H
MOED BELOOND
BOBBY CHARLTON: IK KAN MIJN
LEVEN NIET VOORSTELLEN ZONDER
VOETBAL
TONG
Wat eet ik?
'tiskr-kr-
krakend vers
HENGELEN
AUGUSTUS 1968
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
17
(Door H. W. Filarski)
Lange tijd zag het er tijdens de wereldkampioen
schappen in de damesafdeling naar uit, dat
Zuid-Afrika de titel ging winnen. De speelsters
werden getraind door de Newyorkse expert Pe
ter Leventritt die zijn leerlingen een goed,
agressief partijtje bijbracht. De Noordameri-
kaanse dames zullen met gemengde gevoelens
in de wedstrijd Zuid-Afrika-VS geconstateerd
hebben, dat Leventritt in Johannesburg bijzon
der goede adviezen gegeven had. De Zuidafrr
kaanse speelsters wonnen die wedstrijd met
groot verschil, waaraan het volgende indruk
wekkende spel veel bijdroeg:
B 10 2
y V B 10 8 2
10 9 8 fi 4 3
4. A H 8 7
4 V 9 7 5 4
V 5 4
A H B 5
4. 9 3
4 A 8 3
V A H 9 6 3
V 2
4. 10 5 2
Noord sever. OW kwetsbaar. Toen de Amerikaanse da
mes Hayden - Hawes de OW-kaarten hanteerden, begon
noord te passen evenals oost. waarna zuid met één har-
(Door L. Anderson)
De symmetrie het splegelbeeldspel der stukken is een mysterieus
aspect van het damspel. Men kan er vreemde ervaringen mee opdoen. Wij
willen dit illustreren met een tweetal gefingeerde partijen. Jaren geleden
werden de kolommen van deze krant gesierd door een stripverhaal niet als
hoofdpersoon een chimpansee, luisterend naar de naam Jimmy llrown. De
pauzes tussen zijn talloze avoturen benutte hij bij voorkeur door het spelen
\an een partijtje dammen. Dit vonden wjj dermate interessant, dat wij hem
destijds hebben uitgedaagd voor een duel, teneinde onze lezers een indruk
te geven van het spelpeil van onze held. Wjj speelden twee partijen, welke
ons een merkwaardige sensatie en een dubbele nederlaag bezorgden. Broun
bleek achter het dambord gezeten ook een geduchte tegenstander.
24. 41-36
25. 48-42
26. 43-39
27. 49-43
10-14
5-10
3- 9
De ontvangst was zeer vriendelijk.
Brown zei net buitengewoon op prijs
te stellen een collega-medewerker
van de PZC te ontmoeten. Al spoedig
kwam het dambord op tafel. Onze
eerste indruk van hem was, dat hij
hoogstens in een wel zeer verre rela
tie tot de aapachtigen gerekend kon
worden, te oordelen naar uiterlijk en
manieren. Totdat het spel enige zet
ten gevorderd was
Hoe wij ook speelden: welke vreemde
zetten wij ook lanceerden, Brown vol
stond zeer laconiek met ons volko
men na te apen. Elke zet beant
woordde hij met 'n 100 procent sym
metrische tegenzet. Dit kostte hem
met zwart spelend uiteraard
geen enkele moeite en bovendien:
wat viel er eigenlijk meer te ver
wachten dan deze na-aperij. Des te
3. 34-30 17-21
4. 37-31 14-20
5. 42-37 9-14
6. 30-25 21-26
7. 27.22 24-29
8. 31-27 20-24
Practisch zonder na te denken schudt
Brown de zetten uit zijn mouw. Wij
maakten het ons ook erg gemakke
lijk en spelen alles precies na.
9. 39-34 12-17
10. 34-30 17-21
11. 44-69 7-12
12. 39-33 12-18
13. 50-44 1- 7
14. 44-39 7-12
15. 39-34 12-17
tag, die namelijk volkomen onver
wacht reeds bij de 17e zet tot stand
kwam,
1. 33-28 18-23
2. 35-30 16-21
3. 31-26 20-25
4. 40-35 11-16
5. 39-33 1 2-18
6. 36-31 15-20
Zwart laat de eenvoudige afruil 17-22
achterwege, omdat hij net moeiteloos
naspelen blijkbaar nog eenvoudiger
vindt.
7. 31-27 20-24
8. 37-31 14-20
9. 41-37 10-14
10. 46-41 5-10
11. 44-40 7-11
12. 49-44 2- 7
Omdat zwart steeds een tempo meer
heeft zal de stelling straks vastlopen
ten voordele van zwart. Maar zo
dachten we dan is er toch altijd
nog de uitkomst van de uitruil naar
veld 22.
13. 44-39 7-12
14. 41-66 10-15
15. 47-41 4-10
16. 50-44
En nu het wouderlijke: er volgt niet,
zoals toch mocht worden verwacht,
1-7, maar 23-29x29. Onze tegenstan
der merkte daarbij laconiek op, dat
w|j in alle varianten verloren ston
den. Als gehypnotiseerd staarden w|j
naar het, bord. maar konden Inder
daad geen uitweg meer vinden, zoals
uit do diagramstand moge blijken.
m
Op dit moment gr|jpt Brown naar
zjin tabaksdoos en begint behoed
zaam een p|jp te stoppen. Een cere
monieel, dat ons maar matig bevalt,
aangezien hij dit ook deed bij do Ulo
zet van de eerste party, het beruchte
kritieke momennt. Maar tot onze op
luchting is het ditmaal blijkbaar een
teken van grote onzekerheid, want
Brown gaat nota bene drie schijven
offeren, zonder dat er een slagzet
volgt. Neen, van dammen heeft h|j
toch niet zoveel benul.
16. 37-37 26x37
17. 36-31 37x26
18. 25-20 14x25
19. 41-67 8-12
20. 46-41 2- 8
21. 41-36 10-14
22. 36-31 14-20
23. 47-41 4-10
1ADVERTENTIE
ANTWOORD
BRIDGEVRAAG
s s
9
g o c.
a
1 <S H I
a
De oorzaak van deze onverwachte
nederlaag meenden we te moeten
zoeken iii het feit, dat Brown door
met zwart te spelen In de gelegen
heid was zijn imitatiehist hot te vie
ren. \vy stelden hem daarom een re
vanche voor, waarbjj hij dan met wit
zou spelen. We zullen hem bovendien
eens met z|jn eigen wapens bestryden
en op tempo zien winnen. Enigszins
tot onze verbazing stemde h|j direct
met ons voorstel in en speelde zonder
bezwaar als eerste zet dezelfde, die
w|) in de eerste party hadden gedaan.
1. 33-28 18-23
2. 31-27 20-24
Weet u het? Stuur dan deze
advertentie een lege
verpakking van mijn produkt
naar Deventer, postbus 120.
Dan ontvangt u een leuke
verrassing.
(vermeld wel uw naam en adres)
OPLOSSING
VRIJDAGPUZZEL
ten open ie West volgde met twee ruiten, noord twee
harten, oost drie ruiten en noord tenslotte drie harten
w;: het eindcontract werd en dat één down ging. onder
andere door een klaver aftroefslag. Het was een weinig
indrukwekkende biedserie der Amerikaanse OW-speel-
sters, die vijf ruiten kunnen maken, maar zodra oost
in de tweede hand paste is het volgens de conservatieve
Amerikaanse biedmethodes nog nauwelijks mogelijk
met het westspel aan een manchebod te geloven.
Petra Mansell en Alma Shnieder uit Durban lieten met
een frisse aotie zien hoe het wel kan. Ook aan hun
tafel opende zuid in de derde hand met één harten,
waarna west één Sansatout bood aangevende een
distributioneel kansrijk spel met tenminste twee speel
bare kleuren. Noord trachtte met drie harten de Zuid-
afrikaanse het zwijgen op te leggen, maar Petra Nansell
1 oost) deed het uitstekende bod van vier harten aan
gevende dat zij ook méér dan een kleur bezat waarin
gespeeld zou kunnen worden. Zuids doublet dat op deze
actie volgde was vr|j naïef en het stelde west in staat
te passen om nog wat verder van oost te horen.
Nadat ook noord paste, vervolgde oost met vier schop
pen, een kleur waarin west weinig belangstelling had.
Na passen van zuid bood west toen vijf klaver, waar-
inee het duidelijk was dat zij over een tweekleurenspel
in klaver en ruiten beschikte. Voor oost was het nu niet
lastig meer het eindcontract te bepalen op vijf ruiten,
dat ongedoubleerd gespeeld werd. Speeltechnisch waren
e< reen me "illjkheden alles wat OW" te verliezen had
den was een slag In harten en één in schoppen. Een
prestatie, waarop menig sterk herenpaar jaloers zou
zijn.
Bridgevraag van de week: Zuid gever, allen kwetsbaar,
viertallenwedstrijd. de zuidspeler heeft;
4 A H 9 H 8 7 3 V B 2 6 5 3
Zuid één harten OW passen noord twee klaver
zuid twee SA (geeft zwak openingsbod aan) noord
drie harten. Wat moet zuid bieden?? Antwoord elders
op deze pagina.
Wel wal aan de late kant. maar hier
kwam voor ons pas de aap uit de
mouw. Door dat drievoudige offer
heeft wit het tempovoordeel aan zyn
kant gekregen. Ondanks deze toch
helangryke materiële achterstand zal
wit winnen, omdat zwart aan zet
zijnde straks geen zet meer spelen
kan. Een wel zeer krachtig staaltje
damtechnlekl
Uit!
Bij het afscheid fluisterde Brown ons
nog in het oor: .U moet beslist het
boek ,De raadselen der symmetrie'
van Raman eens doornemen. Daarin
zult u het geheim vinden van ik
mag wel zeggen mijn systeem'.
Noot: 1. Rubriek 3 augustus: Stand
Gantwarg - Tsjegolew bij 26e zet.
Hier werd door ons opgemerkt, dat
de witspeler inplaats van schjjfver-
lies een winnende dam had kunnen
halen.
Lour.verse uit Yerseke merkt echter
terecht op, dat deze vlieger niet
opgaat, omdat zwart de dam dan ook
afneemt via 13-18 (3-26 of?) 2-8 en
8-13. Dus toch sch|jfverlles voor wit.
Een dubbel compliment voor Tsjego
lew, die dus Inderdaad beide varian
ten moet hebben gezien.
2. Rubriek 17 augustus. Het advies
,Laat je niet opsluiten' is niet van
mij afkomstig. Een opsluitingspartij
heeft namelijk zoveel interessante
kanten, dat mijn advies luidt .Sppeel
ook eens een opsluitingspartij'. De
partij Tsjegolew - Wiersma laat dan
ook zien hoe zwart als winnaar uit
een dergelijke partij tevoorschijn
komt.
Hoewel man misschien eest ander
openingsbod had willen doen, gaat
het hier om de principiële vraag of
zuid ,mag' passen op drie harten.
In Engelse Aoolren Amerikaanse
Standardtheorie is drie harten on
herroepelijk forcing' en laat het de
goede eindcontract. Het spel kwam
voor in de match Nederland-Grie
kenland. De Grieken boden drie SA,
maar Kreyns-Slavenbnrg bleven ste
ken op drie harten, na geschetst
biedverloop. Wél een bewijs hoe be
langrijk het is zo'n situatie met de
partner vast te leggen. Algemeen
geaccepteerde theorie is, dat als
noord één in een hoge kleur opent
en zuid biedt éérst twee ni een lage
re kleur en daarna steunt hij de eer
ste kleur op drie-niveau, de situatie
inderdaad onherroepelijk dwingend
tot doorbieden is.
LYMM (GPD) Bobby Charlton,
gebruind door een vakantie van twee
weken op Mallorca was het luieren
meer dan beu. De rust van zijn bun
galow tussen de beboste heuvels aan
het meer van het villadorp Lymm
dertig kilometer van Manchester
ruilde de dertigjarige L'n.ted-vedet-
te graag voor de sensatie, die het
spelen voor een uitverkocht Olf Traf-
ford voor hem nog steeds is .Spelers
van m|jn leeftijd moeten met te lang
stil staan. Vier weken vakantie is
voor m|j meer dan genoeg Als het
veel langer zou zijn, kom ik er niet
meer bij.' Bobby Charlton ligt be-
hagelijk uitgestrekt op de bank in
de woonkamer van zijn luxueus inge
richte woning, die hij anderhalf jaar
geleden voor zijn vrouw en twee
dochtertjes liet neerzetten. ,Ik voel
me nog als een vent van eenentwin
tig. Be ben zaterdagmorgens voor
een wedstrijd nog net zo gespannen
als toen :k begon Ik leef elke keer
weer naar een wedstrijd toe. Dat en
thousiasme is voor nuj het enige
criterium. Zo gauw ik dat met meer
op kan brengen stop ik er mee. Leef
tijd heeft daar weinig mee te ma
ken.' Bobby Charlton is, ondanks
het feit dat hij alles bereikte in zijn
loopbaan wat een voetballer moge
lijkerwijs maar kan bereiken, het te
gendeel van blase. ,Bc kan me mijn
leven moeilijk voorstellen zonder
voetbal. Het is een sport die je de
grootst mogelijke bevrediging geeft.
Je moet iedere spier gebruiken, je
lichamelijke conditie moet perfect
zijn, je hebt een keiharde mentali
teit nodig, je moet intelligent zijn.
Het is de meest complete sport die
ik me kan voorstellen Ook om aan
die eisen te blijven voldoen heeft
Bobby Charlton in de aanval. .Door
rige miljoenenstad Manchester, ver
van de duizenden fanatieke United-
supporters gevestigd. Tussen de al-
leseisende competitiewedstrijden,
van de lange uitputtende EngeLse
competitie, de wedstrijden voor het
nationale elftal en de Europa cup
duels heeft Bobby Charlton behoefte
aan rust. .Je móet je kunnen con
centreren. De dag voor een wedstrijd
moet je psychisch voor 95 procent
met die wedstrijd bezig zijn. Een
van de redenen waarom de Londensc
clubs de laatste jaren zo sterk zijn
teruggevallen Is dat de spelers daar
te veel worden afgeleid. Zij krijgen
uitnodigingen voor drie of vier di
ners in de week, dat kan gewoon
niet op dit niveau.'
Het peil waarop de strijd in de En
gelse competitie zich afspeelt, acht
Bobby Charlton zeer hoog. .Het is
de sterkste competitie van Europa,
alleen die in Duitsland is er enigs
zins mee te vergelijken. Er is hier
geen enkele wedstrijd waarvan je
van te voren kunt zeggen dat je
hem kunt winnen. Het afgelopen
seizoen hebben we precies één wed
strijd gehad, waarin we het rustig
aan konden doen. Tegen Newcastle.
We scoorden snel twee doelpunten
en b|j ae rust stonden we met 3-0
voor. Maar dat was dan ook de eni
ge ,De vorige competitie ls voor
United niet voorspoedig verlopen.
Rivaal Manchester City werd kam
pioen. Het probleem lag volgens
BobbyCharlton in de aanval. ,Door
de bl'essure van Dennis Law1 de
befaamde spitsspeler van United
werd het hele seizoen geplaagd door
een knieblessure, waarvoor hy enke
le maanden geleden werd geopereerd.
De ingreep slaagde en Law doet
weer mee waren we zwak jn de
lucht. We misten een echte spits.
Wat we nooit gedaan hebben moes
ten we het afgelopen seizoen doen:
4-3-3 spelen.'
Bobby Chariton is er van overtuigd
dat de zeer sterke, slopende compe
titie in eigen land de Engelse clubs
in de Europa cup in een nadelige
positie tegenover de clubs van het
continent brengen. .Anderlecht, dat
ieder jaar kampioen wordt, en Ajax
in Holland toch ook wel, hébben het
gemakkelijker. Wq kunnen ons geen
misstap veroorloven.' Extra moei
lijkheden ook van andere aard. WIJ
spelen tegen clubs van het vasteland
anders dan in de competitie. Hier
wordt een wedstrijd uitsluitend op
het veld beslist. Tegen Europese
clubs waarvan wij in de meeste ge
vallen niets afweten, is die hele tak-
tische touwtrekkerij van te voren
ter het sein gaf dat we weer begin
nen moesten. Toen w|) opstonden
bleven de Portugezen zitten. Hé,
dachten wjj. ze zijn toch blijkbaar
meer uitgeput dan wij. Het was een
morele opkikker voor ons om die
verlenging aanvallend te beginnen.
Het lukte.' Toch is Benfica niet de
Europese tegenstander van het vor-
r.g seizoen, die op Charlton de mees
te indruk maakte. Dat was ook Real
Madrid niet. .Het was onbegrijpelijk
hoe zo n ervaren club het in Madrid
liet liggen. In de rust waren we er
van overtuigd dat het met ons ge
beurd was. Kom op jongens, zeiden
we tegen elkaar, we zullen kijken
wat er nog te redden valt. Misschien
gebeurt er een wonder. Onbegrijpe-
i.jk genoeg liet Real ons komen. Ze
hadden toch moeten weten dat je
dat tegen een EngeLse clu'o nooit
moet doen. In de competitie zijn w|j
schakelen was de Poolse kampioen
Gornik .Een vreselijk goede club.
We hebben tegen hem twee ver
schrikkelijke w-edstrliden gespeeld.
Vooral de uitwedstrijd. Verschrikke
lijk.'
Na het succes van United in de Eu-
aan dat falen de conclu
sie verbindt dat het Engelse team
aan kracht heeft ingeboet. Jn Rome
waren we alleen te laat
dena de werehXkamploens
ook niet onze beate wedstrijden
speeld, maar we werden toch
kampioen. Alf Ramsey deed het
weldlg.'
De enige man die Bobby
meer bewondert is Unite :- 1
Matt Buaby. Hij naaide if
Charlton van de schoolbanken.
15-jarige naar United. Muncb<
United is vijftien laar L
ton's enige club gebleven
die weg wil. als hij de s
leiding eenmaal heeft m
De geest is gebouwd op
,Nie
De club ia eerlijk tegenov-r >1- spe
lers en omgekeerd. Zij
zonder dat je er ooit o
Sï
gen. Dat is" een gezond ding. En na
tuurlijk komt het door onze ces
sen, dat een speler Lever by on.- :n
de reserves speelt dan naar een an
dere club gaat.' Bobby Charlton
denkt er niet over weg te gaan. Dat
benadrukt hh nog eer_s als hy, uit
stekend gastheer
ais hij is, zijn be-
met allerlei trucjes enorm gewich
tig. Hier hoeft dat niet. We kennen
elke club. elke speler. De verdedi
gende taktiek van vele Europese
clubs in uitwedstrijden neemt hij hen
met kwalijk. .Dat zouden wrj ook
doen in die gevallen'. Wat hij de Eu
ropese verdedigers wél kwalijk
We worden niet slechter maar be
ter. Alf Ramsey kiest niet de beste
spelers, maar de meest geschikte
spelers voor het systeem. Op de duur
kennen de spelers het systeem van
buiten. Dat wentelt ze een last van
hun schouders. Dan als ze het
systeem volledig beheersen krij
gen ze meer tijd te laten zien wat
ze werkelijk kunnen. We hebben t|j-
3500 ln sportieve uitvoering
kuipstoeltjes. .Ik zou nerg ris anders
kunnen wennen, na wat .k met de
United heb meegemaakt.' En na zijn
loopbaan als actief voetballer? Bod-
by Charlton denkt vrij lang na. ,Dan
zoek ik een baan, die toen wel -
met voetbal te maken he.-i;.. ik heb
nooit anders gedaan. Voetbal bete
kent zoveel voor mij. al die jaren.
Het ls niet zo maar iets waar een
streep onder zet, waar je zo zonder
meer kunt stoppen. Ik kan mu m-j-i
leven niet goed voorstehen zor. j-r
voetbal.' En bij het afscheid: .Tot
ziens hè. Bij de finale van de Europa
cup tegen Ajax. Dat lijkt me wel
wat.' Bobby Chariton probe-'.-, te
doen,waar Matt Busby zijn spelers
opdracht voor heeft gegeven. Pro
beer alles van het vorig seizoen te
vergeten. Vooral de success -n. Er
staat een nieuw seizoen voor de deur.
Er is een nieuwe Europa cup te v :i-
nen.' Alles vergeten. Het zal Bobby
Charlton niet meevallen.
dien is die manier van spelen voor
m|jn tegenstanders ook niet erg be
vredigend. Maar gewoon tussen de
man en de baJ gaan staan zonder
verdere bedoelingen dan mij het spe
len te verhinderen, dat vind :k bij
zonder irriterend. In het Engelse
voetbal wordt de obstructieregel vrij
wel niet toegepast.'
De straffe mandekking, die ook in
Engeland voor spelers van de uit
zonderlijke klasse van Charlton re
gel is, weet hij de laatste jaren re
gelmatig te ontlopen. .Sinds vier Jaar
speel ik meer achter de voorhoede
en niet meer ln de spits. Dat geeft
mij toch wel meer voldoening. Als
spitsspeler ben je afhankelijk van je
medespelers. Je kunt een hele wed
strijd enorm hard werken en toch
mets bereiken. Op het middenveld
kun je er zelf iets aan doen. Boven
dien is het voor mijn bewakers veel
moeilijker mij constant te scha
duwen. Ik ben op het hele veld. Ben
fica kan daarvan getuigen.' Het win
nen van die Europa cup beschouwt
Charlton als de grootste triomf in
zijn loopbaan. ,Voor het wereldkam
pioenschap moet een team zes we
ken goed draaien, voor de Europa
cup moet je twee jaar goed in vorm
zijn. Dat schenkt je als beroepsvoet
baller meer voldoening.'
De intelligentie van Charlton hielp
United mede aan de zege in die ge
denkwaardige finale. .We waren
doodop toen we aan de verlenging
begonnen. We dachten dat Benfica
veel fitter was. Tot de acheidsrech-
De tong is in hoofdzaak 'n nacht-
vis die als het donker wordt, op
zoek gaat naar voedsel.
Overdag blijft deze vis meestal in
gegraven in het zand. De kans op
succes om 's nachts een vis aan de
haak te slaan geldt zeker in grote
mate voor de tong. Het voedsel
van de tong bestaat uit zeepieren,
borstelwormen, kreeftachtigen,
dunschalige schelpdieren en
kleine vissen zandspierig en gron
dels).
De tong komt na de paaityd in
mei, juni op onze kust, waar ze
het liefst verblijft op een bodem
van zand en slib. De kleur van de
tong is. aangepast aan de bodem
icaar hij meestal vertoeft, grijs
bruin.
De tong komt veel aan de stran
den voor waar hij vlak tegen de
laagwaterlijn verblijf houdt. Van
daar dat dikwijls geen verre worp
nodig is om een tong te bemach
tigen. De tong wordt ook vaak
gevangen door sportvissers, die
's nachts met een sleepnet langs
de stranden vissen.
Na enige jaren van magere resul
taten zyn de afgelopen weken
weer goede vangsten geboekt
Voor de hengelaars geldt daarom
het advies om eens 's nachts te
vissen. Naast de rust en stilte, die
men dan langs strand en dijk kan
vinden, bestaat er de kans om
tong of andere vis te verschalken.
Over de tong niets dan goeds. Het
ft een zeer fijne consumptlevis,
want hij streelt letterlijk de tong.
ln de kroniek van Smallegange
wordt de tong al beschreven als
de patrijs onder de vissoorten
Het l» jammer dat de tong dik
wijls te lijden heeft van strenge
winters, waarna er jaren overheen
gaan, voordat de tongstand her
steld is.
Voor een goede tongstand is een
mooie zomer van belang, omdat
een dergelijke zomer voor een
goed broedjaar garant staat. Dan
gaan er nog 3 jaar overheen voor
de tong zijn wettelijke maat van
24 cm heeft bereikt. De tong kan
uitgroeien tot een flinke lengte
van maximaal 60 cm, zodat men
in visserijkringen niet spreekt
van grote tong, maar van lappen.
C. H. van Schelven.
HORIZONTAAL: 1. open pronkkastje; 6 aanhoudend: 12. schilderstuk: 14
hoofdtelwoord; 15. bep. gewicht: 17. dansfeest; 19. vér-: voorvoegsel; 21. ri
viertje in prov. Utrecht: 22. sprekende vogel: 24. boom: 27. hoofddeksel: 28.
antw. betaald (Fr. afk. op enveloppe): 29. met een zegel gesloten: 32. -day:
Victory-in-Europ day. (afk.); 33. spinsel, samenhang: 31. tijdperk: 35. gif
slang: 36. windvrij, zoeL 38. slaapje: 39. heilige, afk. 41». buurman van Enge
land 41. lynx: 42. spil: 43. zie 32; 44. lofgedicht: 46. metaal: 48. Japans bord
spel; 50. positieve electrode; 51. hakwerktuig; 53. hoger dan iets anders: 54.
deel van een bijbel, afk.; 55. tot zekere diensten verbinden: 58. Volente Deo
(m. Gods wil), afk.; 59. deel van een gebouw; 61. droog: 62. nachtvogel: 63.
Pan American Airways, afk.; 64 in het jaar; 66. voelbekleding; 68. geestdr.
aanvalsgeest; 69. deeltjes v. e. scheik. element: 72. merkt op; 74. minder
worden, afnemen; 75. dier.
VERTIKAAL: 1. griezelig persoon (meisjest.); 2. eerste mens: 3. plakmiddel;
4. riviertje in Friesland: 5. geloofsovertuiging, afk.: 7. en dergelijke, afk.:
8. titel, afk.; 9. niet thuis: 10. lang smal stuk van iets: 11. tuingereedschap;
13. muzieknoot, opbergruimte; 16, vertegenwoordiger (v. h. volk): 17. kwade:
18. verbond; 20. gevaar van het leven te verliezen: 22. aanzienlijk, belang
rijk; 23. daar; 25. zie 4 vertikaal: 26. geloofwaardig lykende; 29. vangwerk-
tnig; 30. in hevige mate; 31. insektendodend middel: 37. onheil, verdriet;
38. snoes (meisjest.); 43. vernieler; 44. lofgedicht; 45. zuidvrucht; 47. klooster
zuster; 49. tegen de wil van, trots; 51. nors, stuurs: 52. aardig; 56. zie 48 ho
rizontaal; 57. regiment infanterie, afk.; 60. kluwen: 63. vervoeging v. h.
werkw. pletten; 65. bloedverwante; 67. in orde, afk.; 68. badplaats in Duits
land; 70. voegwoord; 71. elem. Neon, afk.; 72. elem. Beryllium, afk.; 73. zie
4 vertikaal.
Er kwamen deze week drie inzendingen op de prijs plaat binnen: een laagte
record! En van die drie kwam er alechta een voor het tientje In aanmerking.
De foto was namelyk niet genomen ln NIeuwdorp en ook niet In de VV'Uhel-
minapolder. Vandaar, dat de heer J. van de Berge, Binnenhof 89, KJ oe tin ge,
het tientje ontvangt. Hy was de enige, die wist, dat de foto was gemaakt by
de waterpomp aan de Hulsterweg tussen Hulst en Graauw.
Oplossingen voor de pr|jsplaat van vandaag moeten uiterlijk woensdag wor
den gestuurd naar Redactie PZC, Walstraat, VTLsaingen. Zoals bekend, gaat
het om de plaats waar de foto werd gemaakt Volgende week worden bij da
nieuwe opgave prijswinnaar ea oplossing gepubliceerd,
