PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Geen sprake van Frans veto, maar:
DE GAULLE SCHUIFT BRITSE
AANVRAAG OP DE LANGE BAAN
Terneuzen bouwt dit jaar overdekt bad
Engeland
moet zich
grondig
veranderen
Eervol ontslag voor
mr. Van Hall
per 1 juli a s
Vandaag
in de
krant...
Moeder van drie
kinderen pleegde
bankoverval
BRITTEN ZIJN
ONTGOOCHELD
MARTINEZ IS
B0RMANN NIET
Onderweg
,Eten voor India
opbrengst 5 min.
LOTERIJ-ACTIE VAN INWONERS
Speciaal voor
zwemonderwijs
scholieren
210e jaargang no. 113
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
du. 2375). Gooi, Grol
kt 2, t'.lf 6140 (b 9
-es«l. (min. f 1.75).
Woensdag 17 mei 1967
Axel huldigde
Verkerk huldigde
winnaar....
Pagina 11
moor. Giro 359300 PZC, Mlddoll
PARLJS (AFP/RTR/DPA) President De Gaulle heeft giste
ren op zijn eerste persconferentie van het jaar en in zijn eerste
reactie op de Britse aanvrage om toetreding tot de Europese Eco
nomische Gemeenschap ondubbelzinnig te kennen gegeven dat
toetreding van Groot-Brittannië tot de EEG niet overijld zou die
nen te geschieden. Tegenover bijna duizend Franse en buitenland
se journalisten verklaarde hij in het Elysee dat men met Britse
toetreding kan wachten tot ,dit grote (Britse) volk' de beslissende
economische en politieke omwenteling tot stand heeft gebracht die
het op een dag tot een volwaardig lid van de gemeenschappelijke
markt zou maken. De aanwijzingen voor een dergelijke omwente
ling zijn aanwezig.
nomische, financiële en politieke moei
lijkheden en liet uitkomen dat er weinig
of geen kans is dat deze in één of twee
jaar kunnen worden opgelost. Het gaat
erom te weten of een akkoord tussen
EEG en Groot-Brittannië mogelijk is en
onder welke ommstandigheden, met
houd van wat al Is opgebouwd.
PARIJS: Het Franse staatshoofd,
generaal Charles de Gaulle, in een
Karakteristieke houding tijdens
zijn in het Elysee gehouden ■pers-
oonferentie.
PROF. DR. J. TINBERGEN
KRIJGT ERASMUSPRIJS
AMSTERDAM (ANP) Vrijdag 23
juni a s om tien uur 's morgens zal
prins Bernhard als regent van de
Stichting Preaemium Brasmiranum in
het internationaal congrescentrum ir
Amsterdam de Erasmusprijs 1967 uit
reiken aan prof dr J. Tinbergen, econo
mist en internationaal expert op het
gebied van de ontwikkelingshulp. Het
is de eerste maal dat deze jaarlijks Eu
ropese prys, groot 100.000 gulden, is
toegewezen aan een Nederlander.
Duitsers verloren
69ste Starfighter
HAMBURG (AP) De Westdnltse
luchtmacht heeft gisteren haar 69ste
Starfighter verloren. De F-104G kwam
neer in de omgeving van de stad Bruns-
btittclkoog. De piloot wist zich met z(jn
schietstoel te redden. Hij heeft slei
lichte verwondingen opgelopen.
Aan deze .wachf-mogclijkheid gaf hij
de voorkeur boven twee andere die hij in
verband met de Britse aanvrage noem
de: een onmiddellijke Britse aansluiting
bjj de EEG en eventuele latere toetre
dingen van andere landen zou betekenen
dat er een geheel nieuw gebouw zou
ontstaan, in plaats van het huidige
bouwwerk der EEG, «lat, het resultaat
is van tien jaar inspanning en onver
moeibare samenwerking. De gemeen-
schappeiyke markt zou in dit geval in
een grote vryhandelszone of een At-
lantische zone veranderen. Als derde
j mogelykheid noemde De Gaulle een
i stelsel van associatie tussen de EEG en
Groot-Brittannië en eventueel andere
landen, zoals in de verdragen van Rome
Geen veto
I is voorzien.
De president verklaarde dat Frankrijk
geen veto over Britse toetreding zal uit
spreken en dat er ook in het verleden
geen sprake is geweest van een veto.
Frankrijk is slechts verheugd over het
Britse streven zich met Europa te ver
binden. Hij noemde echter een serie eco-
De Gaulle
PRESIDENT De Gaulle heeft
gisteren vcrltlaard, dat Frank
rijk geen veto zal uitspreken over
Britse toetreding tot de EEG,
maar tevens laten weten, dat hy
alleen een toetreding wenst als
het huidige Engeland een gron
dige verandering heeft ondergaan
(pag. 1).
Flandria
DE VLISSINGSE middenstand
is geschokt door de mogelijkheid
dat de Flandria-boten die jaar
lijks 1,000 Belgische toeristen aan
voeren niet meer in de Voor
haven mogen meren. Ze moeten
voor de vissersvloot wellicht wij
ken naar Het Eiland (gag.
PZEM-tarief
DE PZEM-tarieven kunnen voor
al aantrekkelijk worden voor
grootverbruikers. Dat kan in
dustrievestiging bevorderen (pag.
Egypte
EGYPTE heeft gisteren de nood
toestand afgekondigd. Nog meer
troepen worden gezonden naar
het schiereiland Sinaï, waar
Egypte aan aartsvijand Israël
grenst (pag. 3).
Kees Verkerk
WERELD- EN EUROPEES
schaatskampioen Kees Verkerk
is gistermiddag gehuldigd in
Axel. Op zijn beurt huldigde hij
de winnaar van de plaatselijke
wielerronde (pag. 11).
nieuws op pagina 1, 3 en 9:
Zeeuws nieuws op pagina
2 en 5;
Financieel en economisch
nieuws op pagina 13;
Radio en tv op pagina 7.
TODENDORFF (DPA) Een 41-jari
ge moeder van drie kinderen heeft gis
teren getracht de spaarbank in het
Westduitse plaatsje Todendorf in Slees-
wijk-Holstein te overvallen.
Met haar zesjarig zoontje aan de hand
meldde zij zich bij de bankdirecteur en
eiste een bedrag van 10.000 mark, dat
zy volgens haar zeggen in een p
vraag gewonnen had.
Toen dé directeur haar meedeelde, dat
er voor haar geen geld was binnenge
komen, loste zij met een alarmpistool
een schot op hem. De bankdirecteur
werd hierby' licht gewond.
De vrouw en haar kind wisten
der buit op een flets te ontkomen,
maar zij werd later door de politie
gehouden.
Evenwicht
Naar de opvatting van De Gaulle
mag de Britse toetreding, binnen het
kader van de verdragen van Rome,
het evenwicht van de gemeenschap-
(Zie slot pag. 3 kol. 3)
NA UITSPRAKEN
VAN DE GAULLE
LONDEN (AEP) Engelse poli
tieke kringen zijn ietwat ont
goocheld na de persconferentie,
waarin president De Gaulle de
Britse pogingen om het lid
maatschap van de gemeen
schappelijke' markt te verkrij
gen van commentaar voorzag.
Van de drie mogeiykheden, die bet
Franse staatshoofd noemde is de
eerste, onmiddellijke aaneensluiting
van Engeland en de landen van de
Europese Vryhandels Associatie
één groot tot vrijhandelszone
transformeerd bouwwerk, door De
Gaulle zelf uitgesloten. De tweede,
een stelsel van associatie, heeft de
Britse regering al verworpen. De
derde mogelijkheid, wachten tot En
geland zover is dat het een volwaar
dig lid van de gemeenscliappeiyke
markt kan worden, schynt de Fran
se president het meest voor te staan.
Volgens genoemde kringen zou dit
betekenen, dat de voorgenomen on
derhandelingen tussen Engeland en
de ,zes' zelfs niet eens zouden kun
nen beginnen.
De Britse regering wacht de tekst
de toespraak van De Gaulle af al
vorens conclusies te trekken. In re
geringskringen erkent men de moei
lijkheden die op de weg naar de Eu
ropese gemeenschappen liggen. Men
is echter van mening, dat alle pro
blemen die de Franse president heeft
genoemd, oplosbaar zyn.
In Brussel heeft de verklaring van pre
sident De Gaulle niet de indruk ge
wekt, dat de Franse president erg
welwillend tegenover een Britse toe
treding op dit ogenblik staat. In po
litieke kringen meende men. dat hr'
nogal wat harde voorwaarden ha<
gesteld, die de problemen rondom de
Britse toetreding niet gemakkelijker
oplosbaar zouden maken.
Vingerafdrukken
kloppen niet
FRANKFORT (I)PA) De jacht
op de sinds het einde van de oorlog
verdwenen Reich sleiter' Martin
Bormann, die uiteindelijk Hitiers
plaatsvervanger is geweest, gaat
voort.
Procureur-generaal Wilhelm Metzner in
Frankfort heeft dinsdag verklaard, dat
de uit Guatemala overgezonden vin
gerafdrukken van de landarbeider Ju an
Martinez, van wie vermoed werd, dat
ht| Bormann zou kunnen zijn, niet over
eenkomen met die van Bormann, die in
Wiesbaden bewaard worden. De zorg
vuldig uitgevoerde vergelijking der vin
gerafdrukken ls negatief uitgevallen.
Martinez werd zondag in hechtenis ge
nomen. Hij ontkende Bormann te zijn.
VS verminderen
militaire hulp
aan Griekenland
WASHINGTON' (DPA) De Verenig
de Staten hebben hun lopende militaire
leveranties aan Griekenland beperkt zo
lang de nieuwe regering In Athene niet
voldoende heeft gedaan om het land een
parlementaire regeringsvorm terug te
geven.
Dit is door ambtenaren van het State
Department bekendgemaakt. De militai
re steun van de VS aan Griekenland
bedroeg in het laatste begrotingsjaar
bijna tachtig miljoen dollar. Het vervoer
Er schip van enkele belangrijke mili-
Ire stukken is inmiddels tegengehou
den. Goederen van minder belangrijke
betekenis worden nog wel geleverd.
ARBEIDERS BEZETTEN
BELGISCHE FABRIEK
BRUSSEL (ANP) In La Louviöre, in
het Belgische mijn- en Industriegebied
ten zuiden van Brussel, hebben arbei
ders gisteren de fabriek .Usines Anglo
Germain' bezet. Zij verzetten zich tegen
sluiting van het bedrijf, waar spoorweg-
materiaal wordt vervaardigd", zonder
dat in voldoende mate Ls voorzien in
nieuwe werkgelegenheid voor (1e circa
300 man personeel.
De arbeiders hebben een zwarte vlag
gehesen boven de fabriekspoort en de
directie en officiële autoriteiten laten
weten, dat ze zorgvuldig zullen waken
tegen beschadiging van de gebouwen of
de installaties. In een petitie aan de
provinciale gouverneur verlangen zij In
grijpen van de regering om de fabriek
gaande te houden.
DRAKENSTEYNEen op
name van prinses Beatrix en
haar zoon prins Willem-
Alexander. (Foto Max Koot).
DEN HAAG De totale op
brengst van de actie ,Eten voor
India' werd dinsdagmorgen ge
raamd op circa 5 miljoen gulden.
Daarbij zijn inbegrepen ruim
700.000 gulden, die voor zaterdag
al bij de NOVIB waren binnenge
komen en de girostortingen, die
nog worden overgemaakt.
,Op zichzelf is 5 miljoen 'n aardig
bedrag', zegt Novib-directeur Van
Vlijmen, ,maar wij zijn te
leurgesteld, omdat we nu niet zo
veel kunnen doen als vorig jaar
en omdat het bedrag heel wat min
der is dan in 1966, toen 17,1 mil-
joen werd opgebracht', vervolgt
de heer Van Vlijmen. ,Het vraag-
stuk waarvoor we staan, ver-
draagt eigenlijk niet een mindere
De vijf miljoen gulden zullen zo
spoedig mogelijk in eten worden
omgezet, aldus de heer Van Vlij
men, die het vooral betreurt, dat
door de lagere opbrengst het niet
mogeiyk zal zijn een waterproject
voor Bihar aan te schaffen.
DEN HAAG (ANP) Het
ministerie van binnenlandse
zaken heeft gisteravond het
volgende medegedeeld:
bij koninklijk besluit van 13
mei 1967 no. 1 is aan burge
meester G. van Hall van Am
sterdam per 1 juli aanstaande,
met dank voor vele en gewich-
tige diensten in zijn functie be
wezen, eervol ontslag ver
leend.
TERNEUZEN In Terneuzen
zal ,het is voor 80% zeker',
zei burgemeester J. C. Aschoff
nog dit jaar begonnen
worden met de bouw van een
overdekt zwembad. Deze accom
modatie zal vooral als instruc-
tiebad worden gebruikt, maar in
het 25-meter-bad kunnen ook
wedstrijden worden gehouden.
De kosten zijn geraamd op on
geveer een miljoen. Het bad is
gesitueerd aan de Willem Kloos-
straat, in de buurt van de jeugd-
verkeerstuin. De inwoners van
Terneuzen willen via een loterij
de inventaris 15.000) bijeen
brengen. Op een persconferen
tie in het stadhuis bood dins
dagmiddag mevrouw M. P. van
der Linde-van de Ree, secreta
resse van de Terneuzense zwem
vereniging ,De Schelde', de eer
ste tien loten aan aan burge-
nvc-'f"- Asclioff. In totaal zal
r noo verkopen
Terneuzen s' gemeentesecretaris
de heer A. J. van Pagee, tevens
voorzitter van liet actiecomité
ven die aan de stichting van een
oevrdekt zwembad ten grondslag
hebben gelegen. ,Het wemsei
zoen is vrij kort. In 't onoverdek
te .Sclieldebad' dat de gemeente
nu ryk is, kunnen dnardoor altyd
maar betrekkelijk weinig kinde
ren zwemles krijgen. Bovendien
bleken de recreatiemogelijkheden
voor volwassenen en de trainings
accommodatie van de zwemvere
niging ,De Schelde' onvoldoende.
Bij de bouw van een overdekt zwem
bad de gemeente had al geruime
tijd plannen in deze richting ls,
ondermeer voor het verkrijgen van
verschillende subsidies, de ideeële
medewerking van de bevolking van
het grootste belang. .Het rijk moet
de indruk kr(]gen dat men zelf ook
prijs stelt op een overdekte zwem-
gelegenheid', aldus de heer Van Pa
gee. En daarom gaan de leden van
Be Schelde' dan ook op pad voor
de verkoop van 25.000 loten rai-
son van een gulden, zy kunnen daar
bij rekenen op steun van de midden
stand, die op de expositie ,Enté '67'
een stand ter beschikking stelde.
(Zie slot pag. 2 kol. 5)
Mevrouw M. P. van der Linde-van
de Ree, secretaresse van de ter
neuzense zicemvcreniging J3e
Schelde' overhandigt burgemeester
J. C. Aschoff de eerste loten van
de loterij-actie voor een overdekt
zwembad in Terneuzen. De heer
A. J. van Pagee, voorzitter van
hef vActiecomité Terneuzen', kijkt
ls de opperherder van de
Rooms Katholieke Kerk op
reis graat, dan is dat niet zo
maar een uitstapje, maar een
aangelegenheid die in de hele
wereld onderwerp is van kriti
sche beschouwing. Daarby ko
men vragen aan de orde als: wat is het
doel van de reis' Is hier de R K Kerk
in het geding als politieke macht? Of
gaat het uitsluitend om deze instelling
als religieuze groepering, als geloofsge
meenschap? Op dergelijke vragen kan
echter zelden een afdoend antwoord wor
den verkregen. Als er al sprake is van
een uitsluitend kerkeüjke missie, dan
komt toch de politiek meestal om de
hoek kijken. Omgekeerd Ls het al precies
zo. Paus Paulus is kennelijk graag on
derweg. Hij bezocht Israel, ging naar
India, was op bezoek bij de Verenigde
Naties in New York en is nu juist terug
gekeerd van een korte reis naar Portu
gal. Het bezoek aan Israël was een pel
grimstocht naar het heilige land. de
plaats waar de stichter van de kerk heeft
gewoond en gewerkt, een oord dat op
vele christenen een bijzondere aantrek
kingskracht uitoefent, ook op de paus.
Bovendien ontmoette hij er de patriarch
van Cons tan tinopel, met welke ontmoe
ting een scheiding van meer dan negen
eeuwen tussen de Kerk van het oosten en
die van het westen tot een symbolisch
einde kwam. De reis naar New York had
een duidelijk politiek accent, maar
slechts weinigen hebben zich daaraan
geërgerd: de paus sprak de algemene
vergadering van de Verenigde Naties toe
en toonde zich voor dit internationale
forum van oost en west de verkondiger
van de vredesboodschap. Een uitsluitend
kerkelijk doel had daarentegen zijn reis
naar India: de paus woonde er het
eucharistisch congres in Bombay bij.
Maar de politiek werd er al spoedig in
gemengd De Portugese regering noemde
namelijk de reis van de paus .beledigend
voor een christelijke natie', met welke
natie Portugal-zelf werd bedoeld. Deze
christelijke natie was namelyk woedend
op India, omdat dit land Portugese en
claves als Goa en Damao had gean
nexeerd. De Portugese regering vond dat
de paus solidair met haar had moeten
zijn. Het lijkt er dan ook op alsof de
jongste reis van de paus enige relatie
heeft met zijn bezoeK aan India, een
soort herstel-van-goede-betrekkingen
met Portugal.
By herhaling heeft weliswaar de paus
verzekerd dat zyn reis naar Fatima
uitsluitend een kerkelijke zending in
hield, tegelijkertijd echter heeft hy mee
gedeeld dat het Portugese episcopaat
.hoffelijke pressie' op hem had uitge
oefend. Men kan zich onmogelijk aan de
indruk onttrekken, dat de paus ditmaal
een gebaar heeft willen maken aan het
adres van de .christeiyke natie', die zich
destijds door zijn reis naar India zo be
ledigd voelde. Daardoor is het echter een
gebaar geworden, dat (ondanks rijn mis
sionaire karakter) onvermijdelijk poli
tieke accenten heeft gekregen. Portugal
is immers een dictatoriaal land, waar de
vrijheid ernstig wordt beknot. Bn van
zelfsprekend werd allr~*j
gesteld: doet de paus
aan zo demonstratief
op bezoek te gaan Sn
een land, waar geen
vrijheid heerst De
Portugezen, die eens
lit eigen land moesten
vluchten, zonden de paus een telegram
met het gramstorig verzoek by de rege
ring er in ieder geval op aan te dringen,
dat zij politieke gevangenen zou loslaten
en dat zij voorts de concentratiekampen
zou sluiten. Er was ook ongenoegen bij
de Afrikaanse landen: voor hen is Por
tugal een koloniale mogendheid antieke
stijl, die weigert om aan Angola zelf
standigheid te geven. Ook is het de
vraag of de Italiaanse regering het zo
prettig heeft gevonden, dat de paus in
Portugal sprak met ex-koning Umberto.
Door dit alles kreeg de pauselijke reis al
lerlei politieke accenten, die hy ver
moedelijk helemaal niet heeft gewild,
maar die nochtans onvermijdelijk bleken.
Maar ook strikt-kerkelijk gezien ls
men niet overal gelukkig met deze
reis. Daarover schreef vorige week de
hoofdredacteur van de Nieuwe Linie een
opvallend artikel onder het opschrift:
,Paus Paulus. quo vadis?' Hij stelt in dit
stuk vast, dat de pelgrimage van de paus
naar Fatima een onderstreping is van
,een mariologie, die stamt uit een tyd
van theologische en bijbelse bekrompen
heid aan de ene kant en een devotionele
bigotterie aan de andere kant'. Men
proeft uit het hele artikel, dat hier een
oprecht maar tevens sceptisch katholiek
aan het woord is: ,Bij God is niets on-
mogelyk, maar het is voor de christen
na Vaticanum n moeilijk zich in te leven
in een vroomheid, die gestoeld is op ver
schijningen van Maria aan drie kinderen
van respectievelijk tien, negen en zeven
jaar. gedurende zes maanden, telkens
precies op de dertiende van de maand
met een zonnewonder tenslotte als be
kroning en met precieze voorschriften
van de maagd aan deze kinderen', aldus
de hoofdredacteur Van den Boomen. Aan
het slot van zijn betoog komt hij met een
opvallend voorstel: het volgende bezoek
van de paus zou Nederland moeten gel
den. .Het zou goed zijn voor Paulus VI
kennis te nemen van de wijze van min
der traditioneel christen zijn die thans
in Nederland meer en meer in zwang
komt. Het is duidelijk, dat de balans, die
paus Paulus kennelijk zoekt, by hem nog
steeds zwaar naar de traditionele kant
doorslaat. Als de kerk in Nederland het
duidelijkst toont in staat van vernieu
wing te zijn, zou de paus. niet in een
bezoek van drie. vier uur, maar bijvoor
beeld gedurende een week in Nederland
kunnen meemaken, hoe deze vernieuwing
hier, zij het ook moeizaam, gestalte
krijgt' aldus deze r k journalist. Wat zou
dan het programma van een dergelijk
bezoek moeten bevatten? .Een gesprek
met pater Van Kilsdonk, een bijeen
komst van Sjaloom en een gespreks-
avond in een huiskamer in het Bossche
bisdom zouden voor paus Paulus interes
sant kunnen zyn'. zo besluit Van den
Boomen.
Wie als belangstellend buitenstaander
van dit Nederlandse r k commen
taar kennisneemt, kan moeilijk an
ders dan sympathie hebben voor deze
houding: opbouwend, maar kritisch. Er
is geen sprake meer van een gelovig en
stilzwijgend aanvaarden van datgene,
dat in de top van de hiërarchie als vaste
lijn wordt aangegeven. Integendeel, er
is sprake van een eigen óórdeel, tot
stand gekomen op grond van eigen ver
antwoordelijkheid. De paus gaat op reis,
akkoord, maar dan niet alleen naar een
politiek verwerpelijk georganiseerd land
en met alleen gericht op een geloofs
praktijk. die de Nederlandse niet is - zo
wordt hier openlijk uitgesproken. Van
daar de suggestie: laat de paus naar
Nederland komen. Wijlen bisschop Bek
kers had het vaak over .de kerk onder
weg'. Kennelijk is de R K Kerk in Ne
derland daarbij een heel andere route in
geslagen dan byvoorbeeld in Portugal.
Maar in moderne zin is dat misschien
ook wel een wonder, zij het dan een heel
andere dan dat van Fatima. Ja waarom
zou paus Paulus eigenlijk niet eens hier
op bezoek komen?
(Foto PZC)