Brugge leidt
verkeersstroom
rond de stad
Thomas Butler: de man, die
de vermoedelijke moordenaar
van dr. King arresteerde
Fel hervormd rapport over
mishandeling van de natuur
Duizenden
duiven
,op drift'
JHENS EN NATUUR' WIJST CHRISTENEN PLICHT
Ringlaan kost
500 miljoen
DONDERDAG 20 JUNI 19Ó8
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
13
MODERNE SHERLOCK HOIMES
Overal stuit men nu op wegomlegg'mgen.
Ook dit is Brugge! Langsheen liet kanaal tussen de Gen t- en de Krutspoorten worden kuizen en zelfs een fabriek
gesloopt om er een brede weg met vier rijstroken aan te leggen.
MENS VERGIFTIGT
ZIJN LEEFRUIMTE
MAAR GELOOFT
NOG IN
TOEKOMST
DRIEBERGEN (ANP) ,De mens is
als rentmeester van Gods schepping ver
antwoording schuldig aan God voor de
wijze waarop lilj liet beheer over de
aarde voert*. Dit is het hoofdmotief
een rapport over mens en natuur, dat,
opgesteld door de raad voor de zaak van
kerk en theologie, aan de hervormde
synode ter bespreking werd aangebo
den. In het rapport wordt opgemerkt,
dat wat de schepper in miljoenen ja-
van ontwikkeling heeft doen ont
staan, in de laatste tweehonderd jaar
in versneld tempo door de mens wordt
uitgeroeid.
,De mens. en met name de moderne
mens, is niet alleen de veel geroemde
drager en uitbreider van de cultuur ge
weest. In zijn verhouding tot het Inge
wikkelde systeem van de natuurlijke
samenleving is hij als een .wildeman'
door de wereld gegaan- wouden kappend
en brandend, dieren verdrijvend en uit
roeiend, vruchtbare grond verspelend en
daarmee woestijnen scheppend, rivier-
ren en zeeën verontreinigend, de atmos
feer met afvalstoffen en giffen besmet
tend. De opsomming van zijn wandaden
tegenover de schepping, eigenmachtig
en doelloos ondernomen zou een boek
deel vullen'.
In de nota wordt gesteld, da: het i
schonken intellectuele en technische
middelen meer en meer het aangezicht
van de aarde verandert en daarmee
gelijktijdig de toekomst en het lot van
medemensen, dieren en planten in han
den heeft genomen.
.Terwijl grote vernietigingen van die
ren en planten in de gehele wer-
reld, ten dele doelbewust, ten dele
uit onnadenkendheid, onachtzaamheid
of pure vernielzucht zijn bedreven,
heert thans de vernietiging een zo
danige omvang bereikt, dat gehele
natuurlijke milieus worden bedreigd.
De mens is bezig met chemische stof
fen in de wereld te manipuleren,
teneinde het bestaan van ,on-krui-
den' en .on-gediertc' naar zijn hand
te zetten'
sterdam was het eens met deze nota en
met het feit, dat ook van kerkelijke z.i-
de de aandacht wordt gevestigd op cfe
verstoring van het evenwicht in de na
tuur en de verantwoordelijkheid die de
mens heeft voor de schepping. Hii mis
te in de nota echter de Nederlandse si
tuatie. Ook m ons Land worden ingre
pen in de natuur verricht, onder meer
door havenwerken, industrievestiging
vervuiling van land. lucht en water, die
de gehele infrastructuur raken.
Ouderling J N. Hecge uit Assen knoop
te daar de opmerking aan vast, dat
in Amerika iedereen over een vuurwa-
pen kan beschikken en !n Nederland
e gehele wereld de eersten van wie over een fles parathion. Ch--.*n:sche be-
verwacht mag worden, dat ze daad-.ver- strijdingsmiddelen zijn m dc Landbouw
keiijk zullen bijdragen aan het behoud en in de veeteelt -ar het kan
van de planten en dieren en van de niet betekenen dat vergiften
andere gaven en hulpbronnen van de vrij en bi ij mag ,vr,r-.-:r. -nzean rongen,
natuur, om zodoende de ontluistering j Het is onze plicht r svr.ode om 'elke
van de wereld, Gods schepping, tegen wettelijke maatregel n onmatige en
te gaan', aldus de nota. ondoelmatige wijze van gebruik te be~
I vorderen, zo stelde hij.
Prof dr K. H. Voous, hooglereraar
in de biologie aan de vnje universi- »'r°f Voona erkende, dat dc NedBsfandee
teit te Amsterdam, die een van dei situatie te weinig uit de verf is geko-
opstellers van de nota is. zei tijdens! 'nen in de nota. Hrt stuk moei nog wor
de behandeling in de synode, dat üe:d,>n omgewerkt De synode ging daar-
biologen de huidige gang van zaken I mee akkoord. De raad van de zaken van
angstaanjagend vinden. Het gaat niet Herk en theologie zich opnieuw met
alleen meer om natuurbehoud, maarhet probleem van mens en natuur be
daardoor ook om mensenbe-1 zighouden, waarna het breed modera*
scherming, stelde hij. I men van de synode zal bezien, hoe na-
I mens de hervormde kerk verder met
.Veel is in de wetenschappelijke en al
gemene geschriften over de zegeningen,Mr ds C. B. Posthumus Meïjes uit Am-1 het stuk ral worden gehandeld."
het roiQhmlIf on np ftnvnnryiene
misbruik en de onvoorziene kwade
gevolgen van de zogenaamde chemische
bestrijdingsmiddelen onder de aandacht
van publiek en regering gebracht. Hier
zij slechts vermeld, dat ook het ge
bruik van chemische middelen en zijn
verreikende gevolgen in de natuur on
der de verantwoordelijkheid aan God
vallen', zo wordt in de nota aan de
synode gesteld.
Daaraan wordt toegevoegd: .thans
gaat het dus niet meer alieen om
het voortbestaan van dieren en plan
ten, waarvoor de mens aan zijn en
hun Schepper verantwoording schul
dig is. Het gaat mede om het voort
bestaan van de mens zelf. die zijn
eigen natuurlijke milieu, zijn leef-!
ruinjte, zijn gehele oecesysteem, ont-1
wrïcht heeft en thans bovendien nog
vergiftigt en daarbij niettemin nog
altijd zelfbewust de toekomst tege
moet ziet'.
Op grond van de ethisch-religieuze be
tekenis van de hem omringende planten-
(ADVERTENTIE)
derzoek naar het rentmeesterschap van jen dierenwereld en gevolg gevend aan
de mens des temeer noodzakelijk is, de van Godswege ontvangen opdrach;
naarmate de mens met de hem ge-lde wereld met wat daarin is als rent-
(Van onze correspondent)
Brugge worstelt niet een werkelijk onoplosbaar verkeersprobleem. Al jaren
wordt er aan gedokterd, maar meestal zijn het pleisters op een houten been.
Nu wordt het echter menens! Honderden miljoenen franken worden be
schikbaar gesteld voor de ringlaan rond de stad. Natuurlijk wordt het eeu
wenoude hart van Brugge rond Belfort, Minnewater en stadhuis onaange
roerd gelaten. Het staat als een paal boven water dat ook over een eeuw de
toeristen nog zullen kuieren door de knusse steegjes, langs de romantische
reien en onder de eiken van het majestueuze Burgplein. De typische atmos
feer moet bewaard worden. Angstvallig wordt daarover trouwens gewaakt.
Wie In het centrum een gevel wil restaureren of herbouwen, moet rekening
houden met een Indrukwekkende stapel voorschriften. Een nachtmerrie voor
de architect. Er wordt nauwgezet gelet op het geringste detail en elke mo
derne vorm wordt dictatoriaal afgekeurd.
Net zo gaat het met de wegen. Na
tuurlijk loopt het verkeer om de ha
verklap hopeloos vast in de veel te
smalle kronkelstraatjes, maar toch
is men beslist met van plan daar iets
aan te veranderen! Nochtans hebben
urbanisten nu reeds gedurfde pro
jecten klaar, waarin de oude stads
kern wordt opgenomen als een win
kel- en toeristencentrum. Elk voer
tuig zou er in geweerd worden. Zo
zou Brugge nog meer gaan gelijken
op Venetië, waar men wei verplicht
is te wandelen. Dit ls echter nog toe
komstmuziek, want een dergelijk
plan zou stuiten op heftig verzet
van de zijde van de winkeliers, die
enkele jaren geleden reeds echt
Vlaams protesteerden en maifes-
teerden oindat bet éénrichtingsver
keer in enkele straten werd inge
voerd. Toch is deze evolutie onaf
wendbaar!
Slopen en bouwen
Sedert 1958 wordt rond Brugge een
ringlaan aangelegd, die rechtstreeks
aansluit op de brede verkeersaders
naar de kust en naar het binnen
land. Bijzonder snel vorderden deze
belangrijke werken echter niet.
Thans wil men Diijkbaar
vlug
nogelijk de verloren tijd Inlopen. De
Belgische staat stelt nu inderdaad
aile noodzakelijke geiden beschik
baar. Een en ander houdt wel ver
band met de expansie van de Zee-
brugse haven en ook met de regel
matige groei van de toeristische be
drijvigheid, zowel te Brugge als aan
de kust. De rand van de stad gelijkt
thans op een reusachtige werf. waar
aan de lopende band gesloopt en ge
bouwd wordt. Overal stuit men op
vervelende wegomlegglngen. Geen
rooskleurig vooruitzient "voor het in
aantocht zijnde toeristisch hoogsei
zoen! Gelukkig :s net nog lang niet
zo erg als te Brussel, waar men de
indruk krijgt dat de stad met de
rnd wordt gelijkgemaakt om op
vrijgekomen ruimte alleen toren
hoge administratie- en flatgebouwen
op te trekken. De drukbereden weg
langs het Oostendskanaal tussen de
Gent- en Kruispoorlen is nu ver
sperd. Een volledige huizenrij en een
fabriekje worden afgebroken. Binnen
een jaar zal daar over vier rijstro
ken het verkeer razen. Kostprijs: 67
miljoen fr. Naar schatting zal de ge
hele ringlaan zo ongeveer 500 mil
joen fr. opslorpen. In 1969 en 1970
moet nabij het station van Brugge
bet kanaal worden rechtgetrokken.
Een nieuwe arm moet gegraven wor
den en er wordt dan een" hoge vaste
brug over gebouwd. Zo wordt de ring
laan volledig rond.
Rei dempen
De Bruggelingen zijn nu reeds ver
zoend met deze ingrijpende wijziging
van het stadsbeeld. Zij zijn minder
gelukkig met een ontwerp, waarin
ook het dempen van een rei wordt
LONDEN Chef-recher
cheur Thomas (in de wande
ling .Tommy') Butler, hoofd
van Scotland Yard's vliegen
de brigade staat voor de zo
veelste keer in zijn jarenlan
ge loopbaan in bet middel
punt van de belangstelling.
Zodra er sprake is van een
belangrijke arrestatie, zoals
van de man die er van ver
dacht wordt dr Martin Lu
ther King te hebben ver
moord, is het Tommy, die de
afdracht persoonlijk uit
voert.
Hij is de moderne Sherlock Hol
mes. maar zonder diens ronde
jachthoedje en plusfour en zonder
diens onafscheidelijke pijp. Mees
tal bedekt Butler zijn kalende
hoofd met een klein groen sport
petje. Hij ls slank rnet srnalle
schouders, heeft scherpe donkere
ogen en een haviksneus. Roken
doet hij niet en hij drinkt zelden.
Deze 56-jarige ster van Scotland
Yard is honderd procent fit. Hij
is ongetrouwd. .Nooit tijd voor
gehad," zegt h|J. Dagelijks ls hij
meestal zestien uur :n touw. Hij
is onvermoeibaar. Niet zo leuk
voor zijn ondergeschikten, die met
hun gezinnen rekening moeten
houden. Maar Tommy heeft een
voortreffelijk team opgebouwd,
dat In actie komt zodra er iets
.groots' aan de hand is. In een
wereldstad waar de misdaad we
lig tiert is er aan werk geen ge
brek.
Tommy Butler heeft vooral naam
gemaakt door zijn onaflaatbare
jacht op de daders van de grote
trelnroof, die hij op een na, Bruce
Reynolds, te pakken kreeg. Het
was zuur voor hem dat na zoveel
moeite twee hunner uit de ge
vangenis wisten te ontsnappen.
Maar tenslotte liepen zij weer te
gen de lamp.
Nog vers m het geheugen ligt
Charles Wilson's sensationele ar
restatie In diens woning op 50 ki
lometer afstand van Montreal in
Canada. Wie kwam daar op een
ochtend het besneeuwde tuinpad
opwandelen De onnavolgbare
Butler! Wilson heeft later Butler
er nog speciaal voor bedankt, dat
deze zoveel consideratie voor zijn
vrouw toonde. ,Dat is vanzelfspre
kend. Zij heeft toch niets ver
keerds gedaan," was Butler's com
mentaar.
De onmogelijk geachte arrestatie
van Wilson was voor Butler de
Jiroef op de som. Hij had name-
ijk met moeite gedaan gekregen
dat zijn pensionering een jaar
werd uitgesteld om in staat te
zijn de treinrovers één voor één
op te rollen. Hij zal nu op 21 juli
de dienst van Scotland Yard ver
laten, tenzij hij opnieuw uitstel
krijgt. Want hij acht zijn levens
werk pas voltooid, wanneer ïitj
Reynolds kan inrekenen. Maar dit
heeft al kwaad bloed gezet bij zijn
collega's. Tenslotte verlaten alle
rechercheurs, hoe goed ze ook zijn,
op 55-jarige leeftijd de dienst.
Waarom dan een uitzondering?
Het antwoord is dat de treinroof
een zo uitzonderlijke misdaad
was. De bult bedroeg 2,6 miljoen
pond, waarvan slechts een frac
tie werd teruggevonden, ondanks
het feit dat praktisch de hele ben
de kon worden gearresteerd. Men
kan natuurlijk zeggen, dat die
Tommy Butler een mannetjesput
ter ls, maar dat de meeste arres.
taties tenslotte het gevolg zijn
van aanwijzingen, dié Scotland
Yard uit de onderwereld zelf ont
vangt of van regelrecht verraad.
Doch niet mag worden vergeten
dat het Butler is die overal zijn
fuiken uitzet, relaties met de
zware jongens onderhoudt en hen
tot .lekken' beweegt. Een andere
factor ls de voor het aanbrengen
ïn uitzicht gestelde beloningen.
Noor de opsporing van de trein
rovers is een bedrag van bijna een
kwart miljoen pond ter beschik
king gesteld.
Butler werkt nog volgens de ou
derwetse methode. H(J doet perio
diek de ronde van de plaatsen,
waar de gezochte of degenen die
In nauw contact met hem staan
kunnen worden aangetroffen. Dat
zijn niet zozeer de bars, vroeger
het ontmoetingspunt van vele
misdadigers, maar eerder de clubs
in het Londense West End. Op
elk uur van de dag of de nacht
ls hij bereid iemand uit de onder
wereld te ontmoeten, die hem Iets
In het oor kan fluisteren. Butler's
hele leven draait om de opsporing
van misdadigers. Zijn Informatie
is fenomenaal en elk detail van
een gezicht, een gebaar of het
geluid van een stem van een ge
zochte die hij kent is ln Tommy's
hersens gegrift.
Butler is één van de schrander
ste rechercheurs van Scotland
Yard. Een meester in de onder
vraging. Vandaar dat hij in 1958
door de Britse regering naar Cy
prus werd gezonden om de politie
en de militairen aldaar by te
staan in de strijd tegen de Griek
se terreurorganisatie EO KA.
Butler gelooft in persoonlijke con
tacten met de misdadigers.
,Ze zijn niet mijn persoonlijke vij
anden,' zegt hij tegen degenen,
die vinden dat hij tenminste ami
caal met hen omgaat. ,Ze zijn de
vijanden van de maatschappij.'
Butler veracht ze, maar hij weet
op de juiste psychologische wijze
met hen om te springen om zo
doende hun vertrouwen te winnen.
Zijn critici vinden ook dat Butler
door al te grote publiciteit te veel
met de eer gaat strijken. Want
opsporing ls altijd teamwerk.
Desniettemin erkent ledereen dat
Butler zijn team voortdurend In
spireert. Butler moet een perfec
tionist zijn in zijn taak. waarin
tensloHe niets fout mag gaan.
HQ wordt koud en weinig emo
tioneel genoemd, maar dit is
slechts uiterlijkheid, want Tom
my Ls werkelijk een vrk-r.dHijk
mens. Hij is nu eenmaal een ander
type dan zijn grote flamboyante
voorganger. Reg.nald Spooner die
ook een Scotland Yard-legende
vormt. Butler beschikt enter
weer over andere eigenschappen
die hem geschikt maken om aan
het hoofd van een ploeg van 110
van de meest geharde politieman
nen te staan. Butler werkt .0 de
Spartaanse atmosfeer van schaars
gemeubelde kamera op de derde
verdieping van het nieuwe glazen
paleis van Scotland Yard. Meestal
brandt er tot middernacht licht.
Voor hobbies heeft Butler nauwe
lijks gelegenheid. Hg gaat af en
toe naar de bioscoop oin een wes
tern te zien. Reisverhalen vormen
n werkelijke ontspanning. Maar
n grootste hobby ls zijn werk!
Butler heeft de hoofdrol bi; de
ontmaskering van r<—ksen grote
misdaden gc-speeld. Onlangs nog
bg de opsporing van <le bende d e
geld afperste door middel van fol
teringen. Niet minder dan 32 maal
kreeg Butler een eervolle vermel
ding. Hg is als een terr.er die
zich vastbijt ir. de zaak d e hg
behandelt. Hij geeft niet op, voor
dat alle daders achter tralies zit
ten'
Butler werd in 1912 geboren in
Shepherd's Bush In Wi-st-Londcn,
de buurt waar nog niet zo lang
geleden drie politieagenten wer
den neergeschoten. Op 22-Jnrlge
leeftijd kwam hij hij Scotland
Yard en vier jaar later werd hij
rechercheur. Hij maakte snel pro
motie tot hij in 196.' de top be
reikte. In 1967 ontving hij een
koninklijke onderscheiding. Na
zyn pensionering zal Butler waar
schijnlijk belast worih-n met de
bescherming van de Britse poste
rijen tegen misdaad. Tenslotte is
hij de grootste deskundige op liet
gebied van de roof ais postzak
ken, die vijf jaar geleden liet doel
wit vormde van de trdnovrrval.
welke de wereld in opschudding
bracht.
SIMCA1100
voorgesteld. Het project zal nochtans
uitgevoerd worden, 'ondanks de pro
testen ln de nabijheid van de Gent
poort zal een tunnel worden
gebouwd, die de ringlaan z?-> verbin
den met een brede verkeersader. De
ze weg, die rechtstreeks naar het
hart van de oude stad zal leiden,
moet echter worden aangelegd op de
Klaats waar zich thans de Predlk-
erenrel en de Coupure bevinden
Men merkt het: schoorvoetend moet
toch af en toe wel eens gesn
worden ln de romantische schoon
heid van Brugge. De smalle en af
tandse Gentpoortbrug. die al twintig
jaar .voorlopig* ls, zal verdwqnen.
Ook dit verwekt weer tandengeknars
bij de middenstand uit deze wgk.
Alle middeleeuwse stadspoorten
zullen binnenkort nog uitsluitend
historische monumenten zgn.
Verbinding Oostkust
Ook aan de Noordkant van de stad
ls men druk in de weer. Daar wordt
een brede weg aangelegd, die een
rechtstreekse verbinding moet tot
stand brengen tussen het Zeebrugs
havengebied en de autosnelweg Oos-
tende-Brussel. In '971 moet men
hiermede klaar komen. Ook voor het
toerisme is deze weg bijzonder be
langrijk Thans moet heel de ver
keersstroom van en naar de Belgi
sche oostkust over de Scheepsdale-
brug, waar tijdens de zomermaan
den regelmatig urenlange opstoppin
gen ontstaan. Gelukkig werd nu een
kilometer daarvandaan een nieuwe
hoge brug over het Oostendskanaal
gebouwd, die een voorname schakel
vormt in de verbinding Zeebrugge-
autoweg Brussel.
Daar in het noordelijk gedeelte van
Brugge zal ook, tenminste volgens
de projecten van de arbanisten, een
nieuwe stad van ruim 20.000 delen
verrijzen. Men merkt het: ook het
.Venetië van het Noorden' wordt ge
tekend door de razend snelle kosmo-
nautentijd
ROOSENDAAL De duivenllefheb-
bers uit West- en Midden-Brabant, die
hun dieren meegaven voor een vlucht
vanuit Pont-Saint-Mazf-nce, zijn zwaar,
gedupeerd. Aanvankelijk zou de los
sing zondag plaatsvinden, voor heel Ne
derland. Men wachtte tot maandag.
Toen voerde men de duiven weer thuis-1
waarts; met uitzondering van de dieren!
uit de afdelingen West- en Midden-Bra-j
bant, die om nog onopgehelderde reden
toch gelost werden om twee nur.
Eerst dinsdag rond het middaguur
keerden een paar duiven terug. Er zijn
liefhebbers die tien duiven meegaven
en er geen enkele van terug zagen.
De gedupeerden eisen dat een onder
zoek wordt ingesteld, Inzake dat deel|
van het organisatie-apparaat wat ver
antwoordelijk is voor de gezien het
al dagen lang aanhoudend ongeschikte!
vliegweer lossing.
De Belgische duivenmelkers, die tijdens
het afgelopen weekeinde aan wedstrij
den hebben deelgenomen, hebben ook al
grote zorgen. Als gevolg van de weers
omstandigheden is bijna een half mil
joen losgelaten duiven oog niet terug
gekeerd. Deskundigen veronderstellen
dat mogelijk de nelft daarvan de weg
is kwijtgeraakt en slechts moeilijk
weer zal kunnen worden thuisgebracht.
AARDGAS IN TUINBOUW
KAN VERONTREINIGING
MmIc sen proefrit b»J:
Automobiel bedrijf
JOBSE STIJKM NV
GARAGE ZEELAND
Rotterdamse Kaal 61
Middelburg. Tel. 01180-6355
GARAGE
PAUL KRUGER NV
Paul Krugerstraat 237
Vllsslngen
TeL 01184-2008-3500
L. 64
(Van c
e correspondent)
LUCHT VERMINDEREN
(Van onze correspondent)
DEN HAAG Minister De Block van
economische zaken is van mening, dat|
het gebruik van aardgas als brandstof in!
de tuinbouw, zeker in gebieden waar j
een grotere concentratie van glastuin
bouw aanwezig is, kan bijdragen tot
vermindering van de lurhtverontreini-
S'ng. Dit probleem vormt mede aanlei-
ng te onderzoeken of en op welke wij- j
ze de wijziging in de concurrentiever- j
houding tussen zware stookolie en aard-j
gas bij gebruik als brandstof in de
tuinbouw het best zou kunnen worden
geneutraliseerd, namelijk door de aard-
gasprijs aan te passen, dan wel op an
dere wijze.
Dit antwoordt de minister op vragen
van het hd van de tweede kamer, me
juffrouw N. Barendregt ipvda), die had
gewezen op de restitutie van accijns
op stookolie, waardoor de verhouding
van de produktiekosten' van tuinders die
aardgas respectievelijk zware stookolie
als brandstof gebruiken, is gewijzigd ten
nadele van het aardgas.
De minister deelt mede, dat de arbeid
van de interdepartementale werkgroep.!
die mede tot taak heeft de wijziging in
de concurrentieverhouding tussen stook
olie en aardgas te onderzoeken, binnen
korte tijd zal zijn voltooid.
