EEN VOLKSPOËET
UIT DE
VOGELSCHORPOLDER
dlGENDta
extw
....en de kas klopte
tot op de cent....
,Met slaan
bereik
je niets'
.PATJEN GUUST' ZAT DE
HUMOR IN HEI BLOED
LINTJE VOOR MEVROUW
VAN GAALEN (88)
RESTAURATIE RK KERK
VAN BIERVLIET
ACHTER DE RUG
WÊÊÊÊ
,DE PEUTEN' HAALT HET
VOLGENDE JUBILEUM
00K NOG WEL
De oudjes
doen het
nog best
bij ,De Zwaluw'
WOENSDAG 8 MEI 1968
TERNEUZEN ,In Zeeuwsch-Vlaanderen wonen luidruchtige Vlamingen
en stugge Zeeuwen dooreen', schreef Joh. Koevoets in een voorwoord van
zijn in 1930 verschenen boekje over ,Patjen Guust', één van de grote
Zeeuws-Vlaamse volkshumoristen. Zeeuwsch-Vlaanderen is altijd een goede
voedingsbodem voor humor geweest en uit deze bodem heeft Patjen Guust,
of Guust Goedhals zoals hij in werkelijkheid heette, zijn verhalen geput.
Verhalen, die getuigen van een scherp verstand en een goede kijk op zijn
medemens; verhalen, die zo'n beeldend vermogen hebben dat de toehoor
der ze ziet gebeuren.
De drang naar hel bizarre uitte zich
al vroeg bij Pat jeu Guust. Toen hij
op jeugdige leeftijd van zijn moedei
hoorde dat de kinderen uit de rode
kool kwamen pakte hij een mes,
ging de tuin in en sneed alle rode
kolen open. Zo hebben al zijn verha
len dat bizarredie plotselinge
vreemde wending die de hoorder
eerst verbijstert en dan pas doet la
chen. Zo vertelde hij eens het verhaal
dat hij pas naar Oostakker was ver
huisd. 's Morgens vroeg komt er een
heer langs met een hoge hoed op,
die- blijkbaar zojuist een feestje
heeft verlaten. Deze vraagt aan Pat-
jen Guust: .Is dat nou de zon of de
maan?' ,11c weet het niet meneer,'
antwoordt Guust, ,ik woon hier nog
maar veertien dagen.' Hij belichtte
de dingen van alle dag op zijn eigen
manier en daardoor werden ze juist
buitengewoon, gelardeerd met spitse
en speelse invallen. Op een dag zit
hij met een onbekende aan een tafel
m een restaurant. De ober brengt
twee biefstukken en beide mannen
laten over en weer de eer aan de an
der om zich eerst te bedienen. Pat-
jen Guust hakt tenslotte de knoop
door en neemt de grootste biefstuk
van de schaal. Zijn metgezel is
zichtbaar gebelgd en zegt oo boze
toon: .Meneer, als ik me eerst be
diend had had ik zeker de kleinste
genomen.' Patjen Guust kijkt hem
even aan jn antwoordt: Dan hebt
ge toch niet te klagen. Ge hebt nu
ook de kleinste.' Als jongen al kreeg
Guust, omdat hij tegen zijn vader
juust, omdat hij tegen zijn vader
.patjen' zei, in plaats van .vadere,
zoals de andere kinderen deden. In
zijn jeugd was hij volgens zijn moe
der een .eeuwig godse deugniet.' Hij
maakte het zo bont dat hij geen mis
dienaar mocht zijn van meneer pas
toor en toen hij tenslotte na veel
aandringen van zijn ouders toch een
keertje werd aangenomen liet hij de
dienst in het honderd lopen. Op la
tere leeftijd beheerde hij een grote
boerderij in de Vogelsohorpolder,
werd dijkgraaf en wa.s jarenlang
voorzitter van keuringscommis
sies van jaarmarkten. Hoewel de
Oost-Zeeuws-Vlaamse voUcspoëet met
het stijgen der jaren wel zijn haren
verloor (althans op zijn hoofd), bleef
TERNEUZEN Tot op de laatste cent heeft de afrekening altijd geklopt,
maak mevrouw J. A. van Gaaien-Meertens (88) uit Temeuzen maar niets
«ijs. Twintig jaar is ze penningmeesteresse van de plaatselijke afdeling van
de Algemene Bond van Bejaarden en daarvoor kreeg ze onlangs de zilveren
medaille in de orde van Oranje-Nassau. ,Nee, nee: ik ben geen 87, maar 88
hoor", corrigeerde ze burgemeester Asohoff, toen hij in een korte toespraak
haar loopbaan schelste.
Dat militante zit er wel van jongs-
af in, toen ze met haar man op een
binnenschip voer. In de lage ka
mer van haar huisje op het Java, een
buurt in ontbinding, worden die her
inneringen weer levend bij een
grijs portret van haar echtgenoot.
.Een wolk van een man, negen jaar
geleden is hij gestorven, toen ben ik
actief aan het verenigingsleven gaan
deelnemen. Nooit stil zitten, dat kan
ik met, daarvoor ben ik nog veel te
vitaal.' Ze weet nog precies hoe de
oprichting van de afdeling in z'n
werk ging. 't Was bij café De Vries,
waar tegenwoordig de HEMA staal.
Twee bestuursleden van de bond, een
uit Schiedam en een uit Middelburg,
trachtten er in 1948 met een gloed
vol betoog de Temeuzense bejaar-
het afdèlingsbestuur te komen?'
Nee, ze voelde er aanvankelijk in
derdaad niets voor, ze zouden haar
een beetje moeten overhalen. ,Ja,
zeiden ze, je bent er de geschikte
figuur voor. Je hebt in de oorlog
laten zien wat je waard bent. Nü
moet u weten dat mijn man en ik
eerst op een binnenschip voeren. Later
heeft hij nog op de sluizen gewerkt,
maar kom, zover waren we nog niet.
Nou, we lagen in Antwerpen en daar
brak de eerste wereldoorlog uit. Toen
zijn we met 385 mensen in de ruimen
gevlucht naar Hansweert. En daar
hoorde mijn man dat hij in dienst
moest. Vijf maanden was hij weg en
toen heb ik de leiding gehad van de
hele boel. Va.n België kreeg ik er nog
u Van Gaaien-Meert ens: druppeltje van lintjesregen
den
te i
seerde belangenbehartiging. t ohm- ai rril
tje zat wel vol. maar iedereen liep ALLfcfcN
na afloop weer gewoon weg. ik zeg:
hè mensen, geef je zelf op, wat is
dat nou,' herinnert zich mevrouw
Van Galen. Toen zij wilde ver
trekken gingen de sprekers er neit
mee akkoord: ,Nee Sientje, je moet
blijven. Voel je er niets voor om in
En zo belandde Stientje van Gaaien
in het bejaardenwerk. Ze zag de
afdeling snel groeien: 300. 500. 600
en nu maar liefst 828 leden. ,lk ben
het enige bestuurslid dat van de
oprichting af in de vereniging zit,'
zegt ze niet zonder trots. Haar boe
ken klopten altijd tot op de cent,
en dat, terwijl ze de financiële ad
ministratie volledig alleen voor haar
rekening neemt. Ze staat voor haar
taak. .Die kan niemand me afnemen,
dat blijf ik doen. Ik zal daar in
een bejaardenhuis gaan zitten, tus
sen al die ouden van dagen. Nee,
nee daar begin ik niet aan hoor, 't is
best zo. Nu wippen ze mij ook niet
zo gauw hoor, want daarvoor
Idopt het boeitje veel te goed. wat
dacht je.' Glunderend leest ze het
hij zijn streken tot zijn dood behou
den. Altijd was hij bereid een boer
tig verhaal te vertellen, steeds gaf
lnj een lach aan mensen die het no
dig hadden en altijd was de om
gang met zijn medemens een wel
daad. Binnenkort zal de tweede druk
verschijnen van een boekje vol ver
halen van Patjen Guust. bewerkt door
zijn schoonzoon Joh. Koevoets, die
verleden week over deze figuur ver
telde tijdens een vergadering van
,iOud-Terneuzen.' Als dit boekje in
de handel komt zullen de ouderen
opnieuw kunnen genieten van zijn
vertelsels en zullen degenen voor
wie Patje Guust nog een onbeken
de i.s met een uniek verteller van
eigen bodem kunnen kennismaken.
brieflje dat bi) een fraaie
flarmngoplant zit. .Van de soosbe-
zoekers en de leiding van het paro
chiehuis,' staat erop en de medede
ling dat ze héél trots op hun ridder
zijn. Zelf vindt mevrouw Van Gaa
ien haar druppeltje van de lintjes
regen natuurlijk ook geweldig. Maar
7.e blééf beheerst toen ze de burge
meester en de koningin bedankte.
Waardig, zoals 't bij een penning-
meesteresse past, juist bij een 88-
jarige want die heeft nu eenmaal een
streepje voorEn twee lintjes.
EIND AAN VIER
MAANDEN .BUURTEN'...
BIERVLIET De parochianen van Biervliet hebben afge
lopen zondag met een hervormd-rooms-kathoheke dienst
hun fraai gerestaureerde kerkgebouw in gebruik genomen.
Vier maanden noeste arbeid, waaraan het architectenbureau
Sclioonis en Zantbeek uit Sas van Gent richting gafzorg
den voor een grondige metamorfose van het interieur van
het. nit J855 daterende gebouw. De gewelven teerden gron
dig bijgewerkt, de vloer kreeg nieuwe tegels en het pleis
terwerk is nu voorzien van een granletlaag.
De twee zijkapellen van voorheen verdwenen gedeeltelijk:
een ervan doet dienst als saoram entskapel, de ander werd
herschapen in een ingang voor de sacristie. Het priester
koor ging aanzienlijk naar voren, tericijl men het tevens
heeft, verhoogd. Ten behoeve van het zangkoor kreeg de
kerk een nieuw podium, een eenvoudige altaartafel ver
vangt het voormalige altaar. Gerestaureerde glas-in-lood
ramen en een ruime entree tenslotte completeren de res
tauratie. Tijdens de duur van de werkzaamheden konden
de kerkleden gebruik maken van de Nederlands hervormde
kerk. De gemeente vervroegde de ochtenddienst zelfs een
lialf uur om deze dubbele bewoning' nog soepeler te laten
verlopen.
Op de foto: een interieuropname van de r-k kerk.
F. VAN DER ZANDE
DRESSEERT ZE
AL VEERTIG JAAR
CLIXGE Als binnen niet al te lange tijd
elke hond die in Clinge en omgeving rond
loopt gedresseerd blfjkt te zijn, Is dit voor een
niet gering deel het werk van de heer F. van
de Zande, oud-adjudant van politie, die in z(jn
40-jarige loopbaan als hondendresseur al me
nig viervoeter heeft afgericht. Toen dan ook
een tiental Clingenaren besloten een honden-
dressuurclub op te richten was hun eerste
gang naar de heer Van der Zande, die bereid
willig zjjn medewerking toezegde, doch die
niet gespeend is van enig scepticisme.
,Nu is iedereen wel enthousiast',
verklaart hij, maar het africhten
van een hond duurt ruim twee jaar
en dan moet je er nog heel inten
sief mee bezig zijn. Als deze men
sen dit echter kunnen opbrengen, dan
kan deze vereniging een succes wor
den Hoewel er m Clinge al een
hondenvereniging bestond, was dat
geen bezwaar om er nog een op te
richten. De heer van der Zande: ,De
rijkspoLitie heeft ook een vereniging,
maar die kunnen op dagen oefenen
waarop de burgers, die ook belang
stelling voor dressuur hebben, niet
kunnen.' Het goed africhten van een
hond heeft heel wat voeten in de aar
de, Voor men met de dressuur wil
beginnen moet de hond toch minstens
één jaar oud zijn, dan pas kunnen de
eenvoudige gehoorzaamheidsoefe-
;<ingetjes beginnen. Na ongeveer
vier maanden kan de dresseur zien
of de hond scherp genoeg is om ver
der afgericht te worden. En dan be
gint het echte werk. De hond moet
gaan leren op elk bevel te gehoor
zamen, om op speciale gebaren te
reageren en vooral om niet bang te
zijn. De heer Van der Zande ziet
hel zo: .Het gaat niet alleen om de
kundigheid van de dresseur, ook het
karakter van de hond speelt een gro
te rol. Ik heb eens een bouvier ge
had die zo'n geweldig karaker had,
dat hij te snel reageerde. Ik kon er
af en toe geen baas meer over en
dan moest hij een paar tikken heb
ben.' Het geven van tikken is ech
ter niet dé gewoonte van de heer
Van der Zande. .Een hond moet
zijn meester voelen, maar dat bereikt
je niet met slaan. Je moet steeds
rustig en beheerst blijven, ook met
commanderen. Je hebt mensen die
dan gaan gillen, dat is helemaal fout.'
Als een hond de dressuurperiode
van twee jaar achter de rug heeft kan
hij een examen afleggen en wordt
hem, wanneer hij slaagt, een certifi
caat uitgereikt. Zo'n certificaat Is
voor zijn baas een soort beleggings
papier. want een hond met certifi
caat is ongeveer duizend gulden
waard. Van der Zande ziet het af-
JCrn hele mooie sport...
richten van honden echter niet als
een geldbelegging, maai ais een
sport, "een hele mooie sport. .Als Je
zo'n twee jaar aan een hond bezig
bent geweest om hem af te richten
dan raak je aan dat beest gehecht
en ga Je hem toch niet aan de eer
ste de beste verkopen. Trouwens, de
meeste mensen die een afgerichte
hond kopen doen dat alleen om er
mee te pronken op tentoonstellingen
en zich aan uit te geven als dresseur"
Natuurlijk zjn er uitzondemgen. .Voor
mensen die eenzaam wonen is een
goed afgerichte hond die op com
mando bijt alleen maar aan te be
velen.' Voor de nieuwe drewuur-
club ziet de heer Van der Zande wel
paar goede honden bij', vindt hij,
.maar men moet er wel rekening
mee houden dat maar drie van de
tien afgerichte honden het certifi
caat halen'. Aan de heer Van der
Zande zal bet in ieder geval niet lig
gen.
SINT-JANSTEEN/HEIKANT ,4e
schrijft maar wat op hoor, je ver
telt maar wat leugens over me. Ik
geef om niks dus je kunt opschrijven
wat je wilt', roept .de Peuten' joviaal
uit, terwijl hij een straal tabaksan
naar de grond spuit. Verder wil hij
er niks van horen. ,AI dat, geschrijf
over een mens is niks gedaan en
voor je het weet kan je. betalen. Nee
hoor, hem niet gezien. Een foto? Nou,
vooruit dan maar,De Peuten',
of Piet van den Bergen zoals hij in
werkelijkheid heet maar zoals nie-
man hem kent in Heikant en omge
ving, U nu 91 jaar, maar elke mor
gen stapt hij nog om zeven uur op
de brommer en gaat de boer op om
duiven op te kopen. Dolven zijn dan
ook zijn belangrijkste levensvulling
en dat zijn ze al 75 jaar. Hij werd
daarom onlangs door duiven maat
schappij -De Zwaluw* uit Sint-Jan
steen in de bloemetjes gezet, want
Vlaamse grensstreek een zeldzai
heid. Maar ,De Peuten' heeft het
gehaald en hij bezit een vitalitiet die
de verwachting van een 80-jarig ju
bileum zeker rechtvaardigt. ,Ja me
neer, ik ben nog vief. Sinds m(Jn
kinderjaren ben ik niet meer ziek
geweest. Ik ben hele dagen buiten he.
bejaarde Jubilaris van ,De Zwaluw'.
P. Danckaert en Fr Audenaerdt lopen
ook al zo'n zestig jaar mee als dui-
venliefhebher en de leden van de
Zwaluw staken hun bewondering
hiervoor clan ook niet onder stoelen
of banken. Belde ouwe getrouwe
mochten een flinke kist bolknakken
mee naar huis nemen en kregen te
vens een speciaal vervaardigde me
daille op de revers gespeld. Ja, de
Zwaluw vergeet haar trouwe leden
niet. Overigens behoort de Zwaluw
jaar bestaan', vertelt de hrs-t K. Ot-
Jes, ln wiens tapperij de duivenhnu-
ders elke zondag samenkomen. ,We
hebben nu vijenzeventig leden, maar
we groeien nog steeds. Dat komt
vooral omdat de leden weten dat hun
contributie voor de vereniging is en
niet voor de caféhouder, zoals op
verschillende plaatsen Icier in de
omgeving het geval is'. Nee, de heer
Otjes ziet het sportief en niet com
mercieel. .Ik vind het voldoende als
tk een pils verkoop. Van de contri
butie hoef ik het echt niet te hebben.'
De Zwaluw is een gezonde verenig
ing. Dat blijkt wel uit de jubilea en
uit. de financiële aanpak. Er zal nog
WOENSDAG 8 MEL
ANTWERPEN Koninklijke Vlaamse
opera. 20 uur: balletten.
AXEL Land bou u-huishoudschool het
Molenkwartier, 1416.30 uur: sohoolten-
toonslefling,
HULST Gemeentehuis: tentoonstelling
werken Hugo en Guido Metsers.
WESTDORPE Galerie Troutzaerte, 9—
18 uur: tentoonstelling werken Nico Mo
lenkamp.
DONDERDDAG 9 MEI.
HULST Gemeentehuls: tentoonstelling
werken Hugo en Guido Metsers.
WESTDORPE Galerie Troutzaerte, 9—
18 uur: tentoonstelling werken Nico Mo
lenkamp.
Op maandag 13 mei
1968 hopen onze goede
ouders
H. J. COLSEN
hun diamanten huwe-
I lijksfeest te vieren.
Kinderen Colsen.
Receptie van 16.00 tot
17.30 uur in café Dal-
linga, tegenover de r-k
kerk te Sluiskil.
Hninnnnrnmu ubdc I
Voor de vele bewijzen van
deelneming, betoond na het
overlijden van onze geliefde
echtgenote, moeder, be
huwd-, groot-, behuwdgroot-
en overgrootmoeder
FRANCINA RISSEEUW
geboren Lutein,
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Uit aller naam,
L J .Risseeuw
Schoondjjke, mei 1968
Jaarvergadering
van ,Het Vestje'
In een kort durende en matig bezochte
jaarvergadering van de Oostburgse hen-
geisportverenimng ,Het Vestje' dezer
dagen in hotel-café .Victoria' gehouden
zjjn de clubactiviteiten voor het* komen
de seizoen besproken. Volgens medede
ling van de voorzitter, de heer W. J.
Pieters zullen de leden vanaf 1 juni in
het wiswater ,De Veste' weer mogen vis
sen. Besloten werd deze zomer twee
wedstrijden te houden voor senior-leden
en eveneens twee voor de junioren.
Uit het jaarverslag van de secretaris,
de heer I. J. Herman bleek dat de ver
eniging nog 28 seniorleden telt na een
achteruitgang van 6 leden, en 61 junior
leden tegen 94 aan het begin van het
jaar 196 c. De contributie voor de leden i
voor 1968 werd ongewijzigd vastgesteld
op 3,voor de ouderen, en 1,
voor de jeugd. Nieuwe leden moeten een-
entreegeld betalen. Aan de eigenaar van
het viswater zal worden gevraagd of:
«De Veste' mag worden ultgedregd, om
zodoende vele ongewenste voorwerpen
zoals oude fietsen, autobanden, enz. j
van de bodem te kunnen verwijderen.
Het aftredende bestuurslid, de heer A.
L. J. Carpentier werd in zijn functie
herkozen.
Na afwerking van de agenda vertoonde
de voorzitter een aantal fraaie natuur
films ln kleuren over de flora en fauna
ln Zuid-Afrika.
Oriëntatierit
ZEVAC-WZA
De West-Zeeuws-Vlaamse Automobiel
club ,WZA' en de Zeeuws-Vlaamse Au
tomobielclub ,ZEVAC organiseren op
zaterdag 11 mei voor de eerste maal ge
zamenlijk de ,Zeeuwsch-Vlaanderen-rit'
een gedeeltelijke oriëntatie en gedeelte
lijk kaartleesrit over een totale afstand
van ongeveer 100 km. De start van het
eerste gedeelte is te Terneuzen bij ,'t
Keldertje' in de Mr Haarmanweg, waar
ook gefinisht wordt. Het tweede gedeel
te start te Hoek op de Markt en heeft
zijn finish in IJzendijke. De rit wordt
verreden volgens het nieuwe reglement.
Voor de vele bewijzen van
medeleven, ons betoond na
het overlijden van onze in
nig geliefde vrouw, moeder,
behuwdmoeder en oma, me
vrouw
MARIA CATHARINA
DE LE LIJS
geboren Bril.
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Uit aller naam,
P. J. de le L(js
Oadsand, mei 1968
.Luctor et Emergo*
tegen Sjef II gelijk
Het team van de Oostburgse lawn ten
nisclub ,Ludo et Emergo'. speelde zon-
dag een uitwedstrijd tegen Sief n te
Aardenburg. De uitslag van deze com
petitiewedstrijd werd 4-4. De uitslagen
waren: heren enkel: P. Faridaen
R. Belderok 6-8 en 2-6: G. Maenhout
R. van Noorden 6-2 en 6-4. Dame»
enkel: mevrouw Maenhout A. Bo-
gaert Z&-4, 2-6 en 6-2; E. Quataert
L. Loose 0-6 en 4-6.
Heren dubbel: P. Paridaen en G. Maen
hout tegen R. Belderok en F. C. van
Noorden 5-7, 6-2 en 1-6. Dames dubbel:
E. Quataert en mevrouw- Maenhout te
gen A. Bogaert en L. Loose 5-7 en
3-6.
Gemengd dubbel: mevrouw en de heer
Maenhout tegen mejuffrouw A. Bo
gaert en F. C. van Noorden 6-3 en
6-3: mejuffrouw J. van Overloop en
P. Paridaen tegen mejuffrouw L. "Loo
se en R. van Noorden 6-2 en 8-6.
Rijtoer bejaarden
In hotel .De Windt' te Oostburg ver
gaderede de Oostburgse commissie rij
toer ouden van dagen onder voorzitter
schap van de heer P. B. Bniggeman.
Aan de orde kwam allereerst de" bespre
king van de dit jaar te houden rijtoer.
Besloten werd deze te laten houden op
donderdag 6 juni. Evenals vorige ja
ren zal de rit gemaakt worden met auto
bussen. Het eindpunt van de reis is de
Belgische gemeente West out er. met be
zichtiging van de Rode Berg en de
vlakbij op Frans gebied gelegen
Zwarte Berg. De heenreis gaat via
Roesselaere. In de periode van 13
tot en met 18 mei za! in de gemeente
een collekte worden gehouden, ter be
strijding van de aan de rijtoer verbon
den kosten. De bejaarden die de rees
willen meemaken zullen dit kunnen
opgeven in hotel .De Eenhoorn' vanaf
16 tot en met 21 mei. Voorts werden
in deze vergadering twee nieuwe com
missieleden benoemd. In de plaats van
de heer J. A. de BourgTaaf die wegens
zijn leeftijd bedankte, werd diens zoon,
de heer J. F. de Bourgraaf gekozen. In
plaats van mevrouw M. M. de. Vries-
de Schot werd gekozen de heer F. Rodts,
Gaaibolling
In café .De Weegbrug' bij L. van de
Abeel e werd een gaaibolling gehouden
—aaraan 41 deelnemers meededen. De
ltslag luidde: le hoogvogel M. van
Errewege, 2e hoogvogel Revna de Mail-
lie, 3e hoogvogel Wi'm Scheele, le zij-
fel links M. Errewege, 2e zijvogel
les A. de Vos, 3e zijvogel linies Frans
Saerens. 1ste zijvogel rechts Cris da
Maillie, 2e zijvogel rechts L. v. d. Abc©,
le. 3e zijvogel rechts Dirk Hogewerf.
Door middel van het lot werden Rem?
David. Frans Saerens, en M. Errewega
de meeste vogels toegekend (elk 5 sc.).
fi| geschoten dooi
