basje
heeft
op dit
hatéma
enkalon
tapijt al zo9n
18 km steppend
afgelegd.
kunt u het zien?
leenhouts
MANNEN
MEISJES
LEES
DE
PZC
hatema
"êhkaloti tapijt
99,-
119,-
119,-
129,-
189,-
169,-
GROTE MEUBEL-,
ANTIEK- EN
INBOEDELVEILING
verkoopsters
Te koop
BETONEN GARAGES
S. G. TRILBET0N
TECHNISCHE SCHOOL
TERNEUZEN
De AANGIFTE is opengesteld
TOT 31 ME11968 voor:
RAIFFEISEN BANK
ALGEMENE VERGADERING
ADVERTEREN
DOET
VERKOPEN
GEMEENTE HULST.
GEMEENTE TERNEUZEN
SCHELDEBAD
ECHTPAAR COLSEN TE SLUISKIL
MAANDAG 60 JAAR GETROUWD
RAAD AARDENBURG WIL NADER
ONDERZOEK BUSVERBINDINGEN
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 11 MEI 1968
Laat Basje maar gaan? Hij kan zich naar
hartelust uitleven, want Hatéma Enkalon tapijt
kan er tegen. Het is vervaardigd uit speciaal
Enkalon tapijtgaren, dus uiterst duurzaam, veer
krachtig èn... bijzonder gemakkelijk in onderhoud.
Hatéma tapijt is verkrijgbaar op kamerbreedte.
390 cm en ook op 130 cm. Er is voor elk doel
de juiste kwaliteit Hatéma Enkalon tapijt.
Hatéma tapijt: unieke service en zekerheia.
Bij elk Hatéma tapijt wordt een plintplaatje (uw
garantiebewijs) en een boekje met service
cheques verstrekt. U koopt dus niet zomaar
tapijt, u krijgt tevens een unieke service en
zekerheid. Ga kijken bij uw woninginrichter en
overtuig uzelf
Hatéma. fabrikanten en ontwerpers -=>r --ekens,
tapijten, gordijnen, p.v.c. vloeren en öuwtde.
Standaard
96,60
open-huisprijs
00,"
Normaal
113,10
open-huisprijs
Extra
134,55
open-huisprijs
Medium
134,55
open-huisprijs
Heavy
148,55
open-huisprijs
Fricson
193,00
open-huisprijs
Creslan
193,00
open-huisprijs
woninginrichting
dorpsplein 31 - schoondijke - telefoon (01173)-309 na 6 uur 421
TERNEUZEN
In onze moderne tabriek Kunnen wij nog plaatsen
EN
VANAF 15 JAAR
Ook gehuwde vrouwen komen in aanmerking
hoog loon
goede sociale voorzieningen
busvervoer of afstandsvergoeding
gratis bedrijfskleding
kortingen op Philipsartikelen
Informaties en/of aanmeldingen op onze zittings
avonden te:
AXEL: maandag as, café ,DE LA PAIX', Noordstraat 1,
van 19.30 tot 20.00 uur;
HULST: donderdag as, café-restaurant ,DE BRUYN' K.
Nieuwstraat 13, van 20.30 tot 21.00 uur:
TERNEUZEN: maandag a s, Philips Gloeilampenfabriek
afdeling personeelzaken, Haarmanweg 25, van 20.15
tot 21.00 uur.
Dagelijks van 9.00 tot 12.00 urn- en van 13.30 tot 17.00 uur
op onze afdeling personeelzaken, Mr F. J. Haarmanweg 25,
Terneuzen.
DONDERDAG 16 MEI 1968
aanvang 14.00 uur en 18.30 uur
i 1968 van 9 tot
P,S. Maandag 13 mei 1968 gelegenheid tot In
brengen van nette inboedel, enz, van 9-12
uur. op bovenstaand adres.
Voor de vele blijken van be
langstelling die wfl mochten
ontvangen bij ons 35-jarig
huwelijksjubileum, zeggen
wij allen hartelijk dank.
J. A. Kommers
J. M. Kommers-Oubrie
Biervliet, mei 1968.
Gentsestraat 9.
Weduwnaar
oud 61 jaar
zoekt kennismaking
met nette vrouw z.k.
te genieten. Huwelijk niet
uitgesloten.
Brieven no. D 160. bur PZC.
Terneuzen.
GEVRAAGD;
MfinFHIIK
ÏAN DE WALLE
TELEFOON 01178421
Bergruimten vanaf 450. Schuttingen per vierk.
meter f 9.50. BetonrameD 141 75 cm 12,50
Uitgewassen grindtegels, zeer mooi. Trottoirtegels
in diverse maten en opsluitbandjes.
SAS VAN GENT
g St-Janstraat 19 of Zandstraat 105. Tel. 01157-219
2
b) de semi-parttimecursussen (dag- en avond
lessen) voor timmeren, metselen, brood/ban
ketbakken, elektrotechniek, motorvoertuigen
techniek, schilderen, metaalbewerken, scheeps
bouw en centrale verwarming.
(Voor schilderen en brood/banketbakken inclu
sief de patroonsopleiding ingevolge de vesti
gingswet.
b) de lascursussen (avondlessen), onder toezicht
van het N.I.L.. onderscheiden cursussen voor
beginners, gevorderden en gronddiploma.
Aanvang in oktober.
c) de oha.o-r.ursus. Tweejarige avondcursussen
voor verbetering van de algemene ontwik
keling, tevens toelatingscursus voor de lera-
renstudie bij het technisch onderwijs. (Aan
vang 2e helft augustus).
Formulieren en inlichtingen verkrijgbaar aan de school.
Axelsestraat 20 te Terneuzen. Telefoon 011502155
Coöperatieve BoerenleenbankTerneuzen'
Terneuzen
1
De leden worden hierbij opgeroepen tot het bijwonen
van de jaarlijkse
welke gehouden zal worden op DINSDAG 28 MEI 1968
des namiddags om 2 uur, in het Grandhotel .Rotterdam'
(benedenzaal), Westkolkstraat te Terneuzen
Terneuzen, 11 mei 1968.
Goedgekeurd bestemmingsplan Kom 1.
De burgemeester van Hulst brengt ter openbare kennis,
dat ingaande 13 mei 1968, gedurende een maand ter ge
meentesecretarie voor een ieder ter inzage ligt een be
sluit van gedeputeerde staten van Zeeland van 19 april
1968 nr 86/382. 4e afdeling R.O.V.. houdende goedkeu
ring van het bij besluit van de raad der gemeente Hulst
van 1 december 1967 vastgestelde bestemmingsplan
.Kom r met de daarbij behorende bestemmingsvoor
schriften.
Zij die zich tijdig met bezwaren zowel tot de gemeente
raad als tot gedeputeerde staten van deze provincie heb
ben gewend, kunnen gedurende bovenvermelde termijn
bij de kroon beroep instellen.
De beroepschriften dienen te worden gericht aan HM
de Koningin, doch kunnen ingediend worden bij de mi
nister van volkshuisvesting en ruimtelijke ordening.
Hulst, 10 mei 1968.
Rectificatie opening Scheldebad.
Burgemeester en wethouders van de gemeente Terneu
zen maken bekend dat in verband met onvoorziene om
standigheden, het Scheldebad op ZATERDAG 18 MEI
om 09.00 uur voor het publiek geopend zal worden.
Het afhalen voor abonnementen en de aanmelding van
zwemlessen zal kunnen plaatsvinden op maandag en
dinsdag 13 en 14 mei aan de kassa van het Scheldebad.
zoals reeds eerder gepubliceerd werd.
SLUISKIL Maandag 1« mei
viert het echtpaar Colsen-3e t a-
Iuwé |e Sluiskil hel diamanten
huwelijksfeest. De lieer H. J. Col-
sen is 82 jaar, zijn vrouw, me
vrouw E. Colsen-de C'aluwë 85
jaar. Beiden kunnen zich nog in
een uitstekende gezondheid er-
heugen. De heer Colsen heeft van
1919 tot 1954 zitting gehad in de
gemeenteraad van Terneuzen. Hij
heeft geijverd voor elektriciteit
in Sluiskil en in 1958 nog voor
de vrije veren. Met deze laatste
actie verwierf hij zich landelijke,
bekendheid.
Ondanks zijn 82 jaar is de .bur
gemeester van Sluiskil' (,ik ben
er niet boos om dat ze dat zeg
gen. dat is zo gegroeid, zelfs de
kinderen op straat zeggen het')
nog steeds actief. Van jongsaf is
hij slager en veehandelaar ge
weest en ook nu nog heeft hij een
dertigtal koeien die verzorgd moe
ten worden. De heer Colsen werd
g-eboren in Terhole. Zijn vader was
daar veearts. Hij had zes broers
en twee zusters. Eén broer (85)
en één zuster (75) zijn daar nog
van in leven. Op zijn achtste jaar
werkte hij al in een slagerswin
kel in Dendermonde (B). Toen hij
ongeveer 20 jaar was. kwam ÏÏTJ
naar Sluiskil. Mevrouw Colsen is
geboren in Westdorpe, waar haai"
ouders op Driekwart een café had
den. Later verhuisde het gezin De
Caluwé naar Sas v Gent. in Sluis
kil hebben ze altijd in de Nieuwe
Kerkstraat gewoond, al zij het
wel in twee 'verschillende huizen.
Het echtpaar heeft drie zoons, die
allen getrouwd zijn en ook in
Zeeuwsch-Vlaanderen wonen. Dan
zijn er verder nog vijf kleinkin
deren, ook allemaal jonigens.
.Geen verenigingen, geen verga
deringen, dan komt er niets van
terecht, je moet het zelf doen.
zelf beginnen.' Dat is een van de
regels die de heer Colsen zich
zijn leven heeft gesteld. En 17*i
heeft zich eraan gehouden. ,De
Zeeuws-Vlamingen zijn veel te
kalm.' meent Colsen. .altijd maar
vergaderen, vergaderen en nog
eens vergaderen.' Hij maakte zich
overigens nooit kwaad, zelfs niet
in de felste debatten: ,Tk lachte
altijd.' Maandag is het dan groot
feest: heilige mis. receptie en een
diner voor de familie (zo'n 50
mensen). Het echtpaar Colsen
ziet niet tegen deze feestelijkhe
den op. Integendeel, ze vinden het
wel gezellig. (Foto PZC)
Door rijksverkeersinspectie
Antwoord provinciaal
bestuur niet bevredigend
AAKDENBURG De gemeente Aar
denburg heeft van het provinciaal be
stuur van Zeeland een schrijven onnt-
vangen in antwoord op een verzoek
van de gemeente om stappen te onder
nemen om tot snellere autobusverbin-
dingen tussen Aardenbiirg en oostelijk
Zeeuwsch-Vlaanderen te komen. In dit
schrijven werd meegedeeld, dat
praktisch onmogelijk is aan de wens
van Aardenburg te voldoen tenzij de
gemeente bereid is de daaruit voort
vloeiende extra kosten te betalen. Het
merendeel van de raadsleden achtte
het in de donderdagavond gehouden
vergadering liet antwoord van het pro
vinciaal bestuur niet bevredigend. Be
sloten werd in deze. kwestie een nadei
onderzoek te vragen bij de rijksver
keersinspectie.
Besloten werd vijftig gulden beschik
baar te stellen als bijdrage in het ju
bileumgeschenk voor de i Ijks middelba
re landbouwschool te Schoondijke. Het
geschenk bestaatttt uit een houten zit
bank welke in de hal van de school
zal worden geplaatst. Aan de stiich-
tinig Streek Jeugd Centrale werd een
subsidie verleend, berekend naar 17
cent per niet-katholieke ingezetene van
de gemeente. In de exploitatiekosten
van de ambulancedienst voor de afde
ling West-Zeeuwsch-Vlaanderen van
het Rode Kruis werd tot nu toe door
de diverse gemeenten bijdragen ver
leend naar vijf cent per inwoner.
Daar het Rode Kruis in overleg
met het ziekenhuis te Oost
burg een aan de tijd aangepaste
regeling voor het ziekenvervoer Is
regeling voor het ziekenvervoer
heeft getroffen, zullen de kosten
het Rode Kruis de jaarlijkse bijdrage
vanaf 1968 te verhogen van 5 tot
50 cent per inwoner
Op verzoek van set schoolbestuur van
de bijzondere lagere school te Eede
werd besloten gelden beschikbaar te
stellen voor de aanschaffing van drie
niifjwe schoolborden. Op verzoek van
de r-k lagere scholen te Aardenburg
^kllen geleien beschikbaar worden ge
steld voor de aanschaffing van een
nieuwe taalmethode. De woningwetwo
ningen Reinaertstraat 12 en Zuidstraat
4 en Mgr. De Backerestraat 7 te Eede
werden verkocht aan respectievelijk de
Warmbloedfokkers
Zeeuwsch-Vlaanderen
in vereniging
Onder auspiciën van de Vereniging
tot bevordering van Landbouwtuig-
paardfokkerij in Nederland, gevestigd
in Bilthoven, is kort geleden in Zeeuws
Vlaanderen de Vereniging ter bevor
dering van de Warmbloedfokkerij in
Zeeuwsch-Vlaanderen opgericht. Het
ioel van de vereniging is de bevordering
van en de belangstelling voor de warm-
rloedfokkerij in Zeeuwsch-Vlaanderen.
Je vereniging is voorlopig in Axel ge
vestigd. Het bestuur wordt gevormd
loor de heren dr Th. C. M. Melchers
uit Koewacht (voorzitter), E. J. M.
Frush uit Axel (secretaris), A. E. Mil-
liano uit Oostburg en P. J. den Hamer
uit Axel (bestuursleden). Een vijfde
bestuurslid zal nog nader worden
gevoegd.
heren E. Quadaert. C. W. Leenhouts
en H. Tas voor de prijzen, variërend
van 16.62 tot 20.735 per woning.
Aan de stichting tot behartiging van de
St-Baafsgroap te Aardenburg werd een
perceeltje grond aan de Elderachar.s
opnieuw in erfpacht uitgegeven voor
de symbolische prijs van één gulden
per jaar. Op dit terrein is een clubhuis
voor de padvinders gebouwd.
Aan de heer J. Pleyte werd in het
uitbreidingsplan West een strook grond
naast zijn woning verkocht voor de
prijs van 24 per vierkante meter.
Van het te vragen by de rijksverkeers
inspectie.
Bij de rondvraag bleek de heer L, de
Clerck (pvda) niet tevreden te zijn over
de documentatie welke hem door de
waterleidingmaatschappij Zeeuwsch-
Vlaanderen was toegezonden over de
verhoging van de -.vaterleidingtarieven
voor huishoudelijk gebruik. Een schrij
ven van 19 december 1967 waarin toe
stemming door hei ministerie werd
gegeven om de tarieven met ongeveer
31 procent te verhogen, was met bij
stukken gevoegd. Juist deze drastische
verhoging zal de heer De Clerck dwars.
De voorzitter gaf hem de raad zich
hierover nader te informeren bij de
waterleidingmaatschappij.
Bedil] fsvolleybal
In de koning van Engeland te Hulst
hield ile 'bedrljfsvolleybal afdeling
Hulst haar algemene vergadering. Op
deze vergadering werd besloten om de
volgende competitie, die in de maand
september van start zal gaan, de he-
renafdeling in twee klassen te splitsen
en ieder team twee keer tegen elkaar
uit te laten komen Rij de dames zal een
afdeling gehandhaafd b'ijven. De beker
wedstrijden zullen, vooral in het begin,
in de competitie gespeeld worden, ter
wijl de finalepartijen het sluitstuk van
hét seizoen zullen worden Het scheids-
•echtersprobleni zal worden opgelost
door de deelnemende ploegen te ver
plichten ieder twee s neidsrechters te
leveren Ook kunnen ed nu in het ver-
olg twee time-outs worden nange-
raagd en wordt de .yell' verplicht ge
steld. Verder werd eer. commissie be
noemd voor het aanwerven van nieuwe
ploegen Hierin hebben zitting mej. J.
van Pdet, de heren C. de Meurichy en
P. de Blok. Voor de aftredende eompe-
titieleider G. Naessens en de leider van
de damescompetitie T Steel zullen
twee nieuwe gegadigden worden ge
zocht. De heer Ed. de Rijk zal zich met
de herenafdeling belasten. Hierover zal
men binnen een maand wederom gaan
beraden.
HULST
Gevonden voorwerpen
Aan het bureau van de rijkspolitie te
Hulst werden de volgende gevonden
voorwerpen aangegeven: rode dames-
regenjas; bruine portemonnee met in
houd; portemonnee met inhoud: zil
veren ketting met har.ger; portemon
nee met inhoud; gouden oorring;
paar lederen zwarte herenhandschoe
nen; huissleutel WS; linker herenhand
schoen; blauwe kindervvant; bruin ge
blokt pennezakje; linker glacé dames-
handschoen bruine portemonnee zonder
Inhoud; geruit kinderjasje; zwarte re
genbroek: lichtbeige dumesvest: dames
polshorloge .Orina'; touwtje met 2 sleu
tels; bromfietsbeugelslot; gryswollen
sjaal.
