Vleeshal stadhuis. 13-17
uur: tentoonstelling World Press Photo 1967.
WESTDORPE Galerie Troutzaerle. 14-18
uur: tentoonstelling werken Jef Dicdcren kngeld'.
zaamslag"*Hei MU i.nioomlellln, P J Brand
werken Arn Kroonder de burgemeester is met vakantie)
meende, dat men niet al te veel fanta
sie nodig had om te kunnen zien dat
het beeld een gehurkte figuur voorstel
de. Hij produceerde een bij de stukken
aanwezige tekening, die de heer Wiil-
leinsteijn over het hoofd had gezien.
Na het raadplegen daarvan bleek de
heer Willemsteljn toch liever een fon
tein in het Ravelijn te hebben. Met
T
Hcr-
BF.RC.EN OP ZOOM Luxor, 14 u
cules - Samson Ulysses. 18 45 en
Liefde nis nooit tevoren. 18 jaar
Roxy, 14.30 uur; Rokende revolvers,
16 30. 18 45 en 21 uur De laatste i
Katanga. 18 jaar __j__
goes Grand. 15 en 20 uur: De twaalf de aankoop van het. beeld, dat de naam
.de gevallen krijger' draagt,
14.30
OOSTBURG -
Ledeltheater. 15 en 20 uur:
Mary Poppins, alle leeftijden
TERNEUZEN Luxor. .4 30 en 20 uur Matt
Helm en de verdrukkers. 14 jaar. 17 uur-
Commando der wrake. 14 jaar
VI.ISSINGEN Alhambra 15 uur- muon
dollar bloedgeld. 14 Jaar. 20 uur: Naakt tn
de val, 18 jaar.
gemoeid. Voor een sokkel"werd f 800
uitgetrokken, al verwachtte waarne
mend burgemeester Brand dat men dit
bedrag niet ten volle nodig zal heb-
Opgaven voor ol inlichtingen over deze rubriek; G.vas Oouchoi, p/a PZC-Vlissingen, Tel.01184-514'
ZONDAG 22 SEPTEMBER 196S i Ned. Prot. Bond: Terneuzen, geen opga-
Ned. Herv. Kerk: Aardenburg 10.30 ds ve.
Faber: Axel 8.45 en 10 30 ds Verheul: Volle Evung. Gem.: Terneuzen 10 dienst.
Biervliet 9.30 HA; Breskens 9.30 dsGeref. Gem. in Ned.: Terneuzen 9.30 en
Spaans: Cadzand 10.-15 ds Luuring: 16 ds Pannekoek; Oostburg 10 en 3 lees-
Hoek 9 en 10.45 ds Poelman; Groede l dienst: Hoek 2 leesdienst.
9.30 ds Van Drunen; Hoofdplaat 9.30 ds Doopsgez. Gem.: Aardenburg 10 30 ds
Begeer: Hontenisse 9 mej. ds De Nee-1 Nolthenius.
ling: Hulst 10.30 mej. ds De Neeling; Prot. Gem.: Sas van Gent 10.30 ds Pen-
Nieuwvliet 11 ds Van Drunen: Oostburg nings: Philippine 9 ds Penmngs.
10.45 ds v. d. Hoek; Philippine 9 ds
9.30 I j
(ADVERTENTIE)
I GESCHENKEN
voor elke
gelegenheid
BOEKHANDEL
KUNSTHANDEL
DE VEY MESTDAGH
Bellamygark 45-58 - Vlissingen
-76. Ila
ld
f 41-
Ule;
-19.
Spitskool 36—15. Witlof la 169—2"». Ha 141
178. Black A Ilea me 199-233 Frankenlhalrrs
190—230 per kg. Tomaten Ia 385—3Sfl, 1b 3'»'..
Ic 330 per bak. Bonne Louise 70-75 31—36. 65-
70 34—37, 60-65 26—35. 55-60 24—27 Aanvoer 14
Aanvoer witlof 4 Ton. Jamw Grieve 80-85
26—42, 75-80 34—44. 70-71 30—51 65-70 32—37
Aanvoer 45 ton. Cox's Orange Pippin ao-a:.
45-61. 75-80 36-64. 70-75 33-66. 65-70 27—53.
60-65 2834. Aanvoer 30 Ion. Benoni 80-85 74.
75. 70-75 72—73. 65-70 69—70. 60-65 <3—5!.
Aanvoer 5 ton. Lascion Fortune 80-85 2536.
26—3». 70-75 2312. CS-70 23—26. 60-65 27.
Trlomphe de Vienne 80-85 2433 75-80 24—33.
70-75 21—34. 65-70 22—36. 60-65 22—36 Aan-
25 ton Beurrè Hardy 80-35 34—37 75-80
34—35. 70-75 34—39. 63-70 28-40. 60-65 28-36
An voer 71 ton Conference 70-75 37. 65-70 23—
31. 60-65 25—33. 55-60 20-23 Aanvoer 13 ton.
Totaal aanvoer fru:; 245 ton.
VEILING ZWIJNDRECHT.
20 september Andijvie 11—2;: spinazie 52—
69: postelein 4554: uien 10:S: prei 25—33:
spitskool 3846; groene kool 1521. gele kool
1024: rode kool 817: aardappelen 14: kro
ten 627; spruiten a 79—93. b 71—80. c 25
26. d 65—81. snijbonen 12*5stambcrier.
90—110. stokprims 10—152. pronkbonen 77—
97; paprika 15—18: knolselderij 18—19. me
loenen 50—152: bloemkool aa 123—126. a 77—
117. b 8091. c 46—60; «ia a 1 '.5—20 2 5—16:
komkommers 90 pl 63. 75 pl 5963. 50 pl 48
52. 50 pl 3436. 40 p! 18—23. 35 p! 15—16.
krom 4546. stek 15: tomaten a 385—415, b
390100. c 850—365 cc 210. radijs witp 23—22:
selderij 533; peterselie 915.
Triomph de Vienne 2538; Coxs Orange P 40
—69: Lobo 30-43; James Grieve 25—47: St-
Remy 2021: Cbnferc-nce 20—27: Bonne Loui
se 30—42: Do. du Cornice 61—84; Transp d»
Croncels 15—24.
VEILING TERNEUZEN.
20 sept. Sla 1 20. 2 8IG. nioemkool a 2. af tv.
16—75: selderij 820: peterselie 19. glasaard-
beien 64. meerlanders 13,80; eigenheLmers !4
—10: bintjes '.2.60; andijvie 15—29; boeren
kool 16. pret 15—21. prins.bonen 94—121. 2 55
—101; sav. kool 7—11; rode kooi IX27; tp:.
nazie 45—5!: snijbonen '.62: u:en 11—17; wi'.tc
kool 5—7: tomaten a 401». a 2 40. b :-568.
b 2 49. e 51pruimen: Reine Victoria 30—43.
Appelen Grieve 2 93 27—29. 80 23—37. 75 26—
36, 70 25—32. 65 0—38. 3 grof 15—31: Tyde-
man 2 90 53. 80 64, 70 68, 3 grof 28; Coxs
Orange 1 80 59. 75 63, 70 61. 65 53. 60 42. 2 85
46—50. 80 55—66. 75 53-63. 70 50—64. 65 46- -
51. 60 3940. 55 15—16 3 grof 26—34; peren:
Hardy 1 75 37—39. 70 38—39. 65 39—32. 2 70
35. 65 28. 60 24 3 grof 15—20. B. Louise 1 70
35—40. 65 38—40. 60 32—34. 55 24—25 3 grof
12—16. Conference 1 75 35. 70 35 65 32. 60 82.
55 22. 3 grof 14.3.
VEILING BERGEN OP ZOOM.
20 sept Sla 512; spruiten 40173; rode kool
11—22. sav. kool 5!7. uien 10—25; breek
peen 913; waspeen 2139: prei 1533; knol
selderij 9—18: bosselderij 13!8: andijvie 12
—19; bloemkool 15—148, snijbonen 10—138;
prins.bonen 51—123: selderij 70140; staak-
prinsessen 72140. kroten 817
krat 40245; aardappelen 9—12;
Ioen 17116 netmoloen 2497; oogmeloen 13—
63; B, Hardy !0—38; Ju mes Grieve 1511:
Coxs Orartge 1563, B. Louis 1035.
VISMIJN COLIJNSPLAAT.
igarnalen 1725 kg, 271361; pel-
38 kgl" 7; herders 139 kg.
tong 140 kg. 404—59S, pa
ling 269 kg. 230—461; tarbot 1 kg. 221;
kreeft 2 kg. 17,50: ongesorteerde vis
Export ga ma
lerijgarhaien
205—2S6; tc
Pennings; Retranchement 9.30 ds Luu
ring; Sas van Gent 10.30 ds Pennings;
Schoondijke 9-30 ds Brinkman; Sluis
9.30 ds Balk; Sluiskil 9 en 10.30 ds Ruis;
St-Anna ter Muiden 11 ds Balk; Sint-
Kruis 9 ds Faber; Terneuzen: Grote
Kerk 10 ds Scholten; Goede Herderkerk
10 ds Rietveld. 7 ds Poelman; Water
landkerkje 10 ds Bergsma; IJzendijke
9.30 de heer Dronkers; Zaamslag 10 en
2.30 ds Deinum: Zuidzande 9.30 ds v. d.
Hoek. _0 -- - -
GereT. Kerk: AimlenDurg 9 ds Noorloos. wnlaj! 7: Philippine 7.301 en 10; zater-
7- I doff 7- SaC fan rtl.T X Q Rfl pn 11 - VJh-
ZONDAG 22 SEPTEMBER
R-K Kerk Zeeuwsch-Vlaanderen Aar-|
denburg 7, 8.30 en 10; zaterdag 7; Axel
8.15, 9.30 en 11; zaterdag 7; Biervliet
7.30 en 10.30; zaterdag 7; Boschkapelle
7.30 en 10; zaterdag; 7; Graauw 7.3C
en 10; zaterdag 7; Groede 9: zaterdag
7; Groenendijk 7.30, 9 10.30 en 5; za
terdag 7.30: Koewacht 8 en 10: zater
dag 7; La nis waarde 7-30 en 10: zater
dag 7; Nieuw-Namen 7.30 en 10; za
terdag 7, Oostburg 8 30 en 10.30;
Breskens 10.30 ds Noorloos, 5 ds Musch;
Hoek 10 en 2.30 ds v. d. Meulen; Oost-
burg 10 ds Paksy, 3 ds Noorloos: Ter
neuzen 10.30 en 4.30 ds Gispen; Terneu
zen (Mozarthof) 9 30 ds Berger, 7 ds
Gispen; Schoondijke 9.30 en 2J30 ds De
.Tonge; Zaamslag 10 en 3 ds Zwaan;
Zoütespui 9 en 3 ds Gispen; Sas vam
Gent 7 ds Berger.
Geref. Gent.: Axel 10 en 3 leesdienst;
Terneuzen 10 en 3 leesdienst.
Oud-Geref. Gein.: Oostburg 9 30 en 2.30
leesdienst. maandag 23 sept.: 7.30 ds
Gebraad: Terneuzen 9.30, 2 en 6 ds De
Reuver.
Vrij Evang. Gem.: Breskens 9 de heer
Bijlsma. 6-30 ds v. d. Bij; Cadzand 9 ds
v. d. Bij; Nieuwvliet 10.30 de heer Bijls
ma; Retranchement 10.30 ds v. d. Bi).
Evang. Luth. Kerk: Groede 950 ds Stol.
Verg. der Gelovigen: Breskens 10 en
5.30 dienst.
Geref. Kerk (vr(jgem.)Axel, geen op
gave; Hoek 10 en 2.30 ds Wierenga;
Oostburg 10 en 2.30 leesdienst: Terneu
zen 9 ds v d. Wielen, 4.30 ds Wierenga;
Zaamslag 9.30 en 2.30 ds Lok; Zoute-
spui 10.30 en 2.30 ds v. d. Wielen.
Chr. Geref. Kerk: Zaamslag 10 en 3 ds
Sneep.
Leger des Heils: Terneuzen 10 en 7.30
lte Jongejans en kadet Ite Wagtman.
ADVERTENTIE)
TAXI CENTRALE ABEE
ouwe Raven 27-29. Middclhur
telefoon (11180—3200
Dag en nacht bereikbaar.
terdag 7.15; Schoondijke 10; zaterdag
7; Sluis 8, 10 en 7; zaterdag 7; Sluis
kil 7.30, 9 en 10.45: zaterdag 7; Stop
peldijk 7.30 en 10: zaterdag 7; Terhole
8 en 10; zaterdag 7; Terneuzen H Wil-
librordkerk 8 en 10.30; zaterdag 7.15;
Tnniteitskerk 9 enll; zaterdag 7.15
School dc Zeemeeuw 10 en 11; zater
dag 7; Westdorpe 8 en 10; zaterdag 7;,
7.15; Westdorpe 8 en 10: zaterdag 7;
IJzendijke 8.30 en 10-30; zaterdag 7:
Zandstraat 10; zaterdag 7; Zuiddorpe
7.30 en 10; zaterdag 7: Ossenisse 8 en
10: Mariadorp 9; He-ngs
zaterdag 7.30. Hulst 8.30, 10. 11.30 en 5:
zaterdag 7; St-Jansteen 8. 8.30, 9.30. 10
en 5; zaterdag 7; Heikant 7.30 en 10;
zaterdag 7: Clinge 7, S 30 en 10. zater
dag 7. Kloosïerzande 7.30, 9, 10.30 en 5;
zaterdag 6.30.
DOKTERSDIENSTEN
ZEEUVVSC^l VLAANDEREN
Artsen Terneuzen- K. Hoving. Oranjestraat
25. tel. 2445. Oostburg en Aardenburg: N.
Rijk. Aardenburg, tel. V177-466. Zuidzande.
Cadzand. Sluis en Retranchement G. de Mey
er. Sluis, tel 01178-366. Biervliet. Hoofdplaat
en IJzendijke: J Lockefeer IJzendijke lel
01176-366 Breskens. Groede en Schoondijke
A. Ossewaarde. Breskens. tel. 01172-1566.
Axel: K. Boor. Noordstraat 8. tel. 666. Huls'.:
Niesten. Gr Bag;jne=:raat 16. telef
Klaassen. Noord-
3373.
Apotheek
straat 54. telefoon 2090.
Dierenartsen: West-Zeeuwsch-Vlaanderen W
van Veen. Oostburg. te! 01170-2693. Midden-
Zeeuwaoh-Vlaanderen J de Haas. Zaamsla?.
tel. 01153-366.
Wijkverpleegsters: Oostburg. Breskens. Groe
de. Cadzand en Schoondijke: zuster T. de
Jónge, Cadzand, tel. 01179-367 (bgg 008).
SLUISKIL
van het feit. c
directeur van
Mij NV te
heer ir J. P. M. van H'aes, on
langs door de Italiaanse regering
werd benoemd tot Cavalier© uffi-
ciale della republics Italian a,
middag in het Casi-
tikstof IMjj te Sluis
kil een receptie gehouden. Velen
maakten van de gelegenheid ge
bruik om de heer \an Wat-s met
zijn onderscheiding te feliciteren.
Onder de aanwezigen bevond zich
de burgemeester van Axel, de heer
->L K. van Dijkt-, met zijn echtge
note. Ook vele directieleden van
bedrijven in de kanaalzone gaven
acte de présence. Vanzelf sprekend
waren er ook personeelsleden van
de Stikstof maatschappij zelf.
(Foto PZC)
