MAATREGEL VAN
VS TEGEN INVOER
UIT FRANKRIJK
Bomaanslag op
Griekse premier
mislukte
Belgische en
binnenkort bij
Nederlandse douane
Zelzate in één kantoor
Vergeldend recht van 2,5 procent
Vliegersvereniging zet alle
vluchten op Algerije stop
Smokkelaar met
20.000 parkieten
aangehouden
Bom ontplofte
te laat
PROF. OUD
OVERLEDEN
Nikkelen gulden
volgende maand
in omloop
Vandaag
in de
krant...
Aanslag
Zetels
Schip
SER
Vredesplan
GEEN AKKOORD
BEREIKT OVER
EL AL-TOESTEL
Democraat en
liberaal
Voor beide partijen
grote verbetering
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Woensdag 14 augustus '68
Stear gevangen
Pagina 2
Ciro 3S9300 PZC I
WASHINGTON, (RTR) Het Amerikaanse ministerie van fi
nanciën heeft dinsdag bekendgemaakt dat het heeft besloten een
vergeldend recht van 2,5 procent op bijna alle invoer uit Frankrijk
in de Verenigde Staten in te stellen. Het recht zal ingaande 14 sep
tember worden geheven en zal gelden voor alle invoer uit Frank
rijk waarover invoerrecht verschuldigd is uitgezonderd produkten
waarvan de uitvoer niet wordt gesubsidieerd door de Franse rege
ring.
Het ministerie heeft dit besluit ge
nomen na een onderzoek van een
maand van de maatregelen die de
Franse regering heeft genomen
ter bevordering van de Franse uit-
Loonkosten
Zoals bekend gaat het hierbij in de mees
te gevallen om restitutie van loonkosten
voor produkten die bestemd zijn voor
export. Het Amerikaanse ministerie is
thans tot de slotsom gekomen dat deze
concessies als subsidie moeten worden
beschouwd en dat de Verenigde Staten
gerechtigd zyn vergeldingsmaatregelen
te nemen. Het recht zal 2,5 procent be
dragen van de waarde van de ingevoerde
produkten, berekend op basi8 FOB.
Ambtenaren van het Amerikaanse mi
nisterie van handel en economische za
ken hebben dinsdag verklaard dat de in
stelling van het vergeldende recht .geen
kwestie van keuze van onze kant is',
maar dat de wet niets anders toestaat.
Krachtens de wet wordt het vergeldende
recht geheven boven de normale douane
rechten. Volgens het ministerie heeft de
invoer uit Frankrijk in de Verenigde Sta
ten het afgelopen jaar 689,8 miljoen dol
lar bedragen en in de eerste helft van dit
jaar 398 miljoen dollar. Een ambtenaar
van 't ministerie van financiën in Wash
ington zei dat het vergeldende recht zal
worden geheven op naar schatting twee
honderd miljoen dollar aan Franse pro
dukten die vermoedelijk 14 september en
eind januari van hei; volgend jaar de
Verenigde Staten zullen binnenkomen.
Volgens de plannen moeten de Franse
maatregelen ter bevordering van de uit
voer eind januari van het toneel ver
dwijnen. Eind oktober zal het nieuwe
Amerikaanse Invoerrecht worden ver-
SCHINVELD (ANP) De Duitse
douane heeft b(j Schinveld een Neder
lander aangehouden die met een vracht
wagen 20.000 parkieten over de grens
probeerde te brengen. Toen een Duitse
douanepatrouille de man ontdekte sloeg
hy op de vlucht en liet de wagen achter.
Even later kon hij worden gegrepen. De
parkieten vertegenwoordigden In Neder
land een waarde van ongeveer 50.000
gulden. In Duitsland zouden zij minstens
het dubbele hebben opgebracht.
laagd indien Frankrijk zijn exportsubsi
diëring beëindigt, zoals het plan is: de
verlaging van het Amerikaanse recht zal
verhoudingsgewijs even groot zijn als
de verlaging van de Franse subsidie.
BISSCHOPPEN BETREKKEN
OOK DE GELOVIGEN
BIJ HUN BELEID
HAARLEM (GPD) In de vergadering
die de gezamenlijke Nederlandse bis
schoppen dinsdag in Utrecht hebben ge
houden, hebben de bisschoppen zich op
nieuw beraden over de pastorale begelei
ding die de gelovigen van hen kunnen
verwachten Inzake de pauselijke ency
cliek .Humanae Vitae'. die handelt over
het gebruik van anti-conceptionele mid
delen.
In een communiqué dat door de bisschop
van Haarlem, mgr drs T. H. J. Zwart
kruis, is uitgegeven, verwijzen de geza
menlijke bisschoppen naar hun brief van
31 juli waarin zij deze pastorale bege
leiding reeds hebben toegezegd met de
aantekening dat zij daartoe alleen na
ernstig beraad met theologen en andere
deskundigen in staat zullen zijn. De bis
schoppen achten het echter noodzakelijk
ook de gelovigen zelf te betrekken bij het
bepalen van hun beleid. Zij zullen daarom
de .landelijke raad voor huwelijk en ge
zin' verzoeken advies te geven voor pas
torale begeleiding in de situatie die door
het verschijnen van de encycliek is ont
staan. Tevens zal het Nederlands epis
copaat aan de concllieraad van het pas
toraal concilie verzoeken de pastorale as
pecten van de encycliek .Humanae Vi
tae' te doen bestuderen en mede op te
nemen in drie rapporten, .huwelijk en
gezin', ,de zedelijke levenshouding van
de christen in de wereld' en .jeugd en
opvoeding'.
SLAPEND DE
CEL IN....
VENLO (GD) Een 36-jarige
Duitser uit Ubach Kolenberg w
het slachtoffer geworden van een
vredig slaapje. De mandie
Nederland bij verstek veroordeeld
was tot veertien dagen gevange
nisstraf, wegens diefstal, stapte
in Keulen in de trein, waarmee
hij naar huis wilde. Hij viel tij
dens de rit in slaap en merkte
daardoor niet dat hij in de ver
keerde trein was gestapt. De
nan belandde in Venlo en daar
had de marechaussee bij de pas-
sencontrole meteen door dat hij
nog een gevangenisstraf had op
te knappen. Dat zal hij nu gaan
doen in het huis va» bewaring
in Roermond.
DADER WERD SNEL GEGREPEN
ATHENE (REUTER/AFP/DPA) De premier van Grieken
land, kolonel Papadopoulus, is dinsdag aan de dood ontsnapt.
satle, die daarin verklaarde dat haar le
den dinsdag in Athene .vele' bommen
tot ontploffing hadden gebracht. Vol
gens de beweging was een .militair ge
organiseerde groep' na maandenlange
voorbereiding dinsdag voor het eerst ac
tief geweest.
BEJAARDE
VROUW
VERMOORD IN
MILL
MILL (ANP) In de nacht van maan
dag op dinsdag is de 71-jarige weduwe
Verstappen In haar woning aan de Lan-
geboomseweg in Mill door wurging om
naar een begrafenis te gaan, trof
haar levenloos op haar bed aan.
Na een uitgebreid onderzoek heeft de
substituut-officier van justitie bij de
rechtbank in Den Bosch, mr J. van Mlcr-
lo de opsporing en aanhouding gelast
van de 20-jarige Marokkaan Ben Abdella
Ben Mohammed M. Hij woonde bij de
urgde weduwe in. Tweede verdachte
;en vriend van de Marokkaan uit
Amsterdam. Zijn naam geeft de justitie
nog niet prijs. Hij is maandagmiddag b(j
de weduwe op bezoek geweest. Roof is
vermoedelijk niet het motief van het fa
tale bezoek geweest. Een tasje met bijna
500 gulden werd ongemoeid gelaten.
ROTTERDAM (GPD) In zijn
woning aan het Willemsplein in
Rotterdam is maandagavond op
81-jarige leeftijd overleden prof.
mr P. J. Oud, oud-burgemeester
van Rotterdam, oud-lid van de
tweede kamer, minister van staat,
oud-voorzitter van de WD en
oud-hoogleraar aan de Nederland
se Economische Hogeschool te
Rotterdam.
Sinds november van het vorige jaar
was prof. Oud ernstig ziek. Lange tijd
werd hij verpleegd in het Havenzieken
huis en onderging hij een operatie in
verband met een kwaal van de bloed
vaten. In mei was zijn gezondheidstoe
stand dermate verbeterd dat een lan
ger verblijf in het ziekenhuis niet meer
noodzakelijk werd geacht. Hij ker
toen in zijn woning aan het Wille
plein terug. Kortgeleden trad echter
een verergering van de toestand in
maandagavond kwam het einde.
(Zie ook pag. 4 en 6).
Toen hij per auto op weg was van z(jn
zomerverblijf in Lagonissi naar Athene
ontplofte een bom in de buurt van de
auto, maar richtte geen onheil aan.
Niemand werd gewond. Direct na de
aanslag arresteerde de veiligheidspolitie,
die de premier escorteerde, een man in
zwembroek, die trachtte een aan de kust
gemeerde motorboot te hereiken. Hij
bleek een vorig jaar naar r:iël uitgewe
ken luitenant van het r s.> leger taf
zijn. Georg Panagoulis. Israëlisrite
nutoriteiten zetten hem korte lijd ge
leden het land Bit. Panagoulis vertrok
toen op een Griekse lijnboot, maar ver
dween vlakbjj Piraeus.
Te laat
De bom was via een vijftig meter lange]
kabel aan een ontstekingsmechanisme;
verbonden. Toen de auto van de premier
naderde, bracht de achter een rots ver-1
borgen Panagoulis de bom tot ontplof-j
fing. Voordat de man zich blijkbaar in
de snelheid van de auto's had vergist
vond de explosie achter de stoet plaats.
De premier liet stilhouden en stapte uit
om te zien wat er aan de hand was.
Een regeringswoordvoerder zei dat
Panagoulis geen communist is, maar
.het werktuig van personen met fas
cistische neigingen'. Hij bagatelliseer
de drie explosies, die zich dezelfde
dag in Athene voordeden. ,Dit gebeur
de met blikken benzine. Elk kind kan
zoiets maken', zei hij. Volgens de
woordvoerder wil men het doen voor
komen alsof in Griekenland een oor
logstoestand heerst.
In Parijs werd op de redacties van ver
scheidene bladen een communiqué ont
vangen van een Griekse verzetsorgani-
DEN HAAG (GPD) De nieuwe nik
kelen guldens, die zoals is aangekondigd
naast de zilveren guldens in omloop zul
len worden gebracht, komen waarschijn
lijk in september in circulatie, 's Rijks
munt in Utrecht heeft er al ettelijke
miljoenen aangemaakt. De nieuwe geld
stukken verschillen van de zilveren guL
dens uitsluitend in gewicht.
Het ministerie van financiën voorziet
voor de houders van automaten die
thans op zilveren munten zijn afgestemd
weinig schade, omdat de normale gul
dens eveneens in omloop blijven. Dat
zijn er op het ogenblik ongeveer 180 mil
joen. zodat het vele jaren zal duren
voordat het werkelijk noodzakelijk zal
zijn de zogenaamde .proevers' van de
automaten te vervangen. In handels
kringen wordt dan ook verwacht dat do
meeste winkeliers die een automaat be
zitten deze niet zullen laten ombouwen,
maar zullen volstaan met het aanbren
gen van de mededelingen dat de auto
maat uitsluitend geschikt is voor zilve
ren munten.
j^AHlltJH
ATHENE De Griekse premier
Papaddpoulos In gesprek met jour
nalisten na de moordaanslag die
op hem gepleegd werd.
BOYCOT START OVER 3 DAGEN
IN GRIEKENLAND is gisteren
een bomaanslag gepleegd op pre
mier Piipadopoülos. Deze bleef on
gedeerd, doordat de bom te Iaat
ontplofte (pag. 1).
TWEE EN HALF UUR hebben
dinsdagavond de wethouderszetels
In Domburg gewankeld (pag. 2).
HET EERSTE zeeschip Is de ha
ven van Hoechst NV in Vlissingen-
Oost binnengelopen (pag. )2.
AAN DE SER is om een advies
gevraagd over de structuur van de
ziektekostenverzekeringen (pag.
3).
NIGERIA heeft een vredesplan
van zeven punten van Biafra .vol
komen irreëel' genoemd (pag. 4).
Binnen- en buitenlands
nieuws: pagina's 1, 3 en 4.
Zeeuws nieuws:
pagina's 2, 5 en 7.
Sport: pagina 7.
Radio- en tvpagina 9.
Financieel nieuws: pagina 11.
AMSTERDAM (GPD) De In
ternationale Federatie van Vlie
gersverenigingen IF ALP Aheeft
j besloten alle vluchten naar Algiers
stop te zetten.
|De boycot zal over drie dagen in
werking treden. Dit is dinsdag
middag in vijf Europese hoofdste
den bekendgemaakt. In Amster
dam zei de voorzitter van de
IFALPA, KLM-vlieger J. M. Bar
telski, dat de piloten van de drie
maatschappijen die op Algiers vlie
gen de Al Italia, Air France en
Swiss Air de boycot op het
ogenblik administratief voorberei
den.
Bij de IFALPA zijn vliegersverenigin-
jren uit vijftig landen, waarin totaal
33.000 leden aangesloten. Het besluit
tot de boycot van Algiers is uniek in
de geschiedenis van de luchtvaart. Het
is voor het eerst dat de vliegers het
besluit hebben genomen niet langer op
een bepaald land te vliegen.
Het besluit tot de boycot Is gevallen
na herhaalde weigeringen van ae Alge
rijnse regering de bemanning van net
op 22 juli gekaapte Israëlische vlieg
tuig vrij te laten.
De International Federation of Work era
zal de actie van de vliegers steunen door
vluchten van de Algerijnse luchtvaart
maatschappij El Algerië naar Frank
rijk te boycotten. Iedere dag Voert de-
maatschappij 60 vluchten op Frank-
Captain Bartelski zei dat de laatste
weken verschillende pogingen zijn ge
daan om de Algerijnse regering tot
vrijlating van de bemanning te bren-
,Geen politiek'
Twee keer hebben bestuursleden van
de IFALPA bezoeken aan het land
rracht. Zij kregen te horen dat
Algerijnse regering de beman
ning alleen wilde vrijlaten ais de
Israëlische regering hier een soort
gelijke daad tegenoverstelde.
.Hiermee kunnen wij niet akkoord
gaan. Wij bedrijven geen politiek.
Wij kunnen er niet partij zijn tussen
een conflict van twee regeringen',
aldus de heer Bartelski.
.Gisteren hebben wij via de Algerijnse
zaakgelastigde in Londen een laatste
verzoek om vrijlating gedaan. Gister
morgen kregen wij hierop het voorstel
nog eens met een delegatie naar Al-
gers te komen', zei hij verder.
IFALPA meent echter dat verder
(Zie slot pag. 4 kol. 4)
\.AAxj 17 en zo veelzijdig man als mr
WW li p. j. Oud hij overleed
l/n«A)| maandag op eenentachtig-
jarige leeftijd kan in veler-
rtTtij lei kwaliteit worden herdacht:
I ~li als volksvertegenwoordiger
en welk een magistraal parle.
mentar'ër was hij en als minister,
men kan hem herdenken als burgemees
ter en als geleerde, hij was staatsrechts-
deskundige zowel als historicus. Wij wil
len zijn veelzijdigheid "nier slechts aan
duiden om gelegenheid te hebben hem
vooral te herdenken als democraat
beter nog: als democratisch bestuurder
en als liberaal. En met dat laatste
bedoelen wij minder een politieke ge
zindheid, maar veelmeer een geestes
houding. Democratie en liberaliteit: bei
de begrippen hebben Ouds leven be
paald. maar omgekeerd is Oud ln Ne
derland voor de democratie als voor de
liberaliteit van grote betekenis geweest.
Oud als democratisch bestuurder; men
kan hem niet beter eren dan met
een citaat uit een rede, die hij als
burgemeester van Rotterdam hield op
negen november 1945. Die datum is van
groot belang; het was enige maanden
na het einde van de tweede wereldoor
log en men keerde terug naar norma
lere bestuursverhoudingen. Op die ne
gende november kwam de raad Rotter
dam voor het eerst na jaren bijeen, wel
iswaar in overgangssamenstelling. maar
toch weer als vanouds ln het openbaar.
Op dat laatste vooral wees burgemees
ter Oud. De wetgever heeft de raad doen
wonen in een glazen huls. zo zei hij. .De
luiken van dat huis worden slechts bij
uitzondering gesloten Deze openbaar
heid heeft schaduwzijden, maar wie
daarom de voorkeur
zou geven aan beslo
ten vergaderingen
herleze wat Thor-
becke over die gehei.
me beraadslagingen
heeft gezegd'. Én de Rotterdamse bur
gemeester voegde er aan toe: ,Het is
volstrekt niet zo dat openbare controle
voor een gemeentebestuur alleen maar
onaangenaam is. integendeel. Niets ver
schaft meer voldoening dan bestuurs
handelingen in het openbaar te kunnen
toelichten'. Men zou willen dat deze
laatste zin in alle b en w-kamers in Ne
derland zou worden opgehangen, het is
immers een verklaring, waarmee een
democratisch bestuurder-bij-uitstek is
getypeerd: zijn hoogste voldoening be
leeft hij als hij ten overstaan van de
gekozen vertegenwoordigers der burge
rij zijn beleid in het openbaar verde
digt. Men vindt dezelfde geest in de
uitdrukking, die president Lincoln zo
lief was: .Een regering van het volk.
door het volk en voor het volk'.
Oud als liberaal of is het misschien
beter te spreken over Oud als .li
bertijn'? Ook te dien aanzien een
citaat. In 1949 kwam hij tijdens de be
grotingsbehandeling in de Rotterdamse
raad min of meer uitgedaagd door de
anti-revolutionaire f ractievoorzitter
Wilschut met een persoonlijk getinte
verklaring over samenwerking tussen
mensen van uiteenlopend beginsel. Deze
samenwerking wordt vergemakkelijkt
door verdraagzaamheid jegens de ander,
aldus mr Oud. Hij noemde in dit ver
band de voor Rotterdam zo belangrijke
figuur van Erasmus e» citeerde Hui-
zinga: ,Het beschaafde mensdom heeft
reden Erasmus' naam in ere te houden,
al was het enkel omdat hij de innig-
oprechte prediker is geweest van die
algemene zachtmoedigheid, die de we.
reïd nog zo bitter nodig heeft'. Burge
meester Oud betoogde dat deze Eras
miaanse geest een ieder kan leiden, on
verschillig van welke richting poli
tiek of godsdienstig hij moge zijn.
.Wanneer ieder voor zich tracht zijn
handelingen door die geest te laten be
heersen aan kan men tezamen de bouw
stenen aandragen voor de geestelijke en
culturele opbouw van de naoorlogse
ruïne en dan zal men menigmaal, on
danks verschil van uitgangspunt, tot
dezelfde uitkomst geraken'. Deze ver
klaring heeft iets van een belijdenis,.zij
duidt een geesteshouding aan. Een hou
ding die er mede de oorzaak van was.
dat Oud als burgemeester in zulk een
brede Rotterdamse kring werd geappre
cieerd.
Z' ijn dood betekent het afscheid van
een man. waaraan Nederland veel
verschuldigd is, overtuigd demo-
craat, overtuigd liberaal. Op hem zijn
zeker de woorden van toepassing, die
eens over een groot Nederlands staats
man werden geschreven: .Een man van
grooten bedrijve, besoigne, memorie en
directie, ja singulier in alles'. Een sin
gulier man: mr P. J. Oud.
Ter neuzen Nog voor het eind
van dit jaar zullen de Belgische
en Nederlandse douane bij de
doorlaatpost Zelzate/Sas van
Gent een gemeenschappelijk
grenskantoor betrekken. Alle
nu nog in afzonderlijke kanto
ren en kantoortjes opererende
douanediensten zullen in dit ene
gebouw worden geconcentreerd.
Behalve het verkeer te land zal
vanuit het nieuwe kantoor ook
het scheepvaartverkeer op het
kanaal Gent-Terneuzen worden
afgehandeld.
De ingebruikname van het nieuwe
gebouw, waaraan momenteel de
laatste hand wordt gelegd, bete
ken zowel voor de Belgische als
voor de Nederlandse douane een
belangrijke verbetering. De Belgi
sche douaniers huizen sinds de om
legging van de weg langs het ka
naal in houten keten. De huisves
ting van de Nederlandse douane
draagt weliswaar een meer perma
nent karakter, maar is toch verre
van ideaal. Mensen met uiteenlo
pende taken zitten door ruimtege
brek bij elkaar. Behalve te klein
is het Nederlandse grenskantoor
bovendien oud en buitengewoon
onpraktisch. Het nieuwe gemeen
schappelijke grenskantoor Is door
de Belgen gebouwd. Het staat ook
volledig op Belgisch grondgebied,
al betekent dit niet dat de Neder
landse douane in feite geen enke
le bevoegdheid bezit. Deze be
voegdheden zijn in een speciaal
verdrag geregeld. Het gebouw is
onderverdeeld in twee vrijwel iden
tieke vleugels met in het midden
een centrale hal. Van de voorzijde
gezien bevindt zich rechts het Bel
gische, links het Nederlandse ge
deelte De ongeveer 30 Nederlan
ders die per etmaal in de Neder
landse vleugel zullen werken, be
schikken over eigen sanitaire ruim
ten, een wachtlokaal en een aan
sluiting op het Nederlandse tele
foonnet. In de Belgische vleugel
bevindt zich een soort kantine,
waarvan ook de Nederlandse amb
tenaren gebruik kunnen ma
ken. Aan de Belgische kant is ook
een afzonderlijk kantoor voor de
rijkswacht, dat echter slechts door
enkele mensen zal worden bemand.
De heer H. W. Vermeulen, hoofd
inspecteur invoerrechten en ac
cijnzen te Terneuzen, verwacht van
de ingebruikname van het nieuwe
kantoor een belangrijke verbetering
van de efficiency. Voor de Belgen
zal deze verbetering nog spreken
der zijn. omdat bij hen de douane
diensten voor het wegverkeer en
de scheepvaart tot nog toe ge
scheiden zijn. Het Belgische
kantoor voor de scheepvaart be
vindt zich aan de overkant van het
Efficiënt
Uiter:<ard zullen ook schippers,
vrachtautochauffeurs én het gewo
ne publiek van de gecombineerde
grenspost profiteren. Het betekent
immers minder oponthoud en
sneller afhandeling van de forma
liteiten. De verhuizing van de
douanediensten voor de scheep
vaart naar het nieuwe kantoor zal
echter moeten wachten op het ge
reedkomen van het nieuwe ka
naalgedeelte bij Zelzate. Het ge
meenschappelijk douanekantoor
ligt namelijk aan de nieuw gegra
ven .doorsteek.' De scheepvaart
kan op zijn vroegst in het .najaar
van dit nieuwe gedeelte gebruik
gaan maken.
e vraag of de bouw van een
nieuw grenskantoor in het kader
van de liberaliserende werking van
de EEG nog wel zin heeft, moet
volgens de heer Vermeulen be
vestigend worden beantwoord. Het
(streven nsjnr uniforme belasting
systemen maakt aan de grens re
gistratie en controle van in- en
uitgaande goederen met overbo
dig. De werking van de gemeen
schappelijke markt heeft ook tot
gevolg, dat in bepaalde gevallen
heffingen of restituties moe
ten worden betaald. De correcte
uitvoering van en controle op al
lerlei EEG-bepalingen behoort tot
de taak van de douane. Het ar
beidsterrein van de grenskantoren
is door dit alles wellicht wat ver
kleiner geworden.
Met de ingebruikname van het ge
meenschappelijk grenskantoor
Zelzate-Sas van Gent resteert
straks in Zeeuwsoh-Vlaanderen
slechts één belangrijke doorlaat
post met afzonderlijke douanekan-
lang plannen voor een gecombi
neerd kantoor bestaan, maar waar
vooral praktische bezwaren de uit
voering hiervan tot dusver belem
merden.
HONGAREN
GAVEN ZICH
UIT VOOR
NEDERLANDERS
CALAIS (AFP) Twee jonge Honga
ren hebben in Frankrijk politiek asiel
gevraagd na een mislukte poging om
met van Nederlanders gestolen passen
en brillen naar de VS te komen.
De Hongaren maakten in de buurt van
Triëst in Joego-Slavië kennis met twee
Nederlanders van dezelfde leeftijd,
waarmee zij sterke gelijkenis vertoon
den, zowel in uiterlijk als lichaamsbouw.
Alleen droegen de Hollanders beiden een
bril ln tegenstelling tot de Hongaren.
Dezen laatsten beroofden hun vrienden
van hun brillen en paspoorten met de
bedoeling daarmee naar de Verenigde
Staten uit te wijken.
Zij staken ongehinderd de Italiaanse
grens over en reisden zonder moeilijk
heden via Zwitserland en West-Dults-
land naar Frankrijk. Vandaar staken ze
over naar Dover waar ze werden ont
maskerd door een functionaris van de
immigratiedienst, die hen in het Neder
lands toesprak, en zich er over verwon
derde dat de jongelui hun .moedertaal'
niet verstonden. De Hongaren werden
het land uitgezet en wachten nu in Ca
lais op de uitslag van hun asielaanvrage^
Weer aardschokken
in België
BRUSSEL (AFP) Het gebied van La
Louviere gelegen tussen Bergen en
Charleroi in Zuid-Bclgié, heeft dinsdag
weer van aardschokken te lijden gehad.
Volgens het meteorologisch Instituut van
Ukkel kwam de bodem tweemaal in be
weging. De eerste maal had de schok
een intensiteit van vier en de tweede
maal van zeven op de twaalfpuntsschaal.
In vrijwel alle straten lag puin van om-
I gevallen schoorstenen, maar er deden
I zich geen persoonlijke ongelukken voor.