KABINET LEGT LAATSTE HAND
AAN DE
BEGROTING
Schouwse dijkverzwaringen nu
klaar
ALARMSITUATIE
IN OOSTENRIJK
Rotterdam
mikt op
mammoet
tankers
MINISTERRAAD KOMT MAANDAG EN DINSDAG BIJEEN
Hogere accijns op sigaretten, sigaren, tabak en drank?
Oost-Tirol zwaar getroffen
Weer belemmert
verkeer naar
Noord-Italië
Vier miljoen voor
proef-vaargeul
in de Noordzee
LOTTOWINNAAR PIJNLIJK VERRAST
GEEN SPRAKE VAN HOOFDPRIJS
Sigarelfen
Staatsrechtelijk
schild
AMBONEES
VRIJGELATEN
ACHT LANDEN
EISEN
KERNSTOP
In totaal 45 km bijgewerkt'
HANOI WIJST
BESPREKINGEN
WEER AF
209e jaargang - no. 193
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
1 S8-S0. lol. 23SS I
1/elOc, f. 8. den Boer «n W. de peg!tr. Hoofdredectour
1647/3643), Middelburg, Merkl SI. «el. 3841. (b.g.
G. A. de Kok Abonnemonliprll
red. 2078/3169, adv. 2375). Got
t brief. Kleine edv (max. 8 regel»)
Vrijdag 19 augustus 1966
DEN HAAG De ministerraad zal volgende week maandag en dins
dag opnieuw bijeenkomen om de laatste hand te leggen aan de begro
ting voor 1967. In politieke kringen wordt aangenomen, dat deze ver
gaderingen in hoofdzaak tot doel hebben 't definitief vaststellen van
de tekst van de begroting en van de daarbij behorende miljoenennota.
Dat deze laatste besprekingen tot moeilijkheden onder de ministers
zullen leiden, acht men in Den Haag vrijwel uitgesloten.
LIENZ: In de Oost-Tirolse hoofd
stad Lienz en omgeving zijn hon
derden toeristen geïsoleerd. Velen
hebben de nacht in de au,to doorge
bracht. De toestand in Oost-Tirol
wordt chaotisch genoemdOp de fo
to een beeld van de opruimings
werkzaamheden in de buurt van
I Liens.
Toch verwacht men, dat naast de
tekst van de begrotingsstukken
volgende week ook het dekkings
plan van minister Vondeling nog
eens aan de orde zal komen. Voor
het begrotingstekort, dat circa één
miljard gulden zou belopen, is dek
king gezocht enerzijds in verho
ging van een aantal indirecte be
lastingen, anderzijds in de vorm
van leningen op de kapitaalmarkt.
Wat dit laatste betreft is het de
vraag hoe de minister van finan
ciën de ontwikkeling van de kapi
taalmarkt in het komende begro
tingsjaar beoordeelt.
In het algemeen zijn de deskundigen vai
oordeel, dat de kapitaalmarkt voorlopig
wel aan de krappe kant zal blijven, zodat
de leningsrnogelijkheden voor minister
Vondeling beperkt zijn. Tenzij de minis
ter een hoge rente biedt, zoals bij de
jongste staatslening het geval was, die
zeven procent rente geeft met een uit-
giftekoers van 99% procent. Een rente
van een dergelijk niveau verzwaart ech
ter de rentelast, die door de belasting
betalers moet worden
WENEN (DPA) In de door on
weer zwaar getroffen watersnood-
gebieden van Oostenrijk, te weten
Karinthië, Oost-Tirol en het gebied
van Salzburg, is gisteren de toe
stand met het uur slechter gewor-
ROTTERDAM (ANP) - De Rotter
damse gemeenteraad heeft gis
teravond goedkeuring gehecht
aan het voorstel van b en w om
een bedrag van vier miljoen gul
den beschikbaar te stellen voor
het baggeren van een twee kilo
meter lange proefgeul in de
Noordzee voor Hoek van Hol
land.
Het aannemen van dit voorstel betekent
een eerste stap in het streven van
Rotterdam om het in de zeer nabije
toekomst mogelijk te maken, dat
mammoettankers van 200.000 ton en
meer de Rotterdamse haven kunnen
binnenlopen. Indien de proef namelijk
slaagt kan men gaan beginnen aan
het imposante karwei dat voor dit
doel nodig is: het baggeren van een
tien of twaalf kilometer lange geul
voor de Hoek, die als aanlooproute
zal gaan dienen voor de reuzentankers
van om en nabij de 200.000 ton, die
naar burgemeester Thomassen gister
avond in de raad verzekerde, over en
kele jaren bij vele tientallen
vaart zullen zijn.
De kosten van het project indien dat
althans tot uitvoering wordt gebracht
zullen ongeveer zeventig miljoen
gulden gaan bedragen. Het jaarlijkse
onderhoud van de aanloopgeul zou
neerkomen op een bedrag van acht
miljoen gulden, terwijl jaarlijks zo'nj
twaalf miljoen gulden meer aan ha-i
vengelden zal binnenkomen.
Over het voorstel zelf zei burgemeester
Thomassen: ,de proef die Rotterdam
vóór Hoek van Holland wil gaan ne
men is zeer belangrijk. Wanneer deze
slaagt dan opent dit voor Rotterdam
en Nederland belangrijke economische
perspectieven'
In zijn betoog liet de heer Thomassen
verder weten dat de afgelopen maan
den wel duidelijk is geworden dat vrij
wel alle grote oliemaatschappijen
mikken op tankers van om en nabij
de 200.000 ton. .We hebben ons bij
liet uitwerken van het voorstel laten
leiden door deze maat. Het lijkt voor
lopig niet aannemelijk dat grotere
tankers in belangrijke hoeveelheden
in de vaart komen', zo zei de burge
meester. Hij becijferde dat in 1969
iedere twee dagen zo'n 200 000-tonner
in het Rotterdamse havengebied zal
binnenlopen. .Latér zullen dat er nog
veel meer worden'.
den. Beken en rivieren zijn in woes
te stromen veranderd. Tot dusver
heeft het noodweer drie mensenle
vens geëist; In Noord-Tirol daar
entegen schijnt de toestand langza
merhand normaler te worden. Ook
in Zuid-Tirol (Italië), waar het in
de afgelopen dagen onafgebroken
hevig geregend heeft en straten
alsook spoorwegen blank kwamen
te staan, schijnt het hoogtepunt
bereikt te zijn.
Eenheden van het Oostenrijkse leger
de plaatselijke brandweren zijn in de
weer om inwoners van bijzonder bedreig
de gebieden in Karinthië, Oost-Tirol en
het district Salzburg te evaeuëren.
In Oost-Tirol is vooral Lienz getroffen.
Enkele honderden toeristen uit de omge
ving, die hun inkopen kwamen doen,
hebben de nacht op het station, in trein
rijtuigen of in autobussen doorgebracht.
Voor het postkantoor in Lienz, waar de
enige telefoonverbinding in Oost-Tirol
met de buitenwereld intact bleef, ston
den gisteren drommen vakantiegangers
die hun verwanten merendeels
West-Duitsland wilden opbellen.
In Karinthië is de streek rondom Ober-
drauburg er het ergst aan toe. Vele
woningen moesten ontruimd worden. In
de vroege ochtend stortte de nieuwe
brug over de Drau in, die pas na de wa
tersnood van vorig jaar gebouwd is en
onlangs voqr het verkeer is opengesteld.
Doordat de. rijksweg door bet Drau-dal
op talrijke plaatsen is overstroomd, is
de verbinding met Villach afgesneden.
Hetzelfde was het geval met de hoofd
weg in het Moell-dal en door de Gross-
glockner.
Italië
Ten aanzien van de verhoging va
indirecte belastingen heeft het kabi
net besloten zoveel mogelijk alleen
die artikelen zwaarder te belasten,
die niet op de massa drukken,
vraag doet zich voor welke artikelen
dat kunnen zijn. In Den Haag denkt
men onder meer aan een verhoging
van de belastingen op tabak, drank
en benzine. Van deze categorieën ligt
een verhoging van de belasting op si
garen en sigaretten wel bijzonder
moeilijk vooral in het kader van de
EEG.
Reeds nu koopt men in België hetzelfde
pakje sigaretten voor een prijs, die bijna
twee kwartjes lager is dan in Nederland.
Een verhoging van de belasting op siga
ren. die buiten de laatste verhoging zijn
gebleven, treft vooral weer de sigaren
fabrieken, die het in het algemeen ook
moeilijk hebben.
Italië was gisteren van Oostenrijk uit
slechts langs drie wegen bereikbaar. In
Zuid-Tirol werd het auto-toeristenver-
keer door versperring van verscheidene
dalen In grote mate verlamd. Men ver
wacht, dat de Brenner-spoorweg pas za
terdag weer gebruikt kan worden. Ter
wijl tot dusver de treinen tot Brixen of
Bolzano reden en de reizigers met bus-
(Zie slot pag. 3 kol. 4)
VEENENDAAL (ANP) Drie dagen lang heeft bloemist A.
Looijen uit Veenendaal in de veronderstelling geleefd dat hij bij
na een half miljoen in de Duitse lotto had gewonnen. Gisteren
werd hij echter uit de droom geholpen toen hij van het lotto
hoofdkantoor in Keulen te horen kreeg dat er van een hoofdprijs
totaal geen sprake was.
De lieer Looijen. die inmiddels al veel in het nieuws is geweest, geeft
een niet al te duide'r.ke verklaring voor het gebeurde. Zo zou hij het for
mulier na het gedeeltelijk te hebben ingevuld in elkaar gefrommeld heb
ben, omdat hij aanvankelijk niet van plan was het op te sturen. Later
heeft hij het toch gedaan. .Doordat het formulier verkreukeld werd, wa
ren er door het carbon tekentjes ontstaan die veel op kruisjes leken en
die met de juiste lottogetallen overeen kwamen', zegt hij nu ontgoocheld.
Het feit dat hij aan de pers doorgaf zeker van een prijs te zijn verklaart
hij aldus: .een verslaggever zei me van het hoofdkantoor in Keulen te
weten dat ik inderdaad winnaar was. Toen heb ik alle twijfel overboord
gegooid' Op de foto: de heer Looijen toen hij nog in zijn geluk geloofde.
MAANFOTO'S
LOR OP
TELEVISIE
PASSADENA (UPI Reuter)
De Amerikaanse maansateJhet
heeft gisteren foto's van de helde
re zyde van de maan gemaakt en
is vervolgens naar de donkere zij
de verdwenen om de film te ont
wikkelen.
De eerste foto die gisteravond
door de antenne van ruim 25 me
ter doorsnede te Goldstone in Ca-
lifornië werd ontvangen, en ge
lijktijdig aan de Amerikaanse te
levisiekijkers werd getoond, is ge
nomen van een hoogte van bijna
210 km en laat een gebied zien
aan de oostelijke rand van de
maan van de aarde gezien
dat bekend is als de Zee van
Smyth. Er is een voorwerp op.
zichtbaar dat een rotsblok van on
geveer vier meter doorsnede
schijnt te zijn.
Het was de eerste foto die ooit
van een om de maan cirkelend
ruimtevaartuig is ontvangen. Toen
de opname gemaakt werd had de
.Lunar Orbiter' een snelheid van
6400 km per uur en bevond hij
zich in zijn zesentwintigste om
loop. De gefotografeerde .Mare
Smythii', genoemd naar de admi
raal-astronoom William Henry
Smyth, is door telescopen niet
goed zichtbaar. De foto toont een
vlak, met kleine kraters bezaaid
•gebied van 11,2 bij 9,6 km.
voor de televisiekijkers was de
rechtstreekse uitzending van de
omzetting der radiosignalen in
beelden enigszins teleurstellend,
daar de helderheid van de opna
me op het beeldscherm nogal te
wensen overliet. De foto's zullen
echter, zo verzekerde het ruimte
vaartcentrum in Passadena, na be
handeling in het laboratorium
veel duidelijker zijn.
Amerikaanse ruimtevaartfunctio
narissen spraken, toen de eerste
opname binnenkwam, van een
.verbazend succes'. De .Lunar Or
biter' heeft tot dusver alles ge
daan wat zij moest doen, zo werd
gezegd.
Niettemh
Geen conflicten
Intussen nemen de geruchten over
conflict tussen regering en parlement
tijdens het komende begrotingsdebat af.
De regeringspartijen zouden, als het
maar half kan. het kabinet-Cals in het
zadel willen laten tot de verkiezingen in
"967. .Maar dan moeten ze het ook ver-
itandig spelen', zo zegt men in de krin
gen van de regeringspartijen.
Belastingverlaging
Er bestaat zelfs een kans, dat de KVP-
fractie genoegen zou nemen met een uit
stel van de tweede tranche van de belas- j
tingverlaging, die op 1 januari 1967 is^
astgesteld bij de wet. Maar dat laatste'
;al vooral afhangen van de indruk, die
de nieuwe liegroting op het parlement
en ook op het volk zal krijgen. Van
groot belang- is hierbij in welke mate het
kabinet de staatsuitgaven heeft getem
poriseerd.
Niettemin staan ook de geleerden
nog voor enkele raadsels. Zo is de
elliptische baan van de satelliet
geleidelijk ronder geworden. Dit
zou gedeeltelijk zijn veroorzaakt
door de zwaartekracht van de
aarde. Daardoor wordt het ver
schijnsel echter niet helemaal ver
klaard, vermoedelijk zijn ook fac
toren in het zwaartekrachtveld
van de maan in het spel.
t konink-
nog niet
einde: zo hebben on-
jj^v=| langs nog de bladen van d-
vakbeweging zich in het debat
i gemengd mét als gevolg dat in
een enkele krant daarop repliek
gevolgd. Het ziet er nog niet naar uit.
dat in de buitenparlementaire discussie
het laatste woord al gesproken is over
deze kwestie, integendeel. Nu is echter
het opvallende bij deze gedachtenwisse-
ling, dat het vaak heel moeilijk is vast
te stellen of bepaalde kritiek op het voor
stel wel deugdelijk is, In allerlei beschou
wingen komen namelijk argumenten naar
voren meestal contra het voorstel ge
bruikt waarvan de waarde niet is te
taxeren omdat de gegevens daarvoor
ontbreken. Wij denken in dit verband
bijvoorbeeld aan allerlei vergelijkingen
met de inkomens van andere staatshoof
den. Het is niet duidelijk of deze verge
lijkingen terzake dienend zijn omdat
men niet alle factoren kent. De discussie
heeft derhalve geleld tot een onbevre
digende situatie, waarvan de voornaam
ste oorzaak helaas bij de regering ligt.
Zij heeft namelijk het ontwerp voorzien
van een volstrekt onvoldoende toelich
ting. De kritiek van de laatste weken op
het ontwerp dient het kabinet i meer in
het bijzonder de ministers Cals, Smallen-
broek en Vondeling) zich dan ook meer
dan ooit aan te trékken: een groot deel
van de kritiek had wellicht kunnen wor
den voorkomen door een betere toelich
ting-
DEN HAAG (ANP) Eén van
de negen Ambonezen, die zyn aan
gehouden in verband met de
brandstichting in de Indonesische
ambassade, is vrijgelaten. De man
kon aantonen, dat hij ten tijde van
ie brandstichting in Denemarken
vertoefde.
GENèVE (UPI Op de 17-lan-
den-ontwapeningsconferentie ir
Genève hebben de acht neutrale
landen gisteren een onmiddellijke
stopzetting van alle kernproeven,
ook de ondergrondse, geëist.
In een begeleidend memorandum eisten
de acht staten Brazilië, Birma, Ethio
pië, India, Mexico, Nigeria, Zwéden en
de Verenigde Arabische Republiek
dat de kernmogendheden gaan onder
handelen over een verbod op onder
grondse kernproeven, de enige die vol
gens het kernstopverdrag van 1963 nog
uitgevoerd mogen worden.
De neutrale staten noemden de atmosfe
rische kernproeven van .andere landen'
Frankrijk en China, die niet bij naam
werden genoemd, een gevaar voor de
gezondheid, maar volgens het memoran
dum scheppen de Verenigde Staten en
Rusland gevaar door verfijning van hun
kernwapens door ondergrondse kern
proeven. In het memorandum van de
neutrale staten wordt met geen woord
gerept over het voorstel van de Ameri
kanen en Russen, een verdrag tegen de
verspreiding van kernwapens te sluiten,
maar wordt verklaard dat de enige ma
nier om nucleaire verspreiding tegen te
gaan, een verbod op alle kernproeven
zou zijn.
Kleuter verdronken
HAARLEM (ANP) Het driejarig jon
getje Tonnie Langendijk uit het Ramp-
laankwartier in Haarlem is in een vij
ver bij de ouderlijke woning verdronken.
Toen het jongetje werd vermist heeft
men een half uur gezocht, eer men het
stoffelijk overschot in de vijver vi
^AKtlijn
BURGHSLUIS Hel water
schap Schouwen-Duiveland zal
vandaag vrijdag een
streep zetten onder een zaak,
die na de ramp van februari
1953 voortdurend aan de orde
is geweest: de dijkverzwaringen
op de zwakke en gevaarlijke
pïaatsen van het eiland in het
kader van liet dijkherstel. De
laatste schakel van de keten
van verzwaringen is klaar. Van
daag wordt de verhoogde dijk
tussen Burghsluis en de West-
')out opgeleverd.
Er zullen bij Burghsluis geen drag
lines meer draaien en vrachtauto's,
zullen er niet meer dag ln dag uit op
de dijk af- en aanrijden. Op zichzelf
Is deze dijkverzwaring niet zo'n im
posant werk geweest, als het wordt
;eplaatst ln het geheel van nieuwe
leltadammen en andere dijlcverzwa-
ingen: het ging tussen Burghsluii
n 'de Westbout om een dijkvak var
o'n 700 meter en er was bij al die
Deltamiljoenen' slechts een .luttel'
edrag van f 215.000 mee gemoeid.
laar voor het Schouwse waterschap
s het de afsluiting van een taak, die
ook vóór de concentratie van de wa
terschappen al speelde en die jaren
lang plannen maken en overleggen
met rijk en provincie met zich bracht.
Voor 1959 is een groot gedeelte van
de zeeweringen op gevaarlijke punten
al by gewerkt'. In totaal zijn nu de
zeewerende dijken op Schouwen-Dui
veland over een lengte van ongeveer
45 Inn verzwaard. Er zijn nog' wel
dijkvakken, die niet in bewerking zijn
geweest en die volgens het verzwa-
ringsprograninia ook niet .behandeld'
zullen worden, omdat de situatie op
deze punten niet zo gevaarlijk is: het
risico van eventuele doorbraak voor
1978 vindt men er verantwoord.
Dat gold niet voor de 700 ineter zee
wering tussen Burghsluis en de
Westbout, ook al hield de dijk het in
1953. Er komt bij, dat achter dit stuk
door de dylt van 5.20" nieter plus
NAP naar plus 6 meter NAP is ge
groeid.
Deze verzwaring sluit aan op het ge
deelte van de dijk rond Burghsluis.
die in 1959 al is verzwaard, omdat
le aanpak van dit stuk urgenter was
lan van het dijkgedeelte ,dat nu is
v-oltooid. Via dè bimnenberg van de
lijk is ook een nieuwe verharde weg
langelegd. 4 meter breed.
Op de foto: het stuk dijk, dat nu
wordt opgeleverd als laatste schakel
in de tot" nu toe uitgestippelde dijk-
verzwaringswerken op Schouwen-
DuivelandT
(Foto PZC)
verscheen een interessante bijdrage
in de Haagse Courant, geschreven
door de nestor van de parlementaire
journalisten, de bekende staatsrechtdes-
kundige dr E. van Raalte. Hij stelt in
zijn beschouwing vast, dat op dit mo
ment, mede tengevolge van alle kritiek,
een goede doeltreffende voorlichting van
de openbare mening noodzakelijk is en
wel zo spoedig mogelijk.. Evenwel: het
antwoord van de regering kan pas wor
den gegeven als de kamer een voorlopig
verslag heeft uitgebracht- Dr Van Raaltë
taxeert, dat het regerlngsantwoord niet
voor half oktober te verwachten is. Wat
betekent dat? .Alvorens bij een derge
lijke gang van zaken de regering even
tueel geheel of grotendeels onjuiste kri
tiek op deugdelijke wijze zou kunnen
weerleggen, heeft zich maandenlang de
gelegenheid voorgedaan om allerlei grie
ven. ten dele in persbeschouwingen, ten
dele met behulp van ingezonden stukken
en daarnaast, in niet mindere mate, dooi
de spraakmakende gemeente, te laten
spuien. En dat alle3
zonder dat ten aan
zien van dat soort kri
tiek, welke misschien
geheel of grotendeels
ongegrond kan zijn,
van gezaghebbende zyde de onjuistheid
van dergelijk soort opmerkingen is aan
getoond', aldus dr "<an Raalte. Hij be
toogt nu, dat de ministers er wijs aan
zouden doen te besluiten een nota aan
de tweede kamer te sturen ter aanvul
ling van de memorie van toelichting. ,Dat
stuk zal dan ook meteen gepubliceerd
worden. Aldus zou het mogelijk zijn de
nadere, ontegenzeggelijk in hoge mate
wenselijk gebleken aanvullende gegevens
tot volksvertegenwoordiging en volk te
laten doordringen', zo betoogt dr Van
Raalte. De schrijver herinnert er nog
aan, dat enige maanden geleden de heer
Cals er in de tweede kamer op wees,
dat in het bijzonder de minister-presi
dent ,het staatsrechtelijk schild' van de
kroon zal moeten zijn. De minister-pre
sident zal dat nu waar hebben te maken,
aldus deze auteur.
Een aanvullende nota: het zou een on
gewone stap zijn. In de gegeven om
standigheden geloven wij niet, aai
de regering tot een dergelyke stap zal
besluiten. Wanneer zij met een aanvul
ling zou c komen, zou zij demonstratief
erkennen, dat haar memorie van toe
lichting onvoldoende is en bovendien zou
zij te kennen geven, dat zij de kritiek zo
ernstig neemt dat een tussentijds rege
ringsstuk noodzakelijk is. Het zou er op
lijken dat de regering-Cals paniekvoetbal
ging bedrijven. We verwachten deze stap
dan ook niet. Bovendien achten wij een
dergelijke afwijking van de gangbare
parlementaire methodiek in dit geval en
op dit ogenblik onjuist. De suggestie zou
immers gewekt worden, dat er sprake is
van een noodtoestand, waardoor' een di
rect ingrijpen nodig zou zijn. En daar is
geen sprake van. Hetgeen overigens niet
wegneemt dat het betoog van"dr Van
Raalte nog weer eens duidelijk onder
streept. dat het regeringsbeleid in deze
kwestie onvoldoende is geweest. De mi-
nister-president met name moet dit
worden aangerekend: hij heeft zijn woor
den niet waargemaakt, dat de bekleder
van zijn ambt het .staatsrechtelijk schild'
van de kroon moet zijn. Het schild, dat
hier geheven is, blijkt uit ondeugdelijk
materiaal te bestaan: het lijkt wel hel
menaffaire.
Onlangs is er een Nederlandse verta
ling uitgekomen van een boekje met
rake opmerkingen van wijlen presi
dent Kennedy (.Kennedy ad rem"). Daar
in staat een zin uit een tafelrede van de
president, die hij bij de viering van zijn
vierenveertigste verjaardag hield: ,Toen
wij ons ambt aanvaardden, was het enige
dat ons verbaasde, dat de zaken inder
daad zo slecht waren als wij ze (tijdens
de verkiezingscampagne) hadden afge
schilderd'. Hc-t is niet te hopen voor de
heer Cals, dat te zijner tijd zijn opvolger
een soortgelijke opmerking zal kunnen
maken. Af en toe lijkt het in deze richting
te gaan: het beleid met dit wetsontwerp
is er door zijn onvoldoende toelichting
een voorbeeld van.
TOKIO (UPI) Noord-Vietnam heeft
de vredesonderhandelingen, welke Malei
sië, Thailand en de Filippijnen hebben
i voorgesteld, als .verlegen koopwaar van
'de kliek \an Johnson' afgewezen.
Het commentaar op het voorstel ver-
I scheen woensdag in het officiële Noorü-
j Vietnamese nieuwsblad en werd gisteren
|ïn een uitzending van het Noordvietna-
mese persbureau te Tokio opgevangen.
Volgens dit commentaar was "het voor
stel gedaan ,om de Amerikaanse agres
sie-oorlog in Vietnam te dienen'.
De drie landen hebben ,hun zielen ver
kocht aan de Amerikaanse duivels. Zij
brengen slangen in het eigen kippenhok
en helpen de Verenigde Staten verschil
lende Aziatische landen, hun eigen va-
I derianden incluis, binnen te trekken'ai-
dus Noord-Vietnam.
