PROVINCIALE ZEEUWSE COORANT
Beveland wil samenwerking bundelen
Liberiaans schip in brand op
de Noordzee - bemanning gered
BERAAD IN STICHTING
OVER DE KWESTIE-
GEORGANISEERDEN
NAAR AANLEIDING AKKOORD CAO-CONFECTIE
Formaat
Ontslag Belgische
regering aanvaard
Penicilline
Plan van werkgroep
intergemeentelijk
bestuursbeleid
209e jaargang - no. 36
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE. GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Olróctlc: F von de Voldo, F. B. den Boor en W de P.glor. Hoofdredactie W. Leertouwer en Q. A. de Kok 0 AkonnemenMprlle 88 cent per week. ƒ11.40 per kwartaal, franco per poet 11.83 per kwartaal. Lone nummera 20 cent. 0 Bureaui: Vllnlngen,
wautraol 5B-60, tel 23S5 (b.g.g. rod. 3S08, ad». 3647/3643), Middelburg. Markt SI, tal. 3841, (b.g.g. rad. 2078/316», adv. 2375). Coee, Grota Markt 2. tel. 6140 (b.g.g. red. 7853, idv. 3213). Ooetburg. tel. 2393. Tarneuren. Arceneoletraal 2. tel. 2911. Zlerikiee.
red tel. 242S, adm. tel. 2094. 0 Adv. prl|. 34 cent per mm. Minimum per adv. 1 S.10. Ingeionden mededelingen x tarlet. Kleine edv. (max. 8 regele) 34 cent per regel. (min. 1.75). „Brieven bureau ven dit blad" SO cent meer. Giro 3Ï9300 P.2.C.. Middelburg.
Zaterdag 12 februari 1966
Goes verdeelt
De Bevelanden
Pagina 2
Sleepboten strijden
tegen het vuur
Een groot gedeelte van de beman
ning van het Liberiaanse schip
South America' dat op de Noord
zee in brand stond, werd opgenomen
door het schip Avalonvan de Har-
wich-lijn. Na aankomst in Hoek
van Holland werd de bemanning
opgevangen door het Nederlandse
Rode- Kruis aldaar.
De heer J.
De filosoof Karl Jaspers heeft nog niet
zo heel lang geleden deze uitspraak
gedaan: .Beslissend voor staat en
I formaat van een volk zijn de journalis
ten. die het voortbrengt'. Aan dit woord
moesten wij gisteravond laat voortdu
rend denken hij het kijken en luisteren
naar het televlple-interview met de
hoofdredacteur van het Duitse week
blad .Der Spiegel', Rudolf Augtrtein. In
dien uitsluitend mensen als deze i in
West-Dultsland zeer gevreesdeJ Aug-
steln het formaat zouden bepalen van de
Westduitsers, och dan zou menige Ne
derlander hen met meer onbevangenheid
De Stichting van de Arbeid komt. waarschijnlijk op 16 en 17 februari bijeen om nogmaals te ^°^enbnkn^Cita§itbte!eviIien
spreken over de kwestie georganiseerden-ongeorganiseerden. Zij za! dit doen aan de hand van gesprek namelijk kwam een totaal an
het in de confectie-industrie bereikte akkoord over de fondsvorming. De stichting zal dan pro- dere Duitser naar yoren dan het be
beren te komen tot een meer concrete omschrijving en uitwerking van dit akkoord dan er tot
nu toe door de erbij betrokken partijen van is gegeven.
ra <z» c3 van ap r\ generat:
Dinkla van de Algemene
Bedrijfsbond Voedings- en Genotmidde
len heeft tegenover het ANP verklaard,
dat de werknemersbonden mede daarom
gistermiddag bij de onderhandelingen
over de cao voor de suikerverwerkende
industrie hebben besloten, akkoord te
gaan met deze cao voordat overeenstem
ming was bereikt over liet ongeorgani-
seerdenprobloom. Bovendien hebben zij
van de werkgevers de serieuze bereid
verklaring gekregen dat over deze
kwestie opnieuw wordt gesproken zodra
de eao door de toetsingsinstanties is
goedgekeurd. De werknemers hebben
toegezegd dat zij zich dan zullen
passen bij eventueel op centraal
gegeven richtlijnen.
Partijen bij de cao voor de suikerverwer
kende industrie deelden gisteren na af
loop van de onderhandelingen mee, dat
naast een verhoging van de lonen en sa
larissen met zeven procent, enige struc
turele wijzigingen tot stand zijn ge
bracht. De contracten zullen bij de toet
sende instanties worden ingediend.
het minimum inkomen en over een ho
gere bijdrage van de werkgevers in de
pensioenpremie. De looptijd van het
contract is zestien maanden (van 1 ja
nuari 1966 tot 1 mei 1967). Over de
kwestie georganiseerden-ongeorgani-
seerden zal ook hier op een later tijd
stip verder worden gesproken,
Bakkers
Veerboot nam
's nachts 25
geredden over
Op de Noordzee, dertig mijl ten
westen van Hoek van Holland,
brak gistermorgen vroeg een he
vige brand uit aan boord van het
5381 brt metende Liberiaanse
vrachtschip South America'.
In korte tijd werd de situatie aan boord
van hot 19 jaar oude Liborfcyschip zo
gevaarlijk dat de 30 koppen tellende be
manning zich snel in veiligheid moest
stellen. Allen stapten via een touwlad
der over op de inmiddels gearriveerde
sleper ,Maasbank'.
Avalon'
Ben belangrijke rol In de zeer snel
verlopen reddingsoperatie speelde
ook de .Avalon", de gloednieuwe veer
boot die bezig was aan de nachtroute
tussen Harwich en Hoek van Hol
land. Toen de .Avalon' het als een
fakkel brandende Liberiaanse schip
was genaderd, liet ïiTj een reddings
sloep uitzetten, om een gedeelte van
de .South-America'-bemanning over
te nemen. Vijfentwintig man klom
men in de sloep en later aan boord
van de .Avalon', die daarop de
naar Hoek van Holland verve
Het schip kwam daar zonder
menswaardige vertraging aan.
Kapitein Stanislaus Columbus bleef met
zijn officieren aan boord van de .Maas-
bank' om het blussingswerk van dichtbij
te kunnen gadeslaan" Die blussing van
de felle brand in de ruimen 4 en 5 en op
het achterschip van de Liberty leverde
trouwens de nodige moeilijkheden op.
Met kracht exploderende vaten gasolie
en flessen acyteleen maakten het bijna
onmogelijk de .South America' dicht te
naderen. Bovendien stonden de huidpla
ten roodgloeiend door de geweldige hitte
in de ruimen.
Verbinding
De .Steenbank' van L. Smit Co kon
om ongeveer elf uur een verbinding met
de .South America' tot stand brengen.
Twee mensen van Smit sprongen op het
voorschip en maakten vast. Het was de
bedoeling het schip naar een boei, vier
mijl west van de Nieuwe Waterweg, te
slepen. Het zou daar voorlopig voor an
ker gaan.
Broei
De moeilijkheden met de .South Ame
rica' begonnen eigenlijk dinsdag jl
al. De bemanning ontdekte toen zwa
re broei in de lading vismeel, die het
schip van Peru naar een haven in
Polen moest vervoeren. Men slaagde
er aanvankelijk nog wel In de broei
NEKKRAMP IN
DOETINCHEM
Koning Boudewijn heeft gisteren
het ontslag van de regering-Har -
mel aanvaard en de demissionaire
'oigcle. I regering belast met het afhandelen
'van de lopende zaken.
Premier Harmei verklaarde 1-uter, geen
voorspellingen te kunnen doen over de
duur van de crisis. Hij vond dat men
handhaving van de huidige coalitie als
een van de mogelijke oplossingen moest
bleven zien. Nieuwe verkiezingen acht
te hij schadelijk voor het land .omdat
het dan gedurende een lange periode
niet geleid zou worden door een rege
ring idie het vertrouwen van de kamers
geniet'.
Koning Boudewijn ontving gistermiddag
de senaatsvoorzitter, P. Struye en ka
mervoorzitter Van Acker.
onder controle te houden, maar don
derdagavond laat liep alles mis.
Kok Louis K. Dandeson (41) vertelt
hierover na zijn redding: .tegen twaalf
uur schrok iedereen aan boord wakker
van een paar geweldige klappen. Later
bleek dat door de broei een aantal vaten
met gasolie die aan dek stonden, uit
elkaar waren geslagen. Toen we aan
dek kwamen brandde alles als een fak
kel. Kort daarop beval de kapitein ons
van boord te gaan. We hadden niet eens
de kans om onze spullen mee te nemen'.
De kapitein van de .South America', die
eerder 's nachts de moeilijkheden had
zien aankomen, zond voor twaalf uur
een s o s uit.
De .Mansbank' van L. Smit Co uit
Maassluis en de Hoekse reddingsboot
.Koningin .Juliana' reageerden onmiddel
lijk, evenals de sleper .Titan' en de red
dingsboot .Neeltje Jacoba', beide uit
IJmuïden. Nadat alle 30 bemanningsle
den in veiligheid waren, keerden beide
reddingsboten en de .Titan' naar hun
stations terug. De kapitein van de .South
America' had de slepers van L. Smit
Co gecontracteerd op basis van Lloyds
open form. De 25 geredden, die om
streeks kwart voor zeven in Hoek van
Holland door de Avalon' aan wal wer
den gezet, zijn opgevangen in het Rode-
Kruisgebouw. Daar wachten ze op hun
kapitein en de officieren.
Slagers
Ook werkgevers en werknemers in
het slagersbedrijf hebben gisteren
volledige overeenstemming bereikt
over de nieuwe cao. De ongeveer
tienduizend bij de cao betrokken
werknemers krijgen een loonsverho
ging van zeven procent (inclusief de
huurcompensatieen een vakantie
toeslag van zes procent, waarvan
twee procent wordt uitgekeerd in de
eerste week van december.
Van het variabele deel van de franchise
zal tien procent in het vaste loon wor
den opgenomen. Het aantal gemeente
klassen wordt tot twee teruggebracht.
Voorts ls overeenstemming bereikt over
De by de cao voor het bakkersbedrijf be
trokken werknemersbonden hebben gis
teren besloten het overleg over de cao
voor onbepaalde tijd op te schorten.
Aanleiding daarvoor is de weigering van
de werkgevers, een compromisvoorstel
van de voorzitter van het overleg, de
heer J. B. Dinkla, te aanvaarden.
Eerder waren bij de onderhandelingen
moeilijkheden gerezen over het voorstel,
in de cao de bepaling op te nemen, dat
bakkersbedrijven in bepaalde gevallen
hun personeel meer loon mogen geven
dan in de cao is vastgesteld. Men wilde
deze mogelijkheid creëren voor bedrij
ven, die hun werknemers dreigen te ver
liezen, omdat industrieën in de omge
ving hogere lonen betalen.
Het compromisvoorstel beoogde, de
franchise buiten de loonparagraaf te
houden en de in het bakkersbedrijf al
bestaande paritaire adviescommissie de
werkgevers niet bereid zijn het loonaan-
zien van de textielindustrie op te trek
ken tot het gemiddelde van de Neder
landse industrie. Daardoor zou een ach
terstand blijven bestaan, waarvan met
name de werknemers in de Twentse tex
tielindustrie die de laagste lonen verdie
nen, de dupe worden.
De werknemers willen de basisuurlonen
eerst .witten', want. het reële loonpeil
ligt in verband met de zwarte loonvor
ming in sommige plaatsen van de tex-
(Zie slot pag. 3 kol. 3)
HUWELIJKSGESCHENK
VAN SURINAME:
Joodse gemeenten
trekken zich terug
De voorzitters van de Ned. Jsraëlistische
Gemeente en van de Ned. Port. Isr.
Gemeente hebben een brief gezonden aan
de voorzitter van het comité nationaal
geschenk in Suriname. Daarin berichten
zy dat ,zij tot hun spijt geen zitting
kunnen nemen in het comité nationaal
huwelijksgeschenk', dat onlangs in Su
riname werd gevormd.
Treinverkeer weer
gehinderd
Gisteren is nekkramp geconstateerd hij
een achtjarig meisje in Doetinehem. Het
kind werd woensdagavond ziek en is
onmiddellijk naar het ziekenhuis over
gebracht. Het vermoeden bestaat dat de De ijzelmoeilijkheden voor de spoorwe-
kleine is besmet door een oudere broer, gen verplaatsten zicli gisteren van het
die momenteel in militaire dienst is. noorden naar het midden van het land.
In de noordelijke provinciën was het
treinverkeer gisterochtend vrijwel nor
maal. De vertragingen concentreerde
zich nu rond Arnhem, Utrecht en in
Twente. Vastgevroren wissels en dui-
mendikke ijzeflagen op de bovenleiding
bezorgden het treinverkeer aanzienlijke,
vertragingen. Later op de dag verbeter
de de situatie.
Volgens de brandweer zijn er gisteren
in Amsterdam zeker tien personen- en
vrachtauto's door de gladheid te water
geraakt. Er deden zich daarbij geen per
soonlijke ongelukken voor. In alle ge
vallen zagen de inzittenden kans hun
voertuig te verlaten voordat het de
gracht in gleed.
Het is vandaag 25 jaar gele
den, dat het geneesmiddel pe
nicilline voor het eerst werd
gebruikt. In het PZC-zatcr-
dagnummer vindt u op pagina
13 een artikel over dit .won
dermiddel'.
Voorts op:
Pag. 2: Start landelijke tournee
van expositie ,Ons kind tekent' en
.Goes wil Zuid-Beveland in drie
parten knippen';
Pag. 3; Fusie tussen VMF en
Kromhout Motoren;
Pag. 4: Op Terschelling worden
flinke zeelui opgeleid;
Pag. 5; Kerkdiensten
En in het
Pagina 13: Penicilline, redder van
tienduizenden.
Pagina 15: Kunst met ledereen
zou eigenlijk iemand moeten zijn'
een gesprek met Jules de Corte:
de uitreiking van de Martinus Nij-
ho ff prijs en de letterkundige kro
niek.
Pagina 17: Koatje neemt afscheid
van de Kaaie, terwijl Con A more
dertig jaar bestaat en Middelburg
se st'errenwachters V een krikje tn
het heelal gunnen. Tenslotte gaat.
Pernand Dobbelaer uit Sint-jan
steen in een zak het toneel aj.
Meer ovei dit alles op .Pagina 17'.
Pagina, 19: De pagina voor onze
lezeressen met onder meer een
artikel over de belastingen, met
name de werkende vrouw en de
inkomstenbelasting. Verder wa.t
modenieuws.
Pagina 21: Perscommentaren en
de wekelijkse autorubriek.
Pagina 23: Kerk en maatschap
pij met onder meer .Hongaarse
gereformeerden' en ,V- Plaice op
volger van dr. Visser 'I. Hooft bi)
■Ir wereldraad'.
HELIKOPTER MOEST MAN LOSLATEN
OMARMING' MET WINDWIJZER
OP 86 METER BOVEN DE GROND
Belg klampte
zich vast aan
leeuw op toren
in Leuven
Een Belgische arbeider heeft
gistermorgen 45 bange minu
ten doorgemaakt in de nok
van de toren die behoort tot
de Leuvense universiteitsbi
bliotheek, 86 meter boven de
begane groiul. De man werd
tenslotte uit zijn benarde po
sitie bevrijd door het hef-
schroefvliegtuig dat hem in
deze toestand had gebracht.
Het incident gebeurde tijdens een
poging om de windwijzer van de
toren die. gevaarlijk overhelde
te verwijderen. Het gevaarte,
dat de vorm heeft van een leeuw,
weegt 2000 kilo.
De man, die aan de helikopter
hing, moest een kabel aan de
windwijzer bevestigen, hetgeen
tot tweemaal toe mislukte.
De derde poging slaagde in zover
re dat de man zijn eigen veilig-
lreidsgordel aan de leeuw wist te
haken. Terwij) hij echter bezig
was de kabel aan de kolos te be
vestigen ii hefscnroefvlieg-
tuig zijwaarts af.
Een ogenblik bevond de arbei
der zich in zeer groot gevaar
toen hij, aan een kant bevestigd
aan de helikopter en aan de andere
zijde verbonden met de wijzer,
een onderdeel dreigde te worden
van de zich spannende kabel
waarmee hij aan het vliegtuig
vast zat.
De piloot besefte dit gevaar en
koppelde zowel de verbindingslijn
als de hjjskabel los. Met, klop
pend hart zagen de honderden
toeschouwers op straat toen hoe
de man, hoog hoven de stad, zich
vastklampte aan de leeuw.
Hjj moest zo drie kwartier wach
ten toen de helikopter terugkeer
de met. een nieuwe verbindingslijn
om hem weer op te pikken,
.Operatie windwijzer' is nu uit
gesteld tot maandag wanneer de
helikopter opnieuw een poging zal
wagen, mits de weersomstandig
heden goed zijn.
welke sinds 1870 in Europa zoveel on-
Heil heeft gesticht. Mede dank zij de
Het overleg tassen werkgevers en knappe vraagstelling van de Nederland-
werknemers over de nieuwe cao voor ae Journalist Brugsma herkende men gia-
de textielindustrie heeft ook na de teravond plotseling een scherpzinnig,
gisteren in het motel in Arnhem ge- modern Duitser, die helder en rationeel
houden vierde bespreking niet tot i de positie van zijn land in deze wereld
een resultaat geleid. Knelpunten zijn wist te schetsen,
gebleven de loonsverhoging en de
ATT", "5 rre"d' 20 rrdt 1"
woordli-cr. „'aren na afloop van liet nderdaad /oor menie polftlcu» >n
gesprek hUronder ontevreden. West-Dultakrad beschouwd Want
r hij laat zich niet om de tuin leiden door
.Unitas'-secretaris Vunderink zei dat denationalistische verhaaltjes, hij zet on-
r.a. ugm ivervaard het mes van zijn logica in
menig Duits probleem en ontziet "daarbij
niets of niemand. De oud-minister van
defensie Strauss weet er van mee te
praten: hij is over de meedogenloze lo
gica van Augstein gestruikeld en heeft
tot dusver geen kans gezien om poli
tiek gesproken overeind te komen.
Wie wil weten hoe er over deze Journa
list wordt gedacht in West-Duïtsland,
hoeft slechts de rubriek ingezonden
stukken in ,Der Spiegel' na te lezen.
Men vindt daarin precies aangeduid hoe
de .ouderwetse' Duitser, de nationale
Westduitser dus, over Augstein en zijn
blad denkt: dergelijke reacties worden
zonder commentaar afgedrukt en vullen
soms kolommen. Augstein gaat niette
min verder. Zo heeft hij ruim een Jaar
feleden een artikel doen publiceren on
er de titel ,Der hassliche Deutsche' ln
navolging van het Amerikaanse ,The
ugly American'. Er ging een gehuil van
verontwaardiging op: ,U bevuilt het
eigen nest' zo werd
woedend geschreven.
En toen de' afgelopen
weken de moeilijkhe
den van de Duitse
luchtmacht met de
.Starfighters' zakelijk en kritisch onder
de loep werden genomen, werd gespro
ken over een .judasdienst onder het mom
van de persvrijheid'. Men heeft Augstein
de .grafdelver van Duitsland' genoemd,
men heeft hem strafrechtelijk vervolgd,
men heeft hem uitgekreten voor een
.misbruiker vaJi de persvrijheid'. Maar
één ding kan zelfs zijn bitterste vijand
hem niet ontzeggen: zijn koele, scherpe
verstand, in dienst gesteld van grote
Journalistieke capaciteiten. Men betoogt
vaak, dat hij met zrjn blad sensatie na
jaagt, maar wie het intensief leest, moet
erkennen dat er geen sprake is van sen-
satiejagerij. ,Der Spiegel' wordt geredi
geerd ongeveer volgens de formule van
iet Amerikaanse .Time', aangepast ech
ter aan Duitse omstandigheden. Dat wil
zeggen: uitvoeriger, wijdlopiger vaak,
maar altijd feitelijk. Zelden heeft men
,Der Spiegel' kunnen betrappen op het
vermelden van onjuiste gegevens. Wij
herinneren ons hoe enige jaren geleden
het blad heet van de naald een perfecte,
pagina's-lange reportage publiceerde
over de stormramp, die Hamburg en
omgeving teisterde. Raak en knap ge
schreven. maar bovendien precies de ac-
De bomen langs de wegen in Fries
land geven een trieste aanblik. Be
zweken onder een te zware last van
centimeters dikke ijzellagen stor
ten grote en kleine takken neer tot
groot gevaar en ongerief van de
weggebruikers.
,MEER INHOUD AAN STREEK' EENSGEZINDHEID ETALEREN'
DE Bevelanden willen de sa
menwerking tussen de 26 ge
nieenten onderling beter gaan
organiseren. Een werkgroep van
acht burgemeesters heeft sinds
voorjaar 1965 alles wat er aan
gemeenschappelijke regelingen
in de streek functioneert, op de
korrel genomen. Zij kwam tot
de conclusie dat men te maken
heeft met een onovrzichtelijk ge
heel. waarvan het bestnursbeeld
steeds meer verbrokkelt en ver-
sninnert.
recept gestuurd: ,Er is een alge
mene regeling nodig. Daarin moe
ten alle bestaande en toekomstige
samenwerkingsorganen worden
ondergebracht. De Invloed van de
gemeenteraden moet worden ver
groot. Dc zaken moeten In het-
openbaar behandeld worden. Het
begrip .streek' kan zo meer inhoud
en vorm krijgen. Naar buiten kan
Beveland de eensgezindheid tonen,
waarmee de streek haar proble
men van de toekomst wil oplossen.
En dat laatste is nu, maar ook
beslist neen herindeling van ge
meenten hard nodig.'
Met heldere documentatie en een
overzichtelijke vorm van etaleren
van de bedoelingen heeft de .werk
groep intergemeentelijke samenwer
king Bevelanden' haar plan gelan
ceerd. Een brief met uitvoerige moti
veringen, een samenvatting en een
vouwblad, waarin opzet en streven
met tekeningetjes en slogans zijn
weergegeven. Er is ook een voorste'
bij: de bundeling van de samen
werkingsvormen kan worden opgeze'
door een commissie uit de streek
Twee burgemeesters, twee wethou
ders en twee gemeentesecretarissen
zouden zich hiermee kunnen belasten
Deze redactiecommissie zal zich van
deskundige adviezen moeten voorzien.
De kosten, daarmee gemoeid, worden
geraamd op 4200 of 6 cent per in
woner.
IN DRIEËN
Er bestaat thans tussen de Beve-
landse gemeentebesturen een sa
menwerking. die in drieën is te
informeel: via de vereniging
van burgemeesters en secreta
rissen;
incidenteel: voor bepaalde ac
tuele zaken als ratiobouw,
zonder dat een formele regeling
tot stand komt;
door gemeenschappelijke rege
lingen.
_>r zijn in de loop van de jaren
heel wat gemeenschappelijke rege
lingen geformeerd. Voor alle Beve-
landse gemeenten, maar ook voor
kleinere groepen van gemeenten. Een
opsomming geeft het volgende beeld:
Bescherming Bevolking, vleeskeu
ringsdiensten, schoolartsendiensten,
schooltandartsendienst, centrale
werkplaats voor gehandicapten,
ambulancedienst, financiële commis
sie ziekenhuizen, gemeenschappelijke
diensten gemeentewerken, gemeen
schappelijke reinigingsdiensten, ge
meenschappelijke brandweren.
De werkmethode van al die regelin
gen komt op hetzelfde neer. Verte
genwoordigers van de gemeenten
kiezen een bestuur en uit het midder
daarvan wordt een voorzitter be
noemd. Nieuwe gemeenschappelijke
de ontwikkeling van de openluch!
recreatie
de (re)organisatie van de forand-
de toepassing van de algemene bij
standswet. (regionale adviescom
missie)
de geneeskundige- en gezondheids
zorg;
de toepassing van «1e ruimtelijke
ordening.
OUDE MANIER?
De vraag is nu: moet men naar een
samenwerking op de oude manier?
Moet er voor iedere taak een apart
bestuur komen? De werkgroep Iaat
als antwoord een pertinent ,nee' ho
ren. Het staat als een paal boven wa
ter dat de nu bestaande gemeenten
en ook de gemeenten van de grootte
als in het herindelingsplan, niet alle
taken op eigen houtje' kunnen aan
pakken. In vele gevallen kan sa
menwerking een oplossing bieden. In
het spraakgebruik worden ,De Beve
landen' als een eenheid gezien. Ge
ografisch is die eenheid er ook. Op
sociaal, cultureel en economisch ter
rein is dat beeld met Goes als cen
trum er ook. Aanwezige krachter
moeten dus worden gebundeld en d<
Bevelandse gemeenten dienen op be
stuurlijk gebied gemeenschappelijk
front te maken. Maar dat mag niet
betekenen dat een steeds omvangrij
ker en belangrijker deel van de ge
meentelijke taak wordt onttrokken
aan de rechtstreekse bemoeiingen en
de invloed van de gemeenteraden.
ftantlijn
centen en verantwoordelijkheden
gend waar ze behoorden. Als belang
lend buitenstaander en buitenlander
SE
moet men concluderen, dat gezien v__.
al tegen de achtergrond van het Duitse
verleden ,Der Spiegel' een modern blad
is, waarmee de democratie in West-
Duitsland aanzienlijk meer is gediend
dan met menige politicus oude stijL
verstandige
manier, waarop Augstein het probleem
van de Oder-Neisse-gebieden benaderde
en stelling nam inzake de deling van
Duitsland, een benadering gespeend v
gegoochel met volkenrechtelijke trucjes,
gebaseerd op de opdracht: .Wij
Duitsers moeten zorgen voor betere
verhoudingen jegens onze buren, wij
moeten orize problemen niet zien in eng-
nationalistisch verband', wie dus van
deze benadering kennisnam, kon tege
lijkertijd wel ongeveer begrijpen, waar
om menige Duitser-oude-strjl deze man
eenvoudig niet kan uitstaan. Want deze
oude, nationalistische Duitsers (waar
mee daar de politieke partijen nog vol
zitten) worden in Augstein geconfron
teerd met de moderne intellectueel, voor
wie ,das deutsche Vaterland' een begrip
is waarmee niet valt te wérken, de man
van een nieuwe generatie die niet langs
emotioneel-mystreke weg een standpunt
bepaalt, maar poogt verstandelijk tot
een brede visie te komen. De opvattin
gen en ideeën van zulk een moderne
Duitser h la Augstein zijn in Bonn en
alleen daar) even partijdig als de r
orthodoxe communist. Men wil in te
genstelling tot de redactieformule van
.Der Spiegel' liever maar allerlei ver
zwijgen als dat zo uitkomt, de doof
pot in. In dit verband is het niet on
dienstig mee te delen, dat Karl Jaspers"
citaat, aan het begin van deze kolom,
is ontleend aan een opstel, dat tot titel
had .Worden wij wel goed voorgelicht
Vele mensen en niet alleen in Duits
land) willen echter helemaal niet goed
■oorgelicht worden, zij houden allerlei
dingen liever beperkt tot een kleine se
lecte groep. Bij Augstein echter zijn ze
daarvoor aan een verkeerd adres. In
zijn werk herkent men de moderne
journalist, die zijn lezer met de neus
op zoveel mogelijk feiten wil drukken.
Jaspers schrijft ergens Ln hetzelfde op
stel: ,Het ligt helemaal aan onszelf, ais
vrije mensen, hoe wij voorgelicht willen
worden'. En hij voegt er aan toe: .Wij
kunnen m de vrije wereld, ons van onze
gemeenschappelijke verantwoordelijk
heid bewust, ons samen op weg bege-
om anderen beter voor te lichten
zelf beter voorgelicht te worden'.
ACTIEVEE
(Zie slot pag. 2 kot. 2)
0 Ongeveer 2! 000 Chinese boegen en duco-
mer.ten d:e tijdens de tweede wereldoorlog
In de Verenigde Staten werden bewaard
zijn aan de nationalistisch-Chinese regering
op Formosa overgedragen. Er zijn werken
bij uil de dynastie Song (869--I2Ï9) waaron
der geschriften gedrukt op hout. Op For
mosa wordt voor deze boeken een biblio
theek Ingericht.
