Bok helpt bok
IGEND
5
DE
FORSYTI
SAGE
Goes: onrendabele
top industrieterrein
spoorlijn 138.000
ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Ruïne stadspoort
Sluis onderzocht
—BB
Uitstapje naar
Brugge
Gemeenschappelijke
kerkdienst
SIMONEDEBEAUVOIRI
MARKTBERICHTEN
IKERKDIENSTEN
zate oktober 1967 VY/sse/ Zeeuws-Vlaand eréTt
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
KRUININGEN De drijvende
bok, die in de nacht, van dins
dag op woensdag in de bouwput
voor de nieuwe aanleginrichtmg
in Kruiningen is gekapseisd, is
nog niet gelicht. Vrijdagmorgen
is Van der Tak's bergingsbedrijf
uit Vlissingen begonnen met het
werk om de bok omhoog te krij
gen. Daarvoor moesten eerst de
poten van het gevaarte worden
verwijderd. Een duiker bracht
vrijdag een strop aon, om het
xcerk zonder gevaar te kunnen
uitvoeren. In het weekeinde wor
den de bergingspogingen voortge
zet met een drijvende bok van
het bergingsbedrijf, om verdere
vertraging van de werkzaamhe
den aan de aanleginrichling te
voorkomen. Men tracht, voor
maandag de gekapseisde bok weg
te hebben. Op de foto: de zwaar
beschadigde bok in de bouwput
heeft gezelschap gekregen van
een bok van het bergingsbedrijf,
die hem moet lichten. (Foto PZC)
(ADVERTENTIE)
vanzelfsprekend
bij
BOEKHANDEL
KUNSTHANDEL
JUL.
DE VEY MESTDAGH
Bellamypark 45-58 - Vlissingen
Verkoping door
,Wees een zegen'
De Nederlands hervormde vrouwenver
eniging ,Wees een zegen te Scherpe-
nisse zal woensdag de jaarlijkse verko
ping houden in een lokaal van de oude
school aan de Schoolstraat. De ver-ko
ping begint 's middags om drie uur en
eindig om negen uur 's avonds.
Spaartegoed bij
Nutsspaarbank
toegenomen
Uit het maandoverzicht van de Nuts
spaarbank te Tholen blijkt dat over de
maand september aan inleg een totaal
aantal posten van 616 is geboekt met
een bedrag van 269.984,03 en aan op
names eeD aantal posten van 326 met
een bedrag van 239.387,70. Er werd
dus ruim 30.500 meer ingelegd dan
opgenomen. Het aantal toegenomen
spaarrekeningen was in de maand sep
tember juist niet genoeg om de 3000
te passeren en bedraagt nu 2999.
lOEs Nu het industrieterrein tussen
de Zuidvlietstraat-Pasteurstraat en de
spoorlyn in Goes volledig is uitgegeven
en ook de bestratingen Idaar zjjn, is er
in de exploitatieberekening een onren
dabele top van in totaal 137.800. B en
w delen dat de raad mee. Die top is
hoger dan de aanvankelijke raming
voor dit complex: die was namelijk
107.000.
Er is In het verleden in 1952 en
1953 door de algemene dienst van
de gemeente al een bedrag van 59,000
aan het gemeentelijk grondbedrijf uit-
~ekeerd. Er rest nu nog een bedrag van
78.800. .Dit hogere nadelige saldo is
enerzijds een gevolg van de hogere ren
teverliezen doordat de verkoop van de
terreinen langzamer verliep dan was
gepland, anderzijds als gevolg van ho
gere kosten voor het bouwrijp maken
door prijsstijgingen, zo laat het college
de raad weten. Voorgesteld wordt dat
dit restant-nadelig saldo te dekken uit
de bij het grondbedrijf beschikbare re
serve tot dekking van verliezen op
grondverkopen.
Schenking voor
Groene Kruis
,Het Groene Kruis' te Hansweert heeft
een schenking van f 902 ontvangen, om
dat de zangvereniging .Zuiderstemmen'
na vijf jaar niet is heropgericht. Vol
gens de statuten van deze verenigin
gen komen de eigendommen vijf jaar
na opheffing in bezit van ,Het Groene
Kruis'. Dit onder de voorwaarde, dat
het geld alleen in Schore en Hansweert
mag worden besteed.
ADVERTENTIE
Gelden op langere termjjn
tot 6 met één jaar vast.
SLUIS
SLUIS. De omstandigheid, dat het
kasteelterrein van Sluis voor een onder
zoek verloren dreigde te gaan, deed be
sluiten tot een noodopgraving. De Neder
landse jeugdbond ter bestudering van de
geschiedenis bleek bereid een elders ge
pland werkkamp, lopende van 7 tot en
met 19 augustus 1967, naar Sluis te ver
plaatsen om de onderneming, althans de
eerste twee weken, krachtig te kunnen
aanpakken, zo meldt de rijksdienst voor
oudheidkundig bodemonderzoek
Amersfoort.
Een proefgraving, enkele, dagen vóór de
aanvang van het ka.mp ondernomen, leer
de dait er te. .weinig resultaat te ver
wachten viel om een grootscheepse op
graving te rechtvaardigen.
met de burgemeester van Sluis verlegd
naar de in conservering zijnde ruïne van
de stadspoort, bekend onder de naam
.Steenen Beer'. Deze stadspoort wijkt in
zoverre van het gewone type af, dat de
op de poort aanlopende weg tevens de
djjk langs het Zwin vormt, en het stads
gebied voor het binnendringen van het
zeewater behoedt. Deze zeewering mocht
dus niet door een open stuk de nor
maliter vóór de poort Lopende stads
gracht onderbroken worden. Men
heeft de hier optredende moeilijkheden
met grote vindingrijkheid en op archi
tectonisch aantrekkelijke wijze opgelost.
De hierbij toegepaste sluiswerkjes zijn nu
nader door leden van de werkgroep on
derzocht. Een afvoer, door de dikte van
het muurwerk heen stadswaarts lopende,
werd in kaart gebracht. EJen coupe in de
wal leerde ons de opbouw van het aard-
lichaam uit grond en puinlagen kennen,
terwijl delen van een uitvalspoort wer
den teruggevonden.
ZATERDAG 7 OKTOBER
BURGH Pompstation. 14,30 uur: herfst-
wandellng IVN.
GOES Slot Ostonde, 10 uur: jaarlijkse
algemeen vergadering KNVB-afdollng Zee
land.
Slot Ostende, 14 uur: technische vergadering
Zeeuws-Brabantse turnkring.
KLOETINGE Amtcltia: bazaar Excelsior.
KAPELLE - Kerkplein, 14-22 uur: braderie
met onder andere muziekshow en taptoe.
MIDDELBURG Hotel Pax. 14 uur: bijeen
komst lustpostverzamelaars .Philatellca'.
Kal ontmoetingskcrk, 20 Uur: volksdansen.
Don Boscobar. 20 uur: .The Shazams'
SOUBURG De Zwaan, 20 uur: .Formation'.
STAVENISSE Verenigingsgebouw, 16-21
uur: verkoping ten bate van de zendings-
Hotel Zeeland. 17 uur: vergadering water
sportvereniging .Luctor et Emergo'.
VLISSINGEN" Concertgebouw, 20 uur: .The
Demons'.
ZIERIKZEE Huls van Nassau. 10.30 uur:
vergadering visserij vereniging .Helpt elkan
der'.
SLUIS Raadhuiskelder. 10-12, 15-17 en
21 uur: tentoonstelling Sluis, vroeger en
TERNEUZEN Galerie J34, 15-18 uur: ten
toonstelling werken Guido Reljerman.
ZAAMSLAG Atelier Het Poontje: ten
toonstelling werken Arn Kroonder.
ZIERIKZEE Nutsbibliotheek, Havenplein
16, 10-12 en 14-17 uur: tentoonstelling
Jeugdboeken.
BERGEN OP ZOOM Luxor. 20 uur: .Sound
of music", alle leeftijden
Roxy. 10.45 en 21 uur: .The double man'. 14
jaar.
GOES Grand, 19 uur: .Zorro contra Sam
son'. 14 jaar. 21 uur: .Avontuur ln Soho' er
.Midzomernacht ln Zweden', 18 jaar.
MIDDELBURG - City, 20 uur: ,Ik, eer
vrouw', 18 jaar.
OOSTBURG Ledel, 20 uur: .Irma la douce',
18 jaar.
TERNEUZEN Luxor, 20 uur: ,Anga4
de koning', 14 jaar.
VLISSINGEN Alhambra, 20 uur: .De ade
laar van het eskader', 14 jaar.
ZONDAG 8 OKTOBER
SOUBURG De Zwaan, 14.30 uur: fant
met .Formation'.
VLISSINGEN Concertgebouw, 14-22 i
kijkdag inboedelveiling.
Bejaardentehuis Ter Recde, 18.30-20 uur:
zending radio Klaverblad.
SLUIS Raadhuiskelder, 15-18 uur: tentoon
stelling .Sluis, vroeger en nu'.
TERNEUZEN Galerie J34. 15-18 uur: ten
toonstelling werken Guldo Reijerman.
ZAAMSLAG Atelier Het Poontje: tentoon
stelling werken Arn Kroonder.
BERGEN OP ZOOM Luxor. 14 uur: .Ver
nielende vuisten'. 14 Jaar 16 en 20 uur:
..Sound of music", alle leeftijden.
,R.oxy .14 30 uur: .De onzichtbare tegenstan
der': 14 jaar. 16.30 uur: .The double man'
14vjaaiv 21 uur: .Maar niet met mijn vrouw'
18 jaar.
GOES Grand, 15 en 19 uur: .Zorro contrj
Samson'. 14 jaar. 21 uur: .Avontuur ln Soho'
en .Midz'omernacht in Zweden'. 10 jaar.
HULST Bioscoopgebouw. 14 30 uur: .Drie
op de divan', alle leeftijden. 17.15 en 20
.The- professionals', 18 jaar.
MIDDELBURG City. 14.30 uur: Aeneas,
kampioen van Troje'. 14 Jaar 20 uur: .Ik
vrouw'. 13 jaar.
OOSTBURG Ledel. 14.30 en 20 uur: .Irma
la douce', 18 jaar.
TERNEUZEN Luxor. 14.30 uur: .Tarzai
Tanya'. alle leeftijden. 17 en 20 uur: .Angell-
que en de koning', 14 jaar.
VLISSINGEN Alhambra. 15 uur: .Gunslln-
ger'. 14 jaar. 20 uur: .De adelaar van het es
kader', 14 jaar.
j Opgaven voor o( inüdtlingen oy«r dtz« rubriekQ'von OoHchol, p/o PZC-Vlissingtn, Tel. 01184-5144-Toertol 43
Twintig jaar
jeugdtoneel in
West-Zeeuwsch-
Vlaanderen
door de Stichting Amsterdams
Jeugdtoneel vormde vrijdagmiddag de
voorlopige afsluiting van twintig jaar
ZVU-jeugdtoneel in West-Zeeuwsch-
Vlaanderen. De voorstelling in het
Oostburgse Ledeltheater was de laat
ste van een serie van zes. Ze werden be
zocht door ruim 2000 leerlingen van la
tere scholen uit de streek,
in verband met het twintigjarig jubi
leum waren voor de laatste jeugdvoor
stelling alle West-Zeeuws-Vlaamse bur
gemeesters uitgenodigd. Op één na lie
ten ze echter allen verstek gaan. Alleen
burgemeester J. L. van Leeuwen van
Oostburg woonde de voorstelling (ge
deeltelijk) bij. Na afloop maakte de heer
A, Hoolhorst, erevoorzitter van de werk-
id W est-Zeeu wsch - VI aanderen var
5VU, van de gelegenheid gebruik
dankwoord te richten aan het adres
van de heer H. H. de Lozanne. Dit
hoofd van de openbare lagere school in
Oostburg is namelijk de man die het
(rootste deel van de jeugdvoorstellingen
leeft voorbereid en georganiseerd. De
heer Hoolhorst herinnerde er ook aan
dat de toneelspeler Rob Geraerds inder
tijd het initiatief nam om in Nederland
te komen tot georganiseerd jeugdtoneel.
Het Amsterdams Jeugdloneel verzorgt
nu reeds enkele jaren de voorstellingen
voor de West-Zeeuws-Vlaamse jeugd.
Éénmaal trad de groep Arena op. het
overige deal van de jeugdvoorsti
werd verzorgd door het gezelsch
Rob Geraerds. Het Amsterdams Jeugd
toneel verzorgde dit jaar in Oostburg
drie voorstellingen van ,Dodo m'n ezel
tje' (voor de eerste t/m derde klassen)
en drie voorstellingen van .Fieps de nar'
(derde t/m zesde klas). Het laatste stuk
is een bewerking door Rob Geraerds van
Moliére's .Burgeredeldman'. Slechts
twee lagere scholen in West-Zeeuwsch-
VIaanderen (Groede, IJzendijke) beho
ren niet tot de vaste bezoekers var
j eugd voorstellingen
Een dertigtal leden van de afdeling
West-Zeeuwsch-Vlaanderen van de Ne
derlandse bond 'van plattelandsvrouwen
maakten dezer dagen een uitstapje naar
Brugge. Na aankomst van de bus werd
eerst een bezoek gebracht aan het Be
gijnhof. Daarna ging het naar de school
voor hotelhouders, waar n uiteenzetting
werd gegeven over de opleiding van
de meisjes-leerlingen. In het middag
programma stond eerst een bezoek aan
het potterie-museum op het pi
ma. Vooral het liturgisch vaatwerk in
de kerk, de schilderijen en het meubi
lair trokken zeer de aandacht van hel
gezelschap. Ook het Groeninge-muse-
um werd bezocht.
Rode-kruiszegels
Dank zij de spontane medewerking van
onder meer verschillende scholen en be
drijven in de streek is de verkoop van
Rode-Kruispostzegels in West-
Zeeuwsch-Vlaanderen een groot succes
geworden. Li totaal werden verkocht
13430 zegels in de waarde van 12 plus
8 cent, 432 van 15 plus 10 cent, 18445
stuJcs van 20 plus 10 cent, 270 van
25 plus 10 cent en 180 stuks van 45
plus 20 cent. De totale waarde van de
verkochte zegels inclusief de toeslag
bedraagt 8539. Van de totale toeslag
ad 3025,10 komt de helft ten goede
van de afdeling West-Zeeuwsch-Vlaan-
deren van het Nederlandse Roode Kinis,
de andere helft is bestemd voor het
hoofdbestuur.
Dierenexpositie
Ter gelegenheid van werelddierendag
is in de ói school te IJzendijke de tra
ditionele huisdierententoonstelling ge
houden. Er werd niet gelet op het
mooiste dier. maar het ging om het
best verzorgde huisdier. De jury die
bestond uit dierenarts P. v. d. Vijver
en mevrouw J. Engels-Martijn beoor
deelden de dieren niet alleen op hun
uiterlijk maar informeerden tevens hoe
de deelnemertjes hun dier verzorgden.
De jury kende hierna de volgende prij
zen toe. Voor klas 1, 2 en 3: le prijs
Elly Torbijn, met tackel, 2e prijs Ron-
ny de Cocq met een duif, 4, 5 en 6e
klas: le prijs Tobi Vleugel met tropi
sche vissen, 2e prijs Matty van der
Hooft met krielkip met kuikens.
Het hoofd der school de heer W. Kruide
nier reikte de prijzen uit.
Jeugddiens,
KAPELLE De hervormde gemeente
te Kapelle zal zondagmorgen om negen
uur in het sportgebouw aan de Vroon-
landseweg een jeugddienst houden.
Voorganger is ds B. Zoodsma uit Wemel-
dinge, met als thema: ,De omgekeerde
wereld'. Een bazuingroep verleent mede
werking.
Hengelwedstrijd
SCHORE De hengelsportvereniging
SHC uit Schore hield in het kanaa.
door Zuid-Beveland de laatste clubwed
strijd. Er namen 29 leden aan deel die
samen ruim 3 kilo paling op het droge
wisten te halen. De uitslagen zijn: 1
J. van de Borgt, 2 P. Fens, 3 A. Martijn,
4 I. J. Drevér, 5 A. Kootstra, 6 M. P.
Leijs, 7 J. Goedheer, 8 M, C Slootma-
ker 9 J Lindenberg en 10 P. Leijs.
Zondag 15 oktober zaï in de gerefor
meerde kerk te Kamperland in het ka
der van de interkerkelijke vredesweek
een gemeenschappelijke kerkdienst ge
houden worden. Ds Groenenberg. geref.
iredikant uit Den Haag zal in deze
_ienst de liturgie verzorgen, en ds A. v.
d. Ban, hervormd predikant te Kamper
land zal de preek houden. De dienst be
gint om 3 uur.
NCVB vergaderde
De afdeling Kloetinge van de NCVB
vergaderde dezer dagen onder leiding
van mevrouw D. Kole-Blomaard. Zij
hield een meditatie over het onderwei
Alles heeft zijn tijd' naar Prediker
Het tweede gedeelte van de avond werd
gevuld met de. vertoning van dia's van
de koninklijke tuinen in België, de Keu
kenhof, Zwitsedland en de eigen woonge-
meente. Op de vergadering van 8 no
vember zal ds G. van Bruggen uit We-
meldinge de betekenis van het huwe
lijk van Hoséa belichten.
Voetpaden en
parkeerstrook
In opdracht van het gemeentebestuur
van 's-Heerenhoek heeft de firma F.
Cranenbroeck te 's-Heerenhoek een be
gin gemaakt met de aanleg van voet
paden in de Laustraat, de Van Stee
straat. de Merietestraat en een ge
deelte van de Willibrordusstraat, ter
wijl zuid-oostelijk van de rijbaan van
de Laustraat een parkeerstrook zal
worden aangelegd.
(ADVERTENTIE)
Een nieuwe roman van I
De schone schijn
vraag uw^boekhandel
KOEWACHT
Koewacht: zwembad
gaat vóór het
sportveldenplan
KOEWACHT De gemeenteraad val
Koewacht vindt uitbreiding van he
zwembad belangrijker dan de aanleg
van sportvelden. Gistermorgen verwierp
men een voorstel van b en w om eerst
sportvelden aan te leggen en daarna pas
liet zwembad uit te breiden. De kosten
van die uiitbreïding zijn op 88385 ge
raamd.
Het openluchtzwembad in Koewacht
kwam pas dit voorjaar gereed. Nog vóór
de officiële ingebruikname werd duide
lijk dat het gemeentebestuur de zwem-
animo van de Koewachtenaren schrome
lijk had onderschat. Het nieuwe bad
bleek ïn capaciteit te kort te schieten.
Bovendien eisten de zwemlustigen een
diep gedeelte bij het zwembad, waar
zonder gevaar vanaf een toren gedoken
zou kunnen worden. Het huidige zwem
bad biedt die mogelijkheid niet: het is
maximaal twee meter diep. Na enig aan
dringen uit de gemeenteraad met een
nieuw bassin van drie meter diep. Gis
termorgen werd de gemeenteraad echter
voorgesteld de uitvoering van deze plan
nen nog even uit te stellen, omdat er an
ders niet voldoende geld meer zou zijn
voor de aanleg van sportterreinen. De
gemeenteraad "uachl er echter anders
over: er zal nu naarmate er financiën
beschikbaar komen eerst begonnen wor
den met de aanleg van één voetbalveld.
Daarna komt de zwembaduitbreiding
aan de beurt en vervolgens de rest van
het sportveldenplan.
Sloop noodschoot
De Instelling ten behoeve van net open
staande uit 6 houten noodwoningen, ge
gund aan de fa. gebr. De Witte te
Westkapelie voor de prijs van 2
(aan de instelling te betalen).
ADVERTENTIE
ALS SCHOUT HAD
IK RAKKERS
Mjjn rakkers waren politie
dienaren. In 1967 zijn rak
kers juist nog al eens in
conflict met de politie. Toch
Lange Kerkstraat 35.
Goes
het hebben over de man in
de straat. Die aan mode
hoge eisen stelt. Wij stellen
niemand de wet maar
(gwed) u slaagt in heren
mode fantastisch met zo'n
unieke, moderne collectie
ter oriëntering.
Scheepvaartberichten
Vlissingen aangekomen op 4-10: Albion van
Antwerpen. Dona Youla van Duinkerken.
Vlissingen vertrokken op 4-10: Vaika naar
Zeebrugge, Skern naar Angra dos Heroismo,
Marine naar Antwerpen.
Vlissingen gepasseerd naar Antwerpen op 4-
10: Deo Duce van Londen, Silvaplana van
Rotterdam, Jannie van Requejada-Gent, Aar-
denburgh van Rotterdam, Isis van Londen-
Gent, op 5-10: Majorca van Londen-Gent,
Biorum van Rotterdam, Da Costa van Goole.
Vlissingen gepasseerd van Antwerpen op 4-
10: Kate naar zee, Vega naar Felixstone, Ar-
naar Rotterdam, Marlscal Lopez naar
Rotterdam.
Vlissingen aangekomen op 5-10: Axel
Andescol van Rotterdam: Dependance van
Koog a. d. Zaan: Oosterdïep v. Nïeuw-Lek-
kerland; Calyx van Amsterdam: Proton var
Gent: 6-10: Èmeraïó-TTaöxr van Gent.
Vlissingen vertrokken op 5-10: Axel naar
Middelburg: Vliehors naar Honfleur: Elation
Londen: Sonority naar Siiloth: Albion
Londen; Andescol naar Londen; Depen
dance naar Worcester: Oosterdïep naar Duin
kerken: 6-10: Proton naar zee: Caiyx naar
Londen: Lone-Stevns van Lihairm.
Vlissingen gepasseerd naar Antwerpen op 5-
10: Victory van Goole: Erika-B van zee;
Noordstad van Plymouth-Temeuzen: Thure-
drecht van Buenos Aires: Paul-Westerg var
Teignemouth-Terneuzen: 6-10: Neder-Rhone
van Barcelona: Fastnet van Duinkerken-
Gent: Gaasterkerk van Bremen: Stella-Maris
Newcastle-Terneuzen.
Vlissingen gepasseerd van Antwerpen op 5-10:
Setas naar Poole; Deo-Duce naar Geile; Sil-
vretta naar Rotterdam; Silvaplana naar Rot
terdam: 6-10: Meeuw naar Dublin: Aarden-
burgh naar Stockholm: Isis naar Cork-Gent.;
Majorca naar zee: Lupia naar zee.
Hervormde instuif
De horvormde-instuif start vandaag
zaterdag met een instuif voor jonge
ren in het clubhuis .Kompas' aam de
Padweg te Oost-Souburg. Medewerking
wordt verleend door de .Clandw*. De
aanvang is bepaald op 20.00 uur.
Gevonden voorwerpen
Bij het groepsbureau van de rijkspolitie
te 's-Heer-Arendskerke zijn inlichtin
gen te bekomen omtrent de navolgende
gevonden voorwerpen: een damesslip
per, een zwart regenjasje, een schild-1
pad, een glassnijder en een bijl.
VEILING GOES
Export, cn lndustrlevclllng: bramen 2. II 160:
appels: lngrld marie II 85-90. 21-23; 63-85.
25-28: 75-30. 28-31; 70-75. 18-28: 65-70. 23. 60-
15; cox'a O p I 85-90, 30: 80-85. 31-33. 75-80.
35-37; 70-76. 39; 65-70, 36: 60-65, 24-31: 55-60.
23; 50-55, 20-22; II 90-95. 27; 85-90. 28-30. 80-
85, 28-30: 75-80. 29-32. 70-75. 32-33; 65-70. 23-
33 80-85, 25-26: geel I 85-90, 31: 80-85. 35, 75-
80. 39; 70-75, 40 65-70, 38; 60-65, 27; IID 15:
IX 90-95. 24-28; 85-90. 27-30; 80-85, 30-32; 75-
80. 33-36; 70-75, 37-38; 65-70, 28-31, 60-65, 25;
55-60, 21, laxton's superbe 1 65-70, 19; 60-
65, 15: IID 14; elllson's o I 90-95, 18 85-00,
20-21; 80-85, 20; 75-80, 22: jonathan 1 75-80, 22;
70-75. 26; 65-70, 25; II 80-85, 16: 75-80, 15; 70-
75, 15; James grieve II 80-85. 15; 75-80, IS-
16; 70-75, 16-13; 65-70, 17-18; D 60-65, 15: goud
renet I 95-105. 25: 85-95, 28; 75-85, 24-27, «5-
75. 21-23; IID 15-18; II 85-95, 25-26; 75-85. 22-
25: 65-75, 21-22; rode goudrenet I 95
85-95, 35; 75-85, 31; goudrenet kroet 12.40. val
12,40: James grieve kroet 10; divers
appels kroet-wlt 10,30; val-wlt 10; peren: le-
glpont II 75-80, 39: 70-75. 47: 65-70. 42-'
65. 37: 55-60. 24: doyenne d com II 85-90. 74:
80-85. 83: 75-80. 89: 70-75. 92; 65-70. 85 80-65,
59: conference n 65-70. 27: 60-65, 27-28 55-60.
38; IID 6; beurre alex lucas I 85-90. 28 80-85,
41; 75-80. 50: 70-75. 50; 65-70. 41-42; D 60-65.
15; IID 6-7; II 85-». 23. 80-85. 32; 75-80. 36: 70-
75. 35 65-70, 29; packhams tr I 80-85. 42: 75-
50: 70-75. 52; 65-70. 44; 60-65, 27: IID 6: ge
wone velling appels: laxton's superb 1 "5-30.
22; 70-75. 24; IID 13: crimson cox's I 89-8S. 28-
41: 75-80. 31-45; 70-75. 30-49. 65-70. 25-
65. 22-32; 55-60. 17-20; goudrenet II 85-95. 24;
'5-85. 22: 65-75, 22; D 16; grof 36-18: lngrld
marie grof 15-16: lobo I 85-90. 23. 80-85. 28;
75-80. 24; 70-75, 13: glorie van holland I 75-
80. 25; 70-75. 24: 65-70. 21; D 14; cox's o p II
25; 70-75. 26 65-70. 28, grof 35-17; lijn
19; geel I 90-95, 31; 85-», 35: 30-85. 33-37; 75-
36-39 70-75, 35: IID 15: II 80-85, f
80. 31-34; 70-75, 32-34: 65-70. 27-30; 60-65, 21-22;
55-60, 20: grof 17.-22, elllson's o U 85-». 15;
80-85. 17; 75-80, 17 70-75, 20: 65-70. 19: peren:
leglpont II 75-». 31; 70-75. 35: 65-70, 29; grof
39: fijn 6: bonne 1 d'a II 65-70, 24-25 60-65.
31: 55-60. 25-28 50-55. 6-7; grof 7-3; d du com
I 30-85. 82; 75-M, 91; 70-75, 94: D 30: U 80-85,
72-76: 75-80. 100: 70-75, 85-108; gorf 46-65; fijn
18-39; conference II 65-70, 25: 60-65, 32 55-60.
15-31; D 13-15; grof 8-10; fijn 6-8: beurre
alex lucas II »-85. 24; 75-». 26; 70-75, 25;
grof 13-15; fijn 7-8; gieser wildeman IID 28:
grof 40; fijn 15; diversen: bramen per doos
II 21-32; aardbeien pier doosl 102-109; II 61-83;
druiven I 170-180; II 130-1»; totale aanvoer
hard fruit 10350 kisten, groenten: per stuk
bloemkool 15-49; afw 15; komk I 22-34; II
15-23; kropsla I 9-10; H 5-14; knolselderij met
groen I 21; II 13-17; per bos: selderij 15-20:
peterselie 8-20; kroten 11-14: wortelen 21-24;
per kg: pronkbonen I 77-81; II 28; snijbonen
I 169: II 35-1»; dubb pr bonen I 150; II 61-
1»; gr sav kool I 32-33; BK 10-11: rode kool
I II: andijvie I 9-22: kroten I 11: uien II 14,
waspeen I 34-38; IB 23: prei I 34-37: n 32;
komk krom 15: tomaten AI 40-45; All 41: BI
■48: Bil 42: breekpeen 8-7; veldsla 70-81;
aardappelen 11-15.
VEILING ZWIJNDRECHT
Andijvie 17-26; spinazie 10-34; postelein 37-46;
uien 11-18: prei 22-27; staaksnljbonen 160-
185; spekbonen 82: pronkbonen 37-67; stam-
bonen 66-97: stokprinss 70-81: spitskool 25-28;
gr kool 8-20: rode kool 5.50-21; sav kool 5,50-
16; witte kool 6-12: kroten 5-14: spruiten A
33-47; B 27-40: C 25; D 50-68: veldsla 1»;
sla AI 10-17; II 5-13; bloemkool AA 21-31:
A 15-21: B 15: meloenen ananas 40-125: knol
selderij 15-27; komk SO, 64; 75. 58-63: 60. 52-
53; M. 43-46: 40. 38-43: 35. 26-33: krom 67-72;
tomaten A 3.50-3.70: B 3.40-3.»; C 2.M-3;
derlj 5-16; peterselie 10-15: radijs wltp 19-
22; cox' o p 35-48; conference 30-39: legipont
32-41; d du com 78-32; bonne louise 40-44;
James grieve 25-33: st remy 40-43; gieser
wildeman 58-61: goudrenet 25-31.
VEILING STAVENISSE
Uien middel 10.», bonken 13.2012.». drie
lingen 10.50, picklers 10.10, stek 2.70. Aanvoer
36 ton.
VEILING ROTTERDAM
5-10.Bintjes gr. 12—13. Elgenhelme
Dubt
—174. 1
62—74. Gele kool 7—13. Groene kool 11—39.
Rode kool 10—18. Kroten 13-20. Peterselie
7—12. Prol 31—30. Selderij 0—14. Sla 16-25.
Spinazie 36-61. Uien 12—21. Spruiten IA 41
72. 1B 30—36, ID 59—70. Blnck Alicante !00—
2)0. Frnnkenthulers 180220. Tomaten 3 A 233
—370, IB 323—335. IC 320—325. Witlof IA MO—
109, 2A 116—154, 1B 127—133. 2B 03—HM. Aan
voer 18 ton.
Cox Orange Pippin 80-85 26—41. 75-80 31—
70-73 30—44. 65-70 30—40. 60-65 2'! 31.
Aanvoer 191 ton. James Grieve 30-85 28-30. 75
.80 26—29, 70-75 20—31. 65-70 22—27. Aanvoer
18 totn. Leglpont 75-» 36- 43. 70-75 40—46.
65-70 40—48, 60-65 32—38. Aanvoer 10 ton.
du Cornice »-85 90—94. 75-80 32—
98. 70-75 94—105 65-70 85—102- Aanvoer 11 ton.
Totaalaanvocr fruit 2» ton.
AARDAPPELTERMIJNMARKT.
November, laten 11.»: slot 11.»; april, laten
12,20: bieden 12,10: slot 12.10.
Vrijdagmorgen gedaan 52 x april 13. 29 x
april 12.M; 3 x april 12.»; 5 x april 12.»:
21 x april 12.»: 3 x april 12,70: 10 x «pril
12.50; 2 x april 12.60.
Vrijdagmiddag 5 x november 11.»: 3 x no
vember 11.30: 40 x apri! !2.»; 34 x apnl 12.30.
24 x april 12.4-0; 9 x april 12,»; 6 x april 12.20:
50 x april 12.10.
Dagomzet: november 3
contracten. Weekomzel: november SO c
ten; ap.-l! 485 contracten.
Stemming november en april flauw.
Openstaande posities: november per 5 okto
ber 23; november per 4 oktober: 2.'!: april per
5 oktober 1622; april per 4 oktober 1622.
apri! ih
(ADVERTENTIE)
Temptation
De cocktail .Temptation' won in 1954 de
Eerste Prijs op het Nationaal Cocktail
Concours. Als u een extra lekkere cock
tail wilt proeven, moet u .Temptation'
eens proberen. glas Pimpeltjens Li
keur, *4 glas Cognac Gautier en *4 glas
Citroensap of Lemon Squash. Goed
schudden of roeren. Elke goed-gesor-
teerde slijter heeft niet alleen hele en
halve flessen, maar ook maatjesflesjes
Pimpeltjens Likeur en Cognac Gautier.
Voor hee] weinig geld geniet u van een
vermaarde cocktail.
ZONDAG 8 OKTOBER.
Ned. Herv. Kerk. Aardenburg 10.30 ds
Faber; Axel 8.45 en 10.30 as Pennings:
De Vurssche 2.30 ds Verheul; Biervliet
10 ds Keiling; Breskens 9.30 ds Spaans
HD; Cadzand 9.30 ds Luuring; Hoek 9
en 10.45 mevr. Oosterveld-v. Aken;
Groede 9.30 ds Doornink HA; Hoofd
plaat 10 ds Begeer; Hontems3e 10.30 ds
Verheul; Hulst 9 ds Verheul: Nieuwvliet
11 ds Doornink; Oostburg 9.30 ds Van
Drunen; Retranchement 10.45 ds Luu
ring; Schoondijke 9.30 ds Brinkman;
Sluis 9.30 ds Balk; Sluiskil 9.30 en 11 ds
Ruis; St.-Anna ter Muiden 11 ds Balk;
St.-Kruis 9 ds Faber; Terneuzen Grote
Kerk 10 ds v. d. Vlugt; Goede Herder
kerk 10 ds Scholten, 7 ds Pennings; Wa-
terlandkerkje 10 ds Bergsma; IJzendijke
9.30 ds Van Hoogstraten; Zaamslag
10,30 ds v. d. Waa, 2.30 ds Keiling;
Zuidzande 9.30 roei. da De Neeling.
Geref. Kerk. Aardenburg 10 ds Noor
loos, 3 ds Vos; Axel 10 en 5 ds Heems
kerk HA; Breskens 9.30 en 5 ds Musch
HA; Hoek 10 en 2.30 ds Verbeek; Oost
burg 10 en 3 ds Paksy (HA); Schoon-
dijke 10 en 2.30 ds Brederveld HA;
Zaamslag 10 en 3 ds Zwaan; Zoutespui
10 en 3 ds Joosse; Terneuzen Noord
straat 10 HA, 4.30 ds Gispen; Mozarthof
9.30 HA ds Berger; Ss van Gent 10.30
ds Stern (N.h. kerk).
Geref. Gemeente. Axel 10 en 3 leesd., 7
kand. Van Vliet: Terneuzen 10 en 3
kand. Van Vliet.
Oud Geref. Gemeente. Oostburg 9.30
2.30 leesd.: Terneuzen 9.30, 2 en 6
dienst.
Vrij Evang. Gemeente. Breskens 9 ds v.
d. Bij, 6.30 ds Praas: Cadzand 9 ds
Gevonden voorwerpen
Aan het bureau Oost te Oost-Souburg
zijn als gevonden voorwerpen gedepo
neerd: een overall en voetbalkousen
(rood-wit). Verder zijn inlichtingen te
verkrijgen alwaar de volgende gevonden
voorwerpen kunnen worden afgehaald:
grijs kindervest: hondeketting met
band; kleedjes en rok; kinderportemon-
nee met 25 cent inhoud; gouden ring nr
585; rijwlelslot; blauw zakje met was
goed: tas met gereedschappen en 2-
3tel autosleutels van VW.
NCVB vergaderde
De NCVB, afdeling Nieuw- en Sint-
Joosland, hield dezer dagen een leden
vergadering onder leiding van de .nieu
we presidente, mevrouw Minderhoudt.
Spreker was de heer Balkenende uit
Kapelle met als onderwerp ,Onze tijd
in deze tijd'. De opkomst van de leden
was vrij goed. De volgende vergadering
zal zijn op woensc"~~ w1~"'"
zal mejuffrouw v. i
de bejaardenzorg.
Praas; Nieuwvliet 10.30 ds v. d. Bij; Re
tranchement 10.30 ds Praas.
Evang. Luth. Kerk. Groede 9.30 de heer
De Lugt.
Verg. der Gelovigen. Breskens 10 en 5.1
dienst.
Geref. Kerk Vrijgem. Axel 9.30 en 3 ds
Kuiper; Hoek 10 en 2.30 ds Ohmann;
Oostburg 10 en 2.30 ds Pieffers; Ter
neuzen 10 en 3 HA ds Van Dijk; Zaam
slag 9.30 en 2.30 ds Haitsma.
Chr. Geref. Kerk. Zaamslag 10 en 3 ds
Sneep.
Leger des Heils. Terneuzen 10 en 7.
samenkomst.
Ned. Prot. Bond. Terneuzen 10.30
Lecompte.
Volle Evang. Gem. Terneuzen 10 dienst,
Ger. Gem. in Nederland. Terneuzen 9.30,
R-k Kerk Zeeuwsch-VlaanderenAar
denburg 8.30.10-2.30 lof; zaterdag 19;
Axel 8.15-9.30-11; zaterdag 19; Breskens
8-10; zaterdag 19; Graauw 7.30-10; za
terdag 19; Groede 9; zaterdag 19; Groe
nendijk 7.30-9-10.30.17; zaterdag 18.30;
Koewacht 8-10; zaterdag 19; Lamswaar-
de 8-10; zaterdag 18.30: Nieuw-Namen
8-10; zaterdag 19: Oostburg 8.30-10.30;
zaterdag 19: Philippine 7.30-10 en 2,30
lof; zaterdag 19; Sas van Gent S-9.30-11-
17; zaterdag 19.15; Schoondijke 7.30-10;
zaterdag 19; Mariadorp 7.30-10;
Sluis 8-10-19; zaterdag 19 Sluis
kil 7.30-9-10.45; zaterdag 19; Stoppel
dijk 8-10; zaterdag 19; Terhole 8-10;
zaterdag 19; Terneuzen H. Willibrord-
kerk 8-9.30; zaterdag 19.15; Triniteits-
kerk 9-11-17; zaterdag 19.15: Westdor-
pe 8-10; zaterdag 19; IJzendijke 8.30-
10.30; zaterdag 19; Zandstraat 7.30-
10.30; zaterdag 19; Zuiödorpe 7.30-10:
zaterdag 19.
WEEKENDDIENSTEN ARTSEN
Terneuzen: K. J. Hoving. Axeisestraa
tel. 2445: Oostburg en Aardenburg: F. F.
Loose, Oostburg. tel. 01:702121: Zuidzande.
Cadzand, Sluis. Retranchement: G. V. M. de
Meyer, Sluis, tel. 01178366; Biervliet. Hoofd
plaat. IJzendijke: J. H. M. Lockefeer. IJzen
dijke, tel. 01176366: Breskens. Groede.
Schoondijke: A. C. Ossewaarde, Breskens.
tel. 01172—566; Axel: K. Boor. Noordstraat
8. tel- 666; Hulst: J. G. A. Niesten. Grote
Bagljnestraat 16, tel. 3373.
Apotheek: Hamann, Noordstraat $9. Ter
neuzen, tel. 2060.
Wijkverpleegsters: Oostburg, Cadzand, Gr
de. Breskens, Schoondijke: zr G. Buijsse,
Oostburg, tel. 01170—2973 (bgg 008)IJzen
dijke, Biervliet. Hoofdplaat: zr Dominica,
IJzendijke, tel. 01176—341; Aardenburg, Eede,
Sluis; zr Snel. Aardenburg, tel. 01177367.
Dierenarts; West Zeeuwsch-Vlaanderen: H.
H. F. M. v. d. Vijver. IJzendijke. tel. 01176-
388 (bgg 01152-232); midden-Zeeuwsch-Vlaan
deren: J. F. de Haas. Zaamslag. teL 01153-366
VISMIJN COLIJNSPLAAT
Exportgarnalc-n 5154 kg, f 2.16-f 2.32: hnr.öcls-
garnalen 789 kg. 1.72-/2.05, schar 33 kg:
bot 158 kg: schol 56 kg: kabeljauw 3» kn:
tong 131 kg: palSng 41 kg; spiering 32 kg: tar
bot 2 kg.
VEILING MIDDELBURG
Appelen: cox op». 39-44 75, 36-50 70, 36-50:
65, 26-41: 60, 24-30; 55. 15-21; III grot 15-33;
goudrenet 85. 24-30; 75. 31-45: 65. 26-45. IID
15-24: III grof 25-37; m fijn 15-21; val kroet
15-19; glorie van holland 85. 23; 65. 20; III
grof 20-21val kroet 17; Jame3 grieve 63.
33-40: jonathan 75. 24-25 70. 28; 65. 24; 60. 17;
lngrid marie 70, 33, 65, 34: 60, 27; 55. 19: pe-
„r. conference 70. 38; 65, 36 60. 13-32: 55. 9-
38; IID 11-19; ni grof 12-27; fijn 6-17; vat
kroet 6; gieser wildeman val kroet 42-51d du
IID 65: Hl grof 73; legipont 75. 20 70.
16: 65. 12; 60. 13: Hl grof 16-27. III fijn 10:
de paris val kroet 11: druiven 113-
205; meloenen net 16-71: bramen 21-34; aard
beien 21-34: aardbeien 67-99: st remy 70. 40:
ni grof .77-40: fijn 37:val kroet 7-31: beurre
lucas 55, 12; III grof 13: tomaten per 6 kg, All
2,40-3.42 d. Bil 2.40-2,06 d: CH 2.40-2.18 d:
aardappelen bintje bonken 11-14: grote 8-11:
koopm bl grote 14-15: groenten: paprika 17-
25: sta 5-21: andijvie 9-18: spinazie 5-33: pos
telein 13-27: veldsla 30-40: bospeen 22-»: was
peen 10-33; breekpeen 2-13: boskroten 0-11;
kroten 12-15: rode kool 5.5-18: witte kool 4.5-
12: sav kool 26-32: kassnijbonen 92-123: krom
61-77: stoksnljbonen 49-91: prinss bonen 60-
spruiten on ges A52-66: B 27-63: C 25:
witlof A 144-143: afw 90-10:: komk groen:
61-76. 20-23: 51-61. 19-»: 41-51. 15-37:krom per
kg 16; bloemkool 4. 30-45 6. 15-40: 8. 15-24: 19.
15-16: snijselderij bos 30-57: peterselie 27-223;
knolselderij stuk 16-36: rapen per bos 21-24:
radijs per bos 5: pronkbonen 56-33: dubb
bonen 46-127; uien 3-16; spruiten gesen A
102-106: B 40: prei 15-28: witlof B 113-140: stek
13-8!.
VEILING BERGEN OP ZOOM
Blokreiling. Bonen 60-98: tomaten A 3.62: B
1.42; C 2,92; CC centrale. Tomaten telers: aan
roer van tomaten op maandagmorgen van
1-9 uur en dinsdag en donderdagmiddag van
1-5 uur. Velling van prei. knol- en blad
selder op maandag en donderdag. Opgave
vóór 9 uur bij de veilingmeester. Vanaf
maandga is de veiling 's morgens geopend om
a uur.
VEILING BERGEN OP ZOOM
Aardappelen 6-16: andijvie 10-29; bospeen 3B-
27; waspeen 10-19; breekpeen 8-12; sav kool
8-24; witte kool 6-8; rode kool 5,5-12; bloem
kool 15-43: prei 15-28; uien 14-21; sla 5-231
spruiten 25-1,26; dubb bonen 35-1,21; snij
bonen 35-97; kassnijbonen 41-1.36: peterselie
30-85; selderij 70-1,05; komk 15-34; spinazie
6-29: meloen 70-1,55; goudrenet 15-31; cox o
15-43: jaraes grieve 16-29; bonne louise 6-31:
conference 6-43; aardbeien p doosje 20-1,26:
t remy 20-50; bonne lucas 10-34; sterap-
15-41; legipont 6-35: gieser wildeman 6-
52; doyenne de com 63.
VEILING TERNEUZEN
Per 1» stuks: sla I 10-26; II 3-15; per stuk:
bloemkool A 35-54; An 18-52; B 22-34; Bil
16-22; afw 15-24: witte komk 5; meloenen H
per bos: selderij 3-15: peterselie 13: per
kg: bonken 12,70-12.»; grof 8-11: andijvie I
41; II 27-37; kassnijbonen I 90-121; II 82; stok-
snijbonen II 49-66: prinss bonen II 63-86: sabo
n 82: w-.dusa n 48-50; sav kool 13-25: boeren
kool 3: breekpeen 6; waspeen 24-25: prei 15-
28; knolselderij 13-16; spruiten 25-61: spinazie
22-37; uien 10-17: witlol AH 126; BH 39-109:
afw 44-90 tomaten A 40-59; B 41-60: C 40: per
doos: red gauntlet II 41-71; pruimen re:ne
vic 110; appelen cox o I 85. 32-34; 30-36;
75. 33-39; "0. 37-40 65. 32-33: 60. 23-27; H 35,
32: 80, 24-36 75. 27-33; 70. 29-39 65, 26-34:
15-27; Hl grof 15-13: fijn 15-17; goudrenet I
85. 24-29; 75, 24-31; 65. 19-26; Hl grof 17-22;
peren: d du com I 85. 76: S5; 75, 92; 70. 92;
H 85. 76; 80, 79-83: 75. 76-89: 70. 92; 65. 34-»:
III grof 51-66: fijn i7-48: IID 63-64; legipont II
70, 35; 60. 27; Hl grof 26; fijn 17.
VEILING KAPELLE-BIEZELINGE
Tomaten per krat van 6 kg IA 356-364: IB
357; IC 274; IBB 242; ICC doordraai: rijp IA
240; IB 244; IC dooidr; binnenlandse kwali
teiten doordr; geplukte kroet wit 10,25-10.30;
geplukte kroet rooddoordr; witte valappelen
10; rode doordr; val goudrenot 12,40; kroet
goudrenet 12,40; cox's o p I 85, 29; 80, 29-35;
75, 32-44; 70, 33-44; 65, 30-40; 60, 23-32, 55, 24-
25; II 85, 25; 80, 30 75. S3; 70, 35; 65, 15; HD
doordr; grof 15-16: fijn 10,30; ingrid marie I
85, 22 80, 28 75, 26-27; 70, 25 65. 21; grof 13;
goudrenet I 85, 28,30-29.40; 75. 27,20-28,70: 65.
24,50-25,40; II 85, 25; 75. 25 65. 23: nD 20;
grof 18,40-19,»; fijn 13: jonathan I 25; 75.
29; 70. 29-30; 65. 29 75. 15; 70, 16: grol 15;
laxton superbe I 75, 19, 70, 23; Gó, lo. 60, 11;
IID 11; grof 11; glorie van holland I 75, 26; 65.
24; 85, 20 75. 25 65. 24: HD 19; grof 16-18: fijn
11; sterappel I 65. 47; 55. 36, IID 15; grof 25:
fijn doordraai; ellisons o I 75. 21; 70. 22-23;
65. 19: IID 60; 55. doordraai; lombard cal
ville I 15-16: 75. 17: 70. 17; 65. 15; 60. 11:
grof 11; fijn 11; transp de croncels I 75, 23;
65. 21: zoete ribbeling I 75. 43: 65. 44; HD 15;
grof 15: rode goudrenet I 95. 38; 85. 32-46: 75.
27-32: H 85. 20: 75. 23: 65. 20: doyenne du com
I 85. 32-83: 80. 38: 75. 95-95 70. 97-35; 65. 93;
H 85. 73; 30. 33: 75. 83; 70. 9165. 87: HD 60.
75-76: IID 55, 51-52: grof 64-56: fijn 48; kroet
!8: beurre alex lucas I 85. 25: 43,10: "5.
50.85-51.80; 70. 52.20-53.10 65. 45: H 35;
75. 43: 70. 40; 65. 37. HD 60. 24; nD 50. 11:
grof 24-32: fijn 6.5 doordr; kroet doordr; st
remv I 37; 70, 43: ©9. 42-43: HD grof
33; fijn !8: conference H 65. 41; IID 25; 60.
41; 55. 36; UI 70. 16. 65. 22; ©9. 24; 55, 18:
grof 20-22; fijn 6-7: kroet doordr; gieser wil
deman 1 60. 63; 51; II 60. 53; =0. 47; nD 18;
grof 41; fijn 22-. legipont I 75. 36; 70. 42: 65.
45; 60. 35 55. 20: 75, 32; 70. 37 65. 36: 60. 18:
55. 9: IID doordr; grof 18; fijn doordr; nov
poileau H 75. 15: 65, 12: 55. 6-10: HD doordr:
beurre hardy II 65. 43: bramen per doos I 49:
II 45: aardbeien per doos H 53-»: noten per
stuk I 2-3: blauwe druiven per kg 1 153-169;
II 125-141; annanasmeloenen per stuk n 15-
58: aardappelen I 11-12: groenten: kropsla
5-11; bloemkool 15-56; kassnijbonen 108-185:
dubb pr bonen 49-76: uien 13: prei 32-33;
kroten 12-16; augurken 51 :komk 12-35.
(ADVERTENTIE)
Zondag- en nachtdienst t.m. 14 okt.
taxi's Middelburg
GEBR. BLANKER - 2863