ERHARD VRAAGT ECONOMISCHE
STABILITEIT
Zeeuwse landbouw: vechten tegen
,het weer'
Wordt Brits voorbeeld gevolgd?
West-Duitsland
leeft boven stand
Kamercommissie staat achter
in Chinese kwestie
regering
Fout Westduitse
Starfighters
ontdekt?
Arbeidsmarkt is
iets minder krap
Man wilde zijn
rivaal wurgen
Grappenmakers
Geruisloze
oplossing niet
ondenkbaar
Alatte akkers:
stagnatie in
oogstwerk
Pikzwarte lijst
209e jaargang - no 182
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
v«n d> C V Provinc
Wilitrait 58-60.
U. Ml. 3133, odm
W. d. Piflar, Hooldredicuun C. A, dB Kok Abonn«ment«pf,j» 38 «tl! p«r
t. Markt 51, tol. 3841. (b.j.f. rod. 2078/3169, adv. 2375). Goei. Grote Markt
ad*. 5,25. Insoi. med. 2 z tori at. Kleine adv. (ma*. 6 refold 35 «nt per ro'i
ƒ11,40 par kwartaal.
Zaterdag 6 augustus 1966
Giro 359300 PZC. Middelbi
Tegenover de bondsraad verklaar
de Erhard vrijdag dat de bonds
republiek boven haar stand leeft,
wat kan leiden tot bevriezing van
lonen en prijzen en controle op va
luta-uitvoer naar Brits voorbeeld.
Sinds 1963 zijn im West-Duitsland de lo
nen elk jaar met 8,5 proeent gestegen
en de produktie slechts met 4,4 procent.
Erhard noemde de stijging van de kos
ten van levensonderhoud met vier pro
cent vorig jaar .ontoelaatbaar'.
Looneisen
Aan de prijsverhogingen zijn volgens
Erhard niet alleen de looneisen der
werknemers, maar ook de federale,
staats- en gemeente-uitgaven schuldig.
Daarom heeft hij volgens zijn zeggen
om bevoegdheden tot beperking van de
overheidsuitgaven gevraagd. Dit voor
stel is op heftig verzet gestuit van alle
11 bondsstaten, wier vertegenwoordi
gers zitting hebben in de bondsraad. De
bondsraad is gisteren begonnen met de
behandeling van de regeringsvoorstel
len voor economische stabiliteit. Half
september zal de bondsdag hierover de
batteren.
De regering wenst bevoegdheden voor
begrotingsplanning op lange termijn,
aanpassing van waardevermindering en
de belastingen en rantsoenering van de
kredietverlening.
BONN RTRWestduitse vliegers
op .Starfighters' mogen met deze toe
stellen zekere manoeuvres niet meer
uitvoeren totdat een veiligheidsinstalla
tie is veranderd. Naar een woordvoer
der van het ministerie van defensie n
Bonn heeft meegedeeld zjn fouten ont
dekt bij het apparaat dat de stuurknup-
pel bij gevaarlijke situaties uit handen
slaat van de vlieger en dat de vlucht
corrigeert. De apparaten zijn uit alle
Westduitse Starfighters, waarvan er
de afgelopen vijf jaar 61 neerstortten,
verwijderd en zullen worden gewijzigd.
Nadat vorige maand een Startighter in
zee was gestort, werden alle vluchten
boven zee, hangende controle van de
reddingsuitrusting, verboden. Bij de 61
ongelukken hebben 36 Westduitse vlie
gers het leven verloren.
,DER SPIEGEL'
VERLOOR
RECHTSGEDING
KARLSRUHE (UPI) Het Duitse
weekblad ,Der Spiegel' heeft het rechts
geding verloren dat het tegen de rege
ring aanhangig had gemaakt.
In zijn aanklacht had het blad de
bondsregering ervan beschuldigd .on
grondwettig' te zijn opgetreden toen zy
de politie opdracht had gegeven het kan
toor van ,Der Spiegel' te onderzoeken
en de uitgever van het blad, Rudolf
Augsteïn, "alsmede de hoofdredacteur,
Konrad Alilers, in hechtenis te nemen.
Dit politieoptreden vond op 26 en 27 no
vember l!)62 plaats. De regering voerde
ter rechtvaardiging van haar optreden
aan dat ,Der Spiegel' destijds militaire
geheimen had gepubliceerd. Het incident
groeide uit tot een nationaal schandaal
waardoor het bewind van de toenmalige
kanselier Konrad Adenauer aan het
wankelen werd gebracht en de West
duitse pers de regering ervan beschul
digde de vrijheid van de pers aan ban
den te willen leggen.
Volgens hot hof blijkt uit het door
Augstein verzamelde bewijsmateri
aal niet, dat de regeringsactie tegen
het blad onderdeel vormde van een
vendetta van de voormalige minister
van defensie Franz Josef Strauss, te
gen het blad.
Etrauss is vooral tijdens zijn ambts
periode het doelwit van Augsteïn's
scherpe pen geweest en hij heeft het
blad verscheidene malen een proces we
gens smaad aangedaan. Twee weken ge
leden zag hij zyn eis van 25.000 mark
schadevergoeding tegen ,Der Spiegel'
door de rechtbank te München toege-
DEN HAAG (ANP) Uit de cijfert»
over juni blijkt, dat zich een zeer ge
ringe afzwakking voordoet van de krap
te oi> de Nederlandse arbeidsmarkt.
De geregistreerde arbeidsreserve var
mannen steeg van 24,000 tot 29.000, ter
wijl de vraag daalde van 95.000 tot
92.000 man. De totale stijging met 5000
werklozen omvat 1700 bouwvakarbei
ders, die zonder werk zijn gekomen als
Kvolg van mindere bouwactiviteit door1
apte op de geldmarkt. Het betrof hier
de sector burgerlijke en utiliteitsbouw.
ZWITSERS
BANKGEHEIM
GESCHONDEN
BAZEL (UPI) Officieel is thans toe
gegeven, dat een ernstige schending van
het zo angstvallig liewaarde Zwitserse
bankgeheim heeft plaats gehad en dat
tenminste één buitenlander die geld had
verstopt in een Zwitserse bankkluis is
afgeperst in de orde van .verscheidene
honderdduizenden Zwitserse francs'.
De procureur-generaal te Bazel. Hans
Wieland heeft de berichten van twee
weken geleden bevestigd dat een vroe
gere employé van een vam de grootste
Zwitserse banken in het geheim foto-
copieën heeft gemaakt van documen
ten die gegevens bevatten over genum
merde rekeningen.
Wieland zei dat ,tot dusverre' één bui
tenlandse cliënt voor verscheidene hon
derdduizenden francs was afgeperst
door middel van het dreigement dat
zijn geheime bezit in Zwitserland aan
de autoriteiten van zijn eigen land zou
worden onthuld. Maar zei Wieland, de
buitenlander, wiens nationaliteit hij niet
noemde, weigerde ,om kennelijke rede
nen' toe te geven dat hij was afgeperst.
De verklaring van Wieland laat een
heel ander geluid horen dat men twee
weken geleden kon beluisteren in een
communiqué van de Uniebank van
Zwitserland. Daarin werd toegegeven
dat Venat in 1960 was ontslagen wegens
,eeh indiscretie', maar dat het incident
geen belangrijke consequenties had
voor hetzij wie van de cliënten dan ookl
of de bank zelf.
Kleuter nodigt
politie uit op jaardag
AMERSFOORT (ANP) - De gro
te waardering en bewondering die
3e 4-jarige Edwin Verwey uit de
Einsteinstraat te Amersfoort voor
3e taak van de politie koestert,
heeft hij gemeend tot uitdruk
king te moeten brengen in een
uitnodiging aan de plaatselijke
politie om op verjaarsvisite te ko
men. Woensdag vond de politie
de fraai versierde uitnodiging
temidden van de stapel post.
Men kon zch niet herinneren eer
ier een dergelijke uitnodiging te
hebben ontvangen en, gezien de
duidelijk positieve houding tegen
over de politie, werd besloten de
uitnodiging te aanvaarden. Op de
middag van zijn verjaardag stop
te bij de trotse Edwin voor de
3eur een echte politiewagen,
waarvan hij even later van de
Oezoekende Amersfoortse hoofda
gent een verkleind model kreeg
aangeboden. Ook de Amersfoortse
brandweer heeft Edwin met ont
zag vervuld, en om deze reden
ontvingen ook de spuitgasten een
uitnodiging. De brandweer heeft
echter noodgedwongen verstek
moeten laten gaan, maar de jari
ge Edwin zal daarvoor in ruil een
rondleiding door de brandweerka
zerne krijgen.
BONN (UPI) De Westduitse
bondskanselier Ludwig Erhard
heeft om wettelijke maatregelen
ter verzekering van de economi
sche stabilisatie gevraagd omdat
hij niet meer gelooft dat ,de men
sen zelf verantwoordelijk zullen
optreden'.
Vier doden bij bom
aanslag in Bogota
BOGOTA .COLOMBIA (UPI) In het I
Amerikaan»-Colombiaan se instituut in
Bogota' is een bom ontplolt, waarbij een
Amerikaanse leraar, de 36-jarige Robert
j Smetek uit Milwaukee, en drie andere
personen, om bet leven kwamen.
De ontploffing vond plaats op het ogen
blik dat zich in het gebouw drieduizend
mensen bevonden bij "gelegenheid van 'n I
schi Iderijententoonale 1 f i ngDe Ameri-|
kaan, een docent Engels, was getrouwd!
met een Colombiaanse vrouw. De ande
re drie doden zijn een 25-jarige Colom
biaanse schilder. Fernando Saenz, een
Italiaanse vrouw die in he: gebouw
werkzaam was. en een onbekende man
van wie men denkt dat hij de pleger van
de aanslag is.
Het was ae derde terreurdaad in Bogota
in recente weken. De vorige heeft de
regering aan .communistische elemen
ten' geweten.
Direct na <ie aanslag zijn rondom Ame
rikaanse gebouwen in Bogota cordons
van politie en leger gelegd.
EGYPTE LEGT BESLAG
OP LADING VAN DE
.CORNELIS v. d. SCHOOT'
SUEZ, VAR (UPI) De Egyptische over
heid heeft, vrijdag beslag gelegd op het
eerder aangehouden Nederlandse schip
i .Cornells v. d. Schoot' en bevel gegeven
tot het uitladen van tractors en materi-
aal voor de aanleg van wegen ter waar-
Wie van J miljoen dollar.
De lading, geadresseerd aan de Israël-
1 Zwitserland bank van Genève. welke op
de .zwarte lijst' staat, werd al enkele
dagen vastgehouden, hangende onder
handelingen tussen kapitein Marti nu s
Loos van de 500 ton metende .Cornelis
van der Schoot', en functionarissen van
de Verenigde Arabische Republiek. Het'
schip hoort thuis in Harlingen.
De kai
mmissie voor Puiten-
hondse zaken kwam gisteren bijeen
ter bespreking van de situatie rond
de acht Chinezen die illegaal in ons
land verblijven. V 1 n r op de voor- 5
grond minister Diepenhorst en
staatssecretaris v. d. Stoel, op de
achtergrond de heren Van LierJ
Joekes, Toxopeus en voorzitter 1
Beernink. J
DEN HAAG (ANP) De politie heeft i
de 20-jarige loswerkman D.C. uit Den
Haag aangehouden. Hij wordt ervan ver
dacht in de nacht van 3 op 4 augustus
de 25-jarige eigenaar van een stomerij,
A.V. van der V, te hebben willen doden.
De loswerkman had omgang gehad
met de vrouw van Van der V. De
vrouw had de verbintenis echter ver
broken; de laatste tijd> werd zij weer In
gezelschap van haar echtgenoot gezien.
De loswerkman, die in verzekerde be
aring is gesteld, ontkent 's nachts om
drie uur bij Van der V te zijn binnen
gedrongen. Van der V sliep in een uit
bouw op de parterre van een woning
aan de Veenkade. Hij werd wakker,
naar zijn zeggen, toen de loswerkman
riep: ,Zou je er niet eens uitkomen".
Van der V was het bed uitgestapt, bij
de daarop volgende worsteling had C
hem bij de nek gegrepen, kennelijk
met de bedoeling hem te wurgen. Van
der V wist los te komen. Hij rende in
nachtkledij de straat op. De loswerk
man ging ook naar buiten, maar holde
de andere kant uit. Uit het onderzoek
van de politie is gebleken, dat C de
woning van Van der V door een boven
licht moet zijn binnengeklommen. Vast
kwam te staan, dat C. zondag jongstle
den in Rotterdam door de politie werd
aangehouden, omdat hij zich ergens ver
dacht ophield. De politie vond toen een
met 26 patronen geladen cylinderrevol-
ver op hem. C werd geverbaliseerd we
gens ongeoorloofd wapenbezit. Hij is
reeds eerder met de politie in aanraking
geweest wegens inbraken.
DIPLOMATIEKE BREUK MET ROOD-CHINA VERMIJDEN
Er bestaat de laatste tijd in
Nederland een nogal kin-
derachtige neiging om grapjes
'jtfjQcj of woordspelingen te maken
op namen van sommige men
sen. Een slachtoffer van de
afgelopen weken is bijvoor
beeld de burgemeester van Valkenburg,
die naar de naam .Breekpot' luistert.
Deze magistraat kwam in het nieuws
doordat hij een zuiveringsactie begon
in de .juke-boxen' van zijn gemeente:
alle dubieuze veerzen van een zekere
Johnny Hoes werden verwijderd. Ge
volg: allerlei stukken in kranten over de
zuiveringsacties en over de burgemees
ter. waarbij menig scribent het niet kon
nalaten opmerkingen te maken over de
naam van de burgervader. Daarbij werd
uiteraard menigvuldig gebruik gemaakt
van de uitdrukking ,een potje breken'.
We lazen ergens een uitlating van de
burgemeester, waaruit bleek dat hij er
zelf langzamerhand tureluurs van werd.
ook al is hij sinds zijn kinderjaren ge
woon dat er grappen over zyn naam
worden gemaakt. We kennen ten onzent
ook van dergelijke grappenmakers: nu
al weer enige ^jd geléden maakte een fin
middels emeritus geworden) overheids
dienaar een woordspeling op de naam
van minister Smallcnbroek De laatste
nieuwe in de namenreeks troffen we
deze week aan in de .Friese Koerier'. In
een beschouwing over de opmerkingen
van vice-admiraal Moorman in Zuiö-
Afrika wordt gezegd: .Moorman? Het
loopt hem door man'. Grapjes van een
derderangs cabaret.
Er is een verwant verschijnsel te sig
naleren, waarbij het niet om grap
jes of woordspelingen gaat. maar wel
om een naam Dat is namelijk wanneer
geschreven of gesproken wordt over
kinderen van beroemde of bekende va
ders. In feite hebben deze zonen of doch-
teren het extra moei
lijk omdat hun vader
er vrijwel altijd wordt
bijgehaald. Zo kan er
bijna geen recensie
verschijnen over llte-
werk
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG Het overleg met;
de vaste kamercommissie over de
Cliinese-kwestie heeft de regering
noch de aanwezige twaalf kamerle-l
den veel nieuws opgeleverd. Bij
monde van de als voorzitter vanj
de commissie optredende CHU-|
fractievoorzitter mr Beernink, j
heeft de commissie zich achter liet
beleid van de regering gesteld, i
Details over de besprekingen die
vrijdagmiddag van twee tot half
Ruim 2500 kuikens bij
brand omgekomen
EDE (ANP) Ruim 2500 kuikens zijn
vrijdagmorgen omgekomen by een brand
in een grote houten loods aan de Wou-
tersweg in Ede, eigendom van de heer
De Rooy. De brandweer kon voorkomen
dat het vuur in de nabijheid staande
kippenhokken bereikte. Als oorzaak van
de brand wordt gedacht aan een defect
in de verwarmingsapparatuur.
vjjf geduurd hebben bleven bin
nenskamers. Dit gebeurde met na
me op verzoek van de regering die
in het touwtrekken met de Chine
se diplomatieke vertegenwoordi
ging zo weinig mogelijk in de
kaart wil laten kijken.
Veel animo om het tot een diploma
tieke breuk met Rood-China te laten
komen bestond er onder de commis
sieleden niet. Voor zichzelf sprekend
meende mr Beernink dat het ook zo'n
vaart niet zou lopen. .Anderen waren
van mening dat het allemaal veel
geschreeuw en weinig wol was. Met
een communistisch en bovendien
Aziatisch land als China kon men
dergelijke dingen venvachten, hoe
verwerpelijk het gedrag van de Chi
nese diplomaten op zichzelf ook was,
zo werd gesteld.
Weinig aandacht kon besteed worden
aan de gevolgen van een breuk voor het
Nederlandse bedrijfsleven. De gedachte
dat angst voor het vragen van asiel door
een of meer van de acht lastechuici
naast verder .gezichtsverlies' de
'oomaamste drijfveer van de vertegen
woordigers voor Rood-China was werd
algemeen gedeeld. Of die angst op zijn
plaats is blijft te bezien, zo meende
men, maar met dit psychologische feit
zou wel degelijk rekening gehouden
moeten worden, wilde men het incident
binnen bepaalde proporties houden.
politiek dan wel een juridische be
nadering gegeven moest worden.
Vanzelf valt niet te tolereren dat
zeer vermoedelijk ernstige delicten
als het toebrengen van zwaar licha
melijk letsel en vrijheidsberoving ge
pleegd zijn zonder dat men tenmin
ste het doel te weten komt. Maar het.
respecteren van de Nederlandse
strafwet, waaraan tenslotte toch
geen rechtskracht ontleend kan wor
den voor zover het buitenlandse di
plomaten betreft, hoeft nog niet per
se compromisoplossingen uit te slui
ten.
Centraal staat de persoon van de rech-
ter-commissaris mr Van Goethem die,
anders dan de officier van justitie, mr
Rosingh, dank zij zijn rechterlijke onaf
hankelijkheid geen instructies van bo
venaf, politiek of ambtenaren heeft te
dulden. Hij kan zich op het standpunt
stellen dat mondeling horen van de
lastechnici als getuigen niet nagelaten
kan worden. Niemand kan hem dan
van die mening afbrengen.
Kernvraag
De kernvraag die overigens onbeant
woord bleef en voorlopig moest blij
ven betrof de voorrang die aan een
Oplossing?
Mocht hij met minder genoegen nemen
waarvoor voorshands nocr geen aan
wijzingen zijn dan zou een geruis- i
loze) oplossing niet ondenkbaar zijn.
Het eerste doel van de Nederlandse re
gering Is, als wij goed zijn ingelicht,
verdergaande verstarring van de fron
ten zoveel mogelijk te vermijden. Er is
eliswaar voor niemand lijfelijk gevaar
aan de huidige toestand verbonden,
maar de positie van de Nederlandse
zaakgelastige in Peking, Jongejans, is
verre van aangenaam, om van aan
vaardbaar nog maar te zwijgen.
SITUATIE BEGINT KRITIEK TE WORDEN
Funck-Borde-
wijk of er wordt haastig bij vermeld, dat
het hier om de dochter van de .grote
Bordewijk' gaat. Alsof haar werk niet
uitsluitend op eigen verdiensten moet
worden beoordeeld. Een ander bekend
•oorbeeld in Nederland is de jonge diri
gent Bart van Beinum. Zodra deze man
iet podium betreedt komt als het ware
de 3chim van zijn vader eveneens bin
nen: men leze de recensies er maar op
na. Vrijwel nooit wordt uitsluitend over
de dirigent Van Beinum junior gespro
ken, in negen van de tien gevallen wordt
ook over zijn vader geschreven, vaak
zelfs worden vergeiy tóngen gemaakt:
helemaal er naast. liet gaat immers om
de jonge Van Beinum zelf! Recentelijk
lazen we een artikel in een Nederlands
dagblad over de nieuwe pianist by het
cabaret Lurelei. Naam: Rogier van
Otterloo- Kop boven het artikel: .Zoon
van beroemde dirigent'. De familierela
tie tussen vader Willem van Otterloo en
zoon Rogier wordt blijkbaar belangryker
geacht dan de capaciteiten van de laatste
als cabaret-pianist. Het is niet alleen on
juist, maar vooral ook onrechtvaardig
om in gevallen als deze de familierelatie
met de drager van een beroemde naam
zo nadrukkelijk naar voren te brengen.
Die relatie heeft namelijk weinig te ma
ken met de capaciteiten van betrokkene
zelf. Terwijl het daar toch alleen om
gaat.
Het tweede-kamerlid mejuffrouw Kes-
sel, heeft minister Den Uijl vragen
gesteld over extra hoge prijzen in toe
ristencentra. o a aan de Zeeuwse kust.
Gisteren kwam ons van een dergelijk
extraatje een merkwaardig voorbeeld
ter ore. Bij een Walcherse WV meldde
zich een Amerikaanse toeriste, die enige
dagen verblijf had gehouden od hét
eiland. In een eetgelegenheid had zij bij
de maaltijd twee glazen water gevraagd,
een eenvoudige consumptie, die de ex
ploitant van een etablissement naar het
ons voorkomt, zonder veel kosten kan
verstrekken. Niettemin stonden beide
glazen water op de rekening vermeld
voor vijfentwintig cent per stuk. waar
bij nog'weer eens vilftien procent bedie
ning was gevoegd. De Amerikaanse toe-
riste had vanzelfsprekend geweigerd de
glazen water te betalen en was overi
gens nogal verontwaardigd over deze
gang van zaken in het'etablissement-
Terecht. Het is te hopen, dat alle toeris
ten een zelfde kordate houding aanne
men als zij deed door dergelijke zonder
linge prijzen onmiddellijk bij de WV te
melden. Misschien dat de besturen van
deze instellingen er zich eens over kun
nen beraden wat hun in dergelijke geval
len te doen staat. Een ondernemer die
met zijn prijzenpolitiek in feite anti
reclame voor Zeeland maakt, zou eigen
lijk op een zwarte lijst moeten. Een pik
zwarte lijst-
GOES De Zeeuwse landbouw
heeft het moeilijk, na een voor
jaar en een stuk zomer vol re
gen. De situatie op de akkers
raakt kritiek en zal met de dag
kritieker worden als het weer
niet omslaat, maar van een
rampjaar voor de. landbouw is
nog geen sprake. Zo is in het
kort het beeld te schetsen rond
de stand van zaken in de agra
rische sector, nu daar dc oogst
voor de deur staat en hier en
daar al is begonnen. Voor de
Zeeuwse boeren zal 1966 het
stempel van een merkwaardig
jaar krijgen.
net slechte weer van de afgelopen
julimaand en het begin van augustus
heeft op <le velden al heel wat schade
veroorzaakt. Nu hoopt ook het werk
zich op: juli had slechts tien effec
tieve dagen, daardoor moeten ver
schillende gewassen eigenlijk tegelijk
aangepakt worden en me machines
is er op dit moment moeilijk op het
drassige land te konien. Als het weer
daarom in de .kwade hoek' blijft zit
ten ziet liet er voor de oogst 1966 niet
zo best uit komt er zon, dan is er
dank zij de mechanisatiemogelijkhe-
den nog wel een en ander in te halen.
Maar nu loopt het oogstwerk in Ieder
geval zo'n twee weken achter in ver
gelijking met .normale' jaren.
Het is dit voorjaar allemaal al be
gonnen. Toen al was er veel regen,
toenemend van zuidwest, naar noord
oost. En dat had zijn invloed op de
zaaiiperiode met name van aardappe
len en bieten. Normaal wordt de
zaaitijd bepaald door het bodemtype
in de verschillende delen vn Zeeland.
Nu speelde vooral de regen een rol:
het is gebruikelijk, dat op Sint-Phi-
lipsland bijvoorbeeld twee weken vóór
Walcheren bieten en aardappelen in
zaait ditmaal kwam St.-Phillps-
iand een maand na Walcheren. Zo
mergranen, vlas en erwten rijpen toch
af op een bepaalde tijd van het jaar,
maar hier vindt het slechte weer
zyn .neerslag' in een in vele geval
len lagere opbrengst. Bijzonder las
tig is de situatie ook in het gebied
Ki-abbendijke-Waarde-Riliand, waar
zich in mei enorme hagelschade voor
deed.
(Zie slot pag. 2 kol. 6)
Het. zijn diepe sporendie het. slech
te weer de afgelopen weken op de-
Zeeuwse akkers heeft achtergela
ten. Trekkers en machines kunnen
op veel plaatsen bijzonder moeilijk
op het land komen. En als het gaat
- zoals hier op een perceel graan
- i.ï dat nog dagen te zien.
(Foto PZC)
