BILT
^Gezondheidszorg in Zeeland
kan nog wel efficiënter'
Jeugdconsulenten
in Zeeland
2
SAMENWERKING
KR AAMCENTRA
DRIE ZWAAR
GEWONDEN BIJ
AANRIJDING
Aanvullend krediet
voor politiebureau
te Middelburg
ALMANAK
VANGST NA VIJF UUR NIETS:
CONMORAL VAN 117 CENTIMETER
RAADSELACHTIGE PERENTR0S
Gs weigeren Sas
van Gent uitgaaf
van ruim een ton
EEN HALVE EEUW ALGEMENE
BOUWBEDRIJFSBOND IN GOES
MAN NA VAL
OVERLEDEN
PADVINDERS ,S0NNEVELD' OP AUTOSPEURTOCHT
Goese wethouder:
,H0GE FLATS?
MENSENSILO'S!'
,De belofte'
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
MAANDAG 16 OKTOBER 1967
J. M. A. C. VAN DONGEN (WIT-GELE KRUIS):
TERNEUZEN De voorzitter
van het Zeeuwse Wit~Gele Kruis,
de lieer J. M. A. C. van Dongen,
heeft zaterdag op de jaarvergade
ring van zijn organisatie in hotel
Rotterdam' te Terneuzen gezegd,
dat in Zeeland in een aantal ge
vallen niet wordt voldaan aan de
eisen, die een deugdelijke en effi
ciënte gezondheidszorg stelt.
Als voorbeelden noemde hij:
De aanwezigheid van 7 kraam-
centra, 4 boven en 3 beneden de
Schelde. De heer Van Dongen
vroeg zich af of er geen goede
geregelde samenwerking moge-
Tijk is in drie, zoals de provinciale
raad voor de volksgezondheid
voorstelt, of in twee centra.
Het ontbreken van een door de
kruisverenigingen op basis van
provinciale samenwerking opge
stelde werkindeling voor de dis
trictsverpleegsters.
Het voorlopig achterwege blij
ven van een verdere uitbouw van
de samenwerking in de districten.
De heer Van Dongen, die con
stateerde dat deze samenwerking
zich nu slechts uitstrekt tot week
end- en vakantievervanging, op
perde de mogelijkheid om te ko
men tot een gezamenlijk maga
zijn voor grotere uitleenartikeTen
en een indeling van de werkgebie
den .gezamenlijke ledenwerfactie'.
Het feit dat de samenwerkin;
in de afdelingen nog niet altijc
even ver is doorgevoerd. Het goe
de voorbeeld verwachtte de inlei
der van de districten en de acti
viteiten in provinciaal verband.
Overigens toonde de heer Van Dongen
zich zaterdag niet ontevreden over de
wil tot samen doen die er bij de
Zeeuwse kruisverenigingen duidelijk
blijkt te bestaan. Ala voorbeeld van
een samenwerkingsvorm op een ter
rein waarvan niemand eigenlijk ver
wachtte dat er in de praktijk gun
stige resultaten mee behaald zouden
worden, noemde de voorzitter het Zeeuws
instituut voor de geestelijke ge
zondheidszorg, dat uitstekend blijkt te
voldoen.
taak vervullen, een taak die ook toebe
deeld is aan de provinciale afdeling
wanneer men een en ander bekijkt in
Ie verhouding plaatselijke afdeling-
rovinciale bond. Sprekend over de in-
erne gang van zaken memoreerde de
heer Van Dongen de oprichting van het
district VVest-Zeeuwsch-Vlaanderen van
het Wit-Gele-Kruis, een zelfstandig li
chaam waarin een aantal plaatselijke
afdelingen samenwerken. De ledenwerf
actie blijft ook het komende jaar de
aandacht vragen.
Gezondheidszorg
In een causerie over .Enkele heden
daagse aspecten van de geestelijke ge
zondheidszorg' sprak drs F. Smulders,
directeur van de stichting Zeeuws In
stituut voor de geestelijke gezondheids
zorg over de ontwikkeling van de psy-
chiatrisch-sociale begeleiding van de
mens in nood. De heer Smulders vond
het een verheugend verschijnsel dat Zee
land sinds kort een instituut voor gees
telijke volksgezondheid rijk is, al ont
breekt het dit werk momenteel nog
zeer sterk aan financiële en materiële
armslag. .Met name denk ik hierbij
aan de steunverlening door gemeenten
en provinciale overheid, die te wensen
overlaat. De provincie trekt hier gemid
deld 0,34 uit per Inwoner per jaar,
een bedrag dat landelijk gemiddeld op
0,50 ligt', aldus de spreker. Bij de dis
cussie over zijn Inleiding beklemtoonde
de heer Van Dongen het aandeel van
"irovincie en de meeste gemeenten ,zeer
lehoorlijk' te vinden. .Anders had dit
werk nooit van de grond kunnen kot
men', was zijn mening. Voor de ge
meenten staat overigens de mogelijk
heid open om een belangrijk bedrag
regelingen van de bijstandswet.
Tijdens de jaarvergadering namen be-
Als lijn voor de toekomst gaf de heer
n Dongen de voorkeur aan een stlch-
Van I
ting samenwerkende Zeeuwse kruisver
enigingen' met een duidelijk omschre
ven eigen taak. ,1k zeg met name
Zeeuwse kruisverenigingen, want ik
dacht dat het Groene Kruis de taak
van de landelijke organisatie onjuist
beoordeelt, als men zegt: laat ze het
op landelijk niveau eerst maar uit
broeden en dan zullen wij wel zien of
we op provinciaal vlak iets meer kun
nen doen'.
Kruiswerk zal zoveel mogelijk een
initiatief moeten zijn van de provin
ciale afdelingen, als dat voor een doel
treffender optreden binnen het gebied
noodzakelijk blijkt. De landelijke orga
nisatie kan echter een begeleidende
MIDDELBURG Een zeer ernstig
ongeval heeft zaterdagavond op het
Vlissings Jaagpad bij Middelburg drie
zwaargewonden geëist. Het ongeval
gebeurde om tien over negen.
C. P. uit Den Haag en Van der
uit Kapelle-Biezelinge, wandelden in de
richting Middelburg aan de kanaalzijde
van het Jaagpad. Ze liepen gedeeltelijk
op het pad, gedeeltelijk op de grasberm.
Ze werden "ingehaald door een brom
fiets die uit Vlissingen kwam. Deze
bromfiets werd bestuurd door J. P. F.
uit Middelburg (17) en medebereden
door de vijftienjarige Anneke de V„
eveneens uit Middelburg. F. heeft de
wandelaars blijkbaar niet gezien of te
laat opgemerkt, want hij reed Van
der G. in de rug aan. Van der G. ver
dween met hond en al in het kanaal,
werd door C. P. opgedoken en bij
bewustzijn gebracht. Van der G. bleek
in het Gasthuis een hersenschudding,
een heupfractuur en een hoofdwond te
hebben opgelopen. Anneke de V. liep
een hoofdwond en een hersenschudding
op en werd, eveneens in het Gasthuis
opgeomen.
De zeventienjarige J. P. F. bleek er
het slechtst aan toe. Hij werd met zeer
ernstige hoofdkwetsuren naar het Gast
huis vervoerd. Zijn toestand Is ze
zorgwekkend.
Vlissin gse speelde
op internationaal
accordeonfestival
LEIDEN De Duitse Gissela Walther
is eerste geworden op het dit afgelopen
weekeinde in de Leidse stadsgehoorzaal
gehouden internationale accordeonfesti
val .Coupe Mondial 1967'. Tweede werd
Sylvia Forst (Oostenrijk) en derde Ju-
llann Kasprzyk (USA).
De Vlissingse mevrouw Franssen
van Son men kon haar zaterdag
avond zien en horen in het NTS-
journaal werd na loting twaalfde.
Zij was gelijkelijk gewaardeerd met
de Venezuelaan Rafael Giner. die
door de loting e.lfde werd.
De hoogst geklasseerde Nederlander was
P. Zimmerman, die de zesde plaats wist
te bezetten. Dit accordeon-concours werd
georganiseerd door de Nederlandse ac_
cordeon-amateursorganisatle.
stuur en leden van het Zeeuwse Wit
Gele Kruis afscheid van de voorzitter
van een .concurrerende' organisatie, na
melijk de hoer H. P. Everwijn, die bin
nenkort zijn bestuursfunctie in ,Het
Groene Kruis' neerlegt. De heer Van
Dongen dankte hem in hartelijke be
woordingen voor de. plezierige samen
werking, waarop de heer Everwijn nog
maals tot uiting bracht dat ook binnen
zijn kring in de richting van gezamen
lijk iets ondernemen wordt gedacht.
Eenzelfde geluid kwam van de heer
D. Boone, voorzitter van het Zeeuwse
Oranje-Groene Kruis.
De vergadering wikkelde in snel
tempo voorts een aantal huishoude
lijke zaken af. De diverse jaarver
slagen werden goedgekeurd en mee
herkoos de bestuursleden F. Hage
naar uit Terneuzen( vice-voorzit.ter)
en P. F. van Hootegem te Sluis
(secretaris).
MIDDELBURG liet is niet moge-
IIjk gebleken de pas begonnen bouw
van het politiebureau te Middelburg te
realiseren binnen het door de raad ver
leende krediet, dat gebaseerd was op
de begroting van september 1964. De
stichtingskosten worden thans geraamd
op 1.406.300, dat is 81.300 meer dan
toen geraamd was. B en w verzoeken
de raad dit bedrag als aanvullend kre
diet te willen verstrekken.
Leeuwse
Poppenkast
Jttam', zei een klein Óoétsouburgs
jongetje, jKlaas Jansen is op de
teevee geweest'.
Nu v:as het niet helemaal een
Oostsouburgs jongetje, want het
woonde eigenlijk bij de Sloehaven,
in Vliestngen-Oost, vroeger grond-
gebied van Ritthem, enfin, vlakbij
ammekens in de gemeente Vlis
singen.
Toch hield dat Oostsouburgse jon
getje uit. Vlissingen-Oost bij hoog
en bij laag vol, dat Klaas Jansen
Si de buis was geweest. Erg leuk.
et was uiteraard, men zal dat
begrepen hebben, Jan Klaassen.
En dat Oostsouburgse, Rit them tte,
Vlissingen-Oostse jongetje had het
goed gezien: allemaal poppen
kast.
OVEZANDE Voor wie een
druiventros een normaal verschijn
sel is kan een perentros nog wel
enig opzien baren. De ongetwijfeld
velen die in die termen vallen
kunnen 'n echte perentros zien in
Ovezandes Hoofdstraat 27, waar in
het tuintje van de heer J. Sommïjer
een boom staat die een tros met
43 peren heeft opgeleverd.
De boom is ongeveer zestig jaar
oud en meer dan eenmaal geënt.
Dat laatste kan de oplossing zijn
voor liet raadsel, waarvoor men
zich in Ovezande ziet gesteld. Hoe
lieten die peren? De bovenstam
draagt Clapps Favourite. De tros
is echter afkomstig van de eerste
onderstam. Die is geënt, dus van
een wilde' peer kan geen sprake
zijn. Het ras is echter onbekend.
Ook l>y deskundigen. Belangstel
lenden kunnen voorlopig nog in
Ovezande terecht. De heer Soni-
meyer laat er de peren voor han
gen. (Foto PZC)
Slot van pag. 1
is ontstaan, dat in toenemende
mate wordt beheerst door de in
dustrie en de dienstenverlenende
sector zal het verschijnsel zich
gaan voordoen dat het aantal be
roepsmogelijkheden in die secto
ren omvangrijker, ingewikkelder
en ondoorzichtiger wordt. Vroe
ger icon men de arbeid in de
landbouw duidelijk waarnemen:
er werd geploegd, gezaaid, ge
oogst maar tegenwoordig voltrekt
zich een groot deel van het ar
beidsproces achter de muren van
fabrieken en kantoren, onwaar
neembaar voor de individuele
buitenstaander.
,Een zodanig meervoudig patroon
van functies brengt mee, dat men
bij het zoeken naar een passende ar
beidsplaats steeds meer in een af
hankelijkheidspositie wordt ge
bracht. Dat wordt nog eens ver
sterkt. door het proces van steeds
voortgaande specialisatie, differen
tiatie, automatisering enz.' Het punt
is nu hierby hot geven van objectie
ve voorlichting over het beroepsle
ven en de onderwijs- en de beroeps-
opleidingsmogelijkheden' stelt dr?
Van der Werf. ,Dit is een onont
koombare noodzaak geworden op het
moment, dat de jonge mens na by-
voorbeeld de lts verlaten te hebben
een keus moet doen, die mede bepa
lend is voor zyn toekomstig beroep.
,En gezien die behoefte is er dus bij
de GAB's voor de jongeren tot 23
jaar een jeugdconsulentscliap inge
steld.'
Voorlichting
De jeugdconsulenten geven dus voor
lichting aan iedere oudere en of jon
gere, die hen op het arbeidsbureau
opzoekt en daar om vraagt. Maar zy
beleggen ook forumavonden met de
opvoeders, waar diverse vraagstuk
ken over het juiste beroep voor de
jongeman of vrouw aan de orde
worden gesteld, en waar uiter
aard vragen vrij staat. Zij hou
den (of zullen houden) in de hoogste
klassen van de lagere school praat
jes over de mogelijkheden in de be-
roepenwereld, dit in nauw samenspel
met de leerkrachten, de leerlingstel
sels en In overleg met de inspectie
van het onderwijs,
,In de nabije toekomst hopen we
in Zeeland naar buiten te kunnen
komen met een geheel op moder
ne leest geschoeide beroepenten-
toonstelling', vertelt drs Van dei-
Werf. De hoofdinspecteur-direc
teur deelt ook nog mee dat er
sinds kort twee berocpsdeskundï-
gen aan het districtsbureau voor
de arbeidsvoorziening zijn verbon
den, die zich bezighouden met de
ontwikkeling van de beroepen in
Zeeland en daarbij de situaties in
de bedrijven op de voet volgen.
,Dat is ook voor groot nut van het
jeugdconsulentschap. Op deze wijze
krijgen we een inzicht niet alleen in
de opleidingsmogelijkheden, maar
ook in de sfeer van een bepaald be
drijf, en in de wijze waarop men
daar de jongere werknemers bena
dert. Dat is voor de adviezen, die wij
ouders en jongeren willen verstrek
ken, zeer belangrijk.'
Dankzij het werk van do jeugdcon
sulenten zijn er dit seizoen 40 pro
cent jongeren meer ingeschreven by
de Zeeuwse arbeidsbureaus, hetgeen
hun kansen op een goede arbeids
plaats uiteraard vergrootte. Nog
maals gevraagd naar z(jn mening
over de mogelijkheid van jeugdwerk
loosheid in deze provincie, zegt de
heer Van der Werf: ,De situatie is
hier gunstig. De vraag naar jeugdi
ge werknemers overtreft verre het
aanbod. De problemen zyn niet gro
ter dan vorig jaar. In Zeeland mag
niet van jeugdwerkloosheid worden
gesproken. Ook voor de verdere toe
komst zie ik de arbeidsmarkt voor
jongeren zich in Zeeland in gunstige
richting ontwikkelen.'
SLUISKILCADZAND De Sluiskilse sportvisser Gillis Hamelink deed
zaterdag in de Cadzandse Zwarte Polder de vangst van zijn toch lang niet
prille vissersleven. Met vereende krachten (en daarbij geassisteerd door spor
tieve collega's) wist hij een 117 cm lange en 57 ons wegende conmoral op het
droge te krijgen. De reuzenvangst vormde de bekroning van vijf uur tever
geefs hengelen naar kabeljauw met bot als lokaas. Toen de heer Hamelink
zijn conmoral' op het droge had was het verder een kleine moeite om het dier
naar zijn woonplaats te transporteren. Bij een plaatselijke caféhouder beloofde
Oil lis na aankomst onmiddellijk: .en zwemmen zal-ie', daarbij terloops infor
merend naar de wijnsoort die het best bij conmoral past.
Op de foto: reuzenvis van een reuzenvisser.
SAS VAN GENT Sas van Gent wil
In beroep bij do kroon tegen een be
schikking van gs, waarin goedkeuring
wordt onthouden aan een raadsbesluit
vn 25 april om 110.000,beschik
baar te stellen voor een nieuw kan
toorgebouw ten behoeve van enkele ge
meentelijke diensten. Gs motiveren hun
afwijzing door te stellen dat een der-
rijke uitgave gelet op de aanstaan
herindeling niet verantwoord is.
Het college vroeg het gemeentebestuur
reeds 14 juli schriftelijk om inlichtingen.
Uit de toelichting op de begrotingswij
ziging zou namelijk niet voldoende ge
bleken zijn dat de noodzaak bestond
voor de stichting van een afzonderlijk
gebouw voor het kantoor van de ge
meenteontvanger en het bureau gemeen
tewerken. Op 24 juli ontvingen b en vv
van Sas van Gent de mededeling dal
een beslissing zou worden opgeschort
tot 28 september.
De afwijzing vormt voor de gemeente
aanleiding om in beroep te gaan bij de
kroon.
I ,Dat gedeputeerde staten met ons wa-
ken over de financiële staat van de ge-
meenité kunnen wij waarderen, maar dat
I het toezicht zover gaat dat zij op grond
van een herindelingsplan bepaald nood-
I zakelijke voorzieningen tegenhouden en
I daarmede een normale, gezonde ont-
plooiing van het ambtelijk apparaat be-
j lemmeren, gaat naai- onze mening te
I ver', schrijft het college in een toelich
ting op dit agendapunt, dat tijdens de
raadsvergadering van dinsdagmorgen
I aan de oi-de komt.
De raadsleden zullen zich dan ondermeer
ook moeten uitspreken over het aanwij
zen van de school in de Zandstraat al:
.huis der gemeente'. Hier kunnen dan
in de toekomst huwelijken worden vol
trokken, waarvoor men momenteel het
verenigingsgebouw en daarvóór café
Smulders gebruikte.
Zware schade bij
autobotsing
AXEL Om half vijf zaterdagmor
gen is de heer M. J. v. d. B. uit Axel
met zijn auto op de Nleuwendljk te
Axel ingereden op een rechts van de
rijweg geparkeerde auto, die t
aan M. W. uit Axel. Er waren geen per
soonlijke ongelukken, beide auto's
den zeer zwaar beschadigd.
GOES Met een goed bezochte recep
tie in ,De landbouw' vierde <le afdeling
Goes van de Algemene Nederlandse
Bouwbedrïjfsbond, zaterdag haar halve
eeuw-leest. Behalve gelukwensen wer
den er die middag nog tal van andere
uitspraken gedaan, uiteraard ,de bouw'
betreffende. Daar was wethouder dr E.
J. Prins, die zijn krasse opvatting over
hoogbouw weergaf, NVV-districtsbe-
-stuurder C. Hoek. die pleitte voor ge
meentelijke herindeling, mede om ter-
wille van de bouw een goede grond-
politick te kunnen voeren. Daar was
ook de ANB-bondspenningmeester, J.
D. van DïjclC, die een historisch over
zicht gaf van de jubilerende afdeling,
de heer J. Sehrïer, voorzitter van de
Goese NW-bestuurdersbond, die na-
deze organisatie felicitaties uit
sprak. En daar was afdelingsvoorzit
ter H. Wijs, die in zijn welkomswoord
ook ANB-districtsbestuurder B. Wink
en vertegenwoordigers va.» zusterorga
nisaties, rooms-katholieke- en christe
lijke vakhondsafdelingen begroette,
evenals vertegenwoordigers van de
werkgevers. Later op de middag gaf
ook burgemeester, mr F. G. A. Huber
nog van zijn belangstelling blijk.
Terug naar het verleden ging bondsbe-
stuurder Van Dijck, die uit een oud
jaarverslag had gelezen, dat de afdeling
Goes in 1920 al twee plaatselijke cao's
kende: één met vier plaatselijke werk
gevers. en één met een werkgeversor
ganisatie ,De Barmhartigheid'.
,In 1920 waren de leden nog nauw be
trokken bij het afsluiten van de cao.
Nu denkt men hier wel eens als de
cao aan de orde komt: dat geschiedt
in .het westen, en dat is ver weg. Wij
zitten hier aan het voeteneind van het
land'. Hij wees er op, dat de afschaf
fing van de gemeenteklassen ,in the
orie bereikt' een strijdpunt uit Zee
land was. Sprekende over de ANB
als geheel zei hij: .Ondanks h'et feit dat
de bouwnijverheid economisch de wind
tegen heeft, blijkt dit niet uit ons
landelijk ledental, dat thans 87.000 be
draagt; een aantal groter dan ooit te
voren'. Hij vroeg zich af of de huidige
leden nog bereid zouden zijn een .aan
slag' van 10 stakingsbijdrage te beta
len, zoals het bondsbestuur in 1920 eens
alle leden oplegde, maar constateerde,
dat er toch geen probleem .leiding-le
den' in zijn organisatie was, gezien de
eensgezindheid tijdens de staking van
1960. .Toen is toch wel gebleken, dat
de leden de dienst in de bond uitmaken.'
NIEUW- EN SINT-JOOSLAND De
negenendertlgjarige ongehuwde Johan
M. Pleijte uit Nieuw- en Sint-Joos-
land is zaterdagmorgen van een rij
dende vrachtauto gevallen en- zodanig
fewond geraakt dat hij later op de
ag in het gasthuis te Middelburg is
overleden.
Het ongeluk gebeurde om 10 over ne
gen in de bocht van de rijksweg bij
café JDe rode leeuw'.
De heer Pleijte, lid van de muziek
vereniging ONDA die vrijdagavond terl
gelegenheid van haar zestigjarig be- j
staan een feestelijke uitvoering had
gegeven, had de taak op zich geno-,
men het materiaal dat geleend wasi
voor deze uitvoering vanuit zaal Van
Paasen terug naar de Veerdam te bren
gen.
De heer Pleijte zat op het materiaal,,
bestaande uit gladde spaanderplaten,1
achter op de auto, die bestuurd werdj
door P. C. R. uit Nieuw- en Sin-i
Joosland.
In de bocht bij ,De rode leeuw' raakte!
hij zijn evenwicht kwijt en viel rechts;
van de wagen. Hij kwam met zijn!
hoofd op de weg terecht en verloor het!
bewustzijn. Het slachtoffer werd on
middellijk naar het gasthuis te Middel
burg vervoerd waar hij zaterdagmiddag
om half vier aan de gevolgen van de
verwondingen bezweek. De heer Pleijte
was in zijn woonplaats onder meer se
cretaris van de voetbalvereniging
.Nteuwland'.
Bromfietser tegen
auto op RW-58
BIEZELINGE In het Donkere Weeg-
je te Biezelinge is zaterdagmorgen om
streeks half negen de bromfietser J. M.
van de V. uit Biezelinge frontaal in bot
sing gekomen met een personenauto.
Van de V. moest met zware verwondin
gen naar het ziekenhuis Bergzicht te
Goes worden overgebracht. Het ongeluk
ontstond doordat een zwaar rookgordijn
over het Weegje hing. De bestuurder
van de personenauto, de heer C. van O.
uit Schore reed als gevolg hiervan met
uiterst geringe snelheid. Hij zag dan
ook niet, dat uit tegenovergestelde rich
ting de bromfiets kwarn aangereden. De
bromfiets werd totaal vernield. De per-
OOSTKAPELLEGEEKSDI-JK.
Een dertig padvinders uit .Sonneveld'
in Oostkapelle Irebben zaterdag op
Xoord-Beveland een autospeurtocht
gehouden. Dat waren do leden van de
afdeling Zeeland van de landaiyke
postgroep .Luctor et Emergo' van de
Nederlandse padvinders. Met ouders
en bekenden maakten zij eon tocht,
over Noord-Beveland, lunchten ze sa
men in ,Het Trefpunt' in Kortgene en
hadden ze een feestelijke middag in
,IIct Drenthehuls' in Geersdyk, waar
de finish was van de speurtocht. Voor
de tweede maal werd dit jaar de
tocht voor de Zeeuwse afdeling van
.Lnctor et Emergo' gehouden.
De organisatoren, de akela's M. M.
v. d. Hemel uit Vlissingen en T.
Boon uit Amsterdam en hopman H.
Stam uit Kortgene hadden een rit
over het eiland voorbereid met op
drachten als met de auto tussen bal
lonnen laveren en er zo weinig mo
gelijk stukrijden en schatten hoeveel
ae auto, waarin men de tocht maakte,
woog, compleet met Inzittenden, wat
in Kortgene op een weegbrug werd
nagegaan.
Enthousiast waren de kinderen en
ook de ouders 's middags, toen in
het .Drenthehuls' in Geersdyk de
prijzen werden uitgereikt door de
districtscommissaris van de padvin
derij in Zeeland, de heer J. van Ma
rlon, commissaris van politie in Vlis
singen en door hopman Stam uit
Kortgene. En buitengewoon werd de
middag voor Hans Leijendekker, die-
als welp werd geïnstalleerd. In ,Het
Drenthehuls' werden zaterdagmiddag
verder dia's vertoond over padvin
derskampen en de .Marina's' uit
Geersdijk zorgden voor accordeon-
muzlek.
De eerste tien prijzen gingen naar:
1. Agnes Mintzij en Annemiek Dok
heer; 2. Leony de Roos; 3. Helgo Noor
denbos; 4. Marjan Verhuist; 5. Rens
de Kunder; Adrl Pietera; 7. Sjaak
Christiaansc; 8. Jos Woudstra; 9.
Kees Vis; 10. Hans Leijendekker.
Op de foto: zaterdagmorgen gin
gen in Oostkapelle de welpen en
verkenners van de Zeeuwse afde
ling van .Luctor et Emergo' op
pad voor de speurtocht. Bij ,Son-
neveld' gingen de kinderen de
auto's in. (Foto PZC)
Herinnerend aan de moeilijkheden
van vorig jaar rond de verplichte
2 procent bijdrage, die ongeorgani
seerde en voor de administratie van
de vakantiebonnen moesten betalen,
zei de heer Van'Dijck; ,Er zijn toen
fouten gemaakt. Maar als er sprake
is van disoriminatie, dan geschiedt
dit ook door ongeorganiseerden, die
.zonder betaling op de treeplank
van de tram mee willen rijden'.
jNa vastgesteld te hebben, dat de
drie vakcentralen in Nederland in
het belang van de werknemers moe
ten zorgen, dat zij een macht blij
ven, wenste hij het bestuur van de
50-jarige afeling geluk en bood een
geschenk onder couvert aan.
r is veel werk in Zeeland in de bouw,
mede door de komst van industrieën',
stelde NVV-bestuurdersbondvoorzitter
in Goes, de heer J. Schrier vast. Hij
was van mening dat er voor de nabije
toekomst in heel het land nog genoeg
werk in de bouwwereld moest zijn, ,al
was het alleen maar aande vervan-
van de 350.000 krotten die we
Wethouder Prins bood hierna
de gelukwensen aan van hef gemeente
bestuur na een kernachtig toespraak
je, waarin hij enkele aspecten van de
bouwmogelijkheden rond Goes aanstip
te. NVV-districtsbestuurder Hoek sloot
bij de opmerkingen van de heer Prins
aan en idankte de Goese afdeling van
de ANB vooral voor de grote mate van
bereikheid tot samenwerken, die zij
altijd toont. Met woorden van dank na
mens zijn voor een ,muur' van bloem
stukken gezeten collega-bestuurders
sloot afdelingsvoorzitter Wijs de bij
eenkomst, zich -*-*-*
GOES ,We zitten met die ver
vloekte hoogbouw, ofschoon we
als gemeente Goes zelf de hand
In eigen boezem moeten steken,
want we bouwen hier ook in de
hoogte'. Dit zei dr E. J. Prins,
de Goese wethouder voor openba
re werken, planologie en huisves
ting, in zyn toespraak tydens de
jubileumreceptie van de Goese af
deling van de Algemene Neder
landse Bonwbcdryfsbond. ,Wie
Roterdam via de Van Brlenen-
oordbrug binnenrydt, ziet daar die
hoogbouw, eigcnlyk .mensensllo's'.
De wethouder had weinig goe
de woorden over voor dit soort
bouwsels, ofschoon hij er de
noodzaak in bepaalde gevallen wel
van inzag: ,We zullen alle mo-
geiyke initiatieven nemen om te
zorgen dat juist die categorieën
bewoners in flats komen, die er
nog in kunnen: bijvoorbeeld ouden
van dagen of gezinnen zonder
kinderen. Men kan net een gezin
met byvoorbeeld drie kinderen
niet aandoen om het In een flat
te laten wonen'.
De heer Prins meende dat flats
elgeniyk beter geschikt waren
voor kantoorgebouwen en sprak
zijn voorkeur uit voor de eenge
zinswoningen.
,De beschikbare bouwruimte
wordt niet nllijd gunstig besteed
door liet uitvoeren van hoogbouw.
In verband mot liet leefklimaat
plegen we eon onderzoek naar de
mogelijkheid van do bouw van
eengezinswoningen en daarbij
naar een zo economisch mogelijk
gebruik van dc grond in deze
streek'.
Hij achtte hot voorts een geluk
voor de gemeente Goes ,die een
uitbreiding van de woonfunctie te
gemoet gaat in verband met de
industrieën aan het Sloe en de
toekomstige noord-zuidverbinding
over de Westerschelde'_ dat een
particuliere belegger zich voor de
woningbouw had geïnteresseerd.
,Dit jaar kunnen we slechts 18
woningwetwoningen bouwen, en
daar is juist de meeste vraag
naar'. De wethouder constateer
de kortsluiting tussen de gemeen
ten en de regering, die kalm aan
wil doen met de woningwetwo-
lilngbouw.
,Ik ben 't eens met de heer Prins',
zei NVV-dlstrictsbestuurdcr C.
Hoek. .Maar als zulke plannen
werkeiykhekl moeten worden, dan
pleit dit slechts voor gemeentelyk
herindeling. Zo'n herindeling znl
voorwaarde zijn, willen we een
SCHOUWBURG MIDDELBURG;
TONEELGROEP .THEATER'
Van de Zeeuwse culturele agenda kreeg
Aleksei Arboezovs ,De belofte', zater
dagavond in een ZVU-voorstelling cloor
.Theater' opgevoerd in dc Middelburg
se Schouwburg, de volgende introduc
tie mee: .Aleksei Arboezov is een van
de Russen van de nieuwere generatie,
die in de letteren hun weg zoeken uit
het banale en stereotype, en weer aan
willen knopen bij de grote Russische
traditie, zonder zich te laten afschrik
ken door de ontzagwekkende erfenis
uit de vorige eeuw'. Dat klinkt veelbe
lovend; voeg daar nog bij de garantie,
dat .Theater' bij de repertoirekeu
ze toch wel selectief te werk za.l gaan
dan staat men na het zien van de
opvoering van zaterdagavond voor een
oningeloste belofte.
,De belofte' maakte door tekst en in
terpretatie een zwakke indruk en kwam
in sommige passages niet boven het
niveau van een goedbedoelde streekro
man en wie het stuk in deze vertaling
van Jelmer Beetsma aandurft,
balanceert bij voorbaat op de rand
van een échec: één misstap en ,De
belofte' ontaardt in een venijnig draak
waarop dermate gobrekking met
de toch al weinig overtuigende teksten
werd omgesprongen, dat inen tocli wel
wat bitter moest vaststellen dat van
enige aansluiting bij bovengenoemde
ontzagwekkende erfenis nergens sprake
was. En het bezwaar is dan, dat aller
lei onzorgvuldigheden sneller in het
oog springen, anachronismen, eigenlijk
ondergeschikt, die men "bij een boeiende
voorstelling gaarne voor lief zou ne
men vermoedelijk geheel niet zou op
merken.
Formeel is het signaleren van anachro
nismen wellicht aanvechtbaar, maar het
blijft, In de sfeer van dit spel, vrij
van absurditeiten,een vreemde zaak in
1942 In Leningrad, in een door bombar
dementen volkomen ontluisterd vertrek,
dat alle comfort en meubilair is ont
nomen, de vrouwelijke hoofdrolvertolk
ster chronisch in de weer te zien met
een glimmend verchroomde snelkook
pan. Wat triviaal om dit signaleren,
aRkoord. Maar tekenend: de verveling
liet er ruimte voor. Nu is ,De belofte'
wel bijzonder moeilijk speelbaar.
Zo legt de vertaler Christine Ewert
(Lika) op, als zij na dertien jaar haar
geliefde Marat vertolkt door René
Lobo weerziet, een weerzien op de
daarvoor zo uitzonderlijk geschikte ou
dejaarsavond, zo legt de vertaler haar
op de volgende tekst waar te maken:
Jij?! Ben jij het!? Je bent het echt.!
Ga daar maar eens aan staan. En op
diezelfde oudejaarsavond vertrekt ook
haar éénarmige echtgenoot, die ge
nereus zijn plaats afstaat en nu, ter
wijl iedereen de gezelligheid zoekt,
ergens in de sneeuw ronddoolt. Com
pliment voor de regie: als Marat het
vertrek betreedt waait er geen sneeuw
binnen en de wint is blijkbaar gaan
liggen. In een etagewoning valt dat
trouwens niet zo op, Wat dat betreft
hadden Tolstoi en Tsjechof het gemak
kelijker.
,De belofte', men zal dat intussen be
grepen hebben, heeft ons niet kunnen
overtuigen. Het frustratie-element van
de drie figuren, dat het spel nog pnig
psychologisch reliëf had kunnen geven,
bleek overwoekerd door de moeizame
handeling. De enige, die in het laat
ste bedrijf iets van Russische gifaot-
heid afstraalde was Carol Linssen.Mie
in enkele scènestot een acceptabele
Leonld'Lk kwam. v
Decorbouwer Frank Raven leverde een
mooi geteisterd vertrek, later fraai her
steld en een klein publiek - - de Schouw
burg was slechts voor een deel ge
vuld - dankte beleefdheidshalve met
staand applaus.
H. H.
(ADVERTENTIE)
VERWACHT:.
ENKELE BUIEN
Wisselend bewolkt mot plaatsolyk enko
io buien. Krachtige tot matige zuid-
westelijke wind. Gematigde temperatu
ren.