Daniel en Sinjawski: laster
aan het adres van Sowjet-volk
u
Antwerpens Delwaide: Hay ens
móeten elkaar wel opzoeken'
I
Nieuwe uitgifte van
rentespaarbrieven
GESPREK MET VIER RUSSISCHE SCHRIJVERS
Principe-akkoord
Baalhoek voor ons
I een verworvenheid'
Indrukken uit de Sowjet-Unie
DE CASEMBR00TSCH00L GOES
KOMT DINSDAG ,0VER DE BRUG'
Morgen begint de verkoop!
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
MAANDAG 11 MAART 1968
LJEJ
M^VDA(
77
SCHEPEN VOOR HAVEN ZAKEN POSITIEF
De verhalen rijn satires op bepunlcb
aspecten van liet Russische bestel en
re slaan duidelijk meer op het (stali
nistische) verleden dan or» het heden
In de Sowjet-Unie rijn deze stukken
niet verschenen, maar in de journalis
tieke en schrijverswereld bleek ieder
een re wel te hebben geleren. Dat wijst,
op het bestaan van een vrij uitgebrei
de niet-gepubliceerde literatuur.
(Door drs M. L. Snijders
MOSKOU Twee jaar geleden
werden de jonge Russische schrij
vers Andrej Sinjawski en Joeli
Daniel veroordeeld tot respectie
velijk zeven en vijf jaar straf
kamp. Ze hadden in het buitenland ?et 1S Plet helemaal juist die litera-
1 tuur, die gewoonlijk m gestencilde
boeken laten publiceren, onder, vorm wordt verspreid, .ondergronds'
'te noemen. Waarschijnlijk is het op de-
schuilnaam, waarin ze volgens de ze wijze laten circuleren ervan ook Ik kan mij voorstellen dat het dei
uit<;nrnnlr van Ho r^cVithant- lao niet strafbaar. Echte publikatie in de lijke mensen, ook als zij kritiek zou
uitspraak \an ae recntoanK. las- Sowjet-Unie is echter, om redenen die:hebben op de gang van zaken bij het
we dadelijk zullen zien, onmogelijk. Pu-1proces tegen Sinjawski en Daniel, bij-
blikatie in het buitenland is op zichzelf j zonder voorzichtig zijn in hun uitlatin-
ook niet strafbaar, zoals vaak wordt gen daarover tegen buitenlanders. In
gedacht, maar wordt dat alleen als het algemeen kan wel gesteld worden
de inhoud strafbaar is. Daniel vertelt dat Russen minder snel tegenover bui
bijvoorbeeld op lichte, Ironische toon I tenlandera kritiek op hun eigen land
Gergej Sartakov, eveneens seerela
ris van de bond en een uit Siberii
afkomstige proza-sclirljvor.
Vital! Ose.rov, hoofdredacteur var
het tijdschrift .Problemen van df
literatuur'.
Wladimir Stehjeneki, schrijver ei!
vertaler en voorzitter van de" buiten
landse commissie van de schrijvers
bond. Zij zijn alle vier lid van de
Communistische Partij.
terlijke aantijgingen tegen de
Sowjet-Unie hadden geschreven
en het staatsbestel hadden onder
mijnd. In november vorig jaar
werden vier jonge mensen die on
der andere een woordelijk verslag
van het niet-openbare proces te
gen deze twee eersten naar het
buitenland hadden gesmokkeld,
veroordeeld tot straffen van ze
ven, vijf, twee en één jaar. Het
waren Joeri Galaskov. die ook
veroordeeld werd om een artikel
dat hij in het ondergrondse tijd
schrift ,Phoeniks-66' had geschre
ven, Alexander Ginsburg, die het
witboek over het proces tegen Sin
jawski en Daniel had samenge
steld, Aleksej Dobrowolski en de
jonge vrouw Wera Lasjikov. Het
.proces tegen deze vier was voor
buitenlandse journalisten niet toe
gankelijk.
Overal in de Sowjet-Unie, op winkelruiten, op aanplakborden in fabrie
ken en kantoren en op erepoorten aan de ingang van kolchozen, staan
nog de getallen 1917-1907, ter herinnering van het feest van de vijftig
jarige revolutie dat in november in het gehele reusachtige land uitbundig
is gevierd. Bjj die gelegenheid is veel aandacht besteed aan de historische
gebeurtenissen rondom de oktoher-revolutie. Maar hoe leven de Russen
nu na het feest? Hoe is het met name gesteld met hun mogelijkheid
zich uit te spreken over de wijze, waarop zy worden bestuurd? Als bij
ons al de burger de laatste jaren het gevoel krijgt niet voldoende meer
in te brengen te hebben, niet genoeg inspraak te bezitten, hoe staat het-
daarmee dan in de bakermat van het communisme
Dat was de leidende gedachte die drs M. L. Snijders bezig hield op een
reis van veertien dagen door de Sowjet-Unie, waarvan hij zojuist is
teruggekeerd. In Rusland was hjj de gast van het persbureau Novosti.
Vandaag publiceren wij zijn eerste artikel.
Had die landbouwroman tien jaar ge- E
leden ook gepubliceerd kunnen wor- E
den? |S
De mogelijkheden zijn nu groter. In dejC
jaren na het twintigste partijcongres
in februari 1956 toen Kroesjtsjev de- 5
fouten van het stalinistische tijdvak S
aanviel, is dat. begonnen. Maar Sinjavs- s
ki deed daar niert aan mee, zegt Ose- E
rov. Ik ken hem al jaren, we werkten E
allebei in het Gorki-instituut. HijlE
schreef toen over Pasternak. Maar aan
do kritiek nam hij niet deel. Waarom
deed luj toen niet wat alle anderen,
deden? En waarom gebruikte Sinjaws
ki de schuilnaam Abram Terts, een
joodse naam, die duidelijk suggereert
dat er minder mogelijkheden zijn voor
joodse auteurs hun werk gepubliceerd
te krijgen?
Bovendien, zegt Sartakov, mensen die
helemaal niet als schrijvers bekend
stonden, worden nu» zomaar door ie
dereen .schrijver' genoemd en er wor
den grote stukken over het proces ge
schreven in buitenlandse kranten. De
schrijver, zo zegt hij moet de maatschap
pij iets te zeggen hebben dat niet een
zijdig en leeg is'.
Zijn de schrijvers van de Sowjet-Unie,
de officiële en erkende schrijvers, meer
aan de conventie en dus meer aan het
regime gebonden dan schrijvers in de
democratische landen
Tot hun verweer moet worden aange-ie
voerd dat ik de indruk heb dat ze on- S
der elkaar veel feller over deze zaken
discussiëren dan ze in ons gesprek toe-
gaven al is ook dat natuurlijk een
vorm van gebondenheid aan de eigen |gj
conventie.
Begin van dit Jaar werd in de Oekraï-
derhalf laar tuchthuisstraf, omdat hi,
een brief had verspreid, die hij in jun"
1966 had gestuurd aan de eerste se
cretaris van de communistische par
tij in de Oekraïne, waarin hij prote
steerde tegen de wijze waarop de vei
ligheidspolitie, de KGB. hem en ande
ren had behandeld. Hij was opgeroe
pen om te getuigen tegen enkele Oe-
krainse intellectuelen die in dat jaar in
een geheim proces wegens nationalis
tische activiteiten schijnen te zijn ver
oordeeld.
De Indruk bestaat, dat dit bepaald niet
de enige veroordelingen zijn die het
afgelopen jaar onder jonge auteurs in
de Sowjet-Unie zijn gevallen. De meri
tes van hun zaken zijn voor ons vaak
moeilijk te beoordelen, omdat we ir
de meeste gevallen de betreffende pu-
blikaties niet kennen. Alleen met de
boeken van Sinjawski en Daniel is dat
wel het geval. Ze zijn ook in Neder
land gepubliceerd, onder de schuilna
men. die beiden oorspronkelijk hebben
gebruikt: Sinjawski schreef als Abra
ham Terts ,Drie verhalen' en Daniel
als Nikolai Arzjak .Hier is Moskou'
(Polak en Van Gennep, Amsterdam
v.l.n.r. Wladimir Stehjeneki, Vi
tal! Oserov en Gergej Sarta
kov. De vierde deelnemer aan
het gesprek. Alexander Sja-
kovsky, was bij het maken \an
de foto niet meer aanwezig.
het verhaal van een man wiens handen
maar blijven trillen en die daarom een
eenvoudig baantje als magazijnbedien
de heeft moeten nemen. Hij had be
hoord tot een commando dat met een
nekschot doodvonnissen moest uitvoe
ren wegens contra-revolutionaire agita
tie. Zijn kameraden hebben een keer
een grapje met hem uitgehaald: toen
hij een priester moest fusilleren, heb
ben ze losse flodders In zijn pistool
gedaan, zodat hij, een eenvoudige boer,
dacht dat de kogels de priester niet
raakten. Sindsdien trillen zijn handen.
Het grote verhaal .Hier is Moskou'
.s een parodie op de onderlinge ver
dachtmakingen die in Stallns tijd kon
den leiden tot doodvonnissen. Het gaat
over een .Dag van het vrije moorden',
waarop iedereen ieder ander mag do
den. Het verhaal is in de dagelijkse
realiteit geplaatst van het Moskouse in
tellectuele milieu en het ontleent daar
aan een belangrijk deel van zijn sati
rische kracht. Literair lijkt het me
niet van grote kwaliteit.
Het verhaal .Boetedoening' vertelt, iet
wat verward, over de wijze waarop een
man door zijn vrienden wordt uitgesto
ten van wie ontdekt wordt dat hij ja
ren geleden een ander heeft aangege
ven. Kortom, Daniel drukt de lezer
met kracht op zijn eigen mede-verant
woordelijkheid voor dingen die in het
verleden in de Sowjet-Unie zijn ge
beurd. Zijn stukken zijn een soort waar
schuwing om ook wat zich nu afspeelt
kritisch te bekijken, misschien wil hij
ook wel zeggen, dat wat toen gebeur
de ook nu niet uitgesloten is. Maar de
uitspreken dan wij Nederlanders. Dat
komt mede omdat ze met verkeerd
door buitenlanders weergegeven uit
spraken nogal eens slechte ervaringen
hebben opgedaan. In de Sowjet-Unie
zijn veel protesten ook van schrij
vers tegen het proces gepubliceerd.
Eerste vraag: heeft een Russisch
schrijver toestemming nodig om iets
te publiceren?
Geamuseerde verbazing: Nee. hele
maal niet. Hij kan zijn werk inleveren
bij een krant, een tijdschrift of een van
de 300 uitgevers en daar beoordeelt de
lector of hij er wat in ziet.
Dus de lector heeft een grote macht?
Maar de schrijver kan hem aankla
gen en dan wordt het beleid van de
lector door een commissie van schrij
vers beoordeeld.
Daniel en Sinjawski hebben hun werk
echter aan geen enkele Russische uit
gever aangeboden. Toch zijn ze niet
veroordeeld omdat ze in het buitenland
publiceerden, maar omdat wat ze schre
ven strafbaar was: laster aan het
adres van het Sowjet-volk. de Sowjet-
levenswijze en de Sowjet-maatschap-
p(J. Wij hebben, vertelt Sjakovsky,
veel verzoeken uit hel buitenland ge
had om te proberen dit ooi-deel te ver
anderen door een beroep op de regering
te doen. En persoonlijk zou ik er niet
voor terugschrikken om mildheid te
vragen indien lk meende dat de recht
bank te streng was. Maar op ethische
gronden was er geen reden ze te ver
dedigen. Wat zij schreven was, alsof
een Engelse schrijver zei, dat lord Haw-
Haw (Engels-sprekende radioman, die
In de oorlog in Duitse dienst was)
concrete kritiek richt zijn bepaald niet 'n in, uu a,ePf,}
op het heden: rij eaat in de tijd nletl dezelfde pereooi, aü ChurelülL
verder dan het noémen van eeh film';* k»"> dan worden, of;
Kroesjtajev op grootscheepsede schrijvers niet
wijze werd verheerlijkt: de film .Het w minder
Russische wonder uit 1963'.
Peredelkirw i
Misschien hebben de schrijvers het in;E
dit land ook wel té goed om zo gemak- ;S
kelijk radicale gedachten te koesteren.
Door de geweldige oplagen die boeken
en zelfs gedichtenbundels halen, beho
ren zij tot de mensen met de hoogste
inkomens. Op een koude middag heb
ik buiten Moskou in de bossen hun
datsja's zien liggen: houten buitenhui
zen met een flinke lap bosgrond er om
heen, die hun .tweede woningen zijn.
Grote ruime villa's, die merkwaardig
genoeg nog het meest lijken op de wo
ningen van Amerikanen in de buiten
wijken van grote steden, al is daar de
eenvormigheid groter
De datsja-wijk Peredelkino is gebouwd
als een coöperatie: de grond blijft van
de staat, maar de huizen zijn particu
lier eigendom. Zo wonen, in andere
buitenwijken in Usowo, in Üzbjensko-
jen en in Nkoljina Gora, zo werd mij
verteld, ook de hoogste ambtenaren en
partijfunctionarissen. Maar daar mo
gen buitenlanders niet zomaar komen.
De rijken van de Sow jet-maatschappij E
zijn anderen dan de rijken van het e
kapitalisme. En in Bilthoven, Yelp en e
Wassenaar staan echt wei mooiere. E
grotere en duurdere buitenhuizen.
Maar toch in het hos van i'eredel-
kino waar het kraken van de vriezen- .jj
de sneeuw onder onze voeten het enige
geluid is, wordt het iets minder onbe
grijpelijk waarom Sinjawski, Daniel,
Ginsburg, Galaskov, üobrowoisky en
Wera Lasjkov zo weinig verdedigers
hebben gevonden onder de schrijvers
dit grote land.
LÊON DELWAIDE
wit steentje'....
(Van een onzer redacteuren)
^NTWERPEN ,Met gro
te voldoening hehben we
hier in België vernomen dat
uw Nederlandse minister van
verkeer en waterstaat prin
cipieel akkoord gaat met de
bouw van een zeesluis bij
Baalhoek in Zeeuwsch-VIaan-
deren om ons gelegenheid te
geven de linkeroever van de
Schelde bij Antwerpen door
middel van een kanaal te ont
sluiten voor havenactivitei
ten en industrie. Dat is een
verworvenheid van belang.
Nu kunnen we verder gaan
met onze plannen, met het
graven van dokken'.
Op de zogenaamde schone ver
dieping van bet stadhuis aan de
Grote Markt zetelt Uéon Delwai
de, schepen voor havenzaken van
de stad Antwerpen in een kamer,
waarvan stijl en meubilair een
sfeer van voorbije glorie ademen.
Gedempt lleht valt door een hoog
raam binnen. Maar in zijn bundel
vangt dat licht langs een van de
wanden lel in gekleurde kaarten.
En daarop staat de ontwikkeling
van bet moderne Antwerpen gete
kend. Voor een belangrijk deel
al realiteit, voor een ander part
naderende nieuwe toekomst.
In oktober 1967 heeft koning Bou-
dewijn bij Zandvliet een kapitale
zeesluis officieel geopend, die het
Antwerpen mogelijk heeft ge
maakt om althans in zijn havens
schepen tot 100.000 ton toe te la
ten. Het was een slotstuk en te
gelijk spektakelstuk van een am
bitieus opgezet en voortvarend
uitgevoerd tienjarenplan. Voor
de lieve som van 5,1 miljard B.
fr. werd in die periode geïnves
teerd. Het programma behelsde
de uitvoering van belangrijke in
frastructuurwerken. uitbreiding
en modernisering van de haven
accommodatie. Een paar cijfers:
de oppervlakte van de dokken
groeide van -160 tot 1280 hecta
res; de totale oppervlakte van
het havengebied kwam op ruim
10.000 hectares. De kadelengte be
reikte 95 kilometer. En aan die
moderne havenoutillage vestigde
zich een agglomeraat van nieuwe,
belangrijke industrieën.
Antwerpen kondigde bij de ope
ning van de Zandvlietsluis een
nieuw tienjarenplan aan. Maar
om dat te realiseren moet een
sleutelwoord worden gebruikt, dat
ook Nederland dient over te ne
men: het kanaal Baalhoek.
In een gesprek met de vitale
doorzetter in het Antwerpse ha-
venbeleid, schepen Delwaide, valt
het binnen een paar minuten.
Het kersverse verkiezimgspro-
gram van de CVP geeft als een
van de punten voor de economi
sche ontwikkeling: binnen vijf
jaar schepen (tot 120.000 ton)
door het kanaal Baalhoek.
Vraag: Acht u dat een haalbare
zaak? Delwaide: .Als De Saeger
(de motor achter het plan, - red.)
minister van openbare werken
blijft beslist wel'.
Meer dan ooit is het kanaal
Baalhoek voor België en Antwer
pen een zaak, die zal inoefen
stoeien op een basis van samen
werking over de grens been. En
als het dan gaat over de verhou
ding tussen de Belgische en de
Nederlandse havens ziet de heer
Delwaide in de eerste plaats
raakvlakken in liet YVesterschel-
debekken. Bijzonder Ingenomen
Is hij daarom met het initiatief
van de raadgevende interparle
mentaire Bemeluxraad, die een
commissie voor liavenoverleg
aan het werk heeft gezet. ,Het
Is een ,wit steentje', liet. kan een
motor worden om werkelijk iets
aan liavenoverleg Ie gaan doen',
zegt hij.
De Nederlandse havens hebben
voor het zuidwesten nu een over
legorgaan voor de zeehavenont
wikkeling. Er ligt een rapport op
tafel, waarvan de titel zegt dat
het een .verkenning' is. Sche
pen Delwaide heeft het met be
langstelling gelezen. Vooral de
conclusie: ,Om tot een optimale
ontplooiing van het Scheldebek-
ken is overleg met de Belgische
havengebieden noodzakelijk'". Hij
hoopt nu maar dat die conclusie
ook werkelijkheid kan worden.
Delwaide: ,Er Is nogal eens ge
steld: we moeten daar niet te
vlug mee zijn, eerst in eigen ge
lederen orde op zaken stellen.
Van Belgische zijde heeft men
dergelijke opmerkingen vaak stil
zwijgend geaccepteerd. Maar zelf
ben ik er steeds een voorstander
van geweest en ik ben dat
nog dat het sneller moet ko
men tot een gesprek over de
grens heen'.
We schreven het al: schepen Del
waide wil met dat overleg be
ginnen in het Westerschcldebek-
ken. ,Daar zijn dringende vraag
stukken op te lossen. Het zou
goed zijn als we op korte ter
mijn eens een gesprek zouden
kunnen hebben met Terneuzen en
Viissingen. Zou Rotterdam daar
bij willen zijn. akkoord. Ten
slotte houdt Rotterdam op het
ogenblik zijn beschermende hand
boven de kleinere broers in het
Scheldebekken'.
De concurrentiepositie Rotter-
dam-Antiverpen komt ter
sprake. Het is nogal eens touw
trekken tussen beide havenste
den, wanneer weer een grote
buitenlandse industrie belangstel
ling voor een vestiging toont.
Over en weer vallen er dan op
merkingen over het verschil in
vestigingsvoorwaarden. Rotlei-
darn stelt vast dat in Antwerpen
de industriegronden ,te goedkoop'
worden aangeboden. Antwerpen
stelt vast dat in Rotterdam de
scheepvaartrechten een stuk la
ger zijn. Schepen Delwaide: .Con
currentie is normaal, maar we
moeten de industrie niet de ge
legenheid geven de havens tegen
elkaar uit te spelen.' Bovendien
vindt hij het niet redelijk dat men
elkaar op detailpunten gaat aan
vallen. .Grondprijzen spelen bij
voorbeeld een zeer bijkomende
rol. Heel belangrijk is bijvoor
beeld dat de discrepantie in de
energieprijzen verdwijnt. Het
gaat om een complexe, 'uitgebrei
de problematiek. Er zou een
grondig technisch onderzoek moe
ten komen, uitgevoerd door spe
cialisten, dat de basis zou kun
nen leggen voor een .harmoni
sche ontwikkeling en actieve sa
menwerking tussen de zeeha
vens'. Zo staat het ook in het
verdrag van de Benelux Econo
mische Unie. De Nederlandse zee
havens in het zuidwesten doen
met het overlegorgaan een po
ging wat dichter bij elkaar te
komen. Ook de Belgische havens
hebben elkaar opgezocht. Delwai
de: ,We leefden hier eigenlijk
maar wat naast elkaar. Nu is
zo'n stilzwijgende verstandhou
ding natuurlijk wel beter dan de
manier waarop Bremen en Ham
burg met getrokken messen tegen
over elkaar staan: beter ook dan
de verhouding tussen de Franse
havens, die elkaar bevechten om
een overslagstation voor olie te
verkrijgen; beter ook dan het
vroegere oorlogje tussen Rotter
dam en Amsterdam'.
Alleen al omdat er tussen de
Belgische havens Antwerpen,
«•ent en Zeebrugge een serie mis
verstonden zijn opgehelderd vindt
de lieer Delwaide, dat liet over-
ewerkt.
ifhijnt er ook
in België een rapport van liet
zeelini ónoverleg. .Het zal een in
ventarisatie worden van de pro
blemen. Er zullen suggesties aan
de hand worden gedaan om die
problemen op te lossen. \Ve wil
len het rapport gaan gebruiken
als een leidraad om een nntio-
nale havenpolitie!; uit te stippo-
Telkens weer wanneer de Ant
werpse schepen voor havenza
ken, Léon Delwaide, in zijn
kamer van het stadhuis zijn
blik laat glijden over de kaar
ten voor de toekomstige ont
wikkeling, is dit zijn pertinen
te overtuiging: ,De Belgische
en Nederlandse havens moeten
elkaar ontmoeten, niet langer
uit de weg gaan'-
Goede resultaten
raiffeisenbank
Zierikzee
ZIERIKZEE De coöperatieve raif
feisenbank .Zierikzee en omgeving'
houdt dinsdagavond 12 maart de alge
mene vergadering in het .Huis van Nas
sau'. In deze vergadering zal ir. N. A.
Tonckens, medewerker van de directie
van de centrale raiffeisenbank
hoofdredacteur van de Uiteratoernja non. Zo heeft A asiel Iskandar een sa-1 landbouwwerktuigen'. Het jaarverslag
Onvriendelijk
niet erg vriende-
Geen tweespalt
Gergej Sartakov zegt daarop: ons volk
haat dingen die tweespalt teweeg bren
gen. Als er een volksgericht was ge-,
eest, zou liet met die twee veel slech-
lijk gesprek gehad met vier Russi- ter zijn afgelopen. Er wordt in ons
sche schrijvers. land heel veel kritiek uitgeoefend, ook
Het waren: Alexander Sjakovsky,kritiek waarin mensen zichzelf herken- Utrecht, spreken over .Financiering van
Gazette, het blad dat- op het ogen- j tirische roman geschreven
blik wordt, beschouwd als de sterk-1 landbouwmethodes. Maar dat waren
ste exponent van de liberale stro-'geen beledigingen en lasterlijkheden.
iiiiiuiiiiiiiiiiT
taal 14.312.381,33) vertonen een
gelmatige stijging. Op gebouwen en In
ventaris kondén nog extra afschrijvin
gen plaats vinden. Aan de kredietbe
hoeften van de leden kon het afgelo
pen jaar goed voldaan worden. Het
totaal van de spaargelden bedroeg
11.635.000.- het aantal boekingsposten
131.000, het aantal spaarrekeningen
4300 en het aantal leden 700.
Hoewel het afgelopen jaar in bepaalde
agrarische sectoren sprake was van
een recordoogst, zijn de prijzen derma
te geweest, dat de financiële resulta
ten veel te wensen overlieten, zo wordt
in het verslag nog opgemerkt. Men1
verwacht daa.róm dat het voorjaar een
toenemende kredietvraag te zien zal
geven.
Examens
School wordt groot vermaakcentrum
V oorbereidingen
in volle gang
over het 43e boekjaar meldt tot te-
vredenheid stemmende resultaten. De, slaagde te Utrecht de heer C. Goedbloed
omzet 99.843.000,-) en het balansto-1 te Grijpskerke.
(ADVERTENTIE)
N.V. BANK VOOR NEDERLANDSCHE GEMEENTEN
s-Gravenhage
in stukkèn van f 500,- en 100,-
KOERS 100%
Serie I in 6'l, jaar 50°/o rente
Serie II in 9 jaar 75 °f0 rente
Rente betaalbaar aan het eind van de looptijd
Vraag brochure met volledige inlichtingen bi| uw bank of
commissionair in effekten, of bij de N.V. Bank voor Neder-
landsche Gemeenten, Lange Vijverberg 10 te 's-Gravenhage.
GOES - Op de De Casembrootschool aan
dc Beukestraat, in Goes-Znld heerst
op het moment een zeer grote aeti-,
viteit. De leerlingen van die school
bereiden zich voor op een grote ae-j
tie, die zij dinsdag 12 maart gaan
voeren voor ,Kom over de brug', de
interkerkelijke actie voor hel werk
van de kerken overzee. De De Ca-
Ncmbrootaehool zal om zoveel moge
lijk geld voor de actie binnen te krjj-
gen dinsdag een dagje .superver-
mnakceiitrum' zjjn. Er komt een res
taurant in de lint van de school, er
worden bars ingericht, er komt een
bazaar met alle mogelijke daaraan te
verbinden attracties, er zullen films
en dia's voor ouderen en jongeren
Benoemingen
examencommissies
De heer G. Verhoef uit Middelburg
benoemd tot lid van de exameneo
missie voor de akte lo wiskunde. Drs
M. Braak uit Viissingen en ir. W. K. J.
Kramer uit Koudekerke werden be
noemd tot lid van de examencommis
sie voor de akte N. I. De heer J. H.
van Geldere uit Middelburg is benoemd
tot lid van de commissie die is belast
met het toezicht op de verkeersexa-
rnens die in 1968 aan de diverse kweek
scholen worden gehouden.
Biddag
KAPELLE In verband met dc bid
dag voor het gewas zal er woensdag
13 maart door de veilingvereniging
.Kapelle-Biezellnge en Omgeving' te
Kapelle geen veiling worden gehouden
De eerstvolgende verkoping vindt
weer plaats öp vrijdag 15 maart.
worden vertoond, kortom, de De Ca
scmbrootschool zal dinsdag weinig
weg hebben van een school.
Het Initiatief voor de actie is van de le
raar godsdienst, de heer C. M. de
Meester, die met zijn leerlingen tij
dens lessen tot de conclusie is geko
men, dat het aardiger is met z'n al
len Iets op touw te zetten dan zo
maar geld in te zamelen. De leerlin
gen en ieraren van de school hebben
daarop alle mogelijke ideeën geop-
l>erd en met de voorbereidingen
men nu druk bezig. Er wordt gete
kend aan affiches, er worden goede
ren ingezameld voor de bazaar, men
richt een sieradenstand in, en denkt
na op welke manier binnen de kortst
mogelijke lijd een zo groot moge
lijk aantal pannekoeken en oliebollen
gebakken kunnen worden en hoe men
.snacks' voor in het restaurant in
elkaar zal draalen
Van de kant van verschillende midden-
atandszaken in Goes heeft dc De Ca
scmbrootschool medewerking gekre
gen. De zaken adverteren dinsdag in
de school en daarvoor maken nijvere
tekenaars affiches. Andere zaken ga
ven goederen voor de bazaar.
Om nog een paar attracties te noemen:
er wordt een rommelmarkt ingericht
en een boekenbeurs, er komt een
dancing, waar men verzoekplaten
lean aanvragen on artistieke leerlin
gen richten een tentoonstelling in
van .veelbelovende jonge kunste
naars.' Dinsdag zal men vrij entree
hebben in de De Casembrootschool.
maar daarmee is het wat betreft de
zuinigheid wel gedaan. Elke attrac
tie zal apart moeten worden betaald,
want de bedoeling is tenslotte geld
binnen te krijgen voor ,Kom over de
brug.'
Dinsdagmiddag is het .feest' in do De
Casembrootschool vooral afgestemd
op de zeer jeugdigen, 's Avonds kun
nen de ouderen terecht tot zolang
het .feest' loopt. Behalve de leraren
en leerlingen van de school, waar
van er veel van buiten Goes komen,
zijn ook de ouders actief. Negentig
moeders zyn aan het bakken voor de
actie. Aan de De Casembrootschool
zal het dinsdag niet liggen—
