W"" 47=
V. d. Giessen bouwt kraaneiland
Vierde conferentie
van donorlanden
Amsterdamse effectenbeurs
een eigen huis
binnen uw bereik
STEUN AAN INDONESIË
Maandag in
Rotterdam
het
fundament
van uw
vermogen
„_o
If J. Bosma:
LOON
MAATREGEL
VOORKOMEN'
BOERENLEENBANKEN IN 1967
ACTIEF IN DIENSTBETOON
OPDRACHT VOOR;
VEROLME
Nederland schenkt
20 min voedselhulp
50
„DE CENTRALE"
Waar zijn onze schepen?
RIJKSPOSTSPAARBANK
BOUWFONDS
NEDERLANDSE GEMEENTEN
ZATERDAG 20 APRIL 1968
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
11
ROTTERDAM -
O.iessen-De Noord in Krimpen aan de
IJsseJ heeft een belangrijke opdracht
weten te verwerven. Een week geleden
l« het contract getekend voor liet bou
wen ran een kraaneiland voor de Ame
rikaanse onderneming Santa Fé Dril
ling Company. Het eiland is bestemd
voor het monteren van constructiewer
ken ten behoeve van olie- en gaswin
ning op zee en zal, volledig uitgerust,
ongeveer 25 miljoen gulden koeten. Op
levering: eind van dit jaar.
Van der Giessen-De Noord kreeg deze
opdracht in concurrentie met andere bui
tenlandse werven. Het eiland wordt ge
bouwd naar een ontwerp van Santa Fé
erf Van der Pomeroy en zal van het zg dubbel-
romptype zijn. Dit type levert twee
voordelen op namelijk weinig neiging
makkel'-"'
tot slingeren en gemakkelijker"als sleept
object. Het heeft geen eigen voortstu
wing. Het gewicht van het complete
kraaneiland zal ca 8200 ton bedragen
inclusief de kraan van 1400 ton. De top
van de kraan Ligt ongeveer honderd me
ter boven de basis. Het kraaneiland is
bestemd om zowel in de tropen ais in
arctische gebieden te kunnen werken.
Met de constructie is rekening gehou
den met zeer ongunstige weersomstan
digheden, zoals die bijvoorbeeld op de
Noordzee in de winterdag kunnen
komen.
ROTTERDAM Een impressie
van het grote kraaneiland, dat de
werf Van der Giessen-De Moord
gaal bouwen.
(ADVERTENTIE)
Amsterdamse
wisselmarkt
CONTANTE PRIJZEN
Amsterdam (ANP)
Londen 8.68 -8.69 W; New York
:i.61r«—3.62; Montreal 3.34H—3-53r«.
Pan ja 73.35—7X40: Brussel 7.26'*
7.26 H: Frankfort 90.76V4—«OAlti;
Stockholm 69.93—69.96; ZOrfch
KJ.32H—83.37'*; Milaan 57.88'*-
57 93'*; Kopenhagen 48.51'*—
4856'*: Oslo 50.65VÏ—50,70'*: We-
nen 13.99Ji-14.00H; Lissabon 12.87?»
—12.6914.
(Van een onzer redacteuren)
DEN HAAG Aanstaande
maandag zullen afgevaardigden
van tien landen en deskundigen
van een aantal internationale
lichamen in Botterdam bijeenko
men op de vierde donorlandencon
ferentie. De bedoeling van deze
tien landen, die samenwerken in
de intergouvernementele groep
voor Indonesië, is te komen tot
een stabilisatie van de Indone
sische economie. Naast de tien le
den-landen (Australië, België,
Frankrijk, West-Duitsland, Italië,
Japan, Nederland, Engeland, de
Verenigde Staten en natuurlijk
Indonesië) hebben Oostenrijk, Ca
nada, Nieuw-Zeeland en Zwitser
land waarnemers gezonden.
Tijdens de vorige conferentie, eind vorig
jaar In Amsterdam, had Indonesië laten
weten 325 miljoen dollar nodig te heb
ben voor 1968 om de plannen voor sta
bilisatie en ontwikkeling verder te kun
nen uitvoeren. Voor 1967 ging het om
200 miljoen dollar. De Verenigde Staten
hebben tijdens deze conferentie ver
klaard eenderde deel te zullen fourne
ren. Nederland heeft. bij monde van
minister Udink, vorige maand in Dja
karta 114,3 miljoen gulden aange
boden (vorig jaar 74 miljoen gulden).
Hiervan is 94,3 miljoen bestemd voor
directe financiële hulp. Tweederde deel
bestaat uit giften. Alles komt uit de
begroting voor ontwikkelingshulp die
dit jaar o40 miljoen gulden omvat.
Lr heerst een zeker optimisme over
de resultaten van de conferentie, die
tot .4 april zal duren. Vast staat even
wel dat verschillende landen nog steeds
'geen steunbedrag kunnen noemen. Met
name een belangrijke donor als Japan
en ook Frankrijk worstelen nog met
j het probleem van de financieringsmoge-
li.jlvlieden (zachte leningen waarbij ka
pitaal wordt verstrekt tegen lage ren
te). Vermoedelijk zal men daar eerst
tot een wetswijziging moeten komen om
dit mogelijk te maken. Indonesië had
Japan om 100 miljoen dollar gevraagd.
Onder de huidige wetten kan men
slechts tot zestig miljoen gaan en dan'
nog tegen lage rente.
Rapport
belangrijke
De Wereld
bank heeft bijvoorbeeld een rapport uit
gewerkt over de huidige situatie van
de Indonesische economie en allerlei
factoren die hiermee rechtstreeks ver
band houden. Dit, plus een rapport van
het Internationale Monetaire Fonds over 1
de ontwikkeling op korte termijn (sinds
november vorig jaar), het deviezenver-
keer, interne maatregelen van de re
gering enzovoorts zal voldoende ge
spreksstof opleveren, ook al omdat, men
niet weet hoe Indonesië op de diverse
rapporten zal reageren. Men rekent, ook
op een Indonesische verklaring.
Hoewel er dus nog geen lijst van steun-
verlenende landen verwacht wordt, heeft
de Indonesische president, generaal Soe-
harto, voldoende aanwijzingen dat de
gevraagde steun er toch zal komen.
In ieder geval is er reeds een bedrag
van 96 miljoen dollar, waarvoor reeds
vaste toezeggingen zijn gedaan. Soe-
harto kan dus doorgaan met zijn hard
handige stabilisatiepro gramma, dat het;
afgelopen jaar zorgde voor een aan
zienlijk minder grote inflatie dan de
voorafgaande jaren (100 procent tegen
1966 600 procent). In dit verband zal
het interessant zijn te horen hoe het
de Indonesische regering lukt in de in
flatieperiode stabilisering door te voe
ren zonder dat er een economische stag
nate optreedt. Stimulerende maatrege
len voor bepaalde sectoren zijn hier
voor in ieder geval noodzakelijk.
Van vitaal belang is ook de projecten
hulp. Het gaat hier om een program
ma waarbij het land zelf bepaalde pro
jecten opzet, waarna er financiële steun
van buiten moet komen. Het betreft on
der meer landbouw, scheep- en lucht
vaart. de energiesector, communicatie,
textielindustrie, mijnbouw (tin) enzo
voort. In november werd geschat dat
een en ander 75 miljoen dollar zou
POSTBUS 973 ROTTERDAM
WVWAAWvW/VVVV/ZAAVVV
VRIENDELIJKE STEMMING
Beursplein 5 heeft vrijdag afscheid van deze
beursweek kunnen nemen met een vriende
lijke stemming bij de opening voor alle In
ternationale waarden. Philips steeg op 133.90
een halve gulden ten opzichte van het voor
gaande slotnlveau. Unilever was 70 cent ho
ger op 127 60 Deze koerswinst was ook weg
gelegd voor het aandeel Kon. Olie op 162.70
AKU deed 80.90 (80.40) Hoogovens werd 00
131,50 (131) geadviseerd. De handel la de In
ternationale waarden was kalm. mede In ver
band met het naderende weekeinde
Zoals men donderdag in Amsterdam ver
wachtte. zijn de koersen in Wallstreet don-I
derdag wederom merendeels iets omhoog
gegaan. Daarmede werd de gunstige tenden
tie van de laatste voorgaande beorsdagen op
de Newyorkse beurs verder voortgezet. Van
de Nederlandse fondsen was Kon. Olie en
Unilever er een halve dollar hoger. Philips
onveranderd, doch KLM ruim een dollar la
ger.
Het gecompliceerde Jaarverslag van Unile
ver werd ln Amsterdam gunstig ontvangen.
De eerste maanden van het nieuwe boek
jaar zijn voor het Unilever concern gunstig
geweest.
Het publiek nam bij de opening wat «tukken
de Internationale waarden uit de markt.
De arbitrage was inactief. Men gaf er de
voorkeur aan af te wachten hoe Wallstreet
vrijdag zon reageren op de donderdag na-
s in Wallstreet gepubliceerde Amerl-
ise discontoverhogmg met een half pro
cent tot 5'* procent.
Winstnemingen op kleine schaal deden de
koers van Philips Inzakken tot 133.30. Kon.
Olie kwam op 162.50 en AKU op 81.
'De scheepvaartsector was merendeels iets
gemakkelijker met weinig zaken. Van de cul
tures moest HVA iets terrein prijsgeven op
121'*. De staatsfondsenmarkt gaf geen
anderingen van betekenis te zien. De Ame
rikaanse discontoverhoging werd ln Amster
dam alleen voor kennisgeving aangenomen.
Het had geen enkele invloed op het markt-
beeld.
Van de lokale waarden werd Ruhaak hoger
geadviseerd. Dit als gevolg van de dividend-
verhoging tot 14 (12) procent.
Vrijdag werden voor het eerst «-lai™. Albert,
Heijn verhandeld. De prijs werd geadviseerd
op 55. tegen een theoretische waarde van
53 gerekend naar de koers van 1300 don
derdag voor het aandeel Albert Heijn.
Gedurende de verdere beursduur bleef de
handel in de internationale waarden
kalm. Philips sloot met 132.80 op het laagste
punt van de dag. AKU verliet de markt op
31.10. Unilever zakte ln tot 127.10 terwij! Kon.
Olie 162.50 deed. Hoogovens verbeterde een
gulden.
Vergeleken met de slotkoers van de vorige
week waren AKU. Hoogovens, Unilever en
Kon. Olie deze beursweek wat hoger, Philips
echter moest iets terrein prijsgeven evenals
KLM.
In de eerste periode konden de partijen niet
tot elkander komen zodat werd volstaan
een koers van 55.bieden voor de claims
Albert Heijn. Met permissie van de dienst
doende commissaris werd in de tweede pe
riode toch nog gehandeld en gedaan f 56.—
per claim*. Dit komt neer op een koers
1335 voor het aandeel Albert Heijn tegen
donderdag 1300. Billtion-2 gaf ln een tweede
periode een koerswinst van een gulden te
ANP-CBS BECRSINDICES
Industrie
I Scheepv.
I Bank- en
I Handel en
Algemeen
19-4
577.4
349.6
110.51
OBLIGATIES
SUalslenlDceo
Ned. '6A-1 T l«Mi
Ned. VS-2 7 KM*
Ned. "68 tv, 109*
Ned. -67 6H
Ned. -63-1 5% 93H
Ned. '64-1 J'4 90*
Ned. "38 4 88';
Ned. '39 4'* 85?»
Ned. '60-1 414 87
Ned '61 4'/* 83',;
N. Staff '47 3'* 71*
Ned. '34-1-2 8'* 74 7t
Ned. '55-1 3'* 71?»
Ned "37 S 83'i
Grootboek '48 5 83*
N. Doll '47 3 87
BvNG 57 6 97',i
BvNG '58-'S9 4'* 854
BvNG '68-1 7 103 5 1034»
BvNG 67-1-2 6H 103 tOIH
ACTIEVE FANOKLEN One Hoefijzer»
A.-rut. RuOD.
HVA-mljen ver
AKU
Dell Mij e
Hoogovens c
Philips gem.bez
Unilever c
Zout-Org
Dord» Petr.
Idem pref.
Kon. Petr.
HAL
KLM
KNSM
Nec
Stv
BvNG '65-1 5?»
BvNG '58 5
BvNG '64 5H
93 S
92Vj
90'*
UypotbeekbankeD
92?»
94'*
95'*
95 H
Fr. Gr. DW 0
Fr. Gr. DU 4'*
West NO 3'* 71
Handel, Industrie
BP '68 7»/« 102
KZK '65 6 96
N. Gas U. '66 6'* 09
Pgem '57 6 96
Pgem '64 6 95
R.-rlJn pljpl. 5'/, 95
KLM 4'/. 95
PremlelenlngeD
Alkmaar 69
A'dam '51 77?»
A'darn '56-1 71',
Dordr. *56 69
Eindhoven '54
D. Haag '52-1 854»
D. Haag '52-2
R'dam '52-1
P.'dam '52-2
R'dam '57
Utrecht '52
Z.-HolL '59
Converteerbare obligaties
83'*
83
83*
Geld.Z. 414
Meelfabr. 6'*
Scholt. Hon. 4'*
Wyers '66 6'/*
87 ?4
112'*
86'*
Kiev Goudr. c
OmmereD c 1
Rolt. Lloyd l'
Scheepv. Unit
NIET-ACTIEVE A
8elegg!ng«mi
A:g. Fond» bez V
Converto
Holland Fund
fr.terunls
Nefo
Rolinco 19
Unltas 4 J
Utlllco 11
Ver Bez. 1894 10
Europafonds 5J
Eurunlon K
Valeurop 6f
Bank-, krediet- en v
Alg. Bank Ned 2<
AMEV T.
Amrobank
Delta verz.groep 2?
Nat. Ned-
Ned. Mldstb.
Slavenburg 11
Handel, lodustrii
Alb. Heljn
Amstel Br. e
Amst. Ballast 1
Amst. Droogd.
Bensdorp Int.
Bergb en Jurg. 20
Berkel Pat. i
Blijdenst. W.
Bols 18
Bors Wehry
Bredero's b 3f
Buhrm T 18
Bijenkorf o 65
Calvé c 87
Carps garen If
Cent. Suiker 47
Cur. Hand. M1J 17
Else
Ford Ned
Gazelle rljw.
Geld p»p.
Geld Tlelens
Gist Brocades
Grtnten v. d
Gruyter 8 epr
Hero Cons.
Hoek Mach.
Holec
Holl Beton
Homburg
Hoogennozch
Hoogenstr.
(ndnheem
Inter las
Internallo
Kemo Corset
Kempen eo Bc;
KN Papier
KV Tapijt
Leeuw Papier
L'.ndeteves
Ltjempf
Ujm en Gel
Meelf KB c
Mees Bouw
Mosa
Muller Co nD
Naardcn
Ned Dok MIJ
Nutrleia
Nijverd.-t Cate
Oranjeboom
Overz. Gas
Phil.PS gem oc.
Pietersen Co
Pont Hout
Utr. Asphalt
Ver. Machine
Mijnbouw
Bllllton 2« C
BUITENL CERTIFICATEN
Shell Oil 28'* 28
VERENIGDE STATEN
American En ka 49* 48
79'* 78 '1
75 75?»
285 287'*
185
183
Schokbeton
Scholt Honlg
de Wit
Stokvis
St. ap Twente
Swaay van
Tb. Martjoen
Thorn. Dr Verollf
Thorn VB
Trlcotbest
23*0 23-80
23*0 2380
188 188'*
74 74.80
439'* 439?»
87'* 88
47V» 48
99.50
127'*
116?»
Am Radiators
Am. Tel eo Tel
Anaconda
Atchls Top
Beth I Steel
Chrysler
Cities Service
Colgate
Columbia Gas
Consol Elecir.
Dow Chem
Eastman Kodak
Ford Motor
Gen. Elec
Gen Motors
Int. Tel ea Tel
Kennecott
Nat Distill.
Pennsylv, Rr<L
Peps:co
Radio Corp.
Republic Steel
Shell Oil
Sperry Rand
Standard Brands
Studebaker
Sunr. Mid
Texas fnstr.
Tidewater
Ua Pac. Rr.
US Steel
Westlngh. Elec.
Woolworth
gedaan en bieden; gedaan e
laten, b bieden;
laten: d 21.52 van 66-69
394 7 398.0
EINDHOVEN (ANP) De boerenleen
banken hadden ook in 1967 een werk
zaam aandeel in de gTole activiteiten die
de Nederlandse banken ontplooiden in de
uitbreiding1 van het- bancaire dienstbe
toon.
Op liet gebied van de kredietverlening, 1
de aantrekking van middelen, verzeke-l
ringen, effecten, deviezen en overigej
dienstverlening werden de activiteiten!
t betalingsverkeer werd
(Van onze correspondent)
DEN HAAG (GDP) Een algemene
11 maatregel van de regering, die ik
(l" stadium 7.011 betreuren, kan wor-
vlJprkomen door een juiste afweging
een ..a'',oren bii loononderhandelin-
rte 1de economische zeker niet op
ne achtergrond mogen blijven
'u J' Bosma> algemeen voor-
se Onrin™ Verb°nd van Nederland-
L in het VNO-blad
'enn ^«derlandse Onderneming-'. Met
v$L&mea? 'oonmaatregel "zou de
don '°onplitiek ernstig geweld wor-
matiWaa?'-,?ovendie" ^den kunst-
j ln loonniveau ont-
dTÏÏeH^f6" werknemers, die onder
1«l m d.LWerWng ?elreflen cao's val-
kosten, maar het lijkt hier een nogal
globale schatting. Vermoedelijk zal er
tijdens de conferentie nog wel over wor
den gesproken. Nederland Is In ver
scheidene projecten zeer geïnteresseerd.
De besprekingen tussen het IMF en
Indonesië over kortlopende middelen zijn
ondertussen afgelopen, zodat de rol van
dit fonds volgende week wel wat min
der zal zijn dan op de vorige conferen
ties. Het ging hierbij om zogenaamde
stand-by kredieten, waarbij Indonesië
weer een entree kreeg in de financiële
wereld. Wat betreft de lopende uitgaven
land deze zoveel mogelijk te
Accommodatie sler\ uitgebreid
Recordaantal
nieuwe gebouwen
ROTTERDAM (ANP) Verolme Ver
enigde Scheepswerven NV heeft een
contract afgesloten voor de bouw van
vier bevoorradingsschepen voor de op
18 april formeel opgerichte vennoot
schap Tidewater Halcyon Marineservice
NV te Rotterdam. Deze vennootschap is
een joint venture tussen Halcyonline NV
te Rotterdam en te New Orleans in de
Verenigde Staten gevestigde Tidewater
Marineservice Inc.
De vier schepen die op de Verolmewer-
ven te Heusden en Alblasserdam zullen'
worden gebouwd, zijn ontworpen met'
een vrij achterdekoppervlak, groter dan'
van enig ander vergelijkbaar type be- i
voorradingsschip dat thans op de Noord
zee in gebruik is. De laadcapacitelt be-1
draagt circa 800 ton. De schepen zijn'
uitgerust met ingebouwde tanks voor
het vervoer van cement en andere dro
ge boorspede.
RAAD ROTTERDAM STEMT
IN MET
WERELDHANDESCENTRUM
ROTTERDAM Rotterdam stemt in,
met uitzondering van de fracties van de
CPN en PSP, met een voorstel van b en
w een onderzoek te laten instellen Daar
World Trade Centre in Rotterdam. Het
onderzoek, uit te voeren door het Ame
rikaanse bureau Arthur D. Little Corpo
ration en voor liet maken van een
schetsontwerp door de Amerikaanse ar
chitectencombinatie Skidmore, Owings
and Merrill (kost 600.000 gulden).
De helft komt voor rekening van de ge
meente en de andere helft voor die van
de pensioenfondsen van Shell en Philips,
die hebben verklaard me te werken
aan de stichting van een wereidhandels-
ADVERTENTIE
ningen ad 370 min en een toeneming
van het uitstaande krediet in rekening^
courant met 123 min. centrum. Het is de bedoeling dat bin-
Aan de verstrekkingen ad 7-0 m^inen een half jaar de resultaten van het
nam de agrarische sector >n totaal' onderzoek bekend zijn
f 297 miljoen voor zijn rekening, J
lic*
hetgeen overeenkomt met meer dan
40 procent van het geheel. In het
voorgaande jaar was dit een bedrag
van f 308 miljoen, dat toen echter
52 procent van het geheel uitmaakte.
De daling van het percentage is voor
namelijk een gevolg van de geringe
re uitleningen aan de coöperatieve
instellingen en de sterke stijging van
de kredietvraag in de nlet-agrarische
sectoren.
DEN HAAG (ANP) In Rome is vrij
dag een nieuwe schenking aangekon
digd. die Nederland in de vorm ran
voedsel voor ontwikkelingslanden ter be-
r schikking stelt. Ir J. A. P. Franke, di-
L€HinS£Jl reeteur-generaal van de voedselvoorzie
ning deelde in de conferentie van de
gediend door de invoering van de betaal- Het bedrijfsleven nam in totaal in 1967 FAO over de wereldvoedselpositie mede.
cheques en de maatregelen die genomen,leningen op tot een bedrag van 463 dat een hoeveelheid zuivelprodukten
met name melkpoeder en kaas zal
worden gegeven ter waarde van 20 mil
joen gulden. De helft van dit bedrag
zal worden betaald door het produkt-
schap voor zuivel, de andere helft, bijna
10 miljoen gulden, werd door minister
Udink ter beschikking gesteld uit de
fondsen voor de ontwikkelingshulp.
Deze extra bijdrage komt boven een
reeds eerder toegezegde Nederlandse
bijdrage aan het wereldvoedselprogram
ma van de Verenigde Naties en de FAO,
ter waarde van 34 miljoen gulden voor
we verstrekkingen uitmaakt. De reste
rende 36 procent waren hoofdzakelijk
bestemd voor de financiering var
eïgen-woningbezit van werknemers.
Een hernieuwde stijging van de spaar-
middelen, die in november 1966 een aan
vang nam, heeft zich in 1967 in ver
sterkte mate voortgezet. In elke maand
was het spaaroverschot hoger dan in de
overeenkomstige maand van het voor
afgaande jaar.
Mie door of via de boerenleenbanken
Aldus het jaarverslag van de
ratieve centrale boerenleenbank
over 1967.
De accommodatie van de plaatselijke
boerenleenbanken werd sterk uitgebreid
en verbeterd door nieuwbouw en ver
bouw van 82 hoofdkantoren en 61 bij
kantoren. Dit recordaantal nieuwe ge
bouwen werd mede mogelijk gemaakt
door 't versneld afkomen van bouwver
gunningen. Daarnaast werden nieuwe
banken opgericht. In totaal waren ulti
mo 1967 bij de organisatie 596 plaatse- eigenomen gelden met spaark ar akter le
lijke banken aangesloten; tezamen be-iverden in 1967 tezamen 504 min op,
schikten zij over 965 servicepunten. [inclusief de aan het einde van het jaar
In de eerste helft van 1967 bewoog del bijgeschreven rente In 1966 was het
kredietverlening bij de organisatie zich overeenkomstige bedrag 378 min. In
nog op een ongeveer even hoog niveau percentages van de beginstand uitze-
als in de tweede helft van 1966. Na'drukt beliep de toeneming van de mid-
l)c organisatoren van de rnnferpnri» de °Pheffing van öe kredietbeperken-, delen met spaarkarakler"] 4 procent in
hebben tracht zoveel mogel jk afge- de maatrege,en de Kbar',^n rui-,1967. tegen een toeneming van 12 pro-
vaardigden in één Rotterdams Imtel on-imere armslag' mede 'n verband mec de cent in 1966 Ook de aan de boerenleen-
der te brengen. Men hoopt dat men «Jm inUng aP de^ kapitaal markt in die- banken .n rekening-courant toever-
duardoor „ok door gesprekken buiten de ^,VSin?f"a
('Oiir.T.'nti.' .„.I ,akc. Sti.'"'„Hï.
V I r/ 1,'ï rtL ,r n .21.-1 gen tot een bedrag van 720 min, ont-
Mtl«a.l,„. de voöSttfr »n In ïS1V,,nE*" «flossingen op bestaande uitle-
ncsiscli planbureau. Ook zullen leden
van de Indonesische ambassade aan we- i
rig zijn. Voor Nederland komen minister
Udink, de Nederlandse ambassadeur in
Djakarta, de lieer Schiff en ambtenaren
van de departementen van financiën en
economische zaken.
'ADVERTENTIE)
Van der WERFF 5 HUBRECHT
Pcibu, J446. Amtitrdam-C
Tihfotn 020-222055
Beursoverzicht no 447
8REDERO - MOSA
Bijdragen als de beide door Nederland
thans toegezegde worden door de Ver
enigde Staten verdubbeld door schen
kingen ln voedsel en geld. Het wereld
voedselprogramma neemt deel Sn de ont
wikkelingsprojecten door daarin uit te
betalen Tonen :n de vorm van voedsel
te verschaffen dan wel op andere wijze
voedsel te laten helpen bij ontwikke-
c lmgsprojecten. Voorts kan het voedsel
trouwde middelen vertoonden een ster- schenken waar zich noodtoestanden voor
kere toeneming dan in de voorafgaan-; schenken waar zich noodtoestanden
de jaren. voordoen.
(ADVERTENTIE)
ARAL KIEST DEN HAAG
ALS VESTIGINGSPLAATS
DEN HAAG Na lang tussen Brussel
en Den Haag te hebben geaarzeld lieert
de benzinemaatschappij Aral NV de
keuze voor haar administratieve zetel
voor liet Beneluxgebied bepaald op Den
Haag.
De onderneming had tot nog toe in Ne-,
dcrland circa honderd employés in de I
administratie en verkoopsector werken.
De concentratie van dc administratie in'
Den Haag betekent nu dat de bezetting j
hier in een eerste fase met ongeveer 25
man wordt uitgebreid en later" nog aan-
"ienlijk kan groeien.
LESSEN
Vervolg- en losse lessen f 6.50
fonkelnieuwe Volkswagens
Middelburg, at-Ficteratraat 1,
telefoon 4029.
Vlissingen, Hoek Hobeinstraat/
Paul Krugerstraat, tel. 2593.
Goes, St-Adriaanstraat 9, tel. 5545.
Callao
AC1LA 18 te R'dam
ACMAEA 18 le R'dam
ACMAEA 10 v Killing-
holme n Teesport
ALIOTH 18 v Rotterdam
n Santos
AMSTELHOEK 19 te
Fremantle
ARCA 18 te Singapore
ATYS 13 v Bombay
n Madras
AVEDRECHT 17 v R'dam
1 Noordzee
BANDA 18 v Peaang
n Singapore
BOISSEVAIN' 18 v Monte
video n Buenos Aires
BOVENKERK 18 rede
Dubai
CAL A MARES 18 le
Chrlstobal
CALTEX GORINCHEM
18 te Rotterdam
CHIRON 17 te Rotterdam
CONGOKUST 17 V A dam
n Hamburg
DIOGENES 18 v Plo
Cabello n Cristobal
EOS 18 te Rotterdam
HEEMSKERK 18 v
Rangoon n Calcutta
HOUTMAN 19 te Singapore
ITTURSUM 19 te
Jacksonville
KAAP HOORN
18 te Amsterdam
KA.MPERDIJK 19 V
Cotazacoalcos te Tampico
K EIZERSW AARD
18 te Porta Land ar
K INDERUTJK 18 v Aden
n Assab
KORATIA 19 te Pt Fortin
KRYPTOS 18 te Cotonou
LEUVELLOYD pass 19
Tonga eil n. Noumea
MARNELLOYD 38 V
Mombasa n Assab
MEM NON 19 te Curacao
NOORD WIJK 18 v Le Havre
n Dakar
OMMENKERK 17 te
Amsterdam
OSIRIS v Pt of Spain
n Georgetown
PRINS ALEXANDER
17 v Bilbao n Leixoes
ROTTE 20 IC Pt. of Spain
ROTTERDAM 18 v
Southampton n Le Havre
SERVAASKERK 18 v Antw.
n Bremershaven
SLOTERKERK 18 V Port
Swettenham n Singapore
SOCRATES 38 ta
Pointe Noire n Lagos
STRAAT CLARENCE 20
te Pirie verw.
STRAAT LEMAIRE
20 te Pt Kembla verw.
THERON 17 v Amsterdam
n Santo Domingo
VLIST 19 le
Yawata verwacht
WESTERTOREN 18 te
Bangkok
WISSEKERK 19 v Antw.
n Bremen
WONOGIRI 18 v Keelung
n Manilla
WONORATO 18 v Manilla
n Tslngtao
WONOSARI 19 te Takoradi
De Rijkspostspaarbank en het Bouwfonds
Nederlandse Gemeenten brengen samen
Snel en voordelig sparen
Op een speciale "bouwfonds-rekening" bij de Rijkspostspaarbank
spaart u met-kleine bedragen (f 50,- minimum) per maand. De
regelmaat van dit sparen en de voor deze spaarvonn hoge rente van
5% brengen bet benodigde geld snel bijeen.
In veel gevallen krijgt u een hypotheek van 90%
Dat betekent slechts 10% eigen geld. Zo komt uw eigen huis snel
dichterbij. De aflossing en de rente liggen vaak maar weinig hoger
dan wat u andere aan huur zou betalen. Vöor jonge mensen is er
bovendien een extra voordelige betalingsregeling met nog lagere
maandelijkse termijnen!
Een volledig "pakket" bouw-voordelen voor u
Het Bouwfonds garandeert - en dat is zeer belangrijk voor u - de
kwaliteit van zijn huizen zwart op wit. Het informeert en adviseert
u strikt eerlijk en objectief. Het helpt u bij uw plannen en het con
troleert uw bouwwerk. In veel gevallen heeft n als "bouwfonds-
spaarder"' bovendien voorrang.
Er ligt een uitvoerige brochure voor u klaar
Als u onderstaande coupon invult en verzendt aan de Rijkspost
spaarbank, Afd. Publiciteit, Amsterdam, krijgt u een brochure met
alle gegevens. U kunt ook een briefkaart met uw naam en adres
sturen. Doe het vandaag nog!
COUPON Aan Rijkspostspaarbank, Afd. Publiciteit,
Amsterdam. Zend mij vrijblijvend de gratis brochure
"Ik koop een huis" en het Reglement Bouwfondsrekeningen.
naam:
adres: tel. no.:
woonplaats: pror.:
datum: handtekening:
Sö3Q
HOOG EN LAAG WATER
Vlissingen
Terneuzen
Zierikzee
Hansweert
Wemeldinge
22 april
Vlissingen
Terneuzen
Zierikzee
Hansweert
Wemeldinge
NAP
NAP
uur meter
uur meter
uur meter
uur meter
9.09
151
21.48
133
2.55
169
15.29
145
9.37
168
22.16
150
3J9
178
15.51
155
10.16
119
22.58
93
3.41
156
16.27
133
10.07
187
22.44
167
3.46
196
16.19
174
10.39
141
23.26
114
3.47
173
16.26
148
10.33
160
23.08
142
4.27
172
16.55
152
11.02
178
23.35
160
4.50
181
17.19
162
11.45
126
5.12
158
17.52
134
11.31
195
5.16
200
17.44
182
12.09
146
-*
5.18
172
17.53
148
