Program
bezoek
koningin
Juliana
ZLM-concerten: van 10-14 juni
Hogere uitkering Yersekse werklozen
zeeuws
2
GEHEIMZINNIGE SCHEPEN IN
DE VLISSINGSE BUITENHAVEN
Drie inbraken in
Bergen op Zoom
Scbr<rdte
GJO-Zeeland hield
geslaagde toog-in
KUNST IN ZEELAND
RODE-KRUISTEAM TE ZIERIKZEE
IN 5 MINUTEN BIJ ONGEVAL
Gustav Leonhardt
fabuleus organist
Lichtschip
EXAMENS
Machinist Havskar
nog niet gevonden
Leeuwse
ALMANAK
GAK-DIRECTEUR:
GEVAL VOOR
GEVAL BEZIEN'
Binkhorst-De Bodt
exposeren in
Zeeuws Museum
Verrukkelijke
Tartuffe'
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
WOENSDAG 5 JUNI
OP 20 EN 21 JUNI
MIDDELBURG De voor
bereidingen voor het aan
staande koninklijke bezoek
aan Zeeland op 20 en 21
juni zyn thans in volle
gang. Een verblyf van on
geveer drie uur op de jubi
leumtentoonstelling van de
ZLM in Wilhelminadorp
zal op vrijdag 21 juni het
grote sluitstuk vormen
van het tweedaagse be
zoek van koningin Julia-
Zoals bekend is het de bedoeling
dat de vorstin in de nacht van
donderdag 20 op vrijdag 21 ju
ni 7,al logeren in de ambtswo
ning van Zeelands commissa
ris der koningin, mr J. van
Aartson. Hoewel er nog heel
wat definitief geregeld moet
worden, gaat het programma
er ln grote lijnen
als volgt uitzien.
zullen bezoeken wor
den gebracht aan Hulst, IJzen-
dijke. Aardenburg, aan ,De
Braakman' en aan het vor
mingsinstituut .Hedenesse'.
Nadat zij in de huishoudschool
in JJzendijke de lunch heeft ge
bruikt zal de koningin een be
zoek brengen aan Aardenburg.
Zij zal eerst een kijkje gaan
nemen bij het monument in
Ede en vervolgens wordt een
bezoek gebracht aan de St-
Baafskerk.
Op .Hedenesse' zal er waarschijn-
ltfk eerst een ontvangst zijn
van het gemeentebestuur van
Cadzand alvorens het dagelijks
bestuur zal worden voorgesteld
en de vorstin een discussie van
een klas van de rijkskweek
school in Middelburg, die in
die week op .Hedenesse' ver
blijft zal meemaken. Er wordt
ook een rondgang over het
terrein gemaakt.
Vrijdag 21 juni zal de televisie
toren in Goes van binnen wor
den bekeken. Daarna vertrekt
het gezelschap naar ,Ter Val-
cke' waar koningin Juliana
waarschijnlijk een patiëntenaf
deling en een afdeling van de
fysische therapie zal bezoe
ken. Omstreeks kwart voor
een arriveert de landsvrouwe
op het tentoonstellingsterrein
in Wilhelminadorp. De lunch
wordt gebruikt in het .Wilhel-
minahuis'.
Daarna begeeft de hoge gaste met
het gezelschap genodigden
zich naar de demonstratiering,
waar de kampioensdieren zul
len worden binnengeleid. Ook
zal een aantal stands worden
bezocht. Het is niet bekend of
de vorstin de reis naar Zeeland
zal maken in gezelschap van
prins Bernhard. Voorts is nog
niet zeker of het koninklijk
bezoek per helikopter arri
veert of dat de reis vanaf de
vliegbasis Woensdrecht per
auto zal worden gemaakt.
BERGEN OP ZOOM Dinsdagmor
gen ontdekte de heer R. D. uit Bergen
óp Zoom dat onbevoegden zich toegang
tot zfln pand hadden verschaft. Na het
vernielen van een ruit was men de wo
ning binnen gedrongen. In alle kamers
waren de laden en kasten doorzocht.
Vermist werden sieraden, een bandre
corder en een fototoestel met een waar
de van 10.000,—.
Ook in de villa van de heer S. K. aan
het Bolwerk te Bergen op Zoom was
geprobeerd in te breken. Via een kelder
raam is men de villa binnen gedron-
§en. Een gesloten tussendeur belemmer-
e de weg. Tenslotte werd bij de po
litie nog een derde inbraak gemeld. Bij
L. v. J. eveneens in de omgeving van
het Bolwerk. Hier werd uit een geldkist
een bedrag van 500,gestolen en
verder goederen ter waarde van enkele
honderden guldens.
(ADVERTENTIE)
EEN ZONNEBRIL DIE
GEGARANDEERD
GOED IS
Een grote collectie bij
Opticien
een naam in brillen
St-Jacobsstraat 14
VLISSINGEN
Telefoon 2398
VLISSINGEN Als geheimzinni
ge vaartuigen liggen het schip .Co
rnet', ex-piratenzender .Radio
Scotland', en de omgebouwde vis-
serskotter .Douglas' uit Belfast,
dat dienst doet als fourageschip,
gebroederlijk tegen elkaar aan
trossen langs de kade van de bui
tenhaven aan de Kanaalstraat te
Vlissingen.
Zowel de marechaussee als de
douane hebben geen flauw idee
voor welke bestemming deze twee
schepen buiten bedrijf als zo lang
in de haven liggen. Vijf beman
ningsleden, onder wie een Vlissin-
ger, zitten aan boord van de .Co-
met' en de Douglas', De water- en
stroomvoorziening worden vanuit
café Sturm aan de overkant van
de Kanaalstraat afgetapt.
Volgens zegslieden van beide schepen,
de Vlissinger en een Brit, is tie ,€011161'
inderdaad vroeger piratenzender ge
weest, maar sinds twee jaar al buiten
werking. De exacte gegevens vertellen
ons echter, dat het schip pas vorig
jaar vóór augustus inwerkingtreding
van de Engelse wet tegen de piraten
zenders) uit de lucht is verdwenen. Tot
die tjjd lag de .Cornet' bij de Schotse
kust voor anker op de hoogte var
Troon. Met een zender van 20 kw gooi
de de piraat via de 242 meter midden
golf zyn programma's de ether in, be
geleid door de kreet: .this Is radio
Scotland". De organisatie was destijds
in Schotse handen.
verontschuldigde de Brit zich
In café Sturm klonk het woord .piraten
zender' helemaal als een sprookje in
de oren en daar zei men: tu weet meer
dan wij'.
MIDDELBURG De GJO afdeling
Zeeland heef: zaterdag in de veiling te
I Middelburg een geslaagde toog-in ge-
I houden. De opzet was nogal aan de
(luchtige kant gehouden. Er waren rond
1de 250 deelnemers. De organisatie be-
jrustte bij een werkgroep die bestond
uit de heren H. Kolff, P Verhulst en
K. J. Laport. Het programma weid ge
opend door ds. J. Weasel, de heer J.
jSïnke en een Middelburgs combo onder
leiding van de heer H. 'van Gilst. Ver
der was er een show door de goocheiaa
Ali ben Lux. Clubs uit Schoondijke,'
Vrouwenpolder, Oostburg, Aardenburg,
Middelburg en Gaplnee presenteerden
zich vervolgens aan het jeugdige pu-l
bliek en in de middaguren werd er vrij:
baan gemaakt voor een volksdansje af
gewisseld door optreden van .The New
Black and White'
Gouden huwelijk
KLOOSTERZANDE Vijftig jaar gi
leden traden de heer en mevrouw j.
Heljens-Assoman uit Kloosterzande m
het huwelijk. Dat feit werd nu feeste
lijk herdacht met ee.n hjinis, opgedra
gen in de parochiekerk van Sint-Mar-
tinus te Groenendijk en een receptie in
hotel Van Leeuwen. De koninklijke har
monie ,St.-Cecilia' bracht het gouden
echtpaar een serenade. Het echtpaar
heeft elf kinderen, 2S kleinkinderen en
4 achterkleinkinderen. De heer Heijens
is 74 jaar en geniet, na 36 jaar in diénst
te zijn geweest bij de prov. Zeeuwsclie
stoomvaartmaatschappij, een pensioen.
Sinds vier jaar woont hij, na 28 jaar
Walsoorden en vier jaar Perkpolder,
weer in Kloosterzande.
Jongen aangereden
en gedood
ie Schoondijke
IJZENDIJKE Dinsdagmiddag om-1
streelcs half twee is de dertienjarige A.
Gernaert uit Schoondijke op de krui
sing Parkzicht te Schoondijke door de
automobilist B. uit Rheden aangereden I
en vrij ernstig gewond en later aan
I de gevolgen overleden. Het jongetje
i werd overgebracht naar het Sint-Anto-
niusziekenhuis te Oostburg. De jongen
was met twee vriendjes op wég naar del
kermis te IJzendiJke Op de kruising,
stak hij plotseling over en werd gegre-1
pen dooi* de auto van B.
HAAMSTEDE WAS
EINDPUNT VAN
KAMPEERWAGENRALLY
HAAMSTEDE De vijftiende grote
Europese rally voor kampeerwagens
van de Nederlandse Kampeerwagenclub
eindigde dit jaar op de camping ,De
Duinhoeve' te Haamstede. In de loop
j van donderdag en vrijdag vertrokken
1144 families uit België, Nederland.
(Duitsland, Engeland en Frankrijk. Za-i
terdag kwarn deze hele stoet op de
Duinhoeve aan. Bij deze stoet was ook
een rijdende kerk uit Duitsland. In deze
.Kirche Unterwegs', die aan 140 perso
nen plaats biedt. 2S meter lang is en 20
ton weegt, werd maandag een oecume-l
nische dienst gehouden waarin werd j
voorgegaan door een Nederlandse pre
dikant en een Vlaamse pater. Burge
meester H. P. Everwijn van Wester-
schouwen opende het kamp en wenste
de deelnemers in drie talen prettige da
gen toe. Zondagmiddag hebben de deel
nemers met drie rondvaartboten een
tocht over de Oosterschelde gemaakt.
Zondagavond werd een groot kampvuur
ontstoken en maandagmiddag trok het
hele gezelschap were op huis aan.
als lichtschip komen liggen in de
Ierse wateren. Alvorens het schip daar
vast voor anker gaat, wordt de beman- j
nlng met drie man versterkt: belich
tingsmannen of radiotechnici Mis
schien is een combinatie van lichtschip j
en piratenzender in onze tijd een ge-j
heimzannige oplossing. De .Douglas'
met de Vlissingse schipper zal zyn grote
broer volgen en zal dan ook weer voor
bevoorrading en aflossing van de wacht
zorgen.
VLISSINGEN Vooraanzicht
van de ax-piratenzender .Radio
Scotland'. Op de afgestompte
mast zal binnenkort de lichtin
stallatie moeten worden aange
bracht.
(Foto PZC)
ZIERIKZEE Omdat reeds verschillende keren is gebleken, dat bij een
verkeersongeval een betrekkelijk groot aantal slachtoffers is betrokken, heeft
het bestuur van het Rode Kruis, afdeling Zierikzee in overleg met de com
mandant cn het bestuur van de Rode-Kruiseolonne besloten een mobiel team
te vormen, dat indien nodig, binnen vyf minuten op weg naar een ongeval
kan zjjn. Het team beschikt daartoe over een auto waarin een brancard, de
kens, verband en zuurstofkoffers.
Het mobiele team zal alleen in actie komen als de hulp ingeroepen wordt
door een arts, het Zweeds Rode-Kruisziekenlmis, gemeentebesturen, politie
posten of het wegenstation Zeelandbrug. Het team kan niet uitrukken als
slechts enkele personen bij een ongeval zijn betrokken. Het Rode Kruis beeft
daarom gedacht, aan die ongelukken, waarbij vijf of meer gewonden zijn. De
kosten van het team komen voor rekening van de afdeling Zierikzee van het
Rode Kruis.
MIDDELBURG, NIEUWE KERK
Wij achten het een hijzonder gelukkige!
gedachte van het comité dat de tradi
tionele cyclus zomerorgelconcerten in de
Nieuwe Kerk te Middelburg organiseert,
om de verzorging van het openingscon
cert van de serie 1968 op te dragen aan
de Nederlander Gustav Leonhardt, als
clavecinist de artistiek leider van het
i met blokfluittist Frans Bruggen en cel
list Anner Bijlsma i befaamde Leonhardt
Consort, als onderzoeker op het terrein]
der barokke uitvoeringstechnieken de in
ternationaal vermaarde musicoloog (hij
schreef onder andere het boek .The Art,
of Fugue') en sedert kort door zijn
hoofdrol in Jean-Marie Straubs film
,Die Chronik der Anna Magdalena Bach'
een filmspeler van klasse tot zijn eigen
verbazing). Dat hij bovendien een fabu
leus organist is, vooral wanneer het mu
ziek uit de 16e. 17e en 18e eeuw betreft,
wisten wij reeds door zijn optreden op
het orgel van de lutherse kerk te Mid
delburg. Zijn magistraal spel met de be-!
perkte mogelijkheden van dit instrument;
deed ons toen verlangen naar een con
certerend optreden van deze kunstenaar
op een groter orgel Dat gebeurde nu
gisteravond in een programma dat dei
Nederlands-Duitse (Sweelinck en zijn!
leerling Scheidcmann) en de Italiaans-1
Zuidduitse (Frescoba)di via zijn leerling
Kerll en zijn .zijdelingse' leerling Tun-
der) ontwikkelingslijnen in de orgel
muziek deed samentreffen in Johan Se
bastian Bach. Een Bach, die in zjjn
groots geconcipieerde .Preludium Fu
ga in b'"waarschijnlijk geschreven in
de latere jaren van zijn Leipzigse tijd
door Gustav Leonhardt geïnterpre
teerd werd vanuit overwegingen die
strookten met 's componisten voorkeur
in deze levensperiode voor het orgeltype
met een sterk versmeltende stabiliteit,
een zilveren klankkleur en een .liefelijke
scherpte'.
De stijlgetrouwe reproduktie, in haar
door Leonhardt met ongekende ener
gieën geladen motieven en lijnen
hetgeen geheel iets anders is dan de
gemeenlijk denderend mechanisch-mo-
torische afwikkeling van zaken bij zo
vele Bachvertolkers werd een onver
getelijk gebeuren. Leonhardts verfijnde
toepassing van het rubato bracht me
lodisch curvenverloop in de fuga-expo
sitie even aan het wankelen, veroor
zaakte echter vooral in de zilveren schit
tering van de doorwerking geweldige
spanningen. Een niet voor mogelijk ge
houden boeiende luisterervaring gaven
ons ook de oude werkstukken van figu
ren als Seheidemann, Tunder en Kerll,
een belevenis die haar oorzaak vooral
vond in Leonhardts feilloos gevoel voor
het orgelcoloriet en zijn bewogen ver
levendiging van het. in wezen onnoteer-
bare muzikaal-ritmisch aspect. Een con
cert gelijk Gustav Leonhardt dit gisteren
Nu blijkt de ex-piraat onder Ierse vlag
te boek te staan. De Ierse regering heeft
naar de bemanning ons vertelde
voor dit vaartuig in de toekomst de
rol van lichtschip toebedacht. Zodoende
ligt de .Cornet' voor reparatie- en on-
derhoudswerkzaa.mheden momenteel in
de haven van Vlissingen. Over een paar
weken wordt volgens de bemanning de
lichtinstallatie bevestigd aan de stompe
mast, waar eens de antenne torende.
Wel wist één van de opvarenden te ver
tellen, dat de zendmast in Schotland
het rood verven van de .Cornet' beho
ren, die tot nu toe nog blauw getint
is- De Vlissinger zei, dat het schip
vroeger ook al lichtschip was en wees
op een paar vale plekken, waardoor in
derdaad rode verf schemerde.
Welke Vlissingse maatschappij de re
paraties en onderhoud van het schip ver
zorgt, wist men niet te vertellen. .Al
de regelingen worden rechtstreeks door
regeringsinstanties getroffen', zo'
Aan de rijks-hbs te Bergen op Zoom
slaagden voor het eindexamen afdeling
A: A. van Dijke te Oud-Vossemeer. J.
Heyboer te St-Maartensdijk, A. Klornpe
te St-Philipsland. J. Quist te Stavenisse
en E. de Wilde te Poortvliet.
HANSWEERT De 42-jarige hoofd
machinist A. Hansen van het Noorse
schip Havskar, die zaterdagavond op
'esterschelde ter hoogte van Hans-
jiren dooris
is nog
3 zich op
weert midscheeps werd aangevaren doorl^
het Engelse schip Runswick, i
steeds niet gevonden. Hii bevond
het moment van de aanvaring waar-1!
schijnlijk in de machinekamer. De ma- S
chinekamer staat nog onder water. Men
is bezig met het dichten van het gat,
dat bij de aanvaring is ontstaan. Het
Noorse schip licht op de Mole
tussen Hansweert en Terneuzen.
GOES .Aan te week van ZLM-
festiviteiten rond liet 125-jarig De-
staan van de maatschappij, gaat
een cyclus van kerkconcerten
vooraf. Tussen 10 en 15 juni wor
den in vijf Zeeuwse plaatsen
verspreid over de hele provincie
dergelijke concerten gegeven.
Centraal daarin staat liet orgel.
Het gaat Dij deze cyclus om één
van de culturele aspecten, die
het jubileum-programma van de
ZL-M rijn ingepast, Concertplnal-
sen rijn Thoien, Kapelle, Aarden-
burg, Brouwershaven en Zou te-
lande.
Voor deze consertenserie zijn con
tacten gelegd met de NCRV-radio.
De samenwerking tussen beide
instellingen heeft tot de cyclus
geleid. De bedoeling is. dat de
reeks kerkconcerten door de
NRRV-radio wordt uitgezonden.
Dat gebeut op zondagavonden
met fragmenten van de in totaal
ruim één uur durende concerten,
tussen vijf over acht en half ne
gen 's avonds. De eerste uitzen
ding is op 14 juli. Waarschijnlijk
zal bij uitzending niet de volgorde
van de concerten worden aange
houden.
Behalve orgelspel is er in ieder
concert vocale of instrumentale
medewerking, ln drie van de vijf
concerten zingt het NCRV-vocaa!
ensemble onder leiding van Mari
nes Voorberg. De serie conserten
is als volgt gesitueerd:
maandag 10 juni: Thoien, Grote
Kerk. Organist is Jan J. van den
Berg, medewerking verleent de
sopraajn Nettie Bos:
Daan Manneke, medewerking ver
lenen het NCRV vocaal ensemble
en een koperensemble bestaande
uit Theo Mertens en Florent van
de Hauwe, (trompet), Roger Boo
ne (hoorn), Noel de Keyser(trom
bone) en Emiele Noyer (bas-tuba)
woensdag 12 juni: Aardenburg,
St-Baafskerk. Organist Albert de
Klerk, m m v NCRV-vocaal en
semble:
vrijdag 14 juni: Zoutelande. Ne
derlandse hervormde kerk. Orga
nist Halte van der Schaaf, met
medewerking van Marinus van Al-
tena tenor en Simon Koeten, ho
bo
acht
Dc concerten beginnen
uur 's avonds.
Op de foto het NCRV vocaal en
semble onder leiding van Marinus
Voorberg.
7//////////////V
Verschil
Op onze Terneuzense redactie ver
scheen gisteren een man, die twee
vingers stijf naast elkaar omhoog
had gestoken, de wijsvinger en de
middelvinger.
Weten jullie het verschilt'
Omdat niemand zich capabel acht
te, bleef het stil.
Kijk" zei hij, met zfn vrije wijs
vinger wijzend op de geheven
wiisvinger, fieze is zesmaal ge
wassen met een gewoon wasmid
del'
't Is nog een knap moeilijk mop-
,OUDE REGELING BLIJFT DIT JAAR GELDEN
GOES/YERSEKE. Voor do werk
loze seizoenwerkers uit de Yersekse
mossel- en oestercultures is de situa
tie enigszins verbeterd. Zoals wij ln
ons nummer van 14 mei meldden had
den 7,ij een drastische inkomensver
mindering moeten ondergaan. Oor
zaak hiervan was het feit dat zij met
ingang van dit jaar hun ww-ultke-
ring vastgesteld zagen op grond van
hel voor seizoenwerkers geldende ge
middelde dagloon. De bedrijfsvereni
gingen en Iran uitvoerend orgaan, liet
Gemeenschappelijk administratiekan
toor in Goes, hebben echter de hand
over het hart gestreken en de ww-
ultkeringen weer op het oude peil
gebracht. Aan verschillende werklo
zen uit de schelpdierenbranche in
Yersekc zijn alsnog aanvullende uit
keringen verstrekt.
,De klap is te nard aangekomen',
zei ons de heer M. L. 't Hart, direc
teur van het gemeenschappelijk ad
ministratiekantoor. .Formeel waren
de bedrijfsverenigingen wei in het ge
lijk, maar de schok is wel wat hevig
geweest voor de betrokkenen'. De
bestuden van de bedrijfsverenigin-
fen. die de ww-uitkeringen voor de
ersekse werklozen vaststellen, heb
ben nu besloten de zaak een jaar uit
te stellen en dit jaar nog ww-uitke-
ring te geven op grond van het cao
dagloon 'in plaats van het gemiddeld
verdiende dagloon .In 1969 zullen we
ieder geval voor geval bekaken. We
zullen dan bezien hoe de uitkering
uitvalt volgens de formeel-juiste,
voor seizoenarbeiders geldende dag
loon-berekening en wat of de gevol
gen hiervan zijn voor de betrokkene,
Mogelijk dat er eea lager dagloon uit
de bus Komt. mogelijk Ohjrt de uitke
ring gelijk, mogelijk wordt zij hoger
Dat zal allemaal van ieder geval af
zonderlijk afhangen. Maar voorlopig
blijft alles op het niveau van de oude
uitkering', aldus de heer 't Hart, die
zich verheugd toonde met het besluit
Drastisch
Het ging ln Yerseke om 72 werkne
mers, van wie 35 gehuwde kostwin
ners: mosselvissers. oestersorteer
ders. pakkers en aanverwante beroe
pen. Toen zij vorige jaren aan het
eind van het seizoen werkloos wer
den, kregen zij een uitkering, geba
seerd op 80 van hun laatstverdien
de (cao) loon.
In juli 1967 werd echter het besluit
genomen de Yersekse werknemers
uit de schelpdierensector bij werk
loosheid nh Beëindiging van het sei
zoen een uitkering te verstrekken op
basis van het in een werkseizoen ver
diende gemiddelde dagloon Een der
gelijke berekening wordt ook vooi
andere categorieën seizoenarbeiders
toegepast Voor een aantal Yerseke
naren, die de .normale ww-uitkering
gewend waren betekende deze nieu
we maatregel een drastische achter
uitgang in inkomen Er kwamen
zelfs uitkeringen van even vijftig
cn even zestig gulden per week voor,
bestemd voor gehuwden met kin
deren. Ook deze" uitkeringen zijn nu
opgetrokken
NW-districtsbestuurder C. Hoek,
die over deze zaak met het GAK
overleg pleegde, noemde de nieu
we regeling destijds .schandalig'
Helaas konden we de heer Hoek
niet bereiken on hem naar zijn
mening over de thans door het
GAK en bedrijfsverenigingen ge
troffen maatregel te vragen.
Zoom slaagden voor het eindexamen c
dames J. Ligtendag uit St-Philipsland
en C. Quist uit Oud-Vossemeer.
Mej G. M. de Vos te Zaamslag slaagde
aan de chr. kweekschool ,De Klokken-
berg' te Nijmegen voor onderwijzeres
tweede leerkring)
Aan de opleidingsschool Maria Ancillea
te Breda slaagde voor het examen kleu
terleidster M. Martinet uit St-Jansteen.
MIDDELBURG In het Zeeuws Mu
seum aan de Wagenaarstraat te Middel
burg wordt gedurende de maand juni
een expositie gehouden van werken van
de Zeeuwse beeldende kunstenaars Lies-
beth Binkhorst (Middelburg) en Pieter
Bodt (Zaamslag). In de volgende
maanden komen in dezelfde expositie
ruimte de Vlissingse graficus Jan Haas
en de Middelburgse beeldhouwer Peter
de Jong aan de beurt, gevolgd door Piet
Bulthuis (Middelburg) en Ad en Tessa
Braat (Zierikzee).
Een andere activiteit van het Zeeuws
Museum is intussen beëindigd: de expo
sitie van werken van de Middelburgse
kunstenaars Andries Minderhout, Louis
Heymans, Piet Rijken en Antoine Mes,
alsmede van de Vlissingse beeldhouw
ster Liesbeth Messer-Heybroek in de
Vleeshal te Middelburg, die de vorige
week is geëindigd, heeft ruim 1300 be
zoekers (van wie 800 betalende) ge
trokken. Er werd voor 9300,aan
werkstukken verkocht. Het meeste
werk werd gekocht van Andries Min
derhout (ruim ƒ6000,
Voorzitter Dartmoor
pony-stamboek
BEMMEL In de zaterdag te Bern-
mei gehouden jaarvergadering van het
Nederlandse Dartmoor ponystamboek
heeft de heer Radering Arntz de voor
zittershamer overgedragen aan drs. W.
L. A. Lockefeer uit Hulst.
Zierikzee ontving
gasten St-Hilaire
ZIERIKZEE Dc Franse gasten uit
St.-HUaire, die hel. pinksterweekeinde
in Zierikzee hebben doorgebracht zijn
dinsdagmorgen weer naar huis terug
gekeerd. De dagen van de jumela-
ge zijn weer voorhjj. Vrijdagavond
zijn de 52 gasten aangekomen en men
heeft toen enige lijd nodig gehad om
ze onder te brengen hij de gastgezin
nen. Omdat er geen telefonisch eonlaet
mei Frankrijk kon worden gelegd, wist
men niet hoe laat de Fransen zouden
arriveren.
Zaterdagmorgen stond er niets op het
programma. Men trok met de gastge
zinnen Zierikzee in of het eiland op.
's Avonds werd in het verenigingsge
bouw .Het Vrije' door .Maison des Jeu-
nos' een toneelstuk opgevoerd en verder
werd de avond gevuld met chansons en
folkloristische dansen uit Normandië.
Zondag maakte men gezamenlijk een
rondrit over het eiland en maandag werd
een voetbalwedstrijd tussen Zierikzee en
St. Hllaire gespeeld. Zierikzee won met
10-1. Ook zaterdagmiddag werd al een
voetbalwedstrijd gespeeld tussen een
ploeg van ,Mevo' uit Zierikzee en een
elftal van St. Hllaire. .Mevo' won die
wedstrijd met 4-1.
Burgemeester D. W. Kastelein kwam
maandagmorgen tijdens een officiële
ontvangst op het stadhuis waarbij
verschillende sportverenigingen en de
i koninklijke harmonie .Kunst en Eer'
iwaven vertegenwoordigd met de me
dedeling. dat de lieer L. Blouèn uit
St. HilaJre is benoemd als ereburger
I van Zierikzee De heer Biouèn heeft veel
gedaan voor de contacten tussen St.
1 Hilairc en Zierikzee.
in Middelburg gaf, lx wci
afgestemd op dc .ingewijd™-1
dan ook uit de omvang vanuWet;
belangstelling. Verheugend L
j zowel provinciaal nis VmJ?< n
stuur door hun aanwezlghuW wli4
ven van hun Interesse voorIt,
ten die eerder genoemd o-'v aeUvlt'
"fikkelt om Middelburg mi'J- wt-
-n het zuidwesten des lands
Het volgend concert in de :ril':'-r
zal gegeven worden op charta* K**
juni door de organist vari u*
i basiliek van Sint-Jan te 's.'h
boschMaurice Ptrenne °?te*
G. W a
NIEW ROTTERDAMS TONkfi
SCHOL'WBLK(i M11)Ijkj
Een betrekkelijk klein publiek hS-V-'
gisteravond in de Middelburgse Sch™
burg genoten van een verruk^
.Tartuffe' van het Nieuw (toSf:
Toneel. Met het accent op ve-tsio"'
van Josephine Soer en ve-*Ai- -:;
het was toch wel vooral he' gvJïrh*'
dat Molières .Bedrieger' tot eèn
ment maakte. Want .Tartuffe' ma? rt
tot de grote karakterstukken var vT
lière gerekend worden: het is toch*'"
een hele opgave om dit spel, loe^emJ'.
van allerlei historisch inVressarte
pecten, in een dergelijk' aangerasl
vormgeving op de planken te zUZ-'
Het gegeven maakt nu we! een
naïeve indruk. Molière ervaart men
wel heel sterk als de wat boertje
ra list wiens voorliefde voor de zwaV
wit tekening inderdaad alleen cultuur"
historisch belangwekkend is. in =11,
respect: Molière voltooide het snel
1664. het was voor die lijd buitengéwoo"*.
progressief maar had ook eeuwigheid
waarden de hypocriete Tartuffe kon-
men vandaag nog tegen
Gerard Hartkamp, verbonden aan h->
NRT, lijkt in die redenering de ideale
acteur om Tartuffe te vertolken, ma-
zo zwart-wit wilde regisseur j0h-
Greter het kennelijk niet opdienen Hli
vond in Luc Lutz een schitterend" Tar
tuffe, die de klassieke opvattin" van
deze rol harmonieus liet versmelten met
actuele eisen en in toon en mimiek to*
een geweldige prestatie kwam En re
gisseur Johan Greter liet hem voldoen-*»
vrijheid om met een betoomde satiriek
een Tartuffe te tekenen, die anno l%g
geloofwaardig en vermakelijk is. Er
waren meer prominenten: van Les
Franken zag men een prachtige Elmir»
en Kitty Janssen was een al even ■.■oor-
treffelijke en vinnige Dorine- Terwijl
het spel vordert, ziet men duidelijk hn»
deze hoofdfiguren steunen op de aange
paste teksten van Josephine Soer en dan
lijkt het wat overbodig, dat het gezel
schap zich in ecu ,ten geleide' veront
schuldigt met ,Het heeft ons niet ont
broken aan eerbied voor Molière, wij
hebben gemeend in zijn geest te han
delen. door zijn meesterwerk te presen
teren op een wijze, die naar wij honen
het publiek van deze tijd direct aan
spreekt'.
Men had. zonder schade, verder kunnen
gaan. De aanpassing heef', alleen betrek
king op het taalgebruik en bii die eer
biediging van de inhoud is de dichtvorm
ln de meeste van de passages gehand
haafd. Opmerkelijk is dan weer dat di»
dichtvorm aanvankelijk als een wat
irritante rijmelarij overkomt, msa:
naarmate hét spel vordert zoveel amu
sante inhoud krijgt, dat men in dit op
zicht niet naar een ingrijpender mo
dernisering hoeft te verlangen: Molière
lieeft het van dé tijd gewonnen.
Het Nieuw Rotterdams Toneel wist het
spel uitstekend te bezetten: mevrouw
Peraelle zag men van Loudi Nfthoff,
Robert Sobëls speelde Cléante en Sacco
van der Made zag men kort maar over
tuigend als Loyal. De verdere medesiH-
1 end en waren Eli Blom (Orgon). Ja:
Kruyk (Damis). Rick Frank (Mariare*.
Hero Muller gerechtsdienaar)Rudi
Noorlander (Laurent) en Enny Willem-
sen fFlipote).
Oor Hezemans tekende voor de fraai»
kostuums en een sober, gestileerd decor
en aan het slot van de voorstelling, toer
het publiek het gezelschap met een mi
nutenlang applaus huldigde, was er fruit
van de te Middelburg samenwerkende
culturele instellingen, die het gezel
schap engageerden.
ADVERTENTIE
in de Abdijgebouwen.
Iedere woensdag-, donderdag
en vrijdagavond.
Aanvang 21 uur.
Ingang: Nieuwe Kerk.
Londen regenbui. V
Brussel zwaar be wolk'.
Luxemburg half bewolkt.
Bordeaux licht bewolkt.
Berlijn omveer. V
MUnchen zwaar bewolkt. 2; V
Genève Jicht bewolkt. V
Locarno onweer.
Wenen zwaar bewolkt.,
Innsbruck hagelbui,
Belgrado geheel bewolkt, -6 f
Athene zwaar bewolkt,
Rome zwaar bewolkt.
Barcelona licht bewolkt.
Madrid onbewolkt.
Mallorea onbewolkt.
STRANDVKRW ACHTING
(Van onze weerkundige medewerken
Passerend oceaanfrontje geeft nog een
buienkans. Wisselend bewolkt bij een
matige zuid-westen-wind Temperatuur
15 tot 17 srraden. Zeewater 14 graden.
Vooruitzichten: tijdelijk wat wisselvallig
gevolgd door eer zonnige periode.
Half tot zwaar bvivolkt nwt
enkele buien. Dezelfde temperaturen ais
dinsdag of iets lagere. Weinig wino.
ZON EN MAAN
m Zon op 04 22 onder 2« 55
Maan op 15.17 onder 02.00
