fëemtifi
BSSrJSTSTÏ?® nv
Een vlekkeloos schone,witte was!
Daar draait alles om bij elke Candy
D. VAN DEN BERG Zn
alle candy wasautomaten
uit voorraad leverbaar bij
TÖLDIrMAN'S handelsbedrijf nv Kanaalstraat 18 - Hansweert Telefoon 01130 - 477
m. J. geluk Wilhelminastraat 21-23 Wemeldinge - Telefoon 01192 - 333
fa a. J. van willigen-van strien Kerkplein 67 - Kapelle - Telefoon 01102 - 335
brugge Pr. Beatrixstraat 13-15 Scltoondijke - Telefoon 01173 - 321
De schakel tussen u en uw voordeel
aristona recorder
tijdelijk voor ƒ389,-
10 tot 20 pet KORTING
Ulzlri.ITVI
1000
symbool van intelligentie
en economisch inzicht
f5595.-
aristona tv
nu ƒ799,-
100,- tot 400,- terug.
blaupunkt tv 1968
nu voor ƒ699,-
radi0-
GRAMM0F00NMEUBELS
STEREO RADIO'S
nu voor 375,-
10 tot 20 pot KORTING
VANDAAG NAAR GOES
OF MIDDELBURG?
Dan even rondneuzen in
onze speciaalzaken en
kijken naar leuke
TRUITJES EN SWEATERS
VESTEN EN TWINSETS
HELANCA BADPAKKEN
HELANCA ZWEMBROEKEN
DE GOEDKOPE SIMON
een hulp in de huishouding
bejaardenverzorgster
ONZE COLLECTIE MEUBELEN
IS WERKELIJK GEWELDIG...
TEOFLUX HEEFT
ALLE KLEUREN VAN
ALLE AUTO'S (ook van de uwe)
6
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
VRIJDAG 7 JUNI 1961
Krachtige
centrifuge-gang.
hoog toerental
Kinder-beveiligo'
uitneembaar filter
vangt manchetknopen
»n ander klein goed op.
zeeland n.v.
MIDDELBURG - Tel: 3373 - VLISSINGEN - Tel: 2276 - ZUID-ZANDE - Tel: 2222
Candy dealer: techn. bureau verburg
Voorstraat 22 Colijnsplaat - Telefoon 01199 - 294 - 343 - 395
ANT. SWENNE - Hoofdstraat 24 - Kortgene - Telefoon 01108-289
lan£e Kerhstrïat 11"17EoesTelefoon 01100-5855
2 snelheden, 4 sporen, meeluisteren tijdens opname,
automatische opname van spraak en muziek,
18 cm spoelen van 449,-
2-sporenrecorders vanaf 249,-
Alle modellen Grundig, Telefunken, Philips met
100% SERVICE DOOR EIGEN TECHNISCHE DIENST - -
OCHBURGS SCHUITVLOT 3-TELEFOON 01180-3130 - MIDDELBURG
Thermisch- en
tijdbestuurd: uw
waswater het hele jaar
door op de Juiste
temperatuur, zomer en
winte-
Bakje voor zeepmiddel.
De machine "pakt"
zelf de zeeppoeder op
het juiste moment,
(automatische
zeep-injectie)
Paneel met
omschrijving van de
10 wasprogramma's.
Van normaal vuil
wasgoed tot extra vuil,
b.v. werkkleding.
E-knop (E= economie)]
Hiermede stelt u In op
"tussendoor"-wasjes
van 3 kg. Normale
capaciteit 5 kg
droog wasgoed.
Knop voor openen van
deur. Bij opening
wordt machine'
automatisch
uitgeschakeld.
De naam Candy voor
de meest complete/
wasautomaten uit de
modernste fabriek
ter wereld.
Knop voor'
in-werking stellen.
Veilig watemiveau.
Kan tussendoor'
geopend worden voor
"dat ene vergeten
servetje" zonder
morsen van water.
Verstelbaar pootje.
Een Candy staat altijd'
stevig, ook op
ongelijke vloeren.
Super-automatic
betekent:
volautomatische
overgang van voorwas
naar hoofdwas naar
vier maal spoelen naar
centrifugeren.
Slanke
compacte bouw:
90 x 63 x 44 cm.
Ovale buitentrommel -
Candy patent Zuinig
met water, zeep, stroom.
Kiesschijf voor
automatisch
instellen
op één van de 10
volautomatische
wasprogramma's.
vormgeving.
Dashboard
chocoladebruin
Knoppen:
donkerbruin,
rose en wü
Controle-lampje
voor verwarming.
Roestvrij stalen
binnentrommel voor
extra lange
levensduur. Zorg
vuldige wasbeweglnc,
goed voor uw goed.
Handig-zfcht vi
met kinder-bevefllgde
vergrendeling.
Kan niet van voren
geopend worden;
deuropener
onbereikbaar voor
kindervfngertjac
Spiegelglad gepolijst
plaatstaal, vijf maal
gemoffeld. Stootvast
Dit is de Candy S50.
Een volwaardigs 5 kg automaat
We maken zeven volautomaten,
waarvan er vier onder
en vèr onder de f 898,-.
Bekijkt u nu eens op uwgemak, wat deze Candy
aan comfort, vermogen, snufjes, extra's,
kwaliteit en vormgeving te bieden heeft. Da's
heel veel voor zo weinig geld. Candy biedt meer.
Trouwens: Ook het Candy garantie- en
servicesysteem is uniek. Candy laat u nooit in
de steek. Waar wacht u eigenlijk nog op?
Candy: Méér voor uw geld, in élke prijsklasse.
Uit voorraad leverbaar!
Binckhorstlaan 312-322 Den Haag Tel (070)855100
DE BINCKHORST AUTO- EN MOTOR IMPORT
GARAGE DE JAGER - AXEL NieuwendUk 1 - Teieio.
AUTOMOBIELBEDRIJF H. JOBSE NV - MIDDELBURG Oostperkweg 25 - Telefoon O li 80-8767
Dealer voor Vlissingen e o: Radio
Scheidestraat i7 Qok waterleiding - aan- en afvoer wedt
Vlissingen
Tel. 01184-2965
door ons zelf verzorgd.
Import N.V. Handelmaatschappij v/h Joh. H. van der Meiden Nijverheidsweg 4 Amersfoort Telefoon 03490-10541
Het nieuwste model type 1968 geschikt voor
Nederland 1 en II en België
Bjj Inruil van uw oude toestel minimaal
Heeft u niets in te ruilen, komt u
dan toch praten.
Type Torino, 59 cm, van 799,-
MONO VANAF 348,-
STEREO VANAF ƒ498,-
B|j ons keuze uit Grundig, Blaupunkt, Loewe-Opta,
Philips enz.
met losse boxen van 525,-
Keuze uit Telefunken, Grundig, Blaupunkt enz.
Alle overige modellen met
om te zonnen of voor de vakanties.
om elke dag met plezier te dragen. Momenteel
kunnen wij u ook helpen aan terlenka en astra-
lon witte vesten.
Denkt u om onze extra aanbiedingen in
uitzoeken 9.95, 12.95, 14,95, 18,95. Haal
I de mooiste er nu maar uit.
Voor jongens en heren zijn er nog
in alle maten aan bijzondere prijzen.
Jonge namat en mag u uitzoeken 2.95.
Herenmaten. vele soorten, 3,95 tot 6,95
Koop nu badgoederen voor weinig geld, kom
maar eens kijken in speciaalzaken
GOES MIDDELBURG
Onmiddeüjk uit voorraad leverbaar bijl
,DE GOESE VERFHAL',
J. Bruggeman, Wijngaardstraat, Goes
M. DINGEMANSE,
Voorstraat 33, Wissenkerke. Telefoon 01107-263
M. A. GEENSE,
Dorpsstraat 47, Krabbendijke. Telefoon 01134-506
M. DE KOEIJER,
Paardemarkt 8, Yerseke. Telefoon 01131-1281
D. OPEN NEER
Ganzepoortstraat 18, Goes. Telefoon 01100-6376
Gevraagd in Nederlands
hervormd bejaardenpension
of
Eigen kamer. 6vakantietoeslag, 5-daagse
werkweek. Salaris naar leeftijden en er
varing.
Sollicitaties te richten aan: J. Goldberg, Lindenlaan 12,
Zeist. Telefoon 03404-10595.
Hoe u liel ook bekijkt
Neem eens de moeite en kom eens
meubelen kijken in 's-Heer-Arendskerke en uw
moeite zal beloond worden.
Enorme collectie in:
BANKSTELLEN - BERGMEUBELEN - DRESSOIRS -
SALONTAFELS - SLAAPKAMERAMEUBLEMENTEN -
BEDDEN - DEKENS - VLOERBEDEKKING
INTERIEURVERZORGING
Deestraat 3 - 'S-HEER-ARENDSKERKE
Telefoon 01106 - 334 bgg 625.
Lak beschadigd? Even bljlakken met Teoflu*. Zo gebeurd: niemand
die nog wat ziet. Teoflux autolak In precislakleuren koopt U In han
dig blikje of zuinige spuitbus; gebruikt U voor Uw auto. maar ook
voor allerhande karweltjea thuis. Echt een fijne lak: precies de goe
de kleur. Droogt snel en egaal met fonkelende glans.
Een produkt van Wagemakere Lakfabrieken. Breda-Holland UJ