Zeeuwse jaarbeurs
Deelnemers aan de beurs
VAN 6-11 MEI OP HOF VAN TANGE MIDDELBURG
Verkeersmaatregelen
23
Programma
beursweek
VRIJDAG 3 MEI 1968
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
MIDDELBURG Voor de tweede keer wordt
op het Hof van Tange in Middelburg een jaar
beurs in elkaar getimmerd. Burgemeester mr J.
Drijber verricht maandagavond om zeven uur
de opening van de beurs, die gedurende een
hele week zal fungeren als hét handelscontact
centrum voor Zeeland. De beurs beslaat dit
jaar vyfduizend vierkante meter. Vier in elkaar
jverlopende hallen bieden onderdak aan rond
de tachtig deelnemers.
De beurs is dit jaar veelzijdiger dan in 1967,
toen deze in het kader van de viering 750 jaar
stad werd gehouden en als ondertitel .middel
punt-Middelburg' droeg. Uit de deelname valt
af te leiden dat het moderne huishouden wel de
grootste aandacht krijgt op de beurs. Er wor
den 20.000 bezoekers verwacht.
,Het wordt voor de huisvrouw een
genoeglijk dagje als je dat allemaal
wilt gaan zien.' vertelt de heer R. R.
Gütlich van de beursdlrectie. Br ls
enorm veel klein gezellig spul dat de
vTouwen wel interesseert. Om maar
even wat op te noemen: het branden
van noten, het klaarmaken van dlep-
vriesprodukten. demonstraties met
mixers, bloemschikken, voorlichting
over cosmetica. En ook kan men ken
nismaken met een reeks nieuwighe
den op het gebied van huishoudelijke
apparaten.
KEUKENS
Op de beurs staat voorts om nog
even in de vrouwelijke interessesfeer
te blijven 22 keukens te
pronk. Gütlich: .Als je op de beurs
geen keuken kunt kopen, slaag je
nergens meer'. Niet te vergeten ver
der het aantal modeshows dat tijdens
de beursweek is gepland. Het zijn
er vijftien bij elkaar. Heit gaat hier
om een samenwerking tussen Middel
burgse zaken en een Amsterdams
bureau. En wat valt er verder te be
leven op de Zeeuwse jaarbeurs: vol
gens de heer Gütlich is de horeca-
sector rijkelijk vertegenwoordigd
in de hallen op het Hof van Tang
De handel kan hier aardig terecht.
Er mag dan wel minder aan artikelen
zijn maar aan sortering wint deze
beurs volgens de heer Gütlich het van
het Goese evenement. Men vindt er
automaten op verschillend gebied,
kleine consumptieautomaten maar
ook jukeboxen. De bouwwereld is ook
goed vertegenwoordigd. Het bouw
fonds Nederlandse gemeenten heeft
standruimte afgehuurd en ook tal van
üoeleveringsbedri|jven zijn present.
Voor vakantie en vrijetijdsbesteding
dragen ook verschillende deelnemers
wat mogelijkheden aan in hun stands.
Een Middelburgse firma komt met
rubberboten, watersportartikelen bui
tenboordmotoren. boeken, tijdschrif
ten en grammofoonplatenstands zijn
er te vinden, men krijgt een beeld
wat er allemaal te koop is op het ge
bied van autoaccesoires, doe het
zelf artikelen zjjn er bij de vleet (nut
tig voor het in elkaar zetten van zelf-
bouwcaravans. die ook te zien zijn
op de beurs) kortom: er is voor elk
wat wils. Directies van bedrijven kun
nen op twee verschillende plaatsen
zelfs terecht voor het maken van een
keus uit het assortiment relatiege
schenken. In de grote hal staan de
stands gegroepeerd rondom een
parkachtig stukje tuin, opgesierd met
koperen lantaarns en een royale wa
terpartij.
KANAALDRUG
Er zijn nogal wat niet commerciële
stands op de Zeeuwse jaarbeurs. De
gemeente Middelburg heeft er ook een
eigen hoek. Gemeentewerken heeft
de inrichting op zich genomen. Er
komen een aantal bouwkundige zaken
aan de orde. Br worden foto's ge
toond, dia's geven een beeld van oud
Middelburg, er wordt aandacht be
steed aan de restauratie van panden
in de stad maar het belangrijkste
in de stand van de gemeente is wel
het beeld dat wordt gegeven van de
nieuwe situatie die straks ontstaat
als de nieuwe tweede brug over het
kanaal klaar is. Tekeningen en foto's
geven daar al een duidelijke indruk
van. Verder Ls er op de beurs het
voorlichtingsbureau voor de voeding.
Dit bureau adviseert over de voeding
die iedereen zou moeten gebruiken,
kinderen, zowel groot ais klein, aan
slaande moeders, oudere mensen,
kortom: het hele gezin. Het vertelt u
hoe u verstandig en verantwoord kun
vermageren, wat u er zelf aan kunt
doen om het gebit van uw kroost
in goede staat te houden en welke
voedingsregime het, beste past bij de
sportbeoefening. In de stand van het
bureau op de beurs zijn persoonlijke
adviezen te verkrijgen b(j de diëtiste.
Het ministerie van defensie gaat op
de Zeeuwse jaarbeurs wat doen aan
de werving van technische specia
listen. Dat gebeurt in 'n stand met
de nodige blikvangers en andere aan-
trekkingsfaocoren. De provinciale
Zeeuwse elektriciteitsmaatschappij
geeft voorlichting over het elektrici
teitsverbruik en het reeds eerder ge
noemde bouwfonds Nederlandse ge
meenten geeft voorlichting over wo
ningbouw en verkoop. Dan gaat ver
der het Middelburgs muziekkorps
dat ook regelmatig een muzikale bij
drage levert aan de beursweek een
stukje propaganda afsteken op de
beurs. Dat gebeurt in een stand waar
allerlei aantrekkelijke voorwerpjes
met het embleem van het korps erop
worden verkocht. De baten zullen af
vloeien naar het instrumentenfonds.
Ht Middelburgs wielercomité wO
de aanwezigheid van de beurs benut
ten door 'n stukje propaganda te ma
ken over de wielersport waarmee het
In tegenstelling tot Zeeuws-Vlaander
nog niet zo bijstel wil vlotten op Wal
cheren. Bezoekers kunnen zich uitle
ven ln wedstrijden op de hometrainer.
Er zijn zowaar nog prijzen ln de
wacht te slepen.
TECHNISCHE SCHOOL
De technische school aan het Molen
water blaast behoorlijk ln de bus op
de beurs. Er zijn twee stands inge
richt, een van 25 en een van maar
liefst 45 vierkante meter. Daarin
wordt voorlichting gegeven over het
technisch onderwijs ln a] zijn facet
ten. zoals autotechniek, schilderen
en timmeren.
.Men zal jongens aan de draaibank la
ten zien, er worden wat werkstukken
gemetseld en andere leerlingen wer
ken met meetapparatuur en jongens
van de maehinistensohool werken
bij een freesmachine. Het is voor de
ouders een mooie gelegenheid om
zich eens nader te laten informeren
over de gevolgen van de uitvoering
van de mammoetwet en de nieuwe
mogelijkheden voor jongelui die de
technische kant op willen.
Dit zijn de deelnemers aan de Zeeuw
se jaarbeurs 1968:
Stand 101-102
Holland Drink Service. Groenendaal
31, Rotterdam. Dranken dispensers,
bekers, toebehoren.
Stand 116:
Ind.- ep Handelsondern. Eltema NV.
Scheepmakershaven 33. Rotterdam.
Stofzuigers. Koelkasten, transistors.
Stand 146-147:
Louwerse en de Priester NV. Vlis-
singsesingel 16-18. Middelburg. Keu
kens, tegels, speciale bouwstoffen.
Stand 112:
Nilfisk Maatschappij. Verrijn Stuart-
weg 20-22, Diemen. Vloeronderhouds-
apparatuur.
Stand 113:
Winterhalter Nederland, Noordstraat
89-89a, Tilburg. Gastronom afwasma
chines. fornuizen, koffiezetappara-
tuur.
Stand 18:
Automatic Holland NV, Groenendaal
31a Rotterdam, warme- en koude-
drankautomaten, geldwisselautoma-
ten.
Stand 129-130:
Fa P. van Liere, Noordweg 1, Middel
burg. Fa. A. de Werk. Veerseweg 66,
Middelburg. Behang, etalagemateria
len.
Stand R 4:
NV Bouwfonds Ned. Gemeenten.
Westerdorpsstraat 66. Hoevelaken,
algemene voorlichting woningbouw,/
verkoop.
Stand 141:
Fa L. J. van 't Westende, Markt 73,
Middelburg. Radio-t.v, bandrecorders
wasmachines-koelkasten etc.
Stand 17:
NV De Arbeiderspers, Kerkstraat
128, Amsterdam-C, Boeken-grammo-
foonplaten.
Stand 16:
Fa. L. Meyers, Markt 11-17. Veere,
Rubberboten, waterskies, watersport-
art., buitenboordmotoren.
Stand 224:
Fa. H. M. Kempe, Ellewoutsdijkst r.
48. Rotterdam. Schoonmaakartikelen,
haarrollers, parfum.
Stand 7:
Fa. Gebr. Bergwerf, Dam 77. Mid
delburg. Automaten en horecabeno-
digdheden-koffiemachines-glazen.
Stand 6:
Ring van Raiffeisenbanken op Wal
cheren, p.a. Ralffeisenbank, Domburg
Voorlichting sparen, hypotheken etc.
Stand 5:
Reclame Modern, Populierstraat 45,
Leeuwarden, Reclamemateriaal, vul-
en balpennen.
Stand 11:
Fa. Anko. Tussenmeer 92. Amster
dam. Boeken- en tijdschriften-gram
mofoonplaten.
Stand 123:
Fa. A. M. Hofman. Lange Noord
straat 25, Middelburg. Meubelen, gor
dijnen. vloerbedekking.
Stand 125:
Boeken- en Muziekvrienden. Inge-
landenweg 1. Amsterdam. Boeken -
grammofoonplaten.
Stand 151:
Ministerie van defensie. Grote Markt
straat 40. Den Haag. Werving tech
nische specialisten.
Stand 122:
Groninger Ind. Credietbank NV,
Schietbaanlaan 66B, Rotterdam.
Stand 127:
Fa. A. Jobse, Breestraat 15. Middel
burg. Asbest-cement-daklelen-bedek-
king, div. koperwerk.
Stand 108/9:
A. de Jager-Tolhoek NV, Nieuwe
Havenweg 7, Goes. Keukens, bouw
materialen.
Stand 200:
Fa. H. T. M. v. Aalst. Langeviele
69. Middelburg. Perzische tapijten.
Stand 204/5:
Fa. Gebr. v. Damme, Lange Noord
straat 16, Middelburg, elektr.-orgels.
Stand 217-221:
Fa. v.h. Sprayt fde heer Walraven).
Kromme Weele 19, Middelburg. Verf.
behand, autolakken, doe het zelf-art.
Stand 110-
Fa. Slabbekoorn (Matura Zeeland),
Biezelingsestraat 51. Kapelle-Bieze-
linge. Wasautomaten, elektr. huish.
app.
Stand 10-148:
J. A. H. van Hoeflaken NV, Mo
lenwater 63, Middelburg, Gas-, water-
elektr. keukens, centr. verw.
Stand 143/4:
P. A. van Jaaren NV, Aalsmeerder-
dijk 70, Aalsmeer. Keukens, keuken-
inrichting.
Stand 152'3 4 buitenstand:
Technische school. Molenwater 5.
Middelburg. Voorlichting techn. sch.
Stand 1, f. 3, 4:
Lichtbron Zeeland NV. Lange Noord-
straat 14, Middelburg. Radio, tv
koelkasten, keukens.
Stand 145:
Bogaert naaimachines. Lange Delft
59. Middelburg. Naaimachines.
Stand 131/2:
Fa. Koejemans, Lange Delft 19. Mid
delburg. Herenkleding en mode.
Stand 157, 211:
Monomatic NV, Nederland, Water
straat 4, Goes. Masseerapp., wasauto
maten, strijkaut.
Stand 15:
Wijnbelt en Co. Postbus 2, Woudri-
chem/bij Gorkum, Diepvries-vispro-
dukten.
Stand 226-
PZEM NV, Poelendaele 1. Middel
burg. Voorlichting elektr. verbruik.
Stand 126:
Fa. Helvo. Kromme Weele 6. Middel
burg. Auto-accessoires.
Stand 107:
Fa. De Pree. Zusterstraat 8. Middel
burg. Fietsen, brommers, motoren.
Stand 14:
Handelsondern. Tacho. 2de Jan
Steenstraat 69. Amsterdam. Koper
en houtsnijwerk.
Stand 214:
Maison Visser, Papegaaistraat 9,
Goes. Dameshoeden, tassen, koffers,
bontmantels.
Stand 128:
Fa. v. d. Mast. Nieuwe Sligtedwars-
straat 6, Almelo, Textielreinigings-
middel. groenteschaaf.
Stand 225:
Fa. Hokke. Postbus 20. Nunspeet.
Messenslijpers.
Stand 206:
Fa. Arts en Artz, Regentesseplein 4a
Den Haag. Relatiegeschenken, klein-
art., souvenirs.
Stand 104:
Voorlichtingsbureau v. d. Voeding.
Laan Copès van Cattenburgh 44.
Den Haag, Voorlichting voeding met
vouwbladen.
Stand 103:
Abee Reclame Atelier. Spieringstraai
61. Gouda, Lichtreclame, etalagema
teriaal.
Stand 105-106:
NV Vermeulen Epe, Ampèrestraat 4,
Harderwijk, Starmien keukenappara
ten.
Stand 231:
Bodart NV, Prinsengracht 242, Am
sterdam. Huish. app. Bamix.
Stand 139-140-161-158-159:
v.h. J. M. Maljers, Dokstraat 26, Mid
delburg. Keukens, kanteldeuren, vlie-
ringtrappen.
Stand 133/4:
Meterfabriek Dordrecht en Excelsior,
Lijnbaan 6, Dordrecht- Stofzuigers,
gasfornuizen, gasradiatoren, kooktoe-
st ellen.
Stand 202 3:
Fa. H. J. v. d. Meer. Korte Delft 32,
Middelburg. Radio-tv. huish. app.
Stand 213-218-219-220:
Meubelhuis Renaissance. Bellamy-
park 46-48, Vlisslngen. Meubelen.
Ged. 201:
F. C. M. V. d. Berg, Korte Noord-
straat 34, Middelburg. Cosmetica-
Ged. 201:
Reclamestudio Decom, Jodengang 2,
Middelburg. Reclame.
Ged. 201:
Fa. De Oesterschelp. Gravenstraat 7-
9. Middelburg, Kunstnijverheidsart.
Ged. 201:
Fa. W. Geukes, Langeviele 61. Mid
delburg, Bloemen, planten, aarde
werk, glas.
Ged. 201:
Fa. v. Vliet 'De Notenkraker), Se-
geersstraat 60-66. Middelburg, No
ten-wijnen.
Stand 208:
Fa. Smith Langeviele 66. Middelburg.
Kaas.
Buitenstand:
Schildersbedrijf De Cock. Koe
poortstraat 13-15, Middelburg, op-
houwsteigers.
Stand 207
Ned. Kaas Unie. Badhoevelaan 80,
Badhoevedorp. Uniekaas-artikelen.
Stand 135:
Kon. Machinefabriek Stork NV. In
dustriestraat Hengelo. Industriepom-
pen. pompen voor tuinbouw, voor
bronbemaling.
Stand 142:
Fa. Vergeer. Reewal 14. Reeuwijk-
Dorp. Kaas.
Stand 227:
Riedel-Limonadefabrieken NV. Rem-
brandtstraat 17-23. Leiden. Limona
des.
Stand 117:
Fa W. F. Louis. Batavierenstraat 3,
Rotterdam. Relatiegeschenken.
Stand 14:
Stand 223 -f- buitenstand:
Fa. Nuyten, Caravanbouw. Industrie
terrein Goes, Zelfbouw-Caravans.
Stand 222:
Wielercomité Middelburg. St. Janstr.
25. Middelburg, Wielersportreclame,
Home-trainer-wedstrijd
Stand 115:
Gezamenlijke Bakkers Zeeland Bums
Brood. Blankenstein 9. Hedel. Bums,
Dwars Gebakken Brood.
Stand 230:
Middelburgs Muziekkorps.
Stand 149T
Gemeente Middelburg.
Stand 215:
Jennen Authomaten. fa. Rasenberg
Rouaanse kade 117. Middelburg.
Stand 9:
Fa. Verbiest. Westkade 73, Sas van
Gent. Keukens.
Modehal:
Bureau Elegance in samenwerking
met fa's Meyer. Koejemans en Roo-
vers.
Beurscafé exploitant café De Geere,
Dommelsch Bier,
MIDDELBURG Het program
ma voor de komende beursweek
ziet er uit als volgt:
MAANDAG 6 MKIopening door
burgemeester mr J. Drijber om
19.00 uur. Aan de opening gaat
een rondwandeling door het Mid
delburgs muziekkorps vooraf. Het
korps verleent ook muzikale me
dewerking aan de openingsplech
tigheid. De heel- R. Gütlich zal na
mens de beursdirectie een wel
komstwoord spreken.
1930 uur rondgang over de beurs
door de genodigden.
20.00 uur uitgebreide modeshow
met internationale creaties en
Amsterdamse mannequins te ver
zorgen door het bureau Elegance
en de Middelburgse firma's Meyer
(dames en herenkleding en bad-
mode), de firma Koejemans (he
renmodes) en de firma Roovers,
lederwaren en fournituren, ue
muziek b(| de vijftien modeshows
wordt verzorgd door de firma Van
Damme. Veruer de hele avond de
monstraties en testen.
23.00 uur slultmg.
DINSDAG 7 MKI:
14.00 uur: opening beurs, doorlo
pende huishouasnows. inuusu ie- en
technische demonstraties lot 23.00
15.00 uur: modeshow niet volledig
programma. Deze shows wore.vu
nernaald s avonos om 20.00 uur
en 21.00 uut BeuisbezoeKois hen
nen gratis toegang lot de mooe-
hal.
WOENSDAG 8 MEI: zelfde pro
gramma ais dinsdag.
20.00 uur: conceit Middelburgs
muziekkorps in üe beursnaiien.
DONDERDAG 1) MEI:
10.00 uur: opening beurs met ecu
aon-stopprogramiua tot 23.UU uur
s avonus. Drie dames- en neren-
Kieaingsnows (15.00-20.00 en 21.00
VRIJDAG 10 .MEI, progiumma
ais dinsdag opening 14.00 uur.
ZATERDAG il MEI:
10.00 uur opening beurs. 22.00
uur; sluiting, vjeduienüe de beuis-
uagen is het beursrescaurant ge
opend. Er is een speciale klanten-
omroep. verder zqn aanwezig tele-
toons en toiletten. De hele week
door zijn er elke middag en avond
toasters-demonstraties. proeven
van delicatessen en kan men uit
voerig huishoudelijke apparaten
uitproberen.
MIDDELBURG De politie heeft speciale verkeersmaatregelen getrof
fen ter gelegenheid van de beursweek in Middelburg. Vanaf heden tot
mei mag in de Baanstraal, op de Looierssingel en op het Armeniaans
Schuitvlot slechts aan een zrjde worden geparkeerd. De politie doet een
beroep op de automobilisten zich toch vooral stipt te houden aan de re
gels omdat het parkeerverbod deels is ingesteld om te allen tijde de brand
er in de nabijgelegen kazerne gelegenheid te geven uit te rukken. De
ingang van de beurs is dit jaar niet via de toegang aan de Baanstraat
lar langs de binnenplaats van de in steigers gevatte Kloveniersdoelen
aan de Achter de Houttuinen. De ingang wordt gemarkeerd door een
feestelijke verlichting.
BIJ DE FOTO'S
Bovenin links: de technische
school van het Molenwater in Mid
delburg is stevig vertegenwoor
digd. Hier geeft een aantal leer
lingen een werkbank en een
freesmachine nog even een laatste
poetsbeurt. Want ze willen goed
voor de dag komen.
Daaronder: deze foto geeft een
?oed beeld van de inmense ruimte
ie er moet worden opgevuld met
de stands. Middelpunt in de groot
ste beurshal van de vier is een
fraai stukje tuin met een royale
waterpartij, waaraan hier de laat
ste hand wordt gelegd.
Onderste foto: heel wat spijkers
zijn er in schotten geslagen, voor
dat maandagavond het startsein
kan worden gegeven voor één
week jaarbeurs in Zeeland.
(Foto's PZC)
.uuMtit.r.1
iS!C51-Cti*r"' ui
