BENZINETANKER VAST
IN MONDING WATERWEG
Hart overgeplant in VS
Kabelbaantoren Brouwersdam
Hanoi
zegt
,nee'
Gestrand op pier Hoek van Holland
Geen
schip meer
in of uit
Melk mag
duurder
Overleg
Nigeria-
Biafra
Operatie duurde
4,5 uur
Vandaag
in de
krant...
Hart
Controle
Radar
Mislukt
Nederlanders weer
aan het werk
in Antwerpen
GEEN POOLSE
MANIFESTATIE
IN GRONINGEN
GROTE ISRAËLISCHE PARADE
VERLIEP ZONDER INCIDENTEN
Arabieren hielden
protestmarsen
BOK ,SNIP'
IN ACTIE
Parade in
Israël
211e jaargang - no. 104
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Vrijdag 3 mei 1968
leven Xerxessers
na ar Feijenoord
Pagina 4
NEDERLANDER
DRINKT MEER
KOFFIE EN
MINDER THEE
(Van onze correspondent)
DEN HAAG In tien jaar tijds
het verbruik van koffie in ons land
per hoofd van de bevolking met twee
kilo toegenomen. In het afgelopen jaar
werd per man 5,2 kilo geconsumeerd
tegen 3,2 kilo in 1958. De totale kof-
fleomzet in ons land bedroeg in 1967
61,9 miljoen kilo tegen 3,9 miljoen
kilo in 1958, hetgeen dus bijna een
verdubbeling is.
Gaat het kopje koffie er steeds beter
in, de belangstelling voor thee wordt
juist minder. In het afgelopen jaar
werd er 7 ons per hoofd van de be
volking verbruikt tegen 8 ons tien
jaar geleden.
Ho«K vort
oil and
ROTTERDAM (ANP) De
Britse Shelltanker Alinda'
(18.347 ton dwt) zit sinds don
derdagavond twintig over zeven
muurvast op de noorderpier van
Hoek van Holland. Het schip is
E U RQ PQQ R Tgeladen met zware benzine en is
BIJ 40-JARIGE TIMMERMAN
PALO ALTO (CALIFORNIE (AFP, RTR) Een medische ploeg
van vijftien artsen onder leiding van de dr Norman Shumway van de
Stanford-imiversiteit in Californië heeft donderdag een harttrans
plantatie verricht op de 40-jarige timmerman Jospeh Rizor.
I
CHINESE JOURNALISTEN
MOGEN NAAR VS KOMEN
LOS ANGELES (AFP) De VS heb-
De operatie duurde viereneen- iwn donderdag journalisten uit comma-
half uur. De patiënt heeft een long- Z',
afwijking en het ademhalen wordt <le presidentsverkiezing te verslaan.
rtft „iQ.t »«t Ho Chi
hem vergemakkelijkt door een
zuurstofmasker, aldus een woord
voerder, die de toestand van Rizor
,goed' noemde.
Jospeh Rizor woont In Salinas In
Californië en hy heeft het hart ge
kregen van een 43-jarlge man die
aan onherstelbaar hersenletsel leed.
De familie van de donor wenst ano
niem te blyven.
Rizors vrouw Aileen zei in een gesprek
met ziekenhuisfunctionarissen nooit te
hebben gedacht dat haar man zou wor
den uitgekozen voor een harttransplan
tatie. Hij was sedert 1961 ziek en had
drie hartaanvallen gehad, welke onher
stelbaar letsel aan zjjn hartspier hadden
veroorzaakt. Toen de Zuidafrikaanse
hartspecialist dr Barnard op Louis
Wasjkansky zijn eerste harttransplanta
tie toepastte had Joe Rizor gezegd in de
plaats van Wasjkansky te willen zijn.
AAN DE universiteit van Stan
ford in de Amerikaanse staat Ca
lifornië is donderdag opnieuw een
harttransplantatie verricht. De
toestand van de patiënt was na
de operatie goed. (pagina 1).
OP RIJKSWEG 58 zal de con
trole op de maximumsnelheid
worden voortgezet, (pagina 2).
DE LOODSTECHNISCHE com
missie meent, dat op de Wes-
terschelde met een informatief
radarsysteem kan worden begon
nen. (pagina 2).
Overval
DRIE gewapende mannen, die
donderdagmorgen een roofoverval
pleegden in een Fries dorp heb
ben niet lang plezier gehad van
het geroofde geld. Anderhalf uur
later zaten ze al achter slot en
grendel, (pagina 3).
DE MARATHON waaraan de
ministers van landbouw van de
EEG woensdagavond in Luxem
burg begonnen is mislukt.
pagina 15).
Binnen- en buitenlands
nieuws: pagina 1, 3, 15 en 19
Zeeuws nieuws:
pagina 2, 4, 5, 6, 9, 21 en 23
Radio- en tv: pagina 7
Sport: pagina 4 en 9
Financieel nieuws: pagina 11
van de voorlichtingsdienst van de Ame
rikaanse regering.
Ministers geven
toestemming
DEN HAAG (ANP) Mede in ver
band met de vertraging in de EEG-
onderhandelingen is eerst nu een beslis
sing genomen over do per 1 april 1968
noodzakelijke verhoging van de verbrul-
kersprijzen van consumptiemelk en
melkprodukten, aldus een mededeling
van het ministerie van economische za
ken.
De ministers van economische zaken
en van landbouw en visserij hebben
na overleg met het produktschap
voor zuivel erin toegestemd, dat de
verbruikersprijzcn voor gepasteuri
seerde en gesteriliseerde eonsumptie-
melk en consumptiemelkprodukten,
vervaardigd uit gestandaardiseerde
melk (zowel los als in de verschil
lende verpakkingen) zoals deze op
I april 1968 waren toegestaan,
van 5 mei 1968 af met ten hoogste
twee cent per liter en een cent per
halve liter worden verhoogd. Voor
karnemelk, taptemelk en de hierme
de vervaardigde melkprodukten Is
een verhoging van een cent per li
ter en per halve liter aanvaard.
Deze prijsstijgingen, zo deelt het mini
sterie verder mede, zijn om twee rede
nen noodzakelijk:
Allereerst wegens een verhoging van
het vetgehalte van de gestandaardiseer
de melk van 3 tot 8,2 procent, waar
toe de regering heeft besloten met het
oog op de moeilijke boterpositie in ons
land en in de overige EEG-lidstaten
Het prijsverhogende effect van deze
wijziging in het vetgehalte kan wor
den gesteld op 1,4 rent per liter ge
standaardiseerde melk. Voor de rest
van het melkprijsjaar 1968-'69 betekent
de vetgehaltewijziging een verminde
ring van het boteroversehot met 3000
ton
De resterende prijsverhoging
rent houdt verhand met de van 1 april
Jl. af optredende stijging der ve.rwer-
kings-, transport- en distributiekosten.
BRUSSEL (ANP) Een veertigtal
Nederlandse specialisten is donderdag
ochtend onder toezicht van vakbonds
leiders en stakingsposten aan het werk
gegaan om het derde element van de
nieuwe Antwerpse Srheldetunnel te red
den. die gevaar loopt als gevolg van
de hou w vakstaking.
Toen de staking vorige week maandag
begon, was het tunnelelement reeds
drijvende gemaakt. Het kon echter
niet lange tijd op de definitieve p'aat-
slng wachten, aangezien het door ster
ke aanslibbing ter plaatse 3cheef zou
kunnen gaan liggen en zelfs breken,
Men hoopt nu op 20 mei het tunnel
element op zijn plaats In de tunnel-
I sleuf te kunnen brengen.
GRONINGEN Het gemeentebestuur
van Groningen heeft de besprekingen
over een culturele uitwisseling met
Polen stopgezet in verhand met de re
cente ontwikkelingen in de honding te
genover de joodse bevolking In dat
land.
Pier Tania, hoofd van het bureau cul
turele zaken van de gemeente Gronih-
-en heeft enige ttjd geleden nog een
.eaoek gebracht aan Poleij in verband.
met plannen voor een belangrijke Pool-
culturele manifestatie in Groningen,
zou een tentoonstelling van Poolse
affiches komen in een op te riohten
tent op het Martdnikerkhof Er zou
een soort symposium gehouden worden
van Poolse en Nederlandse affiche-
ontwerpers en verder zouden er Poolse
tapeten geëxposeerd worden in de Mar
tinikerk. Dat alles gaat nu echter niet
door.
Dit op zichzelf al respectabel besluit
heeft voor Groningen een bijzondere
betekenis, nu de stad zlci opmaakt om
de jaarlijkse nerdenking van de doden
u't de tweede wereldoorlog in het te
ken ze stellen van de nagedachtenis
aan de ongeveer 3000 Joodse stadge
noten, die na wegvoering
door de bezetters zijn veiinoord of op
8 life re wijze zijn omgekomen
niet lek geslagen.
Vier sleepboten van L. Smit en Co,
de .Maasbank', de .Schouwenbank'
de .Europa' en de ,Azië' probeer
den tot kwart over tien het schip
uit zijn benarde positie te bevrij
den. Toen moesten zij hun pogin
gen staken, omdat het water in
middels te ver was gezakt. Van
ochtend vroeg wilde men een nieu
we poging doen.
Scheepvaart
Het gehele scheepvaartverkeer van en
naar Rotterdam-Europoort werd om tien
minuten over acht donderdagavond stil
gelegd. Het scheepvaartverkeer werd
stilgelegd vanwege de bijzonder ongun
stige positie van de Britse tanker. Het
schip bevindt zich vrijwel recht op de
pier en neemt dus een groot stuk vaar
water weg. Ook was men bezorgd voor
eventuele gevolgen, zoals bv de mogelijk
heid van uitstromende benzine.
NEW YORK (AP) James Reston,
de Amerikaanse journalist die tweemaal
de Pullitzer-prijs heeft gewonnen voor
zijn verslaggving is benoemd tot
hoofdredacteur van de New York Ti
mes.
Reston (50) was tot dusver Washington*
correspondent van de NYT.
KONINGIN ELIZABETH
SPEELT HOOFDROL
IN DOCUMENTAIRE
LONDEN (AFP) Tegen alle
traditie in heeft koningin Eliza
beth van Engeland ermee inge
stemd als .hoofdrolspeelster' te
zullen optreden in een documen-
taire kleurenfilm over de Britse
monarchie en haar rol In het
openbare leven, zo heeft een
woordvoerder van Buckingham
Palace donderdag bekendgemaakt.
De film wordt een co-produktie
van de BBC en de Britse com
merciële televisie ITV en zal vol
gend jaar juni over het gewone
en het commerciële net worden
uitgezonden ter gelegenheid van
de plechtige bevestiging van
kroonprins Charles in de waar
digheid van prins van Wales op
1 juli.
De film zal ongeveer een uur du
ren en de Britse vorstin tonen tij
dens de vervulling van haar offi
ciële plichten zowel als in haar
privéleven.
Ook zal men kunnen zien hoe
kroonprins Charles zich onder
meer aan de universiteit van Cam
bridge op zijn toekomstige rol
voorbereidt. Een commissie van
raadgevers, waarvan prins Philip
voorzitter is. zal de makers van
deze unieke documentaire van ad
vies dienen.
Dit weekeinde
in Londen
LONDEN (RTR, AFP) Het
federale Nigeria en het afge
scheiden Biafra zijn overeenge
komen het aanstaande weekein
de in Londen voorbereidende be
sprekingen te beginnen, zo is
I donderdag officieel bekendge-;
I maakt.
De Britse secretaris-generaal voor het
Gemenebest, Smith, deelde mee, dat
beide partijen ingestemd hebben met
zijn voorstel een hooggeplaatste ver
tegenwoordiger af te vaardigen voor
voorbereidende besprekingen in Marl
borough House In Londen. Marlborough
House is het hoofdkwartier van het
Gemenebest-secretariaatdat contacten
heeft met de Nigeriaanse en de Bia-
fraanse autoriteiten en (jvert voor be
ëindiging van de tien maanden duren
de burgeroorlog. De besprekingen zul
len vermoedelijk ln de eerste plaats
gaan om de vaststelling van plaats
en datum voor meer definitieve onder
handelingen.
Lagos
De federale Nigeriaanse regering
maakte donderdag in Lagos bekend,
dat zij bereid is vredesonderhandelin
gen te beginnen op elke gewenste
plaats in het gemenebest of Afrika.
Tanzania uitgezonderd, onder auspiciën
van de Organisatie voor Afrikaanse
Eenheid. Zij stelt zelf Addis Abeba
voor. Deze mededeling werd kennelijk
gedaan voordat overeenstemming was
bereikt over Londen als plaats voor
voorbereidende besprekingen.
(Zie slot pag. 15 kol. 5)
ftdlltlijK
Aanvaring
Toen de .Alinda' de Nieuwe Waterweg
verliet, was er vrij onverwacht slechts
honderd meter zicht door een plotseling
'bplrekomën mist. De .Alinda' moest uit
wijken voor een aanvaring tussen het
Duitse schip .Hornsee' en de zuiger .Ge-
opotes VIII'. De Britse tanker liep toen
uit zijn roer en botste met felle kracht
Rust in Jeruzalem
Een zeevisser, die liet ongeluk hoor
de gebeuren, zei later dat h\j een
enorme klap hoorde, gevolgd doori
een hevig rommelend geluid, vermoe
delijk het schuiven van het schip de hemel, gevormd door Fouga
over de opbouw van de pier.
Magister-straalvliegtuigen van de
JERUZALEM (AFP, RTR, AP)
Met een enorme Davidster aan
De .Alinda' was in de namiddag
trokken van de Shell-raffinaderij te Rot
terdam-Pernis met bestemming de Britse
haven Teesport, waar onlangs een nieu
we Shell-raffinaderij in bedrijf is ge
steld.
BUS STORT IN RAVIJN:
20 DODEN IN COLOMBIA
BOGOTA (AFP) Vijf Hg kilometer
van de Colombiaanse hoofdstad, Bogota,
is een autobus in een ravijn gestort.
TwlnHg inzittenden zijn om het leven
gekomen en acht gewond.
Israëlische luchtmacht, begon don
derdagmorgen de grote militaire
parade in Jeruzalem ter herden
king van het 20-jarige bestaan
van de staat Israël.
Vliegtuigen en tanks
300 vliegtuigen van verschillende typen,
waaronder na de Juni-oorlog van Ameri
ka gekochte Skyhawks en een groot
aantal helikopters vlogen over de stad,
toegejuicht door rond een half miljoen
mensen. De parade van het leger werd
geopend door drie Centurion-tanks.
Men zag onder meer Russische tanks
en luchtdoelraketten, tijdens de juni-
oorlog op de Arabieren veroverd.
Honderdduizenden mensen, vanuit
alle delen van Israël naar Jeruzalem
gekomen, hadden woensdag tot diep
in de nacht feest gevierd in de stra
ten van de stad.
De wijk van de Arabieren in Oost-Je-
ondanks een resolutie van de VN en een si„_pn
persoonlijk verzoek van secretaris-ge
neraal Thant van de VN dit niet te doen.
Op de eretribune zag men president Zal-
man Sjazar, premier Levi Esjkol, de
chef van de generale staf, generaal
Barlev, de leden van de regering, onder
bieren waren thuis gebleven op verzoek
van hun leiders die op deze wijze wilden
protesteren tegen de parade. Op de wes
telijke Jordaanoever, bezet gebied sinds
Zie slot pag. 3 kol. 7)
SCHARENDIJKE Midden in
het water van het zuidelijke
sluitgat van de Brouwersdam
staat sinds donderdagmiddag
klokke twaalf een slanke, witte
toren. De rcuzenbok ,Ir J. G.
Snip' (bekend van de brug over
de Oosterschelde) heeft het be
tonnen gevaarte van 26 meter
hoog en 450 ton zwaar in een
paar uur tjjd met een breed ge
baar op zyn voetstuk gezet.
Eind deze week, als het weer
een beetje meezit, krijgt de to
ren vierhonderd meter verderop
in het water nog een evenbeeld.
Samen met nóg twee anderen,
aan weerskanten op het land-
hoofd zullen ze over enkele ja
ren de kabels torsen van de gon-
delbaan, die het gat met beton
blokken moet dichtgooien.
Het was een precisiewerkje daar
tegenover het koepelstrand van
Scharendljke. Millimeterswerk met
reuzengereedschap in een zeegat
waar Iedere golfbeweging zich
in het drijvende object met z(jn
opzichtige hoogte meer dan kwa
dratisch voortzet. Toch ging het
de waterstaatsmensen en de be
manning van de bok allemaal
Zie slot pag. 2 kol. 2)
yjy Israël heeft gisteren een pa-
1 rade gehouden, ia daarbij
door veroverd gebied getrok-
J ken en bij die gelegenheid werd
dSm het op de vyand buitgemaakte
rJ knjgamatericel getoond. Een
7 parade ln de klaamek* sujl.
Het machtsvertoon van de overwinnaar,
die zijn zege met wapengekletter onder
streept. WIJ nemen aan dat vele vrien
den van Israël, ook in ons land, zich
hebben afgevraagd of het nu nodig was
óók op deze manier de twintigste ver-
laardag van de staat Israël te vieren, het
land waar men elkaar als groet het
woord vrede' toeroept Is er Iets aan
het veranderen in Israël?
Jaren vóórdat er sprake was van de
staat Israël, maar alleen nog maar
werd gedacht aan een .Joods tehuis*
ln Palestina, werd aan Ohalm Welzmann
de vraag voorgelegd hoe h(J zich «fit te-
huls uitrindelijk voorstelde. Weizmann.
die ln 1948 de eerste president van
Israël zou worden, zei dat hh het niet
wist en herinnerde aan Engeland: .Dat
land ls door de eeuwen heen opgebouwd
door vele generaties. Kan men zeggen
dat het ooit zijn uiteindelijke vorm zal
krijgen Kan men dat ooit van ënig land
zeggen''. Weizmann had gelijk, zijn op
merking is nóg van kracht Thans
twintig Jaar na de stichting van de
staat Israël la het onmogelijk te spre
ken over de uiteindelijke bestemming
van dit land. Als elke natie is het in
beweging en in ontwikkeling. Maar het
punt waar het hier om gaat, ls dat
Israël voor velen veel
meer was dan alleen
maar een willekeuri
ge staat, voor hen be
tekende en betekent
nog altijd Israël een
belangrijke fase in de eeuwenoude his
torie van het joodse volk. Het gaat In
derdaad hier om de joden. Israël en jo
dendom- zijn dat vrijwel gelijke begrip
pen' Of gaat het hier om gescheiden
grootheden, waartussen zelfs spanning
optreedt? Enige jaren geleden ls daar
over een treffende studie verschenen,
geschreven door de Franse (uit Joodse
ouders geboren) hoogleraar Georges
Friedmann. Hij vroeg zich af: .Is de
wederoprichting van een staat ln Israël
Inderdaad het bewijs van de eeuwigheid
van het Joodse volk. het bewijs ook van
zijn zending op aarde? Of betekent het
samenbrengen van twee miljoen joden
ln Palestina in onze dagen de schepping
van een nationaliteit, van een nieuw volk
met fysieke en geestelijke eigenschap
pen, die het steeds meer onderschelden
van de Joden die ln de verstrooiing le
ven'. Friedmann komt ln zijn studie tot
de conclusie dat .jood' en .Israëli' twee
begrippen zijn. die elkaar niet dekken.
Waarom wij dit uitgerekend vandaag
naar voren brengen" Misschien in
de eerste plaats uit teleursteling.
Teleursteling over het verschijnsel dat
dit land van pioniers, dat zijn zelfstan
digheid zo grandioos verdedigde, het nu
nodig vond met wapentuig te paraderen.
Daarmee gaat het de weg op van het
ildele machtsvertoon dat men al zo vaak
heeft gezien m de historie der wereld.
Teleurstelling omdat dit vertoon door
gang vond nadat er op de regering van
het land een klemmend beroep was ge
daan deze pirade liever na te laten om
dat zij de vrede zeker niet zou bevor
deren. Integendeel WIJ brengen dit alles
echter ook naar voren omdat we ons af
vragen of dit paraderen maar er zijn
meer verschijnselen er Inderdaad eén
symptoom van is dat Israël niet ln de
eerste plaats meer .jodendom' betekent,
maar bezig is een staat te worden als
elk ander. Zoals Friedmann schreef:
.De loden worden ln het beloofde land
Israëli's m®t als gevolg dat ztj het beste
wat zij hebben verliezen'. Dat is een ern
stige beschuldiging, maar Friedmann
schreef haar neer zoals hH zei
gedreven door onrust. Er ls thans ook
onrust onder velen van Israels vrien
den: het land boeide hen op velerlei
wijzen, maar vooral omdat hier het
joodse volk ln het oude beloofde land
door de christenen vaak aangeduid
als het .heilige land' terug was ge
keerd om een staat van de vrede te
stichten. Een staat, die deze Joodse
pioniers samen met hun zonen en doch
ters terecht verdedigden, toen vijanden
het land bedreigden. Dat was een hou
ding, die de Nederlander aansprak en
met respect vervulde. Maar waarom nu
dit paraderen: Het komt neer op een
overbodig vertoon van militaire macht
op een dag. gewijd aan de stichting van
de staat, waar men elkaar het woord
.vrede' als groet toeriep.
Aanbod Indonesië
DEN HAAG (RTR, AFP. DPA)
De Verenigde Staten wachten
nog op een officieel antwoord van
Hanoi op het Indonesische voor
stel een schip in de Golf van Ton
kin te stationeren voor inleidende
vredesbesprekingen, maar een
Noordvietnamese woordvoerder in
de Laotiaanse hoofdstad Vientiane
heeft het voorstel al .onaanvaard
baar' genoemd.
De presidentiële woordvoerder in Wash
ington, George Christian, zd de be
richten alt Vientiane te hebben ver
nomen maar ,nog niets te weten van
een officieel antwoord'.
Amerikanse regeringsfunctionarissen
toonden zich niet verbaasd over de
berichten uit Vientiane, volgens welke
de Noordvietnamese woordvoerder zet
dat Hanoi Indonesië niet meer als neu
traal. maar als pro-wester* beschouwt.
