Omzet van Unilever steeg tot
record van bijna 25 miljard
Amsterdamse effectenbeurs
Stijging verbruik
van margarine
Haringrace start
maandag 27 mei
Brit krijgt vier
jaar voor
hasjiesj-smokkel
in Rusland
KERKNIEUWS
In 1967 werden
alle spaarrecords
ruim geslagen
Ned. Bank redde'
rijk van een
lege schatkast
■/fflllTlBlSM
Milj'oenenopdracht
Nigeria wil met
Biafra praten
ALiE
K
EF
E
NblOiGlE
ARE
F|P
U
L1I>E!K
ÜK'L
BffF
A!S
t>[rË
r
N
S A'M NK
AjSg
LkF
P
E
R
R
T
AjNtnsE
E
R
FLiZEfr
E
ÉE
L
BESCHIKT U
OVER EEN
POST- OF
BANKGIRO
REKENING?
PROVINCIALE
ZEEUWSE
COURANT
Lagere graanoogst
in EEG-landen
Waar zijn onze schepen?
HOOG EN LAAG WATER
VRIJDAG 19 APRIL 1968
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
19
WINSTSTIJGING VAN 2,9 TOT 3,3 PROCENT
ROTTERDAM (ANP) Uit het
verslag over 1967 van Unilever
(NV en limited samen) blijkt dat
de omzet in 1967 met ongeveer 1,4
procent is gestegen tot het record
van 24J589 miljoen en de verko
pen aan derden met 2,8 procent tot
19.714 miljoen z'yn gestegen. In
dien de verkopen bij limited in het
vierde kwartaal zonden zijn herleid
tegen de vóór de devaluatie van
het pond sterling geldende officiële
pariteit, zou de styging van de
verkopen aan derden ongeveer vier
procent hebben bedragen. De toe
neming van de verkopen in de
groepen andere levensmiddelen en
wasmiddelen en toiletartikelen
was bevredigend.
De winst vóór belastingen bedroeg
1380 (vorig jaar 1200) miljoen. De
winst ln procenten van het geïnvesteer
de kapitaal steeg van 8 procent in 1966
tot 9 procent in 1967 en in procenten
▼sn de omzet van 2,9 tot 3.3 procent.
De devaluatie van het pond sterling
heeft op de totale winst van NV Li
mited over 1967, in guldens uitgedrukt,
ten nadelige invloed, doch in ponden
sterling is de totale winst hoger dan
indien het pond sterling niet was gede
valueerd.
Het niet te verwachten dat de de
valuatie een belangrijke invloed op de
gang van zaken bij de Unileverbedrij-
ven zal hebben. Wel zal het bedrijf in
Engeland worden getroffen door de an
dere, tezelfder tijd door de Engelse re
gering aangekondigde maatregelen, na
melijk afschaffing van premies ter be
vordering van Industrie en export en
verhoging van de vennootschapsbelas
ting, en eveneens door weerstanden te-
'"-".ge verhoging van de ver
die nodig is om de hogere
van H
Wat wasmiddelen en toiletartikelen be
treft meldt het verslag, dat in 1967 de
totale verkopen van wasmiddelen zijn
toegenomen en de winst dienovereen
komstig is gestegen. In de meeste lan
den waren de winstmarges voor huis-
houd- en toiletzeep beter.
Het totale verbruik van toiletzeep neemt
slechts langzaam toe, maar de verko
pen gingen goed vooruit, vooral in N.-
Arnerika, op het vasteland van Europa
en in enige landen daarbuiten.
Wat de sector veevoeder betreft wordt
gemeld, dat in Nederland de verkopen
van rundvee- en varkensvoeder Iets ho
ger waren, maar de verkopen van pluim
veevoeder werden nadelig beïnvloed
door de moeilijkheden b(j de export van
slachtkulkens en door een vermindering
van het aantal legkippen.
De omzet in de groep papier, drukke
rsen, verpakkingsmateriaal en kunst
stoffen was in 1967 ongeveer gelijk aan
die in het jaar tevoren.
De concernexport, met inbegrip van die
van United Africagroep, uit Nederland
bedroeg in 1967 484 miljoen gulden, te
gen 422 miljoen gulden in 1966 en di€
uit Engeland 51,2 (vorig jaar 49.2) mil
joen pond sterling. De toeneming van
de uitvoer uit Nederland betreft in
hoofdzaak een stijging bij spijsvetten
in bulk. vleeswaren, chemische produk-
ten en handelsartikelen.
Ondanks de oorlog in het Nabije Oosten
en de naweeën daarvan, het conflict in
Nigeria en de langdurige havenstakin
gen in Liverpool en Londen Is de uit
voer uit Engeland iets toegenomen.
Het saldo der liquide middelen van het
Unileverconcern, bestaande uit kas- en
banksaldi en kasbeleggingen na aftrek
van opgenomen bankkredieten, bedroeg
op 31 december 1967 1148 miljoen gul
den, tegen 705 miljoen gulden op 31
december 1966.
De stijging van de kasmiddelen in 1967
is voornamelijk veroorzaakt door de ho
gere, in het bedrijf behouden, winst
n geïmporteerde
gronctetóffen te dekken. Ook zal men
in Engeland worden getroffen door de
bij Indiening van de begroting op 19
maart jongstleden aangekondigde ver
dere maatregelen.
Margarine
Het wereldverbruik van margarine,
spijsvetten en oliën steeg met bijna 3
procent; dit is iets meer dan het per
centage waarmee naar schatting de we
reldbevolking toenam. In Europa steeg
het verbruik met ongeveer 2 procent en
in de ontwikkelingslanden met 4 pro
cent; bij margarine bedroeg deze 3 pro
cent.
De prijzen op de wereldmarkt voor bo
ter zijn verder gedaald. In de EEG is
de boterproduktie sterkeT toegenomen
dan de consumptie. Aam het eind van
1967 bedroegen de botervoorraden in
de zes landen 200.000 ton. hetgeen een
stijging van 46.000 ton ten opzicht©
van 1966 betekent
ïn verband met het streven om in EEG-
v er band te komen tot een verminde
ring van de botervoorraden wordt onder
meer gedacht aan de mogelijkheid van
een heffing op grondstoffen voor de
margarine. Bij Unilever wordt het niet
onmogelijk geacht dat het tot een der
gelijke heffing komt. Ondanks het grote
boteroverschot en de plannen tot het
wegwerken hiervan is men bij Unilever
niet pessimistisch wat de afzet van mar
garine betreft.
Levensmiddelen
De artikelgroep andere levensmiddelen
dat wil zeggen andere dan marga
rine, spjjsvetten en oliën omvat een
*- verscheidenheid van produkten-
Veevoeder
(voor 1967 436 miljoen, tegen 361
miljoen voor 1966) en doordat voor be
drijfskapitaal aanzienlijk minder mid
delen nodig waren. Voorts vorderde de
acauisitie van nieuwe belangen betrek
kelijk geringe bedragen.
Tot de voornaamste investeringsprojec
ten die in 1967 zijn voltooid, behoren
voor Nederland concentratie van de pro-
duktie van wasmiddelen voor bedrijven
en instellingen te Maarssen en een in
ternationaal ontwikkelingscentrum ten
behoeve van wasmiddelen voor bedrij
ven en instellingen te Maarssen.
Het Unileverconcern heeft thans over
de gehele wereld 304.000 personen in
dienst. De personeelssterkte ln Neder
land bedroeg per einde J967 ruim 15.300
personen. De uitgaven voor eigen en al
gemene pensioenregelingen (met inbe
grip van staatspensioenen) en overeen
komstige voorzieningen heliepen Ln 1967
238 (vorig jaar 272) miljoen. Het
vermogen van de pensioen- en voorzie
ningsfondsen van Unilever is in 1967
gestegen tot 2615 miljoen tot 2575
miljoen ln 1966.
ORIËNTEREND
GESPREK OVER
BOUW-CAO
DEN' HAAG Werkgevers en werk
nemers in de bouwnijverheid hebben
gisteren he.t eerste oriënterende ge
sprek gehad over de situatie, die is
ontstaan nadat minister Roolvink en
kele bepalingen in de houw-cao heeft
geschrapt.
Er is geen nieuw tijdstip voor een
bespreking vastgesteld, omdat partijen
niet kunnen overzien hoeveel tijd nodig
is voor beraad ln eigen kring. Verwacht
mag echter worden dat nog voor het
eind van de maand duidelijk zal worden
of opnieuw akkoord tusen partijen tot
stand komt.
DEN' HAAG (ANP) Het prodnktschap
voor vis en visprodnkten neeft in zijn
donderdagmiddag gehouden vergade
ring de regeling voor de komende ha
ringvisserij vastgesteld. De eerste sche
pen zullen maandag 27 mei ter haring
vangst mogen uitvaren, een volgend
edeelte op 4 juni en het restant van
e vloot op 10 juni. De eerste haring
al dan op vrijdag 31 mei mogen wor
den aangevoerd. De feesten ter gele
genheid van vlaggetjesdag vallen dit
jaar op zaterdag 25 mei en die dag zul
len ook de produktsehapsprijzen aan de
schippers, die vorig jaar de best ver
zorgde haring en vis hebben aange
bracht, worden uitgereikt.
Voorts zijn straffe maatregelen geno
men in verband met de haringwoitn.
De haringverordening 1968 voorziet in
een aantal marktordenende maatrege
len, die er voornamelijk op gericht zijn
om de haringworm te bestrijden. In de
verordening is ervan uitgegaan, dat de
haring pas voor menselijke consumptie
kan worden vrijgegeven, nadat deze het
zij zwaar gezouten, hetzij diepgevroren
is geweest. Blijkens onderzoekingen
van TNO-IJmuiden. bestaat de grootst
mogelijke zekerheid dat bij behandeling
van de haring volgens een van deze twee
methoden, de eventueel zich daarin be
vindende wormen züjn gedood, dan
wel zodanig in-actief zijn geworden,
dat ze geen schadelijke invloed meer
kunnen hebben op de menselijke ge
zondheid. Als gemeenten, waar de ha
ring in 196S zal worden gekeurd zijn
aangewezen, 's-Cravfrnhage. Katwijk,
Velsen en Vlaardingen.
MOSKOU (RTR) Een 23-jarige En
gelsman is veroordeeld tot vier jaar
dwangarbeid in een Russisch kamp we
gens het smokkelen van 6 kilo hasjiesj
in Tasjkcnt, aldus is in de Russische
hoofdstad bekendgemaakt.
De veroordeelde is Michael Parsons, die
student zou zijn en op weg was van
Kaboel naar Stockholm. Hij vertelde
de rechtbank, dat hij dc hasjiesj uit
eindelijk Engeland wilde binnensmok
kelen.
droge vorm
en vleeswaren, thee. ook in de vorm
van oplosthee, frisdranken en gecon-
centreerdes vruchtesappen, mayonaise
en sla- en andere sauzen. Ook vis en vis-
produkten vallen hieronder.
Met een percentage van 21 (vorig
Jaar 19) als aandeel in de verkopen
aan derden heeft deze groep in 1967
voor de eerste maal de tot dusverre
belangrijkste groep, wasmiddelen er
toiletartikelen, welke een onveran
derd pereentageaandeel van 20 had,
voorb(j gestreefd.
In het verslag wordt gewezen op de
toeneming van het verbi-uik van diep
vriesartikelen. In de Verenigde Staten
is het jaarlijkse verbruik hiervan per
hoofd van de bevolking ruim 28 kg,
in Zweden bijna 10 kg. in Engeland
iets minder dan 5 kg en in Nederland.
België en Duitsland nog lager. Gewoon- NED. HERV. KERK
ten kunnen echter betrekkelijk snel ver- Toezogg.ng van beroep te Zuidzande
anderen. In Engeland steeg in een tijds-|M. C. Malipaard, IJsselmonde.
bestek van tien jaren het bedrag dat
San en voor
Erepalm voor
Querido
In de wassende stroom van nieuwe
boeken, waarin het pocketboek een
overheersende plaats inneemt, komt
de minnaar van het schone boek al
en toe een uitgave tegen, waar hij
zonder meer verrokt over is. In dit
verband een erepalm voor Querido,
de uitgever die een magnifieke uit
gave het licht deed zien van de be
faamde Don Quichot. Laten we het
niet over de tekst hebbenzij is
wereldberoemd en bekend, het gaat
hier bovendien om een knappe verta
ling door Werumeus Buning en
professor Van Dam, een werkstuk
dat als goede wijn geen krans be
hoeft. W el willen we het nadrukke
lijk hebben over de vorm van deze
uitgave, een groots stuk werk.
In de eerste plaats een stofomslag
van een klassieke waardigheid, een
prachtige letterkeus. evenwichtig in
gedeeld. goede kleurkeus, zowel ten
aanzien van inkt als papier. De pa
gina-indeling is simpel en de druk
nonderd procent. Dat laatste blijkt
vooral bij de illustraties: grandioze
prenten van Gustave Do ré. voor het
eerst zijn alle 377 prenten voor de
Don Quichot van Doré opgenomen in
een Nederlandse vertaling. De uit
gever heeft meegedeeld, dat ze met
,de allergrootste toewijding uit een
met moeite verworven exemplaar van
de eerste druk heeft gereproduceerd'.
En hij voegde er aan toe: .Niets van
de originelen is verloren gegaan en de
druk is door de verbetering van het
grafisch kunnen in ruim honderd
jaar stukken beter'. Dat is nu eens
geen loos verkoopargument, maar
voor de volle honderd procent waar.
Het is geen goedkoop boek 59),
maar die prijs is deze uitgave vol
komen waard: een dergelijke uit
gave overleeft in tegenstelling
tot pockets meer dan één genera-
aan diepvriesartikelen werd uitgegeven
van 16 miljoen pond sterling in 1956
tot 108 miljoen pond sterling in 1966.
Overigens maakte dit laatste bedrag'
nog geen 2 procent uit van het totale
bedrag dat in Engeland aan levensmid-
delen werd besteed.
AMERSFOORT (ANP) Hel jaar
1967 werd gekenmerkt door een aan
zienlijk inlegexedenl, zowel oij de tra
ditionele spaarinstellingen als bij de
handelsbanken. Bij de bondsspaarban
ken werd 189 miljoen meer ingelegd
dan terugbetaald, welk resultaat nog
f 86 miljoen hoger was dan lier record
jaar van 1966.
De reeds sinds 1958 bestaande ontwik
keling van steeds toenemende spaar
overschotten werd daarmede opnieuw
voortgezet. Het bedrag mag nog wor
den vermeerderd met 238 "miljoen aan
bijgeschreven rente, waarmede het to
tale inleggerstegoed uitkwam op 642-1
miljoen, tegen 5697 miljoen bij de
voorgaande jaarultimo.
Ook bij de andere Nederlandse spaar
instellingen was van een soortgelijke
ontwikkeling sprake, terwijl de handels
banken zelfs eenderde deel van de toe
name der spaargelden in Nederland in'
1967 voor zich opeisten. Dit zegt het
jaarverslag van de Nederlandse Spaar-
bankbond.
De toegenomen besparingen zijn niet)
gepaard gegaan met een afname of
mindere groei van de consumptieve uit
gaven. Integendeel, per hoofd van de
bevolking gerekend, stegen deze met
4 procent (1966: 1 procent), terwijl de
totale consumptie, naar waarde geme
ten, toenam met circa 8 procent.
DEN HAAG -- Als de Neder-
landsche Bank niet bereid was
geweest om de helpende hand toe
te steken, dan zou de schatkist
dinsdagavond de bodem moeten
hebben laten zien. Er moest direct
na Pasen zoveel door het rijk wor
den betaald, dat het niet mogelijk
was om alles op te brengen zonder
bijzondere maatregelen te treffen.
In de eerste plaats moest er voor
280 miljoen worden overge
maakt aan de gemeenten als haar
maandelijkse aandeel in de belas
tingopbrengsten. maar daarnaast
waren er ook heel wat betalin
gen voor de lopende begrotings
uitgaven te verrichten. Bij elkaar
kwam er voor meer dan 400
miljoen op tafel.
De minister van financiën had
echter een achterdeurtje. Toen in
liet begin van maart door de Ver
enigde Staten werd aangeklopt
bij het Internationale Monetaire
Fonds om 362 min aan guldens
te mogen opnemen, had de minis
ter een royaal gebaar gemaakt.
Het door het IMF ter verzilvering
aangeboden schatkistpapier werd
toen voldaan met geld uit de
schatkist.
Toen dinsdag bleek dat de schat
kist leeg dreigde te raken, was
een telefoontje van het agent
schap van het ministerie van fi
nanciën aan de Nederlandsche
Bank voldoende om het in maart
van het IMF ontvangen schat-
kislpapier over te hevelen naar
de portefeuille gekocht schatkist
papier van de Nederlandsche
Bank. In ruil daarvoor kreeg de
schatkist 200 min. als tegoed
bijgeschreven
Amsterdamse
wisselmarkt
CONTANTE PRIJZEN,
Amsterdam (ANP).
Londen 8*®%—8.70; New Vork
3A1J4—3A2H: Montreal 3.33—
3.33%: Parijs 7X46%7X61%;
Bru»©! 7.26%7.S7H Frankfort
90.83—30.87; Stockholm «9*7—
70.02; Z tl rich 83 38»i—«3.43%Mi
laan 57,92%37.97(4; Kopenhagen
48.M%—48.58%: Wenen 14.01—
14.02; Lissabon 12.67»;—12.69%.
KALME MARKT
De beurszaal was donderdag met de Ne
derlandse driekleur versierd ln verband met
de geboorte van een Oranjetelg, een prins.
Dit feestelijke bericht, alsmede het prach
tige weer. hebben niet kunnen bijdragen tot
een feestelijke stemming voor de Internatio
nale waarden. Dit wil ook niet zeggen dat
de markt flauw was. De hoofdfondsen ga
ven. in een zeer kalme markt, bij de ope
ning weinig verandering te zien. ten op
zichte van het voorgaande slotnlveau. AKU
was een dubbeltje lager op 79.80, Philips
gaf vier dubbeltjes prijs op 132.90. Uni
lever daarentegen was een halve gulden ho
ger op 126,60. terwijl Kon. Olie 30 cent
steeg tot 161.90. Later liep de koers van
Kon. Olie uit tot 162.20. Hoogovens werd iets
hoger geadviseerd. Er waren geen aanwijs
bare redenen aanwezig die hogere koersen
voor de internationale waarden rechtvaar
digden. Ook van WaHetreet ging weinig
steun voor Beursplein 3 uit, omdat de
Newyorkse beurs woensdag bij het sluiten
de markt merendeels prijshoudend was.
Na aanvankelijk lager te zijn geweest,
brachten de gunstige winstcijfers van Re
public Steel over het eerste kwartaal van
1S68 in WalMreet een opleving. De aande
len van de staalraaatachappljen sloten er
zelfs aan de vaste kant. Nabeurs werd ln
Wallstreet de splitsing van aandelen Inter
national Nickel bekend. In verband hier
mede verwachtte de arbitrage in Amster
dam gisteren hogere openingskoersen op de
Newyorkse beurs. Van de Nederlandse fond-
verbeterden KLM in Wallstreet 1%.
Kon. Olie 'i. terwijl Philips en Unilever
ieder dlr lager waren.
De handel in de scheepvaartsector verliep
uiterst kalm. Scheepvaart Unie was een
fractie hoger, doch Kon. Boot moest we
derom een kleinigheid prijsgeven. De cul
tures waren verdeeld met Amsterdam Rub
ber lager en HVA iets hoger. Aandelen Cen
trale Suiker Mij. werden wederom in een
open hoek verhandeld, dalend van 435 tot
432 (438). De staatefondsenmarkt. was me
rendeels prijshoudend met weinig zaken.
In de AKU-hoek werd de handel in de
tweede periode plotseling vrij levendig
door kooporders voor buitenlandse reke
ning. Hierdoor liep de koers op tot 80,50.
Ook Philips en Unilever gingen verder
hoog tot resp. 133.50 en 127. Kon. Olie
liet de markt op 162.10. Hoogovens boekte
1.50 winst. KLM gaf een krachtig koers-
herstel te zien van f 11.
Industrie
Scheepv.
Handel er
Algemeen
AVP-CBS BEL'RSINDICES.
16-4 17-4
572.6
349.2
110.7
198,3
168,1
349,6
198.9
87
OBLIGATIES
Staatsleningen
Ned. "66-1 1 104 4
Ned. "66-2 7 104 r;
Ned. -68 6'S 1004!
Ned. -67 0% 98%
Ned. -65-1 5% 93 fi
Ned. '64-1 S'4 90*
Ned. '58 483'.
Ned. '39 «'A 83%
Ned. '60-1 4% 87»,
Ned. '61 444 83%
N. SUM '47 371 4
Ned. '34-1-2 3% 74
Ned. '35-1 314 74».
Ned. "37 3 834
Grootboek '48 83.;
N. Doll '47 3 86»;
Bank- eo kredietvrezen
BvNG '57 6 87 4 97';
BvNG -38-'59 4% 85', 83-1
BvNG '66-1 7 1034 1034
BvNG 67-1-2 0)4 101'; 101';
BvNG '85-1 5% 93(4 931s
BvNG 58 8(4 92». 92%
BvNG 64 S'4 90 90
Hypotheekbanken
Fr. Gr DW 0 9244 92 V.
Handel, Industrie en
BP '66 7(4 103
KZK '65 6 96'4
N Ga» U. '66 6(4 99%
Pgem '37 0 96%
Pgem '64 6 95%
R.-rijn pljpl. 3(4 95%
KLM 4<4 93%
ACTIEVE AANDELEN Drie Hoefijzer» 119
AmsL RubO. 38%
HVA-mlJen ver 122%
AKU 7980!
Dell MIJ o M.T0
Hoogoven» e 130
Philip» gem.bez. 133.40!
Urillever e 126.10
Zout-Org. i'2.20
Dordt Petr. 798
idem pref. 797
Kon. Petr. 161.60
HAL 78
KLM 19»
KNSU 105';
Ned Stv. 108%
N'lev. Goudr. c lit I
131%
122%
80 M
80.10»
131%
MET-ACTIEVE AANDELEN
Belegging.miieD
Alg. Fonds oe*. 1075 1075
Coaverto 1008 1030
Holland Fund 522 518
Ir. terunie 1R8.50 189.20
Nefo 90 30 91
Robeco 230 231
Rollnco 196.50 197.50
Unltas 443 451
Utlllco
Ver Bez. 1894
Europafond»
Eurunlon
Valeurop
Fokker
Ford Ned.
Gazelle rijw.
Geld psp.
Geld Helen»
Gist Brocade»
Grinten v. d.
Gruyter 8 cpr
Heine ken
Hero Cons.
Hoek'» Mach.
Holec
Holl. BelOD
Homburg
Hoogenboscb
Hoogenstr.
Indoheem
Interia»
Interns tto
Kcmo Corset
Kempen eo Be;
KN Papter
KV Tapijt
Leeuw Papier
Lindeteves
Lijempf
Lijm en Gel
Mee If NB c
Mees Bouw
O» Hmtj
t'4 en hout
Unikap
Unilever 0 ep
Utr. Asphalt
Ver. Machine
Ver. Touw
181.30 180A0
WlltOO F Br
Wjrer» Ind.
Zwae Conf.
110 1 117
Mijnbouw eo petroleum
B lllltoa 2e e
Scheepvaart! on dteo
187
103
262 t
690
93 1
95%
95%
PremielenlngeD
Alkmaar
A'dam 'SI
A dam '56-1
Dordr '36
Eindhoven '34
D. Haag 52-1
D. Haag 'S2-2
R'dam '52-1
R'dam '52-2
Converteerbare obligatie»
Geld Z. 4% 37% 87%
Meelfabr, 6(4 111% 111
Seholt. Hon. 4% 86% 86%
Wyers '66 6(4 102 1 102
Bank-, krediet- en vera
Alg. Bank Ned 342
AMEV 716
Ainrobank 49.50
Delta verz.groep 285%
Kit Ned- 702
Ned. Mldstb. 93 30
Slavenburg 173%
Handel, Industrie en
Alb. Hei ju 1305 1
Amstel Br. c 434
Arnït Ballast 577':
Arr.?t- Droogd ''2
Bensdorp Int. 261
Bergh en Jurg. 208
Berkel Pat. 142',
Blijdeast. W.
Bols 179.50
Borg Wehry 94',
B redero's b 399';
Buhrm T 479
Bijenkorf c 647
Calvé c 879
Carps garen 165%
Cent. Suiker 441
Cur. Hand. MU 168%
Muller Co nb
Kaarden 586
Ned Dok Ml] 73%
Ned Ext, aapier 76
Ned. Kabel 289
Ned Melk Unie
Veile
102%
263
287%
Nsjverd-t. Cate
Oranjeboom
Overz. Gas
f..Khoed H.
Pal the
Philips gem.bez.
Pietersen Co
Pont Hout
Ruhaak Co
Rijn-Schelde
Sch. Exp. MIJ
101»
24.70
24.60
Schokbeton 139
Seholt Honig 74
"imnn dc Wit 439%
Stokvis 87
St. sp. Twente 48
Swaay vao
Tb. Martjoen 131 b
Thora. Dr VerL'llf 100
Thom VB 127%
Tricotbest 114
338
BUITENL. CERTIFICATEN
Can. Pae. 52% 53%
InUnd Nat. Ga» 9%
Int Nickel 120% 134
Shell OU 28% 28%
VERENIGDE STATEN
American Enk» 47Ti 43*
American Motor» 13%b 12%
Am Radiator» 36% 38%
Am Tel en Tet 52% 52%
Anaconda 4143(4
Atchl» Top 27 28%
Bethl Steel 29% 30%
Chrysler 66% 6®
Cltle» Service 50 50
Colgate 42% 43 8
Columbia Gas 25% 26
Consol Electr. 41 b 3B%
Dow Chern 86% 86
Eastman Kodak 150% 151%
Ford Motor 68'; 59%
Gea Elec. 9t'; 95
Gea Motors *3% 84
Int. Tel en Tel 3Ï%1 53 «4
Keaneeott 40'; 41%
Nat Distill. 38'; 37%
Pennsylv. Rrd 78». 77
Pepsleo 42% 44%
Radio Corp 54'; 53'.
Republic Steel «0 42%
Shell OU 83 82%
Sperry Rand 23% 28%
Standard Brand» 40
Suidebaker
Sunr.'Mld 40'4 40%
Texas Instr. 111 110
Tidewater 105 110%
Un. Pac. Rr. 30% 41
US Steel 39% 40'.
Westlngh. Elec. 72 74%
Woolworth 24% 24
- gedaan eo bieden; 8 ged a
i en la tea b bieden; I laten; d 21.52 van 66-69 gr 2122.23,
Even puzzelen
I1 I MJI HM5!6! l7l
UR/a\HR
HILVERSUM (ANP) De NV Van der
Geschiedenis van
het jodendom
Bij La Rivière en Voorhoeve in Zwol
le verscheen een boek van Werker
Keiler over de geschiedenis vai
jodendom na het bijbelse tijdvak.
Titel van het boek: ,En zij werden
verstrooid onder alle volken'. Kei
ler is een .populariserende" auteur,
hij heeft in Nederland van archeolo
gische zijde nogal kritiek ondervon
den toen zijn ,De bijbel heeft toch
gelijk' werd gepubliceerd. Men moet
evenwel toegeven dat hij zich gron
dig in de stof verdiept, maar bovenal
dat hij een verteltrant heeft die de
meeste .echte' deskundigen missen.
Ook dit nieuwe boek laat zich voor
treffelijk lezen; het begint bij de
verwoesting van de tempel en ein
digt Lij oe stichting van de staat
Israël. Een actueel en adembenemend
boek: het weet gestalte te geven
aan de geweldige innerlijke kracht
en schier oneindige weerstandsver
mogen van de joden. De uitgevers
zorgden voor een kloeke uitgave.
Het interieur
In de ri-eks kunstboeken van Gaade-
Den Haag is een vertaling versche-;
nen van George Savages Het inte
rieur'. De Nederlandse bewt-ricing is
van Yolande C. van Oss. Het boek~be-
handelt: meubilair, schilderingen, go
belins. tapijten, gordijnen, zilver, ke
ramiek en glaswerk waarbij vooiai
wordt gewezen op dc relatie tussen
deze zaken en de economische, socia
le en godsdienstige opvattingen van
het ogenblik. In kort bestek wordt al
dus een geschiedenis gegeven van de
woonoultiiur van het oude Rome tot
in deze tijd toe. Een interessant boek,
goede illustraties, en zoals gebrui
kelijk bij Gaade goed verzorgd
Kopstukken
Een jaar of wat geleden keken we al
tijd met spanning naar een aardig
rubriekje in het Duitse weekblad
.Die Zeit': en vlot geschreven bio
grafie van de een of andere histo
rische persoonlijkheid, waarbij de le
zer de naam moest vertellen. De ru
briek is er niet meer. maar de bio
grafieën zijn nog te lezen, namelijk in
een boekje ,Die Grossen wie sie kel
ner kennt'. De auteur is G. Prause.
Donker in Rotterdam heeft er thans
een Nederlandse vertaling van het
licht in doen laten zien: kopstukken
zoals niemand ze kent. Een aardig
boek, aanbevolen voor mensen die
van .hersengymnastiek' houden. De
oplossingen worden achter in hel i
hoek vermeld. In totaal 50 raadsel
biografieën.
een belangrijke order ontvangen
Raeal Communications Ltd. In Enge
land voor elektronische apparatuur, die
deel uit maakt van een grote opdracht
voor moderne enkelzrjband HF com
municatie systemen voor de Britse ma
rine. Na een eerste opdracht van een
half miljoen gulden voor de levering
van twee prototypen, volgde kort ge
leden. na succesvolle beproeving van de
apparatuur, een produktie-opdracht,
waarin Van der Heem voor vijf miljoen
gulden deelneemt.
LAGOS (AFP) De Nigeriaanse mi
nister van buitenlandse zaken, Arikpo,
heeft donderdag verklaard dat de fede
rale regering bereid is op elk moment
zonder voorafgaande voorwaarden me.t
de Biafranen te gaan onderhandelen.
Als voorwaarden voor een staken var
het vuren blijft Nigeria echter vasthou
den aan de eis dat Biafra de nieuwe Ni-
geriaanse grondwet aanvaardt en van
afscheiding afziet. Londen zou voor het
gesprek een geschikte plaats zijn. meen
de hij, en het voormalige staatshoofd
Azikiwe zou als onderhandelaar kunnen
optreden. Arikpo zei dat Biafra vorig
jaar had gezegd te willen gaan onder
handelen. maar dat dit op het laatste
moment niet doorging.
.C-POWER' GAAT
- NA BEZOEK
VAN POLITIE -
NIET DOOR
(Van onze correspondent)
GRONINGEN De C-powermanifesfa-
tie. die zaterdag de 20e zou plaats
vinden gaat niet door. De ,die
onderlinge communicatie en dienst
verlening propageert, zal zaterdag
niet gebruikt kunnen worden. De
burgemeester van de plaats waar de
manifestatie zal plaats hebben,
krijgt geen brief waarin staat dat
zijn stad uitgekozen is om als com-
niunicaideeentntm te dienen voor
jonge mensen uit geheel Nederland.
Fred Schellenberg, ambtenaar bij so
ciale zaken in Den Haag. is hevig
teleurgesteld. Hij vertelt ons, dat de
manifestatie niet doorgaat (.wordt
uitgesteld"), wegens intimidatie van'
de politie. Eén dezer dagen kreeg
Hettich. één van de organisatoren
van C-power, bezoek van twee re
chercheurs. die hem. zo zegt Schel
lenberg, een soort hersenspoeling
hebben laten ondergaan.
Z(j ze:den hem het postnummer dat
Hettich op naam van C-power had
staan, op te zegden, omdat er an
ders vervelende dingen zouden ge-1
beuren. Het zou bijvoorbeeld zijn I
baan (Hettich werkt bij de PTT)
kunnen kosten. De rechercheurs zijn
uren by hem blijven praten, tijdens
welk gesprek hij zelfs, zo zegt hij,
dingen toegaf die hij helemaal niet
wilde toegeven. Kees Hettich was
er zo van ondersteboven, dat hij zo
lang bij kennissen is om er bovenop
te komen.
Schellenberg heeft zelf ook bezoek van
de politie gehad. d:e hem vroeg wat
C-power nu eigenlijk wilde. Ook de
ze agent bleef urenlang vragen. De
ambtenaar van sociale zaken ver-I
moedt. dat de politie zo achter de
medewerkers aanzit, omdat ze niets
begrijpt van het feit, dat C-power
geen vereniging is. maar alleen maar|
een idee. dat door verschillende men-
sen wordt uitgedragen. .Het zal wel j
weer iets subversiefs zijn', zo rede-1
neren ze. Hij vermoedt verder dat de
politie helemaal bang werd. toen ze j
in Het Vrije Vólk een artikel las.
dat geschreven was door oud-provo
Tom Holterman, waarin hij de idee j
I van de ,C' toejuichte.
Horizontaal: 1 kleur, 4 kittig, 8 luwte,
10 riv. .n Friesland, 11 a&nw. raw, 13
ieder. 15 kleine vis, 17 bw. 18 houten
paaltje. 20 voorzetsel, 21 zangstem, 22
mak, 24 nijver, 25 sluw, 26 zangvogel.
28 vrouwtjeskanarie, 29 opp. maat, 31
zijdeachtig weefsel. 33 inhoudsmaat. 34
akelig, 36 nachtkledij, 37 steen, 38 stad
van Abraham, 40 bep. onderwijs, 41
deel v. breuk, 42 gebroken, stuk.
Verticaal: 1 moraliteit, 2 stem. 3 reeks,
5 pers. vnw, 6 boom, 7 wereldburger,
9 zwemvogel, 12 slede, 13 vordering, 14
paardje. 16 onder-officier. 18 Europese
hoofdstad, 19 deel v. effect, 21 vrucht,
23 klap. 27 vruchtennat, 2S smart, 30
anti-revolutionair, 32 vat. 33 lidw., 35
goedgeefs. 37 hoofd. 39 zangnoot. 40
bergruimte.
De oplossing van de vorige puzzel is:
sWbIE'L
R 0!M
is'pie yi
PTo"
0
P
n
IE S 3N U
1 E
BtolN
eii_!a
Nk
dsl 1 iRiE
k!o|u
khciaIl
ADVERTENTIEi
Gaarne maken wij u dan attent
op de meest eenvoudige wijze
om het abonnementsgeld over
te maken.
U kunt ons namelijk machtigen
het abonnementsgeld per kwar
taal van uw rekening af te
schrijven.
Als u voelt voor deze prettige
betalingswijze waaraan voor u
geen kosten zijn verbonden,
schrijf u dan een briefkaartje
aan:
ABONNEMENTEN
ADMINISTRATIE
MARKT 51 - MIDDELBURG
en wij zenden u het machti
gingsformulier dat hiervoor
nodig Is omgaand toe
BRUSSEL (ANP) Het EEG-oogst
jaar 1966-'67 voor graan is gekenmerkt
door een geringe opbrengst en een lich
te stijging van de voorziening door toe
neming van het invoeroverschot en ver
mindering van de voorraden, aldus een
overzicht van het bureau voor de sta
tistiek van de Europese gemeenschap.
De kleinere oogst (58 miljoen ton tegen
miljoen ton in 1965) was het gevolg
den hebben geleden van ongunstige
wc-eraomstajidigtiedenZo daalde in Bel
gië-Luxemburg de tarweproduktle met
33 procent en m Frankrijk met 23 pro
cent. De produktie van de andere graan
soorten bleef ongeveer gelijk, die van
haver en mals steeg. Het totale graan-
verbruik van de EEG steeg in 1966-'67
tot 71.4 miljoen ton. twee procent meer
dan het voorgaande jaar. De invoer daal
de. ondanks de geringe oogst, tot 20
miljoen ton, doch aangezien ook de uit
voer daalde, liep het invoeroverschot op
met 1 miljoen ton tot 11,9 miljoen ton.
De geringe oogst is voorts gecompen
seerd door een vermindering van de
voorraden. Bij het verbruik werd een da
ling van de consumptie met 0.4 miljoen
tot 22 miljoen ton genoteerd, alsmede
een stijging van het industrieverbruik
met 0,1 miljoen tot 4.2 miljoen ton en
ran het gebruik voor veevoeder met 1.9
miljoen tot 41,4 miljoen ton. De tarwe-
uitvoer, die sedert 1961 een voortduren
de stijging vertoonde, is van 5,8 miljoen
ton tot 4.5 miljoen ton gedaald. D:t is
voornamelijk te wijten aan de situatie
in Frankrijk, de enige netto-exporteur
van tarwe in de gemeenschap, waar de
uitvoer van 4.8 tot 3.1 miljoen ton daal
de ais gevolg van de geringe oogst. De
handel in secundaire granen (andere dan
tarwe) bleef in 1966-'67 zeer actief.
WERELDHANDELSCENTRUM
VOOR ROTTERDAM
ROTTERDAM (ANP) Na enige dis-
cussies lieeft de Rotterdamse gemeente
raad zich donderdagmiddag a U koord
kunnen verklaren met een voorste!
b en w ont een bedrag van f 600.000
schikbaar te stellen voor het doen
een marktonderzoek en het maken
een schetsontwerp ten behoeve van de
bomv van een wereldhandelscentrum in
de Maasstad.
De voorlopige plannen van Rotterdam
GROEI HANDELSVERKEER
EEG-LANDEN STEEG
IN 1967 MINDER SNEL
BRUSSEL (ANP) Het handelsver
keer tussen de zes landen van de Eu
ropese gemeenschap heeft in 1967 een
waarde bereikt van 24,2 miljard dollar,
dat is 3,2 tnaal zoveel als in 1958 toen
de gemeenschap begon, aldus gegeven*
van het Europese bureau voor de statis
tiek te Brussel.
De groei van het EEG-handelsverkeer
bedroeg vorig jaar echter slecht* 5
procent, tegen 12 procent in 1966. Deze
ontwikkeling was voor de verschillen
de lidstaten nogal uiteenlopend, zowel
voor de invoer als de uitvoer. Zo steeg
de Italiaanse invoer uit de partnerian-
den met 22 procent, de Franse met 11
procent en ae Nederlandse met 5 pro
cent. De invoer van de Duitse bonds
republiek en België-Luxemburg daalde
met 1 procent. De uitvoer was voor elk
der zes in 1967 groter dan in 1966. waar
bij die van Duitsland en Nederland,
met resp. 9 en 7 procent, de grootste
expansie vertoonde.
De Invoer in de gemeenschap uit derde
landen is vorig jaar op het niveau van
1966 gebleven, tw 30.8 miljard dollar.
Dit is een stijging van 90 procent ver
geleken met 1958. De uitvoer naar lan
den buiten de gemeenschap steeg met 8
procent tot 31.6 miljard dollar, het
dubbele van 1956. De uitvoerstljging was
vorig jaar het grootst in Italië 12 pro
cent) en Nederland (9 procent).
Het tekort op de EEG-handelsbalans
tav derde landen is vorig jaar ge
daald van 1.323 miljoen dollar tot 860
miljoen. Hierbij kan worden aangete
kend. dat het overschot op de Duitse
handelsbalans opnieuw is gestegen (tot
3.250 miljoen dollar) en de tekorten van
de andere partners en met name
Frankrijk en Nederland, zijn gedaald.
|voor de stichting van een wereldhan
delscentrum voorzien in de bouw van
,een enorm kantorencomplex op een ter
rein van 3 ha bij de Leuvenhaven. Het
(centrum zal plaats moeten bieden aan
tal van in Rotterdam gevestigde (ha
ven) bedrijven.
Ook het havenbedrijf van de gemeente
Rotterdam zou in het wereldhandelacen-
Itrum een plaats moeten krijgen. Het
complex zou voorts een verbinding met
jhet metrostation Leuvenhaven krijgen.
I Tegen het voorstel van b en w verklaar-
U 'I
v.
ABBEKERK 17 van
Tsingiao n. Manilla
ABTDA 17 van Singapore
naar Camranbay
ACILA 17 v. Thameshaven
naar Rotterdam
ADULIS 17 van Rotterdam
naar Hamburg
ALGOL 18 te Port
Elizabeth
AMELAND 18 te Balboa
AMERSKERK 16 te
Amsterdam
AMSTELMEER 18 te
Singapore
ANDUK 18 tc Marseille
ANGOLAKUST 18 Ie
Trinidad
ARCHIMEDES
- Ham
Rot:-
BENGALEN 17 te
Le Havre
BENlS'KUST 17 te Lobno
BILLIION :7 Ro-.-e.~oa:..
CALTEX GORINCHEM
pass. 17 Schiermonnikoog
naar Rotterdam
CALTEX .LEIDEN 18 van
Bahrein naar Hongkong
CAMEROENKUST 17 van
Santo Domingo van
Maracaïbo
CARTAGO 17 rede
Cristobal
DAHOMEYKUST 17 te
-DORESTAD pass. 17 Straat
Ormoesz naar Bandar
EOS pass. 17 Norderney n.
Rotterdam
E5SO AMSTERDAM 17 van
Amuaybay naar
Wilhelmshaven
ESSO DEN HAAG 17 van
Fawiey naar Ras Tanura
GEESTSTAR 17 te Preston
GIESSENKERK 17 te
Rotterdam
GHOTEKERK 17 ?e Durban
GUINEEKUST 18 te
La Palice
HECTOR 18 te Hamburg
HOOGKERK 18 te Genua
JASON 17 van La Guaira n
Port of Spain
KAAP HOORN 17 van
Thameshaven naar
Amsterdam
KAMPERDIJK 17 var. Vr:>
Cruz naar Coatza Coal cos
KATENDRECHT pass. 13
Dakar naar Kaapstad
KATSEDIJK 19 te Abidjan
KORENIA 18 te Aden
KOROVINA iï te
KREON lï'te Rotterdam
LEKHAVEN var. Sar
Francisco do Sul naar
LELYKERK 17 te
Rotterdam
MAASDAM 17 van
Montreal naar
Southampton
MA RON 18 ie Curacao
MEERDRECHT 17 van
Kaapstad naar Brake
MERCURIUS 17 van
Rotterdam naar
Amsterdam
MERSEYLLOYD pass. 17
Reunion naar Kaapstad
MINOS page. 17 Algiers n
MUNTTOREN 16 van
Lorenco Marques n.
Bombay
OOSTKERK 18 rede
Colombo
OSIRIS 17 te
Port of Spain
OUWERKERK I" le
Rotterdam
PURMEREND IS van
Vungro naar Danang
RONDO 18 te Hamburg
ROTTE 18 te
Porto CabelJo
RIJNDAM 18 te Dubrovnik
RUYS 18 te Pusan
SEROOSKERK 18 te
Kaapstad
SER VAAS KERK 17 te
Antwerpen
SOCRATÉS 17 t-a.
Champerico
STAD VLAARDINGEN
te Norfolk
STATENDAM 17 te
Rotterdam
STRAAT BANK A 17 te
STRAAT FREETOWN '.6
van Walviebaal naar
Kaapstad
STRAAT LUANDA 17 :e
Loureneo Marque*
STRAAT RIO 17 van
Hongkong naar Osaka
STRAAT SINGAPORE 13
Lourenco Marques
STRAAT VAN DIEMEN 18
te East London
SUMATRA 17 van Hamburg
naar Bremerhaven
TJ1NEGARA 17 te
Port Swettenham
VLIELAND 18 te
Vesxfjord
VLIST 17 van Chiba naar
Yawata
WIELDRECHT pa* 17
Kaapstad naar Singapore
WlSSEKERK 17 van
Duinkerken
WTTMARSUM 17 van
Mazatlan n. Le Havre
WOLTEBSUM 17 var. Le
Havre n. Rotterdam
ZAANKERK 1! te
Lourenco Marques
ZEELAND 19 te Chatna
20 april
V lissin gen
Terneuzen
Zierikzee
Hansweert
Wemeldinge
uur meter
7.38 166
8.06 182
8.52 130
8.38 200
9 17
154
NAP
uur meter
20.16 139
20.44 155
21.24 97
21.13 172
21.52 120
NAP
r meter uur meter
24 179 13.57 152
49 188 14.20 162
17 158 14.59 13»
18 206 14.50 180
19 181 14.55 158