PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
LONEN EN SALARISSEN
METAAL 3,7 PCT HOGER
Hercules NV nu vast verankerd in de
Middelburgse industriebodem
Rekening
gehouden
met
kortere
werktijd
Zonodig
geweld
tegen
Smith
Kandidaat-ministers vandaag
naar formateur Zijlstra
AKKOORD IN VAKRAAD EN CENTRALE COMMISSIE BEAMBTEN
Vandaag
in
krant...
Treinbotsing bij
Frankfort - zeker
zes
doden
Nieuw lid in de
Chinese top
Vermaning
V-raad
Mond- en klauwzeer
in Overijsel
BURGEMEESTER DRIJBER HEIDE EERSTE PAAL
Kanaalzone op
Walcheren wordt
weer centraal
BETOGINGEN
TEGEN NPD
IN DUITSLAND
209e jaargang - no. 271
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
OlrtctlM NV Befa. MIJ. «n de C V Provinciale Zttuww Couronti F. ven de Velde. F. 8. den Boet en W. de Pegter. Hooldredecteurs O. A. de Kok. Abonnemeotmrlje 88 cent per week. 11,40 per kwartaal, Irene
Boreaut: Vllulngen, Walitraat 58-60, tel. 2355 (b.g.g. red. 350B, ad*. 3847/1643), Middelburg, Markt SI, tel. 3841. (b.g.g. red. 2078/116». adv. 217S). Coca. Grote Markt 2. tel. 6140 (b.g.g. red. 7853, i
telefoon 2911. Zlerlkiee. administratie feletoon 2094. Adv. prijs 35 cent per mm. Minimum per tdv. 5.25. Inter, med 214 tarief. Kleine adv. (raar. 8 ragela) 35 cent per regel. (min. 1,75). .Brieven buree.
Vrijdag 18 nov. 1966
Mysteries rond
afvalwater
Pagina 2
DEN HAAG (ANP) De vak
raad voor de metaalindustrie en de
centrale commissie voor de be
ambten in de metaalindustrie heb
ben gisteravond na een gecombi
neerde vergadering gezamenlijk
het volgende communiqué uitge
geven:
.Tussen partijen bij de collectieve
arbeidsovereenkomsten voor de
handarbeiders en voor de beamb
ten in de metaalindustrie is in be
ginsel overeenstemming bereikt
over de uitwerking der in die
overeenkomsten neergelegde loon
kostenstijging van 5% per 1 ja
nuari 1967.
Bij de uitwerking diende rekening te
worden gehouden met de kosten ver
bonden aan de werktijdverkorting tot
43% uur met ingang van 1 juli 1967.
De andere helft zal bij de loonkosten
besteding voor 1968 worden verrekend.
3,7 pet.
Rekening houdende met het besluit
tot opheffing van de indeling van
gemeenten in groepen welke op
heffing niet tot een extra verhoging
behoeft te leiden indien aan de cao
wordt voldaan werd de verhoging
van de loon- on salarisschalen met
ingang van 1 januari vastgesteld op
3,7 procent.
Blijkens de considerans bij de collectieve
arbeidsovereenkomsten gaan partijen
ervan uit dat deze verhoging in het
algemeen ook op de feitelijke lonen .en
salarissen zal worden toegekend. Bij de
ls tevens in aanmeri o
per 1 juli 1967 een aantal structurele
wijzigingen in dc sociale verzekerings
wetten is te verwachten. Partijen moeten
aan dat de daarbij optredende verschui
vingen in de premielasten zoveel moge
lijk zullen worden opgevangen.
Zoals gebruikelijk geldt deze overeen
stemming onder voorbehoud van goed
keuring door de bevoegde instanties
van de verschillende organisaties', aldus
het communiqué.
Lonen
IN DE VAKRAAD voor de me
taalindustrie en de centrale com
missie voor de beambten in de
metaalindustrie is gisteravond een
akkoord bereikt over de uitwer
king der in de (meerjarige) cao
vastgelegde loonkostenstijging van
5 pet per 1 januari 1967. Overeen
gekomen werd dat de loon- en sa
larisschalen per 1 januari met 3,7
pet zullen worden verhoogd. Daar
bij is dan rekening gehouden met
de werktijdverkorting tot 43% uur
per 1 juli 1967 (pagina 1).
Kandidaten
KABINETSFORMATEUR prof
Zijlstra zal vandaag een aantal
kandidaat-ministers ontvangen. De
besprekingen met de fractieleiders
van de vijf grote partijen hebben
de formateur gisteren zodanige
steun opgeleverd, dat het kabinet-
Zijlstra waarschijnlijk nog deze
week klaar zal zijn (pagina 1).
Paal
IN MIDDELBURG werd gisteren
de eerste paal geslagen voor de
nieuwe vestiging van Hercules
NV (pagina's 1 en 2).
Mysteries
OBERLIEDERBACH (DPA) Tussen
Franlifort-Hoechst en Koenigstein is
gisteravond een lokaaltrein in botsing
~;ekomen met een losse motorwagen. Ze-
_;er zes mensen hebben het leven gela
ten en ongeveer 60 liepen verwondingen
op. Er ligt ter plaatse enkel spoor. De
zeven wagons van de personentrein
schoven gedeeltelijk in elkaar. Het onge
luk gebeurde by Oberliederbach.
Bij het licht van schijnwerpers was men
gisteravond met snijbranders bezig ge
wonden te bevryden (Foto). De zieken
huizen in de omgeving riepen alle be
schikbare artsen in dienst.
De motorwagen zon te vroeg uit Koe
nigstein vertrokken zijn.
Stakingsgolf in
Griekenland
ATHENE (RTR) In Griekenland
breiden de stakingen zich uit. De onge
veer duizend artsen van de ziekenhuizen
in Athene en Piraeus, die woensdag
een staking van twee dagen begonnen
waren, kregen gisteren steun van 6500
postbeambten, ongeveer 20.000 bouw
vakarbeiders en het personeel van liet
ministerie van binnenlandse zaken die
voor een dag in staking gingen. Voor
vandaag staat een 24-uurstaking van de
17.000 werknemers bij de telecommuni
catiedienst op het program.
OLIEGEUL'
NAAR DE
WATERWEG
ROTTERDAM (ANP) De Rot
terdamse gemeenteraad heeft
gisteren haar goedkeuring ge
hecht aan het voorstel om de
Hollandse Aannemingsmaat
schappij het baggeren te gun
nen van een twee kilometer lan
ge proefgeul in de Noordzee
voor Hoek van Holland.
Dit werk geschiedt In verband met de
Rotterdamse plannen om voor Hoek
van Holland in de Noordzee een 12
kilometer lange geul te graven die
het mogelijk moet maken dat in de
toekomst ook tankers van omstreeks
200.000 ton de Rotterdamse olieha
vens kunnen binnenlopen.
De Rotterdamse gemeenteraad stelde al
eerder een bedrag van 4 miljoen gul
den beschikbaar voor het werk aan
het proefvak van twee kilometer. De
havenbeheerders in Rotterdam stre
ven er naar het hele project In 1969
gereed te hebben, omdat dan de eer
ste 200.000 tonstankers al In de vaart
zullen zijn. Voor het werk aan het
proefstuk denkt de Hollandse Aan-
nemingsmaatschappïj (HAM) drie
maanden nodig te hebben.
PEKING (Reuter) Li Foe Tsjoeng.
66-jarige vice-premier en voorzitter van
de staatscommissie voor plannen, is ge
kozen tot lid van de permanente com
missie van het politieke bureau in China.
Het is niet bekend of hij de plaats in
neemt van partij-secretaris Teng Hsiao-
Plng, of dat de commissie, het kernkabi
net van het politieke bureau, is uitge
breid.
ALGEMENE VERGADERING
VN OVER RHODESIE
NEW YORK (AFP, RTR) De
algemene vergadering van de VN
heeft gisteren een Afrikaans-
Aziatische resolutie aanvaard
waarin Engeland wordt gevraagd
zonodig geweld te gebruiken om
een einde te maken aan het ,illega-1
le racistische minderheidsbewind'
in Rhodesië. 89 landen stemden
voor en twee (Portugal en Zuid-
Afrïka) tegen. Zeventien delega
ties, waaronder die van Frank
rijk, Engeland en de VS, onthiel
den zich.
sen Engeland en het bewini
Smith, welke geen rekening houdt met
de rechten van de zwarte meerderheid,
Woensdagavond jongstleden
was het op de Vllssingse
Boulevard wel duidelfjk, dat
bracht. Vloed met storm maak
ten het nodig, dat allerlei
maatregelen moesten worden getroffen,
die achterwege hadden kunnen blijven
Indien hier sprake zou zijn geweest van
een aan de eisen des tQds aangepaste
zeewering. Men weet waarom deze aan
passing tot nu toe achterwege is ge
bleven: de aanwezigheid van bebouwing
en van een stuk badstrand levert aanzien
lijke complicaties op, waardoor een ver
hoging zonder meer onmogelijk is. Zoals
men zich zal herinneren zijn er voor deze
zeewering twee plannen in omloop, één
dat voorziet ln een verhoging vóór de
De aandacht van de Veiligheidsraad
BEERNINK
TOXOPEÜS
ROOLVINK NEDERHORST 8CHMELZER
Den Haag verwacht:
nieuw kabinet
deze week klaar
DEN BLAAG Kabinetsforma
teur prof dr J. Zijlstra zal van
daag (vrijdag) een aantal kandi
daat-ministers ontvangen, onder
wie mejuffrouw dr M. A. M. Klom-
pé, die de portefeuille van cultuur,
recreatie en maatschappelijk werk
zal krijgen. Zij wordt dus ook be
last met het omroepbeleid. De be
sprekingen met de fractieleiders
van de vijf grote partijen hebben
de formateur gisteren zodanige
steun opgeleverd, dat het kabinet-
Zijlstra waarschijnlijk nog deze
week klaar zal zijn.
Prof Zijlstra ontvangt achtereen
prof De Quay, (vice-minister-president
en algemene zaken), de demissionaire
ministers Veldkamp (sociale zaken), De
Jong (defensie) en Bot (ontwikkelings
hulp), en de oud-minister van maat
schappelijk werk mejuffrouw Klompé.
Daarna komen gezamenlijk de drie de
missionaire AR-ministers Biesheuevel
(landbouw en visserij), Diepenhorst (on
derwijs en wetenschappen) en Verdam
(binnenlandse zaken en, in het nieuwe
kabinet, justitie). Minister Luns (bui-1
fcenlandse zaken) zal tussendoor ook nog
worden ontvangen.
Bogaers onzeker
Minister Bogaers ontbreekt op het
lijstje. Het is nog steeds onzeker of
hij meedoet. Mogelijk is hij één van
de mensen, die prof Zijlst
een mededeling zijnerzijds
of morgenochtend nog zal ontvangen.
Ook ontbreken nog ministers voor
economische zaken (misschien doet
dr Veldkamp dit erbij) en voor ver
keer en waterstaat.
Programma
Het ontweip-regeringsprogramma, dafc
de formateur gisteren met enkele frac-
(Zie slot pag. 3 kol. 5)
afgewezen. Portugal en Zuid-Afrika en
belangengroepen worden veroordeeld
wegens hulp aan het Rhodesische be
wind. Groot-Brittannië dient onverwijld
maatregelen te nemen om de bevoorra
ding van Rhodesië, met name met olie,
te verhinderen.
De raad wordt
verzocht dwingende sancties af te kon
digen, zoals voorzien in artikel zeven
van het handvest der VN.
In de resolutie wordt in feite herhaald
wat al was neergelegd in eerdere goed
gekeurde resoluties. De raad heeft al
leen de bevoegdheid een dergelijke reso
lutie uit te voeren.
Het algemene westelijke standpunt werd
vertolkt door jhr Quarles van UfforW
(Nederland). Deze zei dat, ook al stemt
Nederland niet in met alle bepalingen
van de resolutie, dit niet betekent dat
het .minder geïnteresseerd is in een
snelle oplossing of de afloop' van de
Rhodesische crisis. Het gebruik van ge
weld zou alleen gerechtvaardigd zijn
ingeval van een duidelijke bedreiging
van de internationale vrede en veiligheid
en dan alleen wanneer alle andere maat
regelen hebben gefaajd. Indien vrijwil
lige sancties tot dusver niet zo doeltref
fend zijn geweest als wij hoopten, komt
dat doordat zij niet volledig zijn toege
past, aldus de Nederlandse spreker.
DEN HAAG (ANP). Op een bedrijf
te Rossom, gemeente Weersclo in Over
ijsel, is woensdag by enige varkens
mond- en klauwzeer vastgesteld. De ge
hele varkensstapel van het bedrijf is in
middels naar de destructor afgevoerd.
Het bedrijf is ontsmet en ingesloten, dat
wil zeggen, dat het personen- en goede
renverkeer naar en van het bedrijf wet
telijk is beperkt.
MYSTERIES dreigen te ontstaan
rond de door Noord-Brabant be
geerde afvoerlciding voor afval
water naar de Westerschelde (pa
gina 2).
Onverantwoord
.ONVERANTWOORD', zo noemt
de directeur van gemeentewerken
in Vlissingen liet uitblijven van een
beslissing over de plannen tot ver
betering van de Vlissingse boule
vard (pagina 9).
Onteigening
MINISTER S All KALDEN van
justitie heeft, bij de tweede kamer
oen wetsontwerp tot wijziging van
do onteigeningswet ihgeulend.
Bovendien heeft hjj de kanier een
voorontwerp tot regeling van een
voorkeursrecht van gemeenten bij
de verkoop van onroerend goed
toegezonden (pagina 11).
Burgemeester mr J. Drijber gecon
centreerd benig met het werk, waar
mee hij de basis legde voor de Her
culesvestiging: het m de grond drij.
ven van de le paal.
(Foto PZC
MIDDELBURG Sinds gister
middag kwart over één is Her
cules NV vast verankerd in de
Middelburgse grond. Op dat mo
ment liet burgemeester mr J.
Drijber de laatste klap neerko
men op de paal, die hij in nog
geen twintig minuten de som-
pige bodem van het grootindu
strieterrein had ingedreven. De
officiële eerste paal van tussen
de 800 en 900 betonnen pijlers,
waarop de vestiging van Her
cules NV in Middelburg, na
Zwijndrecht de tweede in ons
land, komt te rusten. De komst
van deze chemische onderne
ming, een dochteronderneming
van één van de belangrijkste we
reldconcerns op het gebied van
de chemie: Hercules Inc. uit de
Amerikaanse stad Wilmington,
alsmede de vestigingen in het
Sloe, achtte mr Drijber duide
lijke tekenen van de snelle bloei
van Zuidwest-Walclieren. .Eer
tijds lag Middelburg', zo stelde
burgemeester, centraal aan de
Schelde, de rijk vloeiende han
delsader van de Verenigde Ne
derlanden en geleidelijk aan zijn
deze streken steeds meer in een
uithoek komen te liggen. Veel
sneller dan een tiental jaren ge
leden door velen werd verwacht
keert deze centrale ligging nu
tot ons terug'.
Hercules heeft zich gris te ren een
uitstekend gastheer getoond voor de
vele genodigden: eerst in de burger
zaal van het stadhuis, waar burge
meester Drijber en Herculesdirec
teur C. Muys de gasten welkom heet
ten, daarna gedurende een groot deel
van de middag in de in record tempo
opgetrokken moderne bouwkeet. Een
sfeervolle en ongedwongen bijeen
komst, waarbij overigens het zakelijk
facet niet uit het oog verloren werd,
omlijstte het heien van de eerste paal.
Het geheel werd geredigeerd door de
heer J. P. N. Mansholt, de manager
advertising van Hercules NV.
Akte getekend
Direct na aankomst op de bouwplaats
werd de akte voor grondtransactle
tussen Middelburg en Hercules on
dertekend; voor Middelburg deden
dat burgemeester Drijber en gemeen
tesecretaris mr J. Hooij, voor Hercu-
grootste transactie in de nageschlc-
denis van Middelburg'. Hy dankte
allen, die het mogelijk maakten tot
dit snelle resultaat te komen: hel
ministerie van economische zaken,
het provinciaal bestuur, de gemeente
lijke diensten, de PZEM, het ETI,
rijkswaterstaat, het waterschap Wal
cheren, uiteraard ook Hercules, en
tevens de advocaat van de gemeente,
mr A. J. van der Weel.
Ook directeur Wagemaker toonde
Factoren
De heer Wagemaker zette uiteen
welke factoren een rol hebben ge-
(Zie slot pag. 2 kol. 3)
j^antlijK
nen denkbaar. De beide voorstellen lig-
:en nu sinds enige tijd in Den Haag,
iij het ministerie van verkeer en water
staat. Daar namelijk moet de beslissing
vallen, het besluit welk plan of welke
combinatie uiteindelijk kan worden uit
gevoerd. De bevoegdheid van de minis
ter in deze kwestie is op artikel twee
van de deltawet gebaseerd: er wordt
daarin vastgesteld, dat de plannen tot
versterking van de hoogwaterkering
langs de kust tussen de Westerschelde
en ae Rotterdamse Waterweg voor zover
gelegen zeewaarts van de afsiultdam-
men, bij koninklijk besluit worden vast
gesteld en wel op voordracht van de mi
nister van verkeer en waterstaat. In
Den Haag studeert men dus nu op deze
voordracht en ondertussen wacht men
in Zeeland af met in Zeeland zand
zakken bij de hand. En iedere keer als
de wind na een fikse storm gaat liggen
en de vloed afneemt, haalt men verlicht
adem: weer goed afgelopen.
Een situatie als zich woensdagavond
heeft voorgedaan is echter wel een
dringende vermaning aan alle autoritei
ten, aan wie op dit ogenblik de feite
lijke beslissing is opgedragen, een ver
maning namelijk om een snel besluit te
nemen. Weliswaar ging het hier niet
om een stormvloed, die statistisch ge
zien elke veertien
dagen kan optreden,
maar evenmin kon
men zeggen dat hier
sprake was van een
extreem geval. Het
had makkelijk nog heel wat erger ge
kund. Er ls hoe dan ook duidelijk gewor
den, dat de hoogwaterkering volstrekt
onvoldoende is in dit deel van Walche
ren, een omstandigheid die ruim dertien
jaar na de grote stormvloedramp toch
wel eens verbeterd moet worden: we
zitten hier heus niet op een herhaling
van wat toen is gebeurd te wachten.
Men zal ons willen tegenwerpen, dat het
hier om een gecompliceerde situatie
gaat, waarvoor men geen pasklare op
lossingen bij de hand heeft, men zal ons
er op willen wijzen dat er de afgelopen
jaren op allerlei manieren onderaoekin-
jn gepleegd en dat er intensief is
leerd teneinde de verbeteringsplan
nen zo op te stellen, dat geen onherstel
bare schade aan Vlissingen als recreatie-
en als woonstad wordt toegebracht, ten
slotte zal men ons wellicht er op atten
deren dat men nu met de plannen in het
beslissende stadium is gekomen, hetgeen
met zich meebrengt dat ook op het
hoogste niveau alle aspecten van de
voorstellen moeten worden bekeken en
dat ook daar de voor- en nadelen tegen
over elkaar moeten worden afgewogen.
Wij weten dit en wij erkennen de waarde
van deze argumentatie. Niettemin
woensdagavond was een vermaning, die
men niet in de wind kan slaan. Boven
dien heeft het bestaan van de nu al zo
lang in discussie zijnde verbeterings
plannen er toe geleid, dat de huidige zee
wering niet ingrijpend wordt verbeterd.
Waarom zou men? Een enigszins gron
dige verbetering heeft geen zin: de hele
zaak moet hier via de deltawerken toch
op de schop. Dat brengt echter met zich
mee, dat eigenlijk de toestand van deze
waterkering slechter is dan zij zonder
deltaplan zou wezen. Daarom, alles bij
eengenomen, is er reden met name de
(nieuwe) minister van verkeer en wa
terstaat te vragen: wilt u niet te lang
wachten met uw beslissing? Storm en
zee hebben ons gemaand op te schieten,
onze veiligheid is in het geding.
Aan allen in de Nederlandse politiek,
die in de afgelopen maanden bin
nenskamers of daarbuiten hebben zitten
overwegen of er op de deltawerken niet
wat kan worden getemporiseerd, aan
allen die met deze onzalige gedachte
hebben gespeeld naar aanleiding van al
dan met voldoende dekkingsplannen,
naar aanleiding ook van komende ver
kiezingscampagnes of wat dan ook, aan
hen allen nu zouden wij de verplichting
willen toekennen zakken vol zand te
vullen in slagregens, temidden van felle
stormvlagen en met een beukende zee op
de achtergrond, een toestand zoals die
woensdag in Vlissingen was. Misschien
dat aldus de ,stem van het water met
Wij herinneren ons hoe een Haags de
partementaal ambtenaar, kort na de
ramp bij een bezoek aan Schouwen,
door een dijkwerker werd toegevoegd:
,A! die kerels met akten tassen moesten
ze in het gat van Ouwerkerk gooien, dan
was het gauw dicht'. We zouden deze
barse en barre wens uit 1953 niet graag
tot de onze willen maken, maar zand
zakken laten vullen door een ieder, die
ook maar een dubbeltje wil beknibbelen
op de waterstaatsbegroting voor het
deltaplan, we zouden er glad voor zijn.
MÜNCHEN (UPI) Duizenden West
duitsers hebben woensdag in Bayreuth,
Darmstadt en München door middel van
marsen en vlugschriften betoogd tegen
de opkomst van de nieuwste neo-nazi*-
tisehe partij in de bondsrepubliek, de
In Bayreuth, centrum van de Wagner-
j cultus en hoofdkwartier van de Beier-
,se afdeling van de NPD. marcheerden
400 mensen met borden waarop de neo
nazi's werden uitgekreten.
Tn Darmstadt, dat bij de deelstaatver
kiezingen van twee weken geleden in
Hessen de NPD 10,4 procent der stem
men bezorgde, namen ruim 1000 per
sonen aan èèn anti-NPD mars deel.
den duizenden, door studenten betaalde,
vlugschriften tegen de neo-nazi's. De
linkse auteur Günther Grass waar
schuwde in een toespraak tot 400 stu
denten dat het stemmen op de NPD in
de deelstaatsverkiezingen van aanstaan
de zondag in Beieren, een nieuwe kan»
zou bieden aan degenen .verantwoorde
lijk voor de misdaden van het verleden".
Heinz Winfried, sociaal-democratisch
gemeenteraadslid van Darmstadt, waar
schuwde dat stemmen op de NPD zou
neerkomen ,op een vorm van zelfmoord'.
