QjaoL
Krachtige groei bij
Olveh zet zich voort
ymwTv
Timer
VW duurder
Wyers
J. M. COFFENG
OVERLEDEN
Schrijfster Mien
Labberton overleden
Mao niet ziek
PILOOT STORM ontvoerd in de stratosfeer
Amsterdamse Effectenbeurs
NIEUWS UIT
DE KERKEN
HB+%+l-b4rtiiia
de vlucht
van
TWEE DODEN
BIJ BOTSING
Wat gaat u
vanavond opsteken?
ig
i
Waar zijn onze schepen
0QHHK1 □EüQSID
aknracanngsJg
omraag' 'goarao
QgiagrassHtqaga
gggoisigamia
aaramg. inraaga
araaraiiaag^ra
garaag araaoa
DINSDAG 29 MAART 1906
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
13
Voor het Onderling Levensverze
kering Genootschap De Olveh van
1879 Den Haag is 1965 bly-
kens het verslag, een goed jaar
geweest. Ondanks de verhoging
van de kosten bleef het bedryfssal-
do onveranderd, nl 2.307.852 in
1965 (vorig jaar 2.307.086).
Voorgesteld wordt om na aftrek van de
noodzakelijke reserveringen het premie
overschot van 1.339.488 (vj 1.258.370)
aan de deelnemers ten goede te laten
komen. De deelnemers zullen binnen
kort een aanbod ontvangen tot omzet
ting van hun rekening premie-overschot
in rentespaarobligaties zekerheidsfonds
van 25 of een veelvoud daarvan.
De stand van het zekerheidsfonds was
per ultimo 1965: 7.965.106. De extra
waarborgen bestaande uit de extra re
serve en het zekerheidsfonds zullen na
goedkeuring van de voorstellen totaal
16.676.642 bedragen, zijnde 5,9 pet
van de premiereserve. Voorts wordt
voorgesteld in de plaats van wijlen mr
De Volkswagen-fabrieken hebben de prij
zen van alle modellen met drie procent
verhoogd. De Volkswagen 1800 die 4980
mark kostte, zal nu te koop zijn voor
5150 mark. De 1500 stijgt in prijs van
5990 tot 6145 mark. De prijsverhoging
betreft uitsluitend de Duitse markt waar
zal vermoedelijk ook de prijzen in an
dere landen beïnvloeden.
De reeds aangekondigde converteerbare
obligatielening ten laste van J. P. Wyers
Industrie- en Handelsonderneming NV
is groot f 4,5 miljoen, draagt een rente
van 6Ï4 procent en zal pari worden
uitgegeven met recht van voorkeur voor
aandeelhouders in de verhouding 1:4, zo
meldt het thans verschenen prospectus.
DIVIDENDEN
TILBURGSCHE HYPOTHEEKBANK
Het jaar 1965 is, blijkens het jaarver
slag van de Tilburgsche Hypotheekbank
NV allerminst ongunstig geweest. De
hypotheekrente steeg tot f 2,13 min. (vj
f 1,59 min.) De nettowinst bedroer
f 309.179 (vj f 119.919). Voorgestelu
wordt het dividend te verhogen tot f 8
(f 7) voor de aandelen waarop 10 pet.
verplicht gestort.
V1HAMIJ
Commissarissen en directie van de NV
Verenigde Industrie en Handelmaat
schappij .Vihamij' delen mede, dat de
resultaten over het boekjaar 1965 bevre
digend zijn geweest. Aan de jaarlijkse al
gemene vergadering van aandeelhouders,
te houden op 29 april zal worden voor
gesteld om over het aandelenkapitaal,
dat door conversie van een obligatiele
ning is vergroot, een ongewijzigd divi
dend vast te stellen van 11 procent.
H. Albarda, dr B. Pruljt directeur van
de Steenkolen Handels Vereniging NV
te Utrecht te benoemen tot commissaris
het genootschap. De goede resulta
ten over 1965 stemmen de directie hoop
vol ten aanzien van de verdere gezonde
ontwikkeling van zaken bij het genoot
schap in 1966. De produktie van nieuwe
verzekeringen vertoonde een verheugen
de stijging. Voor het eerst in de geschie
denis van het genootschap overschreed
deze het kwart miljard en bedroeg
251.654.000 (vj 228,605.000),
stijging van ruim 10 pet. Het totaal
zekërd bedrag steeg tot ruim anderhalf
miljard 1.577.942.000). Ook de resul
taten van het bedrijf in Suriname ont
wikkelden zich in stagende lijn.
NEWYORKSE BEURS
Winstneming heeft gisteren op de New-
yorkse effectenbeurs een aantal hoog-
-"-gende secundaire en speculatieve
Isen in de laatste minuten der af
faire beknot, maar de lijst stond toch
sterk. De prijzen bouwden gestaag een
avans op tot de verkopen in het laatste
uur begonnen toe te nemen. Blauwge-
rande waarden boekten bescheiden
winst.
Er was geen notering voor AKU. Phi
lips Electronics sloot op 35% (34%).
Royal Dutch Shell op 39% (40%) en
Unilever op 28 (28%
Er werden 8.640.000 shares omgezet. In
totaal werden 1413 fondsen verhandeld,
waarvan 699 hoger en 517 lager. De
omzet van de American Exchange was
5.970.000 shares. De handel in obligaties
kwam neer op 14.320,000 dollar.
In de leeftijd van 79 jaar is gisteren
overleden de heer J. M. Coffeng te Am
sterdam, een bekende figuur uit het
Amsterdamse beursleven en een kenner
van de geschiedenis van het Nederland
se toneel.
voordien was hij echter op de beurs
werkzaam voor de toenmalige Incasso-
bank, zodat hij bij elkaar wel circa 6C
jaren dagelijks de effectenbeurs heeft
bezocht. In diverse commissies van de
beurs heeft hij zitting gehad en ook is
hfj enige tijd secretaris geweest van de
vereniging van hoeklieden. Ook in
beurskringen genoot de overledene be
kendheid als verzamelaar van histori
sche geschriften, schilderijen en voor
werpen. Toen dan ook enige jaren ge
leden de Amsterdamse effectenbeurs
een herinneringstentoonstelling moest
inrichten, had ae heer Coffeng daarin
een belangrijk aandeel.
De heer Coffeng, die een eigen toneel-
verzameling bezat, had sinds 1937 zit
ting ln het bestuur van het Toneelmu
seum te Amsterdam. Gedurende de ja
ren 1950 tot 1964 was hij zowel secre
taris als conservator van dit museum.
Elke OLVEH polls is wlnstdelend
De schrijfster Mien Labberton wit Oos-
terbe-ek is zondag op 82-jarige IwftiyJ
in haar woning overleden. WiUemine
Gesinc Alhertien Labberton, die. op 6
april 1883 in Den Haag vvercl gelmren
kreeg bekendheid door haar vele schet
sen over het kinderleven. Haar eerste
bundel .Kinderstemmen' verscheen
1924.
Van haar hand verscheen ook religieus
werk, onder meer in 1948 de bundel son
netten onder de titel .Kruisweg' en la
ter de bundel .Stralen van licht'.
Zij schreef vele kinderboeken en romans.
De bekendste was .Een jaar bij de fami
lie De Bloeme'.
Mien Labberton werd voor haar publi-
katies benoemd tot ridder in de orde
van Oranje-Nassau. Ook was zij draag
ster van de eremedaille van de Neder
landse vereniging tot bescherming van
dieren.
Mien Labberton bezocht de meisjes-hbs
en studeerde moderne talen en letter
kunde. psychologie en opvoedkunde. Na
dat zij enige jaren lerares was geweest
beperkte zii zich uitsluitend tot literair
werk. Ondanks haar hoge leeftijd
schreef zij in de Arnhemse Courant tót
voor kort nog regelmatig de kinderpagi
na. Haar stoffeliik overschot zal woens
dagmiddag om half een op de nieuwe
begraafplaats in Oosterbeek ter aarde
worden besteld.
PvdA OVER LIMBURGSE
ZETEL VERDEI 'NG
Naar aanleiding van berichten over t
zetelverdelingsprocedure welke door de
Partij van de Arbeid Intern zou worden
toegepast en als gevolg waarvan de
LimhurgsePvd A-kandidaat voor de pro
vinciale staten, de heer Fons Hermans,
zich als kandiidaat zou hebben terugge
trokken, deelde de Partij van de Arbeid
ter voorkoming van misverstand
het volgende mede: de heer Joh. v. d.
Wonde is in vier kieskringen gekozen.
Krachtens artikel 18 van de kieswet
wordt nu geloot, voor welke kieskring
hij zitting zal nemen. Deze loting ge
schiedt door het centraal sfoivbm-eau en
niet door de Partij van de Arbeid.
Indien de heer Van der Woude zitting
moet nemen voor de kieskring waarin dé
heer Pons Hermans op de kandidaten
lijst staat, dan zou de heer Hermans niet
benoemd worden.
Indien de heer Van der Woude zitting
moet nemen voor een andere kieskring,
zal de heer Heimans benoemd worden.
Ook deze benoeming geschiedt echter
door het centraal stembureau, aldus be
sluit de mededeling van de Partij van
de Arbeid.
De heer Hermans, zo bleek ons. heeft
wel het lidmaatschap van de Partij van
de Arbeid oDgezegd, maar zich niét te
ruggetrokken als PvdA-kandidaat. ,Ik
wacht de loting op a.s. woensdag af',
deelde hij mede. Daarna zal hij beslissen
of hij zich eventueel als lid van prov.
staten terugtrekt of op een onafhanke
lijke zetel zitting neemt.
De 72-jarige Chinese communistische
leider Mao Tse Toeng verkeert in zeer
goede gezondheid. Een woordvoerder
van de Chinese regering, die in het bui
tenland circulerende geruchten dat Mao
ziek zou zijn, tegengesprak, noemde de
belichten .kwaadaardige verzinsels',
voornameiyk afkomstig uit Amerikaanse
bronnen.
De woordvoeder zei verder niets over
Mao's activiteit. De partijvoorzitter zou
eind november voor het laatst in de
openbaarheid zijn getreden.
Amsterdamse
wisselmarkt
CONTANTE PRIJZEN
CONTANTE PRIJZEN.
Amsterdam. 23 maart.
Londen 10.12%30.13'''». New Vork
3.62A—3.62H- Montreal 3.36'.',—
3.36% Parijs 73.99%—74.01%. Bru*-
sel 7.28%—7.28%. Frankfort 90 29%
—90 34%. Stockholm 70.28%—
70.33%. ZOrleb 83.5»—83.G3. Milaan
58 06%58.1)%, Kopenhagen 52.55
—52.60. Oslo 50,69—50.74. Wenen
14.03%—14.04%. Lissabon 12.63-
12.64%.
FLAUW
Beursplein 5 heeft gistermiddag de nieuwe
beursweck Ingezet met een flauwe stemming
het merendeel van de Internationale
rden. Dit gold vooral voor liet aandeel
Kon. Olie, Het publiek was In praktisch alle
hoofdfondsen met wat stukken aan de markt.
Een geluk hierbij was dat Amerika met ver
koopopdrachten verstek liet gaan, anders wa
ren de koersen nog lager geweest Op het ver
laagde niveau werd enige steun geboden,
waardoor na de openingskoersen geen verde-
de afbrokkelingen meer plaatsvonden. Kon.
Olie deed 144,50. tegen vrijdag als slotprijs
147.80. Philips was ruim een gulden lager op
116,60, terwijl Unilever 1.60 moest prijsgeven
op 102.40. AKU kon zich goed handhaven op
353%, terwijl voor Hoogovens een vier punten
lagere advieskoers werd opgegeven op 440.
KLM. welk fonds vrijdag negen gulden daal-
:on dit verlies geheel inlopen bij een ad
vieskoers op 462 (461) De zwakke tot flauwe
stemming voor de hoofdfondsen werd mede
veroorzaakt door geruchten vrijdag ln Wall-
it over moeilijkheden die Amerikanen
zouden kunnen verwachten in verband met
eventuele aankopen van buitenlandse aande-
Hoewel deze geruchten ook weer wer
den tegengesproken waren ze in Amsterdam
toch van invloed op de stemming van de
hoofdfondsen. Gedurende de gehele beurs-
duur bleef de handel in de internationals
uiterst kalm.
Niettegenstaande de aanhoudende vaste
vrachtenmarkt was de stemming In de
scheepvaartsector licht verdeeld. Kon. Boot
toette ruime lokale vraag waardoor dit
fonds vier punten verbeterde tot 107%. Paket-
t was twee punten hoger. Holl. Amerika
Lijn en Scheepvaart-Unie moesten terrein
prijsgeven. De handel ln de scheepvaartsector
stukken minder dan eind vorige week.
De leidende cultures waren praktisch onver
anderd De stemming voor de staatsfondsen-
markt was ongeanimeerd lager met weinig
In de lokale afdelingen werden aandelen Hen-
lager geadviseerd als nawerking op de
drastische dividendverlaging tot vijf tlO) pro
cent.
A.N.P.-C.B.S.-BEURSINDICES.
Industrie
Scheepvaart
Bank- en verz. i
Handel enz.
Algemeen
300.7
135.3
165.0
Recordbezoek
aan Hiswa
De elfde Hiswa (watersport- en kam-
peertentoonstelling) In het RAI-gebouw
te Amsterdam heeft met een totaal aan
tal van 177.410 een nieuw bezoekers-
record gevestigd. Vorig jaar waren er
25.000 bezoekers minder.
De resultaten voor de standhouders lo
pen, aldus de RAI, uiteen. Er was een
grote belangstelling voor kleinere ka
juitschepen, zowel zeil- als motorboten.
Verwacht wordt dat op de nadering van
het watersportseizoen de verkopen nog
zullen stijgen.
In de kampeersector werden bijzonder
goede zaken gedaan.
3285. Die trap van Drago kwam zó
geniepig en onvenvaoht, dat piloot
Storm half op zijn zijde viel. Alles
tolde om hem heen en hij zag zo
waar de befaamde sterretjes even.
maar gelukkig was hij van een ste
vige constructie, zodat er niets van
zijn plaats raakte. Alleen werd zijn
gemoedsstemming er niet beter op.
De kleine kwelgeest stond nog altijd
vlak bij hem en Arend vroeg zich af,
of het. raadzaam was om Drago lik
op stuk te geven door hem zijn slappe
beentjes onder het dwergenlijfje weg
te schoppen. Dat zou echter alleen
maar verdere represailles ten gevol
ge hebben. Hij kon zich nu beter be
vriend Lonigar bezat evenwél min
der zelfbeheersing en begon op hef
tige wijze uit te varen tegen de klei
ne krates. Wat hij er allemaal uit
flapte, was kennelijk teveel voor
Drago, want deze werd beurtelings
rood en bleek als een
OBLIGATIES
tl VA Mij. ver
J42%*
4i
Slaattlenliigvu en
AKU
353
352
Neder] 64 5%
80',
89'i*
Oeli MIJ. e
104 JO»
104.60*
Nederl 64 5
88'/,
Hoogoven» e
444
Nederi 58 4%
87»
87%
Philip* gb
117.80
116.80
Nederl 59 4%
85%
84H
Onliever c
304.401
102.10
Nederl, 60% 4%
Nederl 59 4%
84%
Oordt Peir.
687
670
86%
85%
idem prei.
687
069
Nederl 60 4%
Nederl 61 4'.4
82%
82%
82%
82%
Kon Petr.
HAL
148 1
135
144.60
132 I
N Staff 47 3%
Ned 54/1-2 3%
74%
74%
74%
KLM
Ned St*.
451
103%
468
306%!
Nederl 37 3
80'»
KNSM
196
Grooto 46 3
80%
80%
Kon Paket
133%
133
N Doll 47 3
90%
Nlev Goudr. c
104%»
104%
Nea Inv t.3
96H
eau
73%
Ommeren e
213
212
156
Ned 55 3%
74%
Rott Lloyd
556%
Scheeov Un.
150'/»
148
Banken enz.
BvNG 87 6
95%
95%
MET-ACTIEVE
IANDELEN
BvNG 58-59 4%
84%
84%
BclecglneimlJen
BvNG 58 5
86%
36%
BvNG 64 5
86%
86%
ALG Fd» oez
1200
1190
B v NG
87%
87%
Converto
1090
1090
B v. NG 57
146'/.
140%
Holland Fund
458
460
Midd CR 4%
In terunie
187
178
Fr Gr, Du 4%
84
Nelo
86.50
86
FG DEVE 3%
7IV»
72
Robeco
223
223
Westl NO 3%
85%
Unltas
471.50
47 J
Phi) 8dr 4
81%
81%
V Bez 1894
110
109
Pgein '57 6
94
94%
Europafond»
480
480
Hgem 51-52 4%
99
Eurunlon
116
116.30
KLM 15 15
89%
90
Valeurop
628
623
KLM 20 j 4V.
Z-Holl 59 2%
88%
84%
88
84
Banken
enz
AKU KV 4%
107
107%
Alg Bank N.
250
249
Gelder z 4%
86%
87
Arnrobank
43
48
Scholt F 4%
91 b
92%
Holl. Soc
597
580 1
PREMIELENINGEN
Nat. Ned.
Ned. Midstb
Slavenburg
520
517
Alkmaar
A'dam 51
79%
80
82%
189
189
A dam '56 II
A dam '56 III
Breda 54
Dordr '56
Eludh 54
Ensch '54
D Haag 52 1
D Haag 52 II
R'darn '52 1
R'dam 52 II
R'dam '57
Utrecht '52
Z-Holl 57 84^
Z-Holl 59 84%
ACTIEVE AANDELE
Amst Rubb 94%
85%
86
32%
Handel. Industrie enz
Alb. Heljn 717 71
Algem. Norit 236.70 2:
Arnstel Br c 368% 36
Amst. Ballast 423 42
Amat. Droogd 93
Apeld. Net. fa 336 32
Beeren Trie 7IV» 7
Bensdorp Int. 431 42
Bergh's J A 226 22
Berkel Pat 213% 21
Blaauwhoed 389 38
Blijdensl.-W 107 10
Bols 215 21!
Bors Wehry c 68 6
Bredero's t> 432 43
Brocades st 860 8.ï
Buhrm. T.
Bijenkorf c
Calvé c
Carps Garenf
Cen». Suiker
Cur Hand mij
Dagra
Drie Hoefijzer»
Elscvtor
Emba
Fokker
Ford Ned.
Gazelle rljw
Gelder v pap
Geld Tlelen»
Gist spir
Grinten v d
Gruyter 6 cpr
Heineken
Hero Cons.
Hoek'» Mach
(lolee
Holl Beton
Homburg
Hoogenoosch
(ioogenstr
Indoneero
(nterlas
Cnternatio
Kemo Corset
K N papier
KZ-Ketjen o
K V Tapijt
L. Papier
Llndeteve»-J
Lljempf
Lijn. en Gel
Macintosh
Meel NB c
Mees Bouw
Mosa
Muller Co. nb
Naarder.
N Dok Mij.
Ned exp pap
Ned Kabel
N Melk Unie
Van Nelle
Netam
Nljverd.-teo C.
Oranjeboom
Overz. Ga»
Palthe
Philips pref.
Pietersen Co.
Pont Hout
Rott Droogd
Ruhaak Co
De Schelde
SCH Exp MIJ.
St «p Twente
Swaay var.
Tb Marijiwm
Thom Drijv
Thom Mot.
Thom V B
Udenho.it
Unilever 6 cp
Union
Utr Asphalt
Ver Machine
Ver Touw
Vezel verw
Vthamtj
Vredest ft.
I gedaan en laten. D - bieden, f - laten, d —21 52
Wereld!.»'
BUITENt. CERTIFICATEN
Can Pao.
Int Nickel 1
Shell Oil
Verenigde S
Arn Motor»
Am Radiators
Am Smelt
Am tel Ate!
Anaconda
Altchl* Top
Bethl Steel
Columbia ga*
Gen Elecr
Gen Motors
Kennecott C
Penr.eylv Rrd.
Rep Stee)
Shell Ch)
Sunr Mid.
Tidewater
Un. Pac Rr.
U.S Steel
Woolworth
66-66 gr 21-22-23.
Meer gereformeerde
zendingsarbeiders
naar Indonesië
Bij de gereformeerde zending ln Neder
land is van de Javaanse en Indonesische
christelijke kerken van MIdden-Java het
erzoek binnengekomen, nog r
lingsarbelders voor Midden-Ja1
schikking te stellen.
De bedoeling is. dat de zendingsarbei-
ders zullen worden betrokken bij het ka
dervormingswerk van de kerken op
Mldden-Java. Men wil daar de ambts
dragers en de leden van de kerken een
dusdanige opleiding geven, dat ze beter
kunnen worden ingeschakeld in de evan-
men
gelieverkondiging. Daarbij
graag gebruik maken van Nederlandse
missionaire predikanten, die zich heb
ben gespecialiseerd in allerlei takken
van arbeid, waarmee de kerken te ma
ken hebben of te maken krijgen.
Zo zal ds C. H. Koetsier, die binnenkort
naar Indonesië vertrekt, zich bezighou
den met het kadervormingswerk onder
de fabrieksarbeiders. Een tweede zen
dingsarbeider zal speciale aandacht
moeten geven aan .moderne stromingen'
(communisme, materialisme, kapitalis
me) en filosofie, een derde aan het werk
onder de jeugd, terwijl van hem wordt
verwacht, dat hij een zekere deskundig
heid zal hebben in organisatie-aangele
genheden. Een vierde zal fungeren als
expert voor het kadervormingswerk
onder de boeren en zal ook over enige
kennis van landbouwzaken moeten be
schikken. Een vijfde zal optreden als ex
pert in .religious education'.
De experts zullen na aankomst in Indo
nesië een korte opleiding krijgen, die
aansluit bij de specifieke toestanden en
behoeften in Ind.onesië. Het is niet on
mogelijk, dat de. Indonesische kerken in
de toekomst nog meer experts zullen
vragen naar gelang de behoefte van het
kadervormingswerk op Midden-Java.
EXAMENS
Aan de theologische hogeschool te Kam
pen slaagde voor het kandidaatsexa
men L. Zuidam te Den Haag.
CHR. GEREF. KERKEN
Bedankt voor Scheveningen M. C. Ta-
nis te Barendrecht.
Bedankt voor Schiedam M. Vlietstra te
IJmuiden.
CHR. GEREF. GEMEENTEN
Beroepen te Werkendam It. J. C.
Zwijnenburg te Gouderak.
NED. HERV. KERK
Aangenomen naar Kat
wijk aan Zee (als predikant voor bui
tengewone werkzaamheden j J. G. van
Ieperen te Terheyde aan Zee.
Beroepen te Odoorn-Valthermond (bui
tengewone wijkgem. in wording) C. J.
L. Loor te Oosterbierum. Aangenomen
naar Utrecht P. H. de Pree te Hendrik-
Ido-Ambacht. Aangenomen naar Sloot-
dorp C. J. Rasch te Den Helder.
GEREF. KERKEN
Beroepen te Lelden (vac J. H. de Boer)
S. van Yeen te Zwijndrecht. Beroepen te
Zuidzande (tweede pred. pl.) Th. Sven
te Vlaardingen. Beroepen te Gramsber-
"Ten M. N. de Wolf te Siddeburen. Be-
lankt voor Leek J. P. Dondorp te En
schede. Bedankt voor Wagenborgen G.
H. Gerritsen te Nieuweroord.
Bedankt voor Augustinusga Surhuizum
envoor Rijsoord A. Groenewegen te Ul-
GEREF. GEMEENTEN
Bedankt voor Bodegraven J. Karens te
Nieuwerkerk (Zeeland). Bedankt voor
Hardinxveld-Giessendam en voor Hoofd-
Even puzzelen
E
TJ
a>
c
Ho valk
cu
O
-O
o
O
u
Ik nam het boek aan en sloeg de
maand november op. 17 November.
Die datum had voor my altijd een
bijzondere betekenis gehad omdat
Aldo dan jarig was. Zelfs in Genua
gaf het zien van het cyfer 17 als ik
op het kantoor op een kille novem-
berochtend naar de kalender keek
me altijd een speciaal gevoel.
,Aldo. Zoon van Aldo Donati en Fran-
cesca Rossi. Doopgetuige: Aldo Do
nati, vader.' Wei een peter dus, maar
geen meter. En achter da naam van
het kind tussen haakjes een ,o'.
,Wat betekent een ,o' achter de naam
van een dopeling?' vroeg Ut aan de
koster.
,Dat betekent overleden', zei hy.
Als er tussen haakjes een ,o' achter
staat betekent het dan dat het kind
kort na de toediening van het doop
sel. is gestorven.'
,Mg.-ar dat moet eèn vergissing zyn'
zei ik, -,Dit kind is niat gestorven.'
,Mag ik de aantekening eens zien?'
vroeg hi'
.Neeze
kyken.'
Maar het stond er, De notitie was
duidelijk genoeg. En de kleine letter
,o' ook, Ik sloeg het blad om en zag
tot my'n verbazing dat de aanteke
ning twee dagen later werd her
haald. .Aldo. Zoon van Aldo Donati
en Franceses Rossi. Doopgetuige:
Aldo Donati, vader. Luigi Speca
Francesca Rossi.'
Maar ditmaal stond er geen ,o' tus
sen haakjes achter. De rout was dus
hersteld. Maar wie was Luigi Speca?
Ik had nooit van hem gehoord. Aldo
waarschijnlijk evenmin.
.Luister eens' zei ik tegen de kostei.
,komt het ooit voor dat een kind
tweemaal wordt gedoopt?'
Hy schudde ontkennend het hoofd,
,Nee, signore. Maar als het kind heel
teer was en de ouders vreesden dat
het ieder ogenblik kon sterven, zou
het misschien op de geboortedag zelf
worden gedoopt en dan zou de plech
tigheid worden herhaald als hef kind
wat was aangesterkt.'
Ik keek van de eerste aantekening
naar de tweede. Van geen van beide
begreep ik iets, Ik wilde de aandacht
van de koster er niet op vestigen.
Dit was een persoonlijke kwestie.
.Bent u klaar met het boek, signore?'
.Ja', zei ik, ,hier is het.'
Ik keek toe terwyl hij het boek tus
sen de andere delen in de rij zette
en de kast afsloot. Daarna bedankte
ik hem en hy leidde me buigend de
sacristie uit. Buiten gekomen stak
ik de zonnige Piazza Matrice over
en sloeg de Vittorio Emanuela in.
,Ik ben gestorven', hoorde ik hem
in mijn verbeelding al zeggen. ,Ik
ben gestorven en uit de dood opge
staan. Ik ben net als Lazarus uit
mijn graf herrezen.'
Martha zou hebben geweten hoe het
met het dopen was gegaan... Terwijl
ik dit overwoog moest ik denken
aan de schele schoenlapper, die hier
ergens moest wonen. Voor zover ik
me herinnerde was het zowat halver
wege de straat geweest, aan de lin
kerkant... Daar was de winkel, maar
groter, moderner, en er stonden rijen
nieuwe schoenen in de etalage. Geen
opgelapte meer om aan ie geven
dat men hier zijn schoenen kon laten
maken. Dc naam boven de deur was
ook veranderd. De schele Ghigi, met
wie ik die ochtend had gesproken,
had zich zeker uit het zakenleven
teruggetrokken en woonde nu in de
buurt van het Oratorio. Hij was myn
enige schakel met Martha, hij en zyn
zuster, als die nog leefde, maar ik
wist niet hoe ik bij hem kon infor
meren, zonder bekend te maken wie
ik was. Hetzelfde gold voor de Long-
hi's in het hotel Dei Duchi. Het zou
heel eenvoudig zijn naar het hotel
terug te gaan en te zeggen: ,Er is
iets dat Ik u gisteravond al had wil
len zeggen. Ik ben de jongste zoon
van Aldo Donati U herinnert zich
myn vader toch nog wel, de inten
dant van het hertogelijk paleis?'
Zelfs het pafferige gezicht van de
signora zou, als ze eenmaal over de
eerste schrik heen was, beginnen te
stralen. En dan zou ik zeggen: ,Kent
u Martha nog? Waar is Martha ge
bleven?' Ik kon het. niet doen. Het
zou dwaasheid zyn. Iemand die, zoals
ik, uit het verleden terugkeerde
moest naamloos blyven. Als ik dat
niet deed zou ik mezelf in de moei-
lykheden werken, ik zou verstrikt ra
ken in een warnet van complicaties.
Zolang ik alleen bleef zou ik iets
kunnen bereiken, maar niet als myn
identiteit eenmaal bekend was.
Ilc kwam weer uit by het paleis, ging
linksaf en sloeg even later de Via
di Sogni in. Ik wilde het huis, waar
ik vroeger had gewoond, bij daglicht
zien. De sneeuw was gesmolten, zo
als overal in Ruffino, en de zon had
waarschijnlijk de hele ochtend op het
huis gestaan, want ik zag dat de ra
men op de bovenverdieping achter
de hoge boom waren geopend. Dit
was de slaapkamer van mijn ouders
geweest, de eerste jaren voor mij
een soort heiligdom, later een kamer
die ik ontweek.
Er speelde iemand piano. Toen wij er
woonden had er geen piano gestaan.
Degene, die daar bezig was, nad be
roeps kunnen zyn. Een stroom van
klanken werd ontlokt aan het Instru
ment. Het was een stuk dat ik kende,
misschien van de radio, of, wat nog
waarschijnlyker was, omdat het vaak
was op pp klonken uit de muziekka
mers v de universiteit in Turyn.
waaraan een conservatorium verbon
den was.
(Wordt vervolgd)
Op de Arnhemseweg in Leusden zyn In
de nacht van zondag op maandag twee
jonge inwoners van Hilversum om het
leven gekomen hy een frontale botsing.
Hun (nieuwe) auto werd omstreeks half
drie door een hevige rukwind op de an
dere rijbaan gedrukt en kwam daar in
botsing met een vrachtwagen. De slacht
offers zyn de 29-jarige R. de Graaf, die
de auto bestuurde en zijn 20-jarige ver
loofde mej. C. G. R. Kuittert. Belden
waren op slag dood. Het duurde geruime
tyd voor hun lichamen uit het wrak wa
ren bevrijd.
JUWELIERSZAAK IN
DORDRECHT BEROOFD
Zondagavond omstreeks elf uur is een
juwelierszaak in het Dordtse winkelcen
trum .Crabbenhof* van een tableau met
gouden horlogebanden en een aantal zil
veren en gouden horloges beroofd tot een
waarde van ongeveer 5000 gulden. De
daders, twee In getal, hadden de etala
geruit met een baksteen vernield.
Hunter
Hunter
King Size? r
U filter?
:%r
>x s
:c 1
z 1
jkinimii
mmm
1
ij
Horizontaal: 1. de mensen; 4 verkeerd;
7. fier en trots; 10. lidwoord; 11. voeg
woord; 13. geheel leeg; 14. appelsoort;
16. rivier in Friesland; 17. met; 19. re-
felmaat; 21. mestvork; 22. vrede; 23.
arde plof; 25. op een keer; 27. ten
uwent; 28. met elkaar; 29. zangnoot;
30. meisjesnaam; 31. reeds; 32. pech;
39. boosheid; 40. boodschappenzak.
Verticaal: 1. familielid; 2. bywoord; 3.
maanstand; 4. met name; 5. item; 6.
zangnoot; 7. snoepgoed; 8. rivier in
Italië; 9. groet; 10. met slim; 12. sprook
jesfiguur; 14. serie: 15. hoog gebouw,
18. lantaarnplaatje; 20. soort hert; 23.
halt!; 24. einde van gebed; 26. zang
noot; 33. voegwoord; 34. pers. voor
naamwoord; 35. en
lige; 37. bergruimte
De oplossing van de vorige puzzel i:
AAGTEKERK 26 v Tsingtao
n Kslngkang
ALAMAK 25 v Beirut
AMPENAM 26 te
Duinkerken
AMSTELHOEK 24 175 m no
v Natal
AMSTELMEER 26 v Buenos
Aires n Durban
ANCO SPRAY 26 v New
York n Port Arthur
ARISTOTELES 26 200 m w
Sclllys
ATYS 27 v Rotterdam n
Hamburg
AVEDRECHT 24 36.20 n
02.31 w
BENGKALIS 24 37.11 n
06.41 o
BENINKUST 25 te R'dam
BOISSEVAIN 26 aank.
Paranagua
CALTEX AMSTERDAM 27
te Kaapstad
CALTEX ARNHEM 27 te
CALTEX EINDHOVEN 26 v
Bahrein n Fredericia
CAMEROUNKUST 26 te
Amsterdam
CHARIS 26 240 m zo Kp.
Hatteras
BAARN 26 30 m zzo
Santiago
BARENDRECHT 28 te
Elpalïlo
CINULIA 26 280 m zw
CRANIA 24 '.20 m zw v
Sombrero
DELFT 26 1 20 m zo Punta
Arenas
DOELWIJK 26 v Mena al
Ahmadi n Le Havre
DONGEDIJK 27 verw San
Francisco
DUIVENDRECHT 23 35 22 n
53.56 w
ESSO AMSTERDAM 26 350
m n Mana Passage
FOREST LAKE 27 te Mena
al Ahmadi
GAASTERKERK 26 160 m
zzo Monrovia
GR A VELA ND 28 te S.
Francisco do sul
GUINEEKUST 27 te
Freetown
GULF HANSA 28 te Mena
a! Ahmadi
H.ATHOR 28 rede Antalya
HELICON 23 te Parahaen
HOLLANDS DUIN 26 te
Moji
ISIS 26 vertr Hamburg n
Bremen
JAGERSFONTEIN 27 te
Kaapstad
JAMES BENEDICT 26 v
R'dam n Pascagonla
KAAP HOORN 26 v Bang
kok n Singapore
KELLETIA 28 te La vera
KENNEMERLAND 27 verw
Charleston
KERKEDIJK 27 le R'dam
KERMIA 26 v Rotterdam n
Göteborg
KLOOSTERDI.IK 27 verw
New Orleans
KON'INGSWAARD 26 te
Neyshaven
KRYPTOS 20 v Curacao n
Santo Domingo
LETO 26 350 m z Halifax
LEIDERKERK 23 v Port
Saïd n Rotterdam
LIBERIAKUST 27 te
Bremen
MA AS LLOYD 27 v Los
Angeles n San Francisco
MEDITERRANEAN SPRIN
TER 2-5 40 til zw V Kp.
Fmlsterre
MISSISSIPPILLOYD 26
vertr. Abadan n Bushire
MOORDRECHT 22 v R'dam
te Mombasa
NAESS LION 26 80 m zo
Messina
NEDER RHONE 27 te
Hongkong
NUSHABA 22 400 m n v
Porto Rico
P. G. TKULIN 26 aank.
Amnaybay
ROTTERDAM 27 aank.
Honoloeloe
SOESTDIJK 25 v New York
n Terneuzen
STATENDAM 25 v Le
Havre te Rotterdam
STENTOR 27 v Rotterdam
n Alexandrlë
STREEFKERK 27 te Suez
THEMIS 2a te Bridgetown
TJIMANUK 23 aar.k
Auckland
TJIBODAS 24 v Zanzibar te
Das es Salaam
TJIPANAS 3! te Hongkong
TJITJALENGKA 20 te
Kobe
ULY'SSUS 26 te Antofagusta
VIDENA 28 v de Elbe n
Palermo
VIVIPARA 28 v Mena al
Ahmadi n La Spezia
ZAFRA 26 vertr. Le Havre
n Mena
ZAAXKERK 26 v East
London n Durban
HOOG EN LAAG WATER
Vltssingen
Terneuzen
Sierikzee
Hansweert
Wemeldinge
-f- nap
uur meter
7.12 1.54
7.40 1.72
8.22 1.28
8.15 1.87
8.47 1.51
i nap
uur meter
20.05 1.37
nap
uur meter
1.19 1.70
nap
uur meter
13.51 1.49
14.14 1.58
13.35 1.34
14.44 1.77
14.45 1.59
