u
sympathie
voor
cognac
23
televisie
Zaterdpg
Zondag
radio
Zaterdag
Zondag
PILOOT STORM ontvoerd in de stratosfeer
kinderen'
ZATERDAG 2 DECEMBER 1967
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
NEDERLAND "1 KANAAL T/291
i 15.30 uur:
i (teleac) doorbouwen in de winter
14.00 uur:
polemologie
14.30 uur:
russisch
15.30 uur:
(>TS) NIEUWS IN HET KORT
15.34 uur:
weekjournaal voor slechthorenden
16.00 uur:
(v'ara) samen op het dar (kleur)
Julie en Dave hebben het door de eigenwijsheid
van Dave, die geen geld van zijn rijke schoonfami
lie wil aannemen, niet breed. Een bijbaantje moet
de financiële nood wat verlichten. Maar ook bijbaan
tjes vergen vakmanschap.
16.25 uur:
haar-hem
De heren A. H. Suurhoff en dr Paul Jellinek, een
parfumsamensteller, geven een verhandeling over geur-
werken. De tekenaar-gastronoom Hugh Jans en VA-
RA-radioreporter Henk van Stiprlaan geven de heren
der schepping tips hoe zij met voedsel uit, blik een
(eestmaaltijd kunnen samenstellen. Er komt voor het
voorgerecht tonijn aan te pas en voor het hoofdgerecht
ham en artisjokken.
17.00 uur:
ja zuster, nee zuster
Ter gelegenheid van sinterklaas wil Gerrit's opa aan
zuster Klivia een presentje geven, een prachtig kistje
dat hij eens heeft gevonden. Het blijkt echter dat opa
dit kistje twaalf jaar geleden eens heeft .gevonden'
bij freule Maarseveen, die aanspraken op het kistje
maakt. Uiteraard komt alles we) weer goed, maar
niet nadat pension Klivia geheel op zijn kop heeft
gestaan. De rol van de freule wordt gespeeld door
Maya Bouma.
18.55 uur:
(NTS) PIPO de CLOWN
19.00 uur:
nieuws in het kort
19.07 uur:
(vara) rawhide
20.00 uur:
(NTS) JOURNAAL
20.20 uur:
(vara) de ru dl carrell show
Sint-Nicolaassfeer. De show ls derhalve gesitueerd op
de daken van Amsterdam. Medewerkenden zijn on
der anderen tante Leen, André van Duyn en de hu
moristische acrobatengroep The Veterans.
21.05 uur:
PER SECONDE WIJZER
De heer Leynse uit Rotterdam in de derde ronde.
De heer Van der Veer uit Naarden mag terugkomen
en krijgt de laatste serie van negen vragen uit de
vierde ronde. H!j moet zeven goede antwoorden heb
ben. Als hij wil kan hij direct door naar de vijfde en
laatste ronde. Elk goed antwoord brengt dan 50,-
op. Maximaal kan hij ln de laatste ronde dus 36 maal
50,- verdienen. Maar hij moet van elke serie acht
van de tien vragen goed beantwoorden.
21.45 uur:
DE FORSYTE SAGE
In de vorige aflevering: het ls Inmiddels 1918 gewor
den. Jon, de zoon van Jo en Irene, een schuchtere
jongen van 17 jaar, ontmoet Fleur, de pittige dochter
van Soames en zijn Franse vrouw Annette. Er groeit
ten romance tussen de twee. De wederzijdse families
reageren bedenkelijk, maar durven niet te vertellen
wat zich vroeger heeft afgespeeld.
22.35 uur:
ACHTER HET NIEUWS
23.00 uur:
(NTS) JOURNAAL
.55 uur:
(NTS) JOURNAAL
19.00 uur:
NIEUWS IN HET KORT
19.03 uur:
(KRO) MIK
De show van de boertjes van buuten, deze keer opge
nomen ln ,De Nobelaer' te Etten-Leur. Gasten: het
zangeresje Karin Kent en de accordeonist Harry Moo-
ten.
19.52 uur:
REACTIES
De heer J. Castelijns, hoofd van de KRO-tv (nog wel.
Hij wordt programma-commissaris van de NTS) rea
geert op brieven en recensies.
20.00 uur:
(NTS) JOURNAAL
20.20 uur:
ÜE VERLOOFDEN, DEEL 8
20.50 uur:
MEXICO CIT1
Als inleiding op de bisschoppelijke adventsactie ter
bevordering van de kadervorming van priesters en le
ken ln Latijns-Amerika heeft Dick de Vree een ge
sprek met kardnaal Alfrink ter toelichting van de,
voor de Duitse tv gemaakte, documentaire over het
werk van studenten ln Mexlco-Clty, die proberen de
sociale achterstanden in hun land te bestrijden.
21.26 uur:
DE WREKERS (KLEUR)
John en Emma worden bedreigd door de excentrieke
kunstverzamelaar Beresford, die het duo ervan ver
denkt zijn broer uit de weg te hebben geruimd
22.15 uur:
EVANGELIE
22.25 uur:
(NTS i MX RN AAL
BELGIË-NED.
lü.UU uur.
VOLKSUNIVERSITEIT
18.55 uur:
ZANDMANNETJE
19.00 uur:
GODSDIENSTIGE UITZEND1M.
19.30 uur:
Al'TO KA.MA
Stilstaan in file - Banden.
20.00 uur:
JOURNAAL
20.25 uur:
DE FILOSOOF VAN HA GEM
21.05 uur:
CAN ZON1SSIMA
Songwedstrijd met onder anderen Liliane. Samantha,
Lily Stolle, Tilly. Anita. Presentatie Jan Theys
21.55 uur:
ECHO NIEUWS UIT BELG1E
22.25 uur:
GEHEIME OPDRACHT
23.15 uur:
JOI RNA AI
16.31) emgeise les. tï.uo literaire uitzending, 17.50 Re
prise; 18.27 Nieuws; 18.30 Natuurschoon in België;
18,45 Jeugd-quiz, 19.25 Kleuterbedtijd; 19.30 De bui
tengewone tuin; 20.00 Journaal; 20.30 Proef van vier;
21.00 Speelfilm: De wet van de jungle; 22.05 Internatio
nale danswedstrijden; 22.55 Journaal.
FRANKK1JK-RiJSSEL (L1LLE) KANAAL 12
9.10 Schooltv; 12.30 Zeven en twee; 13.00 Tele-mldi,
journaal; 13.20 Ik zou wel eens willen weten; 14.00
Schooltv; 17.00 Voor de vrouw; 17.40 Boekenrubriek;
18.30 Liedjesprogramma; 19.00 Mikro en camera; 19.25
Regionaal journaal; 19.40 Accordeonwijsjes: 20.00 Tele-
soir, journaal; 20.35 Wolkenridders; 21.05 Grote kin
deren; 22.15 Het goud van Monomataja; 22.50 Music
Hall; 23.30 Telc-nuit. journaal.
14.00 i
(TELEAC) DOORBOUWEN IN DE WINTER
14.30 uur:
POLEMOLOGIE
15.00 uur:
RUSSISCH
15.30 uur:
(NTS) NIEUWS IN HET KORT
15.31 uur:
MONITOR
Met als vaste onderdelen Paulus de boskabouter en
Skippy, beide in kleur.
18.55 uur:
PIPO DE CLOWN
19.00 uur:
(GEZ. KERKEN) IN DIE DAGEN (KLEUR)
De vertelling voor de jeugd over de profeet Jesaja.
19.05 uur:
(CVK-IKOR) DAT STAAT TE BEZIEN
19.30 uur:
(NTS) SPORT
20.25 uur:
JOURNAAL
20.30 uur:
(AVRO) DE VLIEGENDE NON (KLEUR)
De klok van het klooster is gebarsten. Voor de kust
moet een gezonken schip liggen met aan boord een
destijds in België gegoten klok. Zuster Bertllde moet het
met Carlos Ramirez op een akkoordje gooien dat hij
zijn boot ter beschikking stelt om de klok te lichten.
20.55 uur:
DE CATERINA VALENTE SHOW
De laatste van de vier shows van dit seizoen. Gasten
zijn Udo Jürgens, de Japanse zingende en dansende
tweeling The Peanuts, de Amerikaanse componist
Sammy Fain (van bekende melodieën als Secret love,
I'll be seeing you en April love) en de jongleur
Rudy Hor.
22.13 uur:
KUNSTGREPEN
Door Pierre Janssen en Leen Timp (regie).
NEDERLAND-2
18.55 uur:
(NTS) PIPO DE CLOWN
19.00 uur:
AXEL NORT, dee) 10.
19.30 uur:
(NCRV) VAN NUL UUR EEN TOT
MIDDERNACHT
Interpoldetective Mark Lissen (John van Dreelen-
Jack Gimberg) probeert vakantie te houden aan de
Rlvièra. Vergeet het maar. Hij ontmoet Larry Sunday,
vroeger een oplichter, nu een keurig man. Maar oud
collega's chanteren hem. Daardoor loopt het huwelijk
van zijn dochter met een rijke graaf gevaar. Mark
Lissen grijpt in.
20.00 uur:
(NTS) JOURNAAL
20.25 uur:
(NCRV) DAVIDS '67
De jonge caberetièr Gerard Cox, verbonden aan de
Lürelei-groep, zingt liedjes van Louis Davids. Als gast
ontvangt Lij Wim Sonneveld, die destijds bij Louis Da
vids is begonnen. Hij vertelt over zijn ervaringen van
toen.
20.40 uur:
EEN DAME UIT DE PROVINCIE (KLEUR)
Een door Kitty Janssen, Luc Lutz, Lex Schoorel, Leo
de Hartogh en Jan Lemaire gespeelde eenakter van de
Russische schrijver Toergenjev. Het is de eerste dra
matische produktie, die in kleur wordt uitgezonden.
21.40 uur:
176 TOETSEN
Vijf minuten pianospel door Martin Gale en Cor Cools.
21.45 uur:
GEZOND GEZIN
In september zond de NCRV een kort programma uit
onder de titel .Gezond gezin'. Vandaag volgt het twee
de in deze serie, waarin de verantwoorde gezinsvorming
centraal staat. Was de eerste uitzending vooral een
oriëntatie omtrent het werk van de protestantse stich
ting voor verantwoorde gezinsvorming, deze tweede uit
zending draagt een minder oriënterend karakter. Men
■wordt betrokken b(j de overwegingen van drie artsen:
mevrouw C. v. d. Plas-Korenhoff, verbonden aan twee
consultatiebureaus van de PSVG, dokter P. J. F.
Dupuis, een huisarts met 25 jaar ervaring in de seksuele
voorlichting in Rotterdam en dokter W. Bakker, zenuw
arts. De overwegingen van deze drie artsen zijn ont
leend aan hun dagelijkse ervaringen en zullen vooral
betrekking hebben op de bouw van een huwelijk.
22.10 uur:
(NTS) JOURNAAL
BELGIË-NED.
KANAAL 2/10
MACHINES
11.00 uur:
HEILIGE MIS
14.00 uur:
LAN ÜBO U WMAGAZINE:
14.30 uur:
WENEN
Portret van een muzikale stad. Optreden van Die Wie
ner Symphoniker, De Weense Volksopera, Anton Ka-
ras, Herbert von Karajan, Karl Böhm, Lorin Maazel,
Bruno Walter, Wiener Sangerknaben, Imgard See-
friend en vele anderen.
16.00 uur:
BINNEN EN BUITEN
Sport en amusement op de zondagmiddag. Reportage
van de volleybalwedstrijd Brabo-Wenen.
17.45 uur:
DE ZOON VAN DE SAHARA
18.20 uur:
KLEIN, KLEIN KLEUTERTJE
18.40 uur:
AVONTUREN ONDER ZEE
Een nieuw Seaviewavontuur.
19.30 uur:
LIEFDE ONDER HET DAK
20.00 uur:
JOURNAAL
20.15 uur:
SPORTWEEKEND
20.40 uur:
MUZIEKALBUM
Amusementsprogramma met o a Frieda Linzi, Lize
Marke, Nathalie, Louis Neefs, Hugo Delias, Dave Berry
en Peter Kreuder.
21.45 uur:
EISENSTEIN 1967
Een serieprogramma gewijd aan de werken van de
Russische cineast Sergei Eisenstein. Vanavond zien we
fragmenten uit zijn eerste geluidsfilm ,De welde van
Bejin'.
22.35 uur:
V4AL
^i.üle-1'KAiNt KANAAL 3 EN 8
15.00 Prairie-politie. 15.25 Touristische quiz, 16.30 Sport
en amusement, 18.05 De Rode Zee, 18.30 Nieuwe plaat
jes, 19.00 Kleuterbedtijd, 19.05 Sportjournaal, 20.00
Journaal, 20.25 Programma-overzicht, 20.30 De Saint,
21.20 Juliette Gréco, 22.00 Leslie Uggans en Lionel
Hampton, 22.45 Journaal.
FRANKK1JK-K1JSSEL (L1LLE) KANAAL 12
9.15 Godsdienstige uitzending, 12.00 Korte films, 12.30
Discorama, 13.00 Tele-midi, journaal, 13.15 Kunstagen
da, 13.30 Achter het scherm. 14.30 Sport en amuse
ment, 17.15 Kiri de clown, 17.25 Film, 19.25 Het huis
van Toutou, 19.30 De globe-trotters, 20.00 Tele-soir,
journaal, 20.20 Sport op zondag, 20.45 Film. 22.10 Mu
sic Hall, 22.50 Dichterskring, 23.20 Tele-nult, journaal
Middag:
12.15 Loon naar werken, lezing. 12.27
Mededelingen ten behoeve van land
en tuinbouw. 12.30 Actueel sport
nieuws. 13.00 Nieuws. 13.10 VARA-
Varia. 13.15 Tijd voor teenagers (gr).
14.00 Uitlaat: programma voor twin
tigers. 14.40 Radio Jazz Magazine.
NRU: 15.00 Zinvolle vrijetijdsbeste
ding voor de grote massa, lezing.
15.30 Zestig Jaar jazz: gesprekken.
16.00 Nieuws. 16.02 Volksmuziek uit
Turkije. VARA: 16.30 Opnamen van
het najaarsmuziekfeest van de Al
gemene Nederlandse Unie van mu
ziekverenigingen. 16.50 Uilenspiegel:
studentenprogramma. 17.10 Licht In
strumentaal trio. 17.30 Radioweek-
journaal.
Avond:
18.00 Nieuws. Aansluitend: commen
taar op het nieuws. 18.20 Oude lich
te grammofoonmuziek. 18.45 Feest
der herdenking: klassiek verzoek-
platenprogramma. 19.30 Nieuws.
19.35 Artistieke staalkaart. 20.15
Promenade orkest en zangsolist
20.50 Keizer Trajanus met de ezels
oren, hoorspel. (Dit hoorspel kan ook
stereofonisch worden ontvangen!)
21.40 Stereo: Jazzkwartet. 22.00 In
strumentaal ensemble (opn): oude
muziek. 22.30 Nieuws. 22.40 Franse
chansons. 22.55 Plein en publiek:
licht nroTrcmmn St-O/f co W,.ws.
(ADVERTENTIE)
Omdat hij zo'n zacht en toch
pittig karakter heeft. Het
karakter, dat de sympathie
heeft van alle kenners van
een goede, geurige, hol-
landse cognac I
TUBUUTIE VAN J. J. MEICHERS Wh - SCHIEDAM.
MHZ ,KA-
Middag:
KRO: 12.00 Stereo: Country and
western express (gr). 12.15 Markt
berichten. 12,17 Overheidsvoorlich
ting: exportiviteiten. Nieuws, wen
ken en adviezen op exportgebied.
12.27 Mededelingen voor land- en
tuinbouw. 12.30 Nieuws. 12.40 Actua
liteiten. 12.50 Zonder grenzen: ru
briek over missie en zending. NRU:
13.00 Openbaar kunstbezit. 13.10
Vliegende schijven: platenprogram-
ma voor de militairen. KRO: 14.00
PM, een weekblad met veel plaatjes.
(16.00-16.02 Nieuws). NRU: 16.30
Franse les. HIRO: 17.00 Mazdaznan:
gesprekken.
Avond:
KRO: 17.30 Voor de tieners. 18.30
Nieuws. 18.45 Actualiteiten. 19.05 De
springplank: jonge artiesten met or
kestbegeleiding. 19.30 Sjook: pro
gramma voor twintigers. 20.00 In
antwoord op uw schrijven: verzoek-
mma. 21.50 Wegen door
lezing. 22.00 Nooduit
gang: cabaretprogramma. 22.30 Nws.
22.40 Overweging. 22.45 Goal...! mu
zikaal sportprogramma met commen
taren, reportages en lichte muziek.
23.55-24 00 Nieuws
Middag:
NRU: 12.00 Nieuws. 12.02 Gevari
eerd platenprogramma. NCRV: 13.00
Nieuws. 13.02 Ramblers Radio Re
prises. 13.30 Zuidzee-serenade. 14.00
Nieuws 14.02 Programma voor tie
ners en twens. 15.00 Nieuws. 15.02
Halte: programma voor twintigers.
15.30 Country and western muziek.
16.00 Nieuws. 16.02 Actualiteiten.
16.08 Licht platenprogramma. 17.00
Nieuws. 17.02-18.00 Hier en nu: de
wekelijkse sportshow en lichte gram
mofoonmuziek.
Morgen:
VARA: 8.00 Nieuws en socialistisch
strijdlied. 8.18 Voor het platteland.
8.30 Weer of geen weer, gevari
eerd programma. :9.00 Sportinedede-
üngen). 9.45 Humanistisch Verbond.
Alleen en tezamen. Toespraak door
prof. dt J. P. van Praag. IKOR:
10.00 Kinderdienst. 10.30 Hervormde
kerkdienst. 11.30 Vraag en antwoord.
11.40 De open deur.
Middag:
AVRO: 12.00 Muzikaal onthaal: bon
te muzikale show. 13.00 Nieuws.
13.07 Journaal, waarin onder andere
De toestand in de wereld, lezing.
13 25 Knipperlicht, een programma
voor alle weggebruikers. 14.00 Ste
reo: Dansorkést en zangsollsten
NRU: 14.30 Sterc-o: Omroeporkest
en solisten: klassieke muziek. In
de pauze: 15.15-15.35 Tot beter be
grip: een cursus muziekluisteren).
VARA: 16.30 Stereo: Strijkorkest.
16.55 Stereo: Jazzorkest. 17.15 Rake
links, satirisch programma. 17.50
Nieuws.
Avond:
journallstenforum. VPRO 19.30
Nieuws. 19.35 Chansons. 19.55 Bui
tenkerkelijke religie, documentaire
over de vrije gemeente in Amster
dam. 20.20 Pan, cabaretachtige noti
ties. AVRO: 20.30 Rits: gevarieerd
programma voor de Jeugd. 21.40 Ste
reo: Radio Kamerorkest en soliste:
klassieke en moderne muziek. 22.30
Nieuws. 22.40 Actualiteiten. 22.50
Licht gevarieerd platenprogramma.
23.55-24.00 Nieuws.
MAANDAG
Morgen:
VARA: 7.00 Nieuws en ochtendgym
nastiek. 7.20 Socialistisch strijdlied.
7.23 Lichte rammofoonmuz. (7.30-
7.35 Van de vooroagina). VPRO:
7.55 Deze dag. VARA: 8.00 Nieuws.
8.10 Actualiteiten. 8.20 Voor vrij?
Los!: actuaüteitenshow met verzoek
platen. (9.35 Waterstanden). NRU:
11.00 Nieuws. 11.02 Premières door
de Nederlandse radio-orkesten (op
name).
Morgen:
KRO: 8.00 Nieuws. 8.15 Badinerie:
licht klassiek platenprogramma. 8.55
viering. 10.00 Nieuws en waterstan
den. 10.15 Laudate: klassieke en mo
derne gewijde muziek. 11.00 Lim
burgs symfonieorkest en solisten »e-
mi Klassieke en moderne muziek.
11,50 Buitenlands commentaar.
Middag:
NCRV: 12.00 Kerkorgelconcert:
klassieke muziek. 12.40 Klanksnocr:
Klassiek platenprogramma 13 00
Nieuws. 13.07 Voor de kinderen.
13.30 Stereo: Klassiek strijkkwartet
r 14.05 Stereo: Luitrecita! (gr).
10 Voordracht van gedichten en
interview: Visioen en visie. NRU:
14 30 Langs de lijn: sportprogram
ma met grammofoonmuziek. CVK:
17.00 ChrTstetiyk gereformeerde
kerkdienst.
Avond:
18.00 Schriftnoten: gewijde muziek.
IKOR: 18.30 Mensen, lezing. 1*45
Kerk veraf en dchtbij. NCRV:
19.00 Nieuws 19.07 Stereo: K.as-
sieke gewijde muziek (gr). 19 30
Oecumenisch perspectief: nabetrach
ting op het Tweede Vaticaans Con
cilie. 19.45 Stereo- Amusementsmu
ziek (gr). 20.10 Nederlands k'-rk-
muziekensemble met orgelbegelei
ding: Het oecumenisch lied. KRO:
20.30 Zonder moeten of hoeven:
Licht gevarieerd platenprogramma,
21 00 Geen tijding van Angers, hoor
spel. 21.40 Stereo: Londen Festival
Orchestra (gr): amusementsmuz.ek.
22.00 Kruispunt: populair program
ma over actuele godsdienstige vraag
stukken. 22.30 Nieuws. 22.40 Over
weging. 22.45 Audio: Muzikale in
formatie voor kenners en liefhebbers.
23.55-24.00 Nieuws.
MAANDAG
Morgen:
KRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Het levende
woord, lezing. 7.15 Badinerie: licht
klassiek pfatenprogra.-nrna (7.30
Nieuws. 7.32 Actualiteiten. 7.55 Over
weging. 8.00 Nieuws). 8.30 Nieuws.
8.32 Voor de huisvrouw. NRU" 10.00
Het muziekleven in Nederland van
vóór 1940. KRO: 11.00 Nieuws. 11.02
Voor de zieken.
en FM-kanaal 43, 99.8 MHZ
Morgen:
AVRO: 900 Nieuws. 902 Pyamis-
simo: licht platenprogramma. 10.00
Nieuws. 10.02 Juist op zondag. 11.00
Nieuws. 11.02 Muziek Mozaïek.
Middag:
VARA: 12.00 Nieuws. 12.02 Verzoek-
platenprogramma. 13.00 Nieuws.
13.07 VARA's Popshovv. 13.45 Lichte
grammofoonmuziek. NRU: 14.00
Nieuws. 14.02 Rome - Ankara - Ma
drid: programma voor de gastarbei
ders. 15.00 Nieuws. 15.02 Athene -
Rabat - Eelgrado: programma voor
de gastarbeiders. AVRO: 16.00
Nieuws. 16.02 Rhythm and blues:
oude en nieuwe opnamen. 16.35 Hill
billy time: countiy and western mu
ziek. 17.00 Nieuws. 17.02 Sport. 17.05
- 18.00 Gevarieerd muziekprogram
ma.
MAANDAG
Morgen
NCRV: 9.00 Nieuws. 9.02 Licht ge
varieerd platenprogramma. 10.00
Nieuws. 10.02 Pop-station: plezierige
popmuziek. (11.00 Nieuws).
3798. Tot laat ln de nacht had het
gezelschap bjj elkaar gezeten en over
Davids unieke ervaringen nagepraat.
Oude theorieën waren gesneuveld of
bevestigd door dit kosmische uit
stapje. maar het werd nu weer tijd
om aan de gewone dagelijkse dingen
te denken. Piloot Storm en de zijnen
werden terugverwacht op de basis en
daarom .sprongen' zij bij het eerste
morgengloren uit de veren. Het na
derend afscheid drukte de stemming
een beetje, vooral bij Jane en Buck,
die gedurende de afgelopen dagen
meer voor elkaar waren gaan voelen
dan oppervlakkige genegenheid. Toch
wachtte hen allen nog een bijzondere
verrassing, want toen de astronauten
die morgen hun gastheer uit zijn ka
mer zagen komen, sperden zij hun
ogen wijd open van verbazing. ,Kijk
eens ln de spiegel, Dave!' riep Arend
uit. Je baard en je haren zijn niet
wit meer!' David kon zijn oren nau
welijks geloven, maar toen hij voor
de spiegel stond, hoefde hij niet
langer te twijfelen. .Warempel, jul
lie hebben gelijk! En m'n huid lijkt
ook niet meer zo gerimpeld! Hoe is
't mogelijk?!!' stamelde hij overge
lukkig. Dat betekent dus, dat je nog
geen oude heer bent!' lachte Arend.
.Je lichaam heeft alleen wat tijd
nodig om zich te herstellen van die
tijdreis! Gefeliciteerd, David!'
CAROL DAY
r
DOOR
RÜMER OODDEN
Vertaling: Frédértqus van Schouwen
17
Het was alsof de grenzen van haar
oude wereld opengesteld waren en
haar een ruimere blik op een wijdere
wereld gaven die tegelijkertijd gecul
tiveerder en zorgelozer was. Maar..,
is er geen lijst van de inventaris?'
had ze verbijsterd gevraagd. Dat al
dat kostbare porselein en glaswerk,
dat zilver en de schilderijen zomaar
aan vreemdelingen overgelaten werd!
,Mijn tante laat óf alles zo achter
of bergt alles op', had Renato uitge
legd. Dit hield een compliment in,
maar hij voegde er niet aan toe dat
de inventaris toch wel was opge
maakt, in Celestma's hoofd. Daarin
was ieder ding gecatalogiseerd en wie
zou het tegen Celestina durven opne
men? Zelfs de Duitse generaals mei
die tijdens de oorlog in de villa had
den gewoond en evenmin de Egypti
sche prins wiens personeel zeer vin
gervlug geweest was. ,Ze moesten
een vergoeding van twintigduizend li
re betalen', zei Celestina.
De boekenplanken van madame Men-
ghini gaven Fanny het gevoel een
schoolmeisje te zijn, zo vol stonden ze
met boeken in het Frans, Duits, Ita
liaans en Engels. Er waren er heel
wat waarin de auteurs zelf hun hand-
tekening hadden gezet, sommige be
vatten bovendien een opdracht aan ma
dame. Er was een even grote over
vloed van boeken als van bloemen:
begonia's, azalea's, hortensia's. Ook
Celestina's kookkunst opende nieuwe
gezichtspunten en Fanny dacht aan al
die jaren dat zij eindeloos en, naar hier
leek, nodeloos had staan koken: haver-
moet, bacon en eieren voor het ont
bijt hoewel er in Italië geen maal
tijd zo benijd wordt als het Engelse
ontbijt, zoals zij weldra ontdekte
maar al die puddingen, dacht Fan
ny, elke dag aardappelen, die cakes en
koekjes bij de thee en al die andere
kopjes thee, 's morgens vroeg Uiee,
om elf uur thee in de keuken, thee
voor werklieden die in huis bezig wa
ren, thee, thee, thee: geen wondei
dat ze op Stebbings nooit tijd had.
Maar hoewel de villa een openbaring
was, was Fanny nog altijd Fanny en
er kwam een subtiele verandering over
het huis; de stoelen stonden niet lang
stijf om de tafel midden in de kamer;
er stonden er twee bij de haard, met
een tapijt ertussen en een tafeltje
met boeken ernaast. Fanny pakte de
kussens op en gooide ze achteloos
in de stoelen nadat Giulietta ze in
zorgvuldige driehoeken had geschikt.
De kleine valgordijnen die voor elk
raam hingen, werden afgenomen en
de gehaakte kleedjes die volgens Ce
lestina onder elke vaas, asbak en
snuisterij behoorden te liggen, ver
dwenen. Het was alsof Fanny de villa
eens flink door elkaar had geschud
zodat ze comfortabel werd en Rob
keek rond en zei; ,Ik weet niet wat
jij gedaan hebt, maar het is anders
net als ik anders ben'.
Dat was waar. Hoe kon er in zo korte
tijd zo n verschil gekomen zijn
Maar dat verschil was er. Rob zag
eruit alsof hijgekroond was, dacht
Fanny.
,Wel, het is vooi net eerst dat ik
een eigen vrouw heb', zei Rob.
,Bij elke film een ander', had Margot
gezegd. Nu kon Fanny de steek van
pijn die deze woorden haar gegeven
hadden, negeren. Ze wist dat net niet
waar was. ,De meeste filmmensen le
ven in hoge mate voor hun gezin,
had Rob gezegd. .Ik was de uitzon
dering'.
,Jij had Lucia', zei Fanny, denkeno
aan het verre kindvrouwtje over wie
Rob het eens, en heel kort, gehad
had.
.Lucia was een land. Ze maakte dat ik
me schuldig voelde'. Zijn neerslachtig
heid keerde terug, de olik die Philip-
pa had doen zeggen dat Rob er me
lancholiek uitzag en waardoor Margot
verklaard had dat hij ongelukkig was.
Toen klaarde zijn gezicht op. ,ik zou
me over jou schuldig moeten voelen,
maar dat doe ik niet. Ik kan het niet'
Zijn ogen tintelden, niet alleen omdat
-hij zich vrolijk maakte, maar boorde
vol geluk was. En dat komt door mij.
Jacht Fanny.
Ze
tikt
.vakkei werden. Even wisten ze
wat het was; de wind was gaan lig
gen, er was geen geloei om het huis,
de luiken rammelden niet en uit de
tuin kwam slechts het geluid van
traag kabbelende golven. Fanny
sprong uit bed om de ramen open te
gooien; het meer was diep, iriserend
blauw, de bergen waren zo helder dat
elk stadje en dorp te zien waren, hun
blauwe en grijze toppen baadden ln
de zon en de besneeuwde spitsen
glinsterden. Nu, zo vroeg in de och
tend welfde de lucht zich mat, maar
weldra zou zij die Italiaanse ansicht-
kaartblauwe kleur hebben en al gauw
scheen de zon over het meer. Nu ze
de hele dag buiten hadden kunnen
zijn. was Rob aan het werk gegaan.
Het was begonnen met een tele
gram van Renato: „Bel mij op Mi
laan 22306." „Ik kan wel raden wat
er is." zei Rob.
„Een film?" vroeg Fanny.
„Ja, maar ik denk er niet aan."
„Maar Rob, als het Saladin ls,
moet je het doen.
„Het zal Saladin niet zijn en deze
tijd is van ons. Ik heb mijn rust wel
verdiend." zei Rob. „Elf maanden
aan en film. toen zeven in Afrika en
Rome aan de volgende en die is nog
lang niet klaar. Het is slavernij. Ik
breng deze tijd met ïou door en
alleen met jou.
„Maar dat kun je niet als er zich
iets interessants voordoet-"
„En óf ik dat kan."
„Je zei dat je in jouw leven moet
nemen wat er komt. wanneer het
komt." zei Fanny „Je zei dat men
zijn werk de wet niet kan voorschrij
ven. Wij gaan naar Malcesine om Re
nato op te bellen."
Het café waar de telefoon was,
stond achter de haven in een smalle,
drukke straat, waar het verkeer zo n
lawaai maakte dat het moeilijk was
iets te verstaan. De vrouw achter de
tapkast vroeg het nummer aan ter
wijl Rob bij een van de cellen gedul
dig maar met zijn voet tikkend,"stond
te wachten en te praten met de kin
deren uit het café en Fannv aan een
tafeltje zat. Ze vermeed a'lle kinde
ren ze had Rod zelfs gevraagd te
gen Celestina te zeggen dat de kin
deren uit de trattoria niet in de tuin
mochten spelen. „Proibire ai bambi
ni di venire qui!" zei Celestina. De
signora die zo üef en zacht was. hield
niet van kinderen' Ze wilde niets van
Bepplno en Gianna weten'
(Wordt vervolgd)