PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
GEMINIVLUCHT NA MISLUKTE
ENTERPOGING MET AGENA-
RAKET VOORTIJDIG GESTOPT
Soekarno droeg
politieke macht
niet over
GS-hearing herindeling Zuid-Beveland
Ruimte
hondjes
terug
Amerikaans-Chinese
gesprekken leveren
-volgens Chinezen -
niets op
Soekarno: ik heb
nog altijd het
gezag in handen
Toelichting op
standpunten van
gemeenteraden
Geduld mei de
provincialen
209e Jaargang no. 64
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Donderdag 17 maart 1966
Melk met meer dan
één cent omhoog
De consumptiemelkprys zal per 1 april
verder verhoogd moeten worden dan met
de ene cent, die volgens de mededeling
van de minister van landbouw het ge
volg zal zijn van de verhoging van de
verrekenprijs voor de boer. In de be
stuursvergadering van liet produktschap
kwamen twee bestuursleden met bere
keningen. Volgens de berekening van de
heer Van de Wiel (coöperatieve zuivel
industrie) zal de prijs van eèn fles melk
in totaal met 2,47 eent omhoog moeten
gaan. Volgens de heer Hupkes (parti
culiere zuivelindustrie) niet drie cent.
De heer Van de Wiel verduidelijkte, dat
tussen de heer Hupkes en hem geen ver
schil van mening bestaat. Zijn bereke
ning was echter uitgegaan van mini
male bedragen voor kostenverhogingen.
Op de mededeling van de minister van
landbouw betreffende de prijsverhoging
van één cent werd kritiek geleverd. Ook
in vorige jaren, zo vertelde de voorzitter,
ir B. van Dam, is deze minister er op
attent gemaakt, dai hij met een derge
lijke mededeling die voor een insider
met goede wil wel duidelijk kan zijn
verwarring schept bij de consument. Men
zal dit nu in een brief aan de minister
nog eens uiteenzetten.
De Amerikaanse astronauten Neil Armstrong en David Scott zijn er vannacht om 00.14 uur Ned.
tijd aanvankelijk wel en later echter niet in geslaagd hun Gemini-8 ruimtevaartuig te koppelen
aan een Agena-raket, die gistermiddag speciaal voor deze enterings-manoeuvre vanaf Kaap Ken
nedy was gelanceerd, enige tijd voordat de Gemi«ii-8 met de beide astronauten de ruimte werd in
geschoten. Toen de koppeling een feit moest worden bevonden de beide vaartuigen zich boven de
Stille Oceaan ten westen van Lima (Peru). De Gemini was toen aan de vijfde omloop bezig.
De Gemini-controle liet later de ruimtevlucht van de Gemini-8 voortijdig afbreken.
Armstrong en Scott zouden met de Gemini-8 naar de aarde terugkeren op 804 km ten oosten
van Okinawa in het westen van de Stille Oceaan.
De Gemini-8 ondervond moeilijkheden
by het dokken met de Agenaraket. De
astronauten Nell Armstrong en David
Scott maakten daarom de manoeuvre
ongedaan.
De moeilijkheden ontstonden toen de
Gemini-8 aan zijn vijfde omwenteling
bezig was. na een volmaakte start van
Cape Kennedy, een jacht over 170.000
km van de Gemini-8 op de Agenaraket,
en een aanlegmanoeuvre die volmaakt
scheen. .Het is mogelijk dat de vlucht
gauw zal worden beëindigd', deelde de
Gemini controle' om zestien minuten over
1 donderdagmorgen Ned. tijd mee.
Volgens de Geminïcontrole werkten de
raketten (Tlirusters) niet waarmee de
Gemini-8 moest manoeuvreren.
Armstrong maakt toen gebruik van
,een of twee ringen' van het retourcon
trolepaneel om te manoeuvreren.
.Men wilde de Genüni-8 laten landen in
het westen van de Stille Oceaan, waar
een noodlandlngsgebied is. De vlucht
had drie dagen en 44 omwentelingen
moeten duren.
Armstrong trok de Gemini-8 met zijn
manoeuvreerraketten van de Agena los,
toen beide voertuigen begonnen te .rol
len'. Hy stelde het hoogte-controlesy
steem van de Agena die het vluehtni-
voau bepaalde, buiten werking.
Met daverend geweld was gistermid
dag om precies elf minuten over half
zes (Ned. tijd) de Titan-2-aanjaagra-
ket gelanceerd, op de top waarvan de
ruimtecabine Gemini-8 met Armstrong
en Scott zich bevond. Al enkele minu
ten later deelde de NASA mee, dat de
instrumenten aan boord van de Gemini-
cabine uitstekend functioneerden en dat
het ruimtevaartuig in een baan om de
aarde was gekomen.
Deze week weliswaar iets af van de
vastgestelde baan de kortste af
stand tot de aarde bedroeg 161 km
als voorzien, doch de verst verwijder
de afstand lag op 271.5 km, iets ho
ger dan van te voren was bepaald
maar de vluchtleiders op het ruimte
centrum toonden zich toch zeer vol
daan over het aanvankelijk bereik
te resultaat.
Toen de ruimtevaarders zich boven
het vasteland van Afrika bevonden,
deelde Neil Armstrong mee dat alle
instrumenten aan boord prima werk
ten en dat alles naar wens verliep.
Johnson
De Chinese ambassadeur In Warschau,
Wang Koeo Tsjoean, heeft de pers gis-
tegen meegedeeld, niet van mening te
zijn, dat de Ver. Staten en China vorde
ringen hebben gemaakt In de hoofd
kwesties die by de lange serie Chinees-
Amerikaanse gesprekken in de Poolse
zeldzame uitlatingen van Chinese zijde
tegenover westerse journalisten in War
schau na een onderhoud van ruim drie
uur met de Amerikaanse ambassadeur
John Gronouski.
Zoals bekend is. is Warschau het enige
officiële punt van diplomatiek contact
tussen China en de Ver. Staten. De uit
latingen van Wang scirenen overigens
in strijd te zijn met wat Gronouski na
het gesprek van dnie uur zei. Het was
een ernstig gesprek gëtveest over de
huidige situatie in het Verre Oosten.
Naar de mening van de Amerikaanse
ambassadeur zijn de AJnerikaans-Chine-
gesprekken waardevol geweest voor
ide partijen in zoverre zij een recht
streeks contact verschaffen. Gronouski
hoopte oprecht, dat de gespreken zullen
leiden tot vermindering van de spanning
in het Verre Oos^ en tot herstel van
de vrede in dat gebied.
Het volgende gesprek in_Warschau zal
25 mei gevoerd worden. Er zijn tot dus
ver 130 gesprekken gevoerd sir"-
reeks in 1954 in Genève begon
1958 in Warschau werd
VN-troepen nog
drie maanden op
Cyprus
De Veiligheidsraad heeft gisteren beslo
ten de troepen van de VN, die zich op
Cyprus bevinden, daar nog drie maan
den te houden.
De raad ging akkoord met een ontwerp
resolutie van deze strekking, ingediend
door Argentinië, Japan, Mail, Neder
land, Nieuw-Zeeland, Nigeria, Oeganda
en Uruguay.
Volgens generaal Soeharto
President Johnson zei kort na de
lancering dat de Verenigde Staten
vastbesloten zijn als eersten een man
op de maan te brengen. Hy voerde
het woord tydens een korte plechtig
heid op het Witte Huis. Hij zei dat
de Amerikanen hun achterstand in de
ruimterace hadden ingelopen en dat
zij de leiding hebben genomen.
(Zie slot pag. 3 kol. 6)
Huwelijk prinses
Margriet in
het najaar
(Van
Haagse redactie).
ooilege van gs woensdag i
meentebesturen van Zuid-Beve
land gehooril over hun standpunt
met betrekking tot het herinde
lingsplan voor dit gebied. Achter
de gedeputccrdcntajel vlnr de he
ren M. J. va n Poelje en mr dr
A. J. J. M. Mes. de commissaris
van de koningin, mr J. van Aart-
sen, de grijlier van de staten dr
D. van der wet, jhr mr T. A J.
W. Schor er en de heer J. M. A. C.
van Dongen.
'Foto PZCi.
Vopo's schoten 2
jongens dood
Oostberlynse grenswachten hebben
inaandagavond twee jongens die naar
j West-Berlijn trachtten te vluchten,
doodgeschoten. De jongens, 10 en 13
jaar oud, zouden op de grens van het
district Neukölln in de Amerikaanse
sector omstreeks zeven uur zijn neer-j
geschoten. Ieder van hen werd getrof
fen door meer dan 20 kogels. Allebei
stierven later in een ziekenhuis, aldus
de berichten. De W'estberlynse politie
IIiad maandagavond wel melding ge-]
j maakt van schoten aan de grens en de
komst van een ziekenauto, maar door j
de duisternis kon men niet zien wat
gebeurde.
In Haagse kringen rekent men
er op, dat het huwelijk van prinses
Margriet en mr Pieter van Vollen
hoven in het najaar zal worden
voltrokken. Verwacht wordt na de
prinjesdag in september, derhalve
in oktober of november in Den
Haag of te Baarn.
Er wordt op gewezen, dat de ko
ningin vorig jaar in de troonrede
reeds aankondigde, dat een wets
ontwerp voor net huwelqk van
prinses Margriet in de loop van
dit zittingsjaar de staten-generaai
zou bereiken. Naar eveneens wordt
verwacht zal de huwelijksceremo
nie een eenvoudig karakter dra-
Slomenteel wordt afgewacht hoe
de enkelbreuk van mr Pieter van
Vollenhoven zich herstelt. Zulks
met het oog op de keuring voor
militaire dienst. Het is nog niet
bekend wanneer hy daarvoor zal
worden opgeroepen.
Generaal Soeharto, bevelhebber
van het Indonesische leger, heeft
gisteren tegengesproken, dat pre
sident Soekarno vorige week vrij
dag zijn politieke macht aan hem
zou hebben overgedragen. Dit
werd door radio-Djakarta bekend
gemaakt. Volgens Soeharto was
hij slechts belast met het herstel
van rust en orde, zoals dat het
geval was na de mislukte staats
greep van vorig jaar.
klaring de buitenlandse pers waarschu
wen de gebeurtenissen in Indonesië niet
erkeenf uit te leggen.
Soekarno
President Soekarno heeft verder gis
teren, in een toespraak tot het In
donesische volk, nadrukkelijk doen
uitkomen dat hij nog altijd het ge
zag in handen heeft. In tegenstelling
De radio zei dat dit in een verklaring
van kolonel Soenardjo stond, de leider
van de voorlichtingsafdeling van Ko-,
gam (verpletter-Maleisië commando). /"7- i j o L i
Generaal Soeharto zou volgens deze ver-I Aie Slot pag. *3 ROlOTTX 4)
tot de verwachtingen werd in de
rede geen enkele regeringswijziging
aangekondigd. Hij herinnerde er aan
dat bq" decreet van juni 1959 de uit
voerende macht aan hem is toever
trouwd.
In de boodschap, voorgelezen voor ra
dio-Djakarta door dr Chaeroel Saleh
derde Indonesische, vice-premier en
beluisterd in Singapore, zei de presi
dent dat hij open staat voor suggesties
van welke zijde ook, maar op voorwaar
de dat zij hem op gedisciplineerde wijze
zullen worden overhandigd. Soekarno zei
dat opheldering van zijn kant nodig was
feworden omdat bepaalde mensen had-
en laten blijken een verkeerde opvat
ting van de iunctie en de bevoegdheden
van de president te hebben. Deze Is
De hondjes Vefcerok en Oego-
liok, die op 23 februari jl aan
boord van het Russische
ruimtevaartuig Kosmos-110
de ruimte werden ingescho
ten, zijn gisteren op aarde te
ruggekeerd. De dieren hebben
de reis en de terugkeer naar
de aarde goed doorstaan.
De hondjes hebben rnim 21 dagen
in de ruimte doorgebracht. De
grootste afstand tot de aarde van
ae Kosmos-110, waarin de hondjes
zaten, bedroeg 904 km. Nooit eer
der is een levend wezen zo ver in
de ruimte geweest.
De Kosmos-110 is met beide hond
jes door de Van Allengondels ge
vlogen. Die gordels vormen een
barrière voor vluchten naar de
maan omdat de straling daar zeer
sterk is. Een van de hondjes was
speciaal beschermd tegen de stra
ling, het andere niet. Hierdoor zal
het mogelijk zijn de waarde van de
bescherming te bepalen en de ge
volgen vast te stellen van de stra
ling op een nagenoeg onbeschermd
levend wezen.
Tegen het einde van de reis was
de hartslag van de hondjes onre
gelmatig. Een onregelmatige hart
slag zon onder normale omstan
digheden ook wel bij honden voor
komen. Het feit echter, dat het rit
me tegen het einde van de vlucht
duidelijker onregelmatig was dat
in normale omstandigheden, zou
er echter op duiden dat er zich
veranderingen hebben voorgedaan
in het systeem dat de hartwerking
regelt.
Men neemt aan dat de Russen nu
spoedig, mogelijk nog voor het ein
de van deze maand, verscheidene
mensen voor een gecombineerde
vlucht de ruimte zullen insturen.
Die vlucht met zeer waarschijnlijk
twee ruimtevoertuigen, zal de
astronauten mog<
Van Allengordels
Boven: Veterok.
onder: Oegoliok.
MARATHONZITTING IN KRUININGEN EN GOES
Zuid-Beveland heeft woensdag
al zijn opinies, kritiek, bijval en
alternatieven rondom het jong
ste herindelingsplan voor dit ge
bied (van 24 naar 4 gemeenten)
nog eens uitgestald en van com
mentaar voorzien. Dat gebeurde
in een openbare marathonzit
ting van het college van gede
puteerde staten, waarheen de
gemeenten hun afgevaardigden
hadden gezonden om toe te lich
ten wat men nu precies denkt
van de nieuwe op de kaart ge
trokken grenzen.
In het Dorpshuis te Kruiningen en
,De Korenbeurs' te Goes stelden bur
gemeesters, wethouders, raadsleden
en voor dit speciale doel ingescha
kelde hoogleraren zich van 's mor
gens negen uur tot 's avonds bij zes
sen op tegenover de commissaris van
de konin^n, mr J. van Aartsen en de
Zeeuwse gedeputeerden. Enkele we
ken terug hebben de gemeenteraden
hun standpunt bepaald over de herin
deling en dat naar .Middelburg' ver
zonden. Gisteren in de .hearing' ging
het erom een zo genuanceerd moge-
lijk beeld te krijgen van wat de
streek zelf van het ingrijpende plan
vindt.
Zoals men weet moeten er naar de
lijnen van het herlndellngsplan-1965
in Zuid-Beveland vier nieuwe ge
meenten komen: Goes (23.400 inwo
ners), Nieuw-Borssele (I0.8OO inwo
ners), Kapelle (7600 inwoners) en
Reimerswaal (17.000 inwoners). In
Zuid-Beveland denkt men over deze
conceptie bijzonder gevarieerd. Het
aantal gemeenten dat volmondig ,ja'
zegt tegen dit herindelingsplan is bij
zonder klein. Kapelle, Kruiningen,
Kattendqke en Heinkenszand kunnen
wel vinden in de opzet van het pro
vinciaal bestuur. Dat was enkele we
ken terug al gebleken, toen de ge
meenteraden er daar hun zegje over
deden. De neerslag van wat toen is
besproken vond men gisteren in de
openbare zitting van 'gs terug. Zq het
dat deze vier gemeenten ook nog be
paalde restricties hadden.
KAPELLE. Burgemeester H. G.
van Suyiekom was een van de
weinigen, die voor applaus zorgde
rondom het herindelingsplan. Een
plan dat het fruitcentrum als ge
meente vergroot met Wemeldinge.
Hoofdredacteur Ten Ca te van de Frie
se Koerier stelde deze week in zijn
krant een probl^-rn aan de orde. dot
waard is in breder kring aandacht te
krijgen. Aanleiding tot de beschouwing
van Ten Cate Is een discuavw in Zwe
den. op gang gebracht door een hoog
leraar in dat land. die zich heeft be
klaagd over de cultuur op de televisie.
Deze hoogleraar stelde vast, dat op het
enige net van Zwi-den bepaalde soorten
krijger.. Óf erger: de nieuwlichters ge
ven zichzelf die aandacht. Er is name
lijk maar een klein clubje, zgn progres
sieve®. dat toegang heeft tot het me
dium. Wat zij uitzenden aan film. lite
ratuur en beeldende kunst, la voorna
melijk gericht op schokeffecten. Voor
deze mensen heeft de Zweeds»- hoog
leraar het woord .cultuur-radicalen' be
dacht: zij monopoliseren het beeld, dat
de Zweedse kijkers zich van de cultuur
vormen, aldus de professor. Ten Cate
vraagt zich nu af hoe de situatie in Ne
derland is en zegt daarover het volgen
de:
Men krijgt ook hier vaak de indruk,
dat de toegang tot het medium ge
monopoliseerd is. Niet opzettelijk,
misschien, maar meer door oorzaken
van aardrijkskundige aard. De Ne
derlandse televisieprogramma's zijn
toch wel bijna helemaal regionaal:
.van en voor de hoofdstad' zou niet
zo'n gekke titel zijn. De sfeer van de
culturele berichtgeving, de toon van
de commentaren, het klimaat van de
beeldende kunst op de tv, het toneel,
de satire, het amusement voor de
Jongeren, dat allemaal is heej duide
lijk van één soort, uit één sfeer. Toon
en sfeer zijn niet representatief voor
de Nederlandse cultuur. Allereerst
al niet in haar historische continuï
teit. Maar ook met als men alleen
kijkt naar wat er op dit moment ln
het Nederlandse culturele leven ge
beurt.
Ten Cate vindt dus. dat ook bij ons
.cultuur-radicalen' aan de macht zijn.
Uit zijn verdere betoog blijkt, dat hy
niet gelooft in protesten, men kan be
ter even geduld oefenen. .Al deze din
gen verlopen Jm spiralen, ze zijn cy
clisch. Na de mode van nu komt een
mode van straks en die geeft kansen
aan wat zij, die nu ontevreden zijn, meer
en heviger beminnen', zo besluit hij zijn
beschouwing.
Er zit veel waars in deze ontboeze
ming. Men krijgt als kijker inder
daad bij herhaling de indruk, dat het
bij de televisie om een soort club gaat,
waarvan de leden de zaak stevig in
handen hebben. Leden, die elkaar op
het scherm voortdurend het balletje van
de publiciteit toewerpen, ondertussen
elkaar opgewekt bij de voornaam noe
mend: ,Wat zijn Jouw plannen voor het
komende seizoen, Jan? En Loes, voel
je Je nou meer model dan artieste?'. Do
beperkte selectie is verklaarbaar: de
makers van de programma's zoeken
voor medewerking ln de eerste plaats
in eigen kring, in de groep van kunst
en amusementsbedrijvers. die rond en
in Amsterdam wonen. Hun bezigheden
worden vervolgens overig Nederland
voorgeschoteld als zaken van eminent
belang, een typisch provinciaal trekje
overigens. Amsterdam zou men in dit
verband kunnen aanduiden als de groot
ste provinciestad van Nederland. In do-
ze opvatting kan men
dit tussen haak
jes de provo's het
beste vergelijken met
niet-aangepasle Stap-
horsters. Provincia
len zijn namelijk menseD. die hun eigen
normen, opvattingen en belangen be
schouwen als de enig juiste en die
schouderophalend staan tegenover in
zichten van anderen. Men moet toege
ven: van dergelijke mensen komen er
heel wat op het scherm. Zij spreke®
vaak ook hun eigen dialect, een soort
grapjes die bq henzelf dolle pret ver-
ftantlijH
rincialisme vormde zaterdag het nieu-
ve programma van Merel La.se ur. Het
verd vertoond aan de onvermijdelijke
indruk krijgt, dat sommige beeldfiguren
zich voortdurend van de ene drink gele
genheid naar de andere spoeden. Henk
van Ulsen kwam wat vertellen evenals
Paul Deen, vervolgens keek een sem:-
acteur, die er ergens een nachtclub op
nahoudt en wiens taak het in dit pro-
CTamma was aan de andere kant van
de toonbank de glazen te vullen, nog
s naar een filmfragment, waarin
een rolletje speelde. Bn zo ging
maar door. Toen Henk van
Ulsen vertelde over zijn optreden ln .De
meiden' van Genet zei de presentatrice:
,Jij wordt dus Henk van de meiden'.
Ha-ha-ha. Helaas, zelfs Van Ulsen be
greep het niet direct en het grapje moest
herhaald worden. Hoeveier. Ln het land
echter zullen de woordspeling hebben
begrepen op Henk van der Meyden, de
show-bolleboos van het Amsterdamse
blad ,De Telegraaf"
een duidelijke wens: het kanaal
door Zuid-Beveland zou aan het
territoir van de nieuwe gemeente
moeten worden toegevoegd. .Het is
'<roch logisch, dat het Kanaalge-
bied onder de begeleiding van één
gemeente moet komen". En wat
ligt er volgens Kapelle meer voor
de hand dan dat Hansweert en een
flinke strook ten oosten van het
kanaal naar deze gemeente gaan?
I KRUININGEN Aan de overkant
van het kanaal door Zuid-Beve
land wil men precies het omge
keerde. Burgemeester A. Schipper
kwam het college van gs vertellen
dat Kruiningen voorstander is van
de nieuw te vormen gemeente
Reimerwaal. Mits... het kanaal
binnen de grenzen van die grote
gemeente m oostelijk Zuid-Beve-
land valt. En Kruiningen wil dan
het liefst een strook van 2 kilo
meter westelqk van het kanaal
voor Reimerswaal opeisen. Dus:
Hansweert, Schore en Wemeldin
ge erbij In Kruiningen vindt men
het een onbegrijpelijke zaak dal
Kapelle nu plotseling dat kanaal
zou moeten gaan ontwikkelen - .Dat
zou voor ons een klap in het ge
zicht zijn'. Nog gekker zou het
Zie slot pag. 9 kol. 1)
Is er een remedie Geduld oefenen,
zegt Ten Cate. Hij heeft gelijk. Al
lerlei tekenen wijzen er op da't men
buiten het deel van Nederland, van
waaruit televisieprogramma's worden
gemaakt, zich er op bezint hoe een an
dere vorm van tv mogelijk is. Maar
daarnaast zijn er ontwikkelingen, die
eveneens moéd geven voor de toekomst:
er komen te zijner tijd meer zendmoge
lijkheden, ook voor de regio, buiten de
randstad ontstaan belangrijke agglome
raties. men wordt zich "er steeds meer
var. bewust dat het cultuurpatroon van
Nederland méér inhoudt dan wat er op
dit ogenblik via het scherm wordt ver
toond. Op de duur zal dit alles onver-
mhdeüik ook van invloed zijn op de tv-
uitzendingen. Maar voorai zai de ge
wenning aan dit r.og altijd nieuwe ap
paraat voortschrijden: mén kan het al
zien bij kinderen, die opgegroeid zijn
ze het af en doen iets nuttigers. En er
blijkt, dat er vaak heet wat zinvollers is
te doen dan kijken naar "net scherm.
,Op het moment, dat een dergelyke op-
vatting gemeengoed is geworden, op het
I moment ook dat de tv niet alleen meer
een Bussumse aangelegenheid is. zal
niemand zich meer druk maken over
welke club dan ook. En geen professor
of Journalist zal hoeven te schrijven
over .cultuur-radicaler.'. Zoals op dit
ogenblik bijna niemand er zich druk
over maakt wie de kranten maker. Als
leen krant een abonnee niet bevalt, dan
zegt hij het abonnement op. neemt een
andere en daarmee is voor hem de zaak
.afgedaan. Zo zal het ook nog wel eens
met de tv gaan. Geduld. Tijdens die
geduldperiode echter zo af en toe maar
eens wat schouderophaler.: er komen
nu eenmaal -vod provincialen op de tv.
