KONING BOUDEWIJN
KOMT TUSSENBEIDE
Loena 9 heef t
taak volbracht
Regering zal
aanblijven
VIJF DODEN BIJ
FELLE BRAND
IN AMSTERDAM
In de landbouw geen éénmansbedrijven
Belgische artsen stellen staking uit
Loena-zegel
MOSKOU MELDT:
Russische tv
toonde 3 foto's
Teleurstelling over
verdeeldheid in
standsorganisaties
LQ0NBERAAD
INDUSTRIE
OPGESCHORT
209e jaargang - no. 31
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Maandag 7 februari 1966
delburj. Mirkt SI,
President Johnson die voor bespre
kingen in de kwestie Vietnam naar
Honoloeloe is gereisd wordt hier
omhelsd door Katherine Westmore
land die een lift kreeg in het presi
dentiële vliegtuig. Katherine, een
17-jarige studente uit Washington,
is een dochter van generaal William
C. Westmoreland.
De Belgische regering en het Belgische genees-
herencorps hebben het afgelopen weekeinde ge
hoor gegeven aan een persoonlijke oproep van
koning Boudewijn om alsnog te trachten een op
lossing te vinden voor de moeilijkheden rondom
de ziekte- en invaliditeitsverzekering. Minister
president P. Harmei trok het ontslag in, dat hij
vorige week vrijdag indiende nadat in het kabi-
aet onoverkomelijke moeilijkheden waren gere
zen bij het zoeken naar een oplossing. De Bel
gische geneesheren op hun beurt besloten gister
avond de staking, die te middernacht zou begin
nen, uit te stellen tot een datum .afhankelijk van
de resultaten van het spoedig te hervatten over
leg'. De artsen namen dit besluit na éen onder
houd met premier Harmei, waarin zij gisteroch
tend nogmaals hun eisen uiteenzetten en garan
ties vroegen voor de inwilliging ervan. Er werd
geen bekendheid gegeven aan het resultaat van
deze ontmoeting.
PREMIER HARM EL
SIERADEN UIT
HILTON HOTEL
GESTOLEN
Radio Moskou beeft gisteravond
bekendgemaakt dat ter gelegen
heid van de zachte landing van
het ruimteschip Loena-9 op de
maan een speciale postzegel is uit
gegeven. De postzegel heeft een
beeltenis van de Loena-4 die op 2
april 1963 werd gelanceerd met de
overdruk .I.oena-9 op de maan -
3 februari 1966'
CHARLES EÏCK ZENDT
ONDERSCHEIDING TERUG
De Limburgse kunstenaar Charles Eyck
heeft, naar eerst thans bekend is gewor
den, enige tijd geleden uit protect tegen
het huwelijk van prinses Beatrix met
de heer Claus von Amsberg zyn ko
ninklijke onderscheiding als ridder in de
Orde van Oranje-Nassau teruggezonden.
,Ik heb die onderscheiding jaren geleden
onder andere gekregen voor het bevrtj-
dlngsraam dat ik voor de kerk van Gou
da maakte. Om principiële redenen wil
ik die onderscheiding nu niet meer".
dus de kunstenaar.
,Ik heb niets tegen een huwelijk tussen
een Nederlands meisje en een Duitser,
maar de gedachte dat Claus von Ams
berg prins der Nederlanden wordt en
zelfs ooit prins-regent zou kunnen wor
den, vind ik onverdraaglijk.
Samen met de ridderorde heb ik ook de
door Hare Majesteit ondertekende oor
konde geretourneerd, aangetekend'.
,De prins van Wales toonde indertijd ka
rakter door af te treden', vervolgde de
kunstenaar, ,Ik zou prinses Beatrix kun
nen bewonderen als ook zij aftrad en
met haar man in Duitsland ging wonen'.
TAXISTAKING
AMSTERDAM
VLUCHTEN WAS ONMOGELIJK
De Belgische vorst zag zich het afgelo
pen weekeinde geplaatst voor een p\Jn-
jke keuze. Aanvaarding van het ont
slag van het pas zes maanden oude ka
tholiek-socialistische coalitiekabinet zou
het land in een diepe politieke crisis
dompelen. Weigering van het ontslag
zou naar de artsenfederatie had laten
weten leiden tot een staking van de ge
neesheren, de tweede sinds In 1964 de
ongeveer 10.000 practiserende Belgische
mëaici zich tegen de ziekte- en invalidi
teitswet verzetten.
Koning Boudewijn besloot het ontslag
van het kabinet-Harmei toch niet te
aanvaarden en deed tegelijkertijd een
verzoek ,een nieuwe en laatste poging
te doen' om tot een oplossing te komen.
H<j verbond aan dit verzoek een uiting
van zyn .ernstige bezorgdheid'.
Benedenburen
sprongen in
paniek uit raam
Een gezin van vijf personen
man, vrouw en drie grote kinderen
is gistermorgen vroeg om 't le
ven gekomen bij een korte vreselij
ke brand in het oude hart van Am
sterdam. De slachtoffers werden
driehoog en op zolder door de
vlammen overvallengeen van hen
heeft kans gezien bij een raam te
komen van het smalle trapgevel
huis aan de Bethaniendwarsstraat
3. Onder hen lagen nog acht men
sen te slapen, plus een baby. Zij
werden allen tijdig wakker, maar
konden toen al met meer over de
trap. Hun enige uitweg was: door
de ramen.
Gillend hebben deze mensen minuten
lang heen en weer gerend, van voor naar
achter. Een radeloze moeder gooide ten
slotte haar kind omlaag op de kleine
donkere binnenplaats en sprong toen
zelf door het venster van de huiskamer:
zy bleef met een gebroken nekwervel
op het wegdek liggen en werd daar bijna,
overreden door de eerste brandweerwa
gen die geen twee minuten later arri
veerde.
In totaal hebben zeven bewoners bij het
springen verwondingen opgelopen. Drie
van hen liggen nog in het ziekenhuis.
Om 4.43 uur werd alarm geslagen door
buren van het fel brandende huis, dat
ligt aan het begin van een korte hooguit
100 meter lange steeg in een smerig
stuk binnenstad.
De brandweer rukte uit met motorspul-
ten en magirusladder8, die later van
twee kanten tot schuin boven de hoof
oplaaiende vlammen werden uitgedraaid
Intussen informeerde men bij de naast
gelegen huizen of iemand wist wie er
nog in het brandende pand konden zijn.
(Zie slot pag. 4 kol. 7
Brandweerlieden op de ladder voor
de derde etage en de zolder van
een woonhuis aan de Bethaniën-
dioarsstraat, waar de familie Worst
bij een felle uitslaande brand om
het leven is gekomen.
In e
Koninklijke brief
Uit de kamer van een in het Hil
ton hotel in Amsterdam verblij
vend Amerikaans echtpaar is het
afgelopen weekeinde een groot
aantal sieraden, waaronder rin
gen, parelcolliers en clips gesto
len. Volgens het echtpaar verte
genwoordigt het gestolene een A)s de oproep Van het actiecomité
waarde van circa honderdduizend taxichauffeurs gehoor wordt gegeven,
dollar. zullen alle circa 600 Amsterdamse taxi-
De casette waarin de kostbaarhe- chauffeurs die in loondienst zijn voor 24
den lagen, bleek te zijn openge- uur staking gaan.
broken. De politie stelt een on- -
derzoek in De voorzitter van het actiecomité, de
heer R. J. Haks. hoopt dat ook een groot
deel van de zogenaamde eigenrijders
(eveneens circa 600 in de hoofdstad)
zich solidair met de actie zullen verkla-
TWEE POLITIEMANNEN
VERONGELUKT
Twee wachtmeesters eerste klas van de
rijkspolitie groep Heer zijn zaterdagmor
gen in alle vroegte om het leven geko
men toen hun auto in Cadier en Keer in
een flauwe bocht van de weg raakte en
tegen een boom botste.
De 39-jarige gehuwde wachtmeester J.
Jansen uit Amby, vader van vier kinde
ren, en zijn 26-jarige ongehuwde collega
A. Heije uit Heer waren op slag dood.
Beide politiemannen kwamen terug van
een vergadering in Aken.
In een gisterochtend door het Rus
sische persbureau Tass en dooi
RadioMoskou gepubliceerd offi
cieel communiqué, is gezegd, dat
het program voor maanonderzoek
met behulp van het automatische
station Loena-negen met succes
is beëindigd. De laatste radio-ver
binding met het station heeft op
5 februari plaats gehad van 17.00
tot 18.41 uur (Nederlandse tijd)
,Het programma van onderzoek met be
hulp van het station Loena-negen is der
halve uitgevoerd. De televisiebeelden die
door het station zijn uitgezonden, zijn
uniek en, volgens de voorlopige bevindin
gen van de geleerden, van buitengewone
waarde voor de bepaling van de struc
tuur en van de kenmerken van het
maanoppervlak', aldus het communiqué.
Het is niet duidelijk waarom de Russen
het Loena-experiment hebben beëindigd.
De theorie dat de brandstofvoorraad van
de Loena op zou zijn. schijnt geen steek
te houden daar een Russische deskundi
ge vrijdag nog verklaarde dat het ruim
testation in beginsel voor onbepaalde tijd
kan blijven werken. De zonnebatterijen
worden namelijk steeds weer geladen.
.danks het staken van he< experiment
heeft Jodrell Bank gisteravond weer sig
nalen van de Loena-9 opgevangen, meer
dan 24 uur na de uitzending van zater
dag. Sir Bernard Lovell, de directeur
van het Britse observatorium, verklaar-
Ide dat er nog geen directe aanwijzingen
waren voor nieuwe beeldtransmissie*
an de Loena. De sig
21.37 uur Nederlandse t(jd).
Meer foto's
Apparaten
Het televisiesysteem van het l'i ton
wegende automatisch maanstation
Loena-negen gebruikt slechts een-
duizendsté van de energie welke der
gelijke apparaten op aarde nodig heb
ben. Daarbij aangepast Is de zeer
grote gevoeligheid van de apparatuur
voor de kosmische verbindingen in
het Loene-negencentrum op aarde
waar zeer zwakke signalen
De staking is uitgeroepen omdat de
werkgevers in het taxibedrijf niet zijn
ingegaan op de door het actiecomité ge
stelde eisen: een basisloon van 125 gril
den in het nieuwe cao-contract per 1
april aanstaande waarover de partijen
thans in onderhandeling zijn, en een uit
kering ineens die het comité beschouwt
als een compensatie voor hun niet-inge-
willigde looneis (basisloon 110 gulden)
tot 1 april. De Amserdamse loonchauf-
feurs hebben thans een basisloon van
65,75 plus 10 procent van het opgere
den bedrag.
De Moskouse televisie toonde het'
Russische publiek gisteravond een
nieuwe foto, die een duidelijk beeld
geeft van de maanvlakten. Moskou
heeft tot dusver drie foto's' gepubli
ceerd. Het observatorium van Jodrell
Bank in Engeland zegt zelf acht
foto's te hebben ontvangen.
Volgens het Franse persbureau AFP
heeft de Loena-negen behalve de auto
matisch door de draaiende camera geno
men foto's, ook een andere serie opna
men gemaakt op commando vanaf de
aarde en wel van bepaalde stukken var
het maanlandschap die meer in het b(J-
zonder de specialisten interesseren. On-
Tot het laten landen van Loena-negen
op de voor de aarde zichtbare zijde van
de maan werd besloten om de benodigde
apparaten en stroom zo beperkt mogelijk
van omvang te kunnen houden. Overi
gens moesten de ontwerpers de omvang
en het gewicht van het televisiesysteem
van Loena-negen toch al tot op millime
ters en grammen binnen aangegeven
lerken houden.
Jlen bijzondere moeilijkheid bil dit alles
was. dat de gevoeligheid van net televi
sieapparaat van Loena-negen juist nogal
groot moest zijn aangezien de maanrot-
sen slechte lichtweerkaatsers zijn door
hun naar het schijnt zwarte en donker
bruine kleur. Deze rotsen weerkaatsen
het licht slechts in één richting goed na
melijk van die kant waar het Ücht recht
streeks op valt en daarom schiep men
de mogelijkheid tot een panoramisch af-
i-negen
cte be
heer, de voorwerpen onder directe 1
lichting ,in de lens' genomen konden
worden aldus meldt .Komsomolskaya
Prawda'.
Kritiek
Een tekening van de Russische Loe-
no-9, het Russische ruimtevaartuig
dat een geslaagde landing op de
maan heeft gemaakt.
koninklijke brief aan de mi
nister-president. die door deze zater
dagavond op verzoek van de vorst
zelf aan het Belgische volk werd be
kendgemaakt, werd gezegd: ,de re-
geringstaak wordt in België met de
dag moeilijker. Deze toestand is niet
eigen aan een bepaalde regerings
vorm. Zij is het resultaat van een se
dert te veel jaren geleidelijk aan ons
politieke leven opgedrongen stijl en
een vermindering van hét gezag in
alle sectoren van 's lands leven. Ik
vrees voor de toekomst van het land
indien het onderworpen zou blijven
aan een beproeving, die het sedert te
lange tijd ondergaat'.
In de brief verklaarde koning Boudewijn
voorts, dat hij het ontslag van de
ring niet kon aanvaarden zonder een
duidelijke uitspraak over het conflict
door het parlement. ,Het is aan de meer
derheid van de parlementsleden, die u
het vertrouwen heeft geschonken te be
oordelen of door zich te verdelen een
crisis mag of moet worden veroorzaakt,
waarvan de omvang bij voorbaat be
kend is en waarvan de mogelijke weer
slag op de openbare orde niet te voor
zien is.
.Slechts uitstel'
Voor nieuwe onderhandelingen tussen
regering en artsen is nog geen datum
vastgesteld. De Belgische artsenfede
ratie legde er gisteravond de nadruk op,
dat aanvaarding van het door premier
Harmei voorgestelde .bestand' niet be
tekent dat de stakingsaanzegging is In
getrokken.
De Russen, die kritiek hebben geleverd
op de technische staf van de Britse ra
diotelescoop te Jodrell Bank die de
maanfoto's 24 nor eerder publiceerde
dan de Russen zelf. hebben het persbu
reau United Press International gister
avond verzocht twee van de .Engelse'
foto's naar Moskou over te seinen.
De Russische autoriteiten hebben Jodrell
Bank verweten gehandeld te hebben alt
.sensatiezucht' en In de haast een aantal
fouten te hebben gemaakt waarby de
schaal van de foto's niet nauwkeurig
werd gereproduceerd.
VOORZITTER PJGN TE MIDDELBURG
,We hebben de taak een structuur-
patroon van éénmansbedrijven tegenwerking "komen? We kunnen
bestrijden. We moeten met struc- J toch wel eikaars principes blijven
tuurniaatregelen, zoals ruilverka- reSpecteren. Dat vroeg even later
veling en ontwikkelings- en sane- de heer p A Dees, voorzitter van
ringsfonds en rentesubsidies dit de pjq Zeeland zich af. Hij sprak
hpelJ -/ion te vnnrknmoii' Dat zot t.in..A> a.^ .,n>.
.moeten accepteren, dat nog velen
zullen afvloeien uit de landbouw.
Anderzijds zal het zo moeten zijn,
dat het boer-zijn een verantwoord
beroep is en blijft. En daaronder
versta is gelijk zijn aan een onder
nemer in een andere bedrijfstak'.
Waarom moeten er drie standsor-
zijn? Kan er geen sa-
lende sprekers vónden het niet eens zo
gek dat daarvoor Zeeland was uitgeko
zen. Mr. Van Aartsen had het over een
belangrijk agrarisch centrum waarin
nu de landelijke vergadering werd be
legd en mr. J. Drijber sprak zelfs over
de ligging van Zeeland in het centrum
van Europa.
De heer De Veer wees in zijn toe
spraak op de vele veranderingen die
zich binnen de plattelandsjongeren
organisatie voltrekken en waardoor
een voortdurende bezinning op de
-igen activiteiten noodzakelijk is.
Daarbij gingen zijn gedachten onder
meer uit naar de omschakeling van
Confectiebonden
krijgen 150.000
De industriële werknemersbonden (ABC,
I St Willibrordus en CBC) hebben ook de
voor deze week vastgestelde besprekin
gen met werkgevers, lid van de Alge-
1 mene Werkgeversvereniging, opgeschort.
Het gaat weer om uitstel van een week.
Op verzoek van de werknemersbonden
werden de voor de afgelopen week vast
gestelde loonbespre kingen ook opge
schort. Gezien het standpunt van de Ai-
gemene Werkgevers Vereniging ten aan
zien van de kwestie georganiseer den-
ongeorganiseerden, zien de werknemers
bonden voorlopig geen heil in voortzet
ting van de besprekingen met leden van
deze werkgeversorganisatie. Bij onge-
veer 80 procent van de rond 300 cao's
in de industriële bedrijven is de AWV
betrokken.
Confectie
De werkgevers in de confectie-industrie
zijn bereid jaarlijks 150.000,te stor
ten in de kassen van de drie vakbonden
in de textielindustrie, te weten ,De Een
dracht', Unitas en St Lambertus.
De voorzitter van ,De Eendracht', de
heer Th. de Jong, heeft dit in Groningen
bekendgemaakt.
Het geld kan worden gebruikt voor al
gemene taken van de vakbeweging, dus
zowel voor scholings- en vormingsacti
viteiten als voor voorlichting via tijd
schriften, brochures en dergelijke. Het
geld mag evenwel niet worden gebruikt
voor terugbetaling van contributies.
Woensdag aanstaande wordt het gesprek
tussen de vertegenwoordigers van het
Sociaal Wergeversverbond in de Confec
tie-industrie en van de vakbonden voort-
Landarbeiders
beeld zien te voorkomen'. Dat zei
zaterdagmiddag in het Middelburgs
Citytheater de heer J. de Veer,
voorzitter van de plattelands jon-
gerengemeenschap Nederland tij
dens de algemene vergadering, een
bijeenkomst die samenviel met de
landdag van de PJG in het Zeeuw
se gewest. Geen algemene rentesub
sidie, zo stelde de heer De Veer,
want dat zou een averechtse uit
werking hebben. Deze rentesubsi
die moet worden gericht op goede,
levensvatbare bedrijven en goede
boeren, die goed begeleid moeten
worden ,We znllen daarbij', zo
vond de voorzitter van de PJGN,
zijn teleurstelling uit over de ver-
deelheid in de standsorganisaties.
Tot de talrijke bezoekers aan de
bijeenkomst behoorden Zeelands
commissaris der koningin, mr J.
van Aartsen en Middelburgs bur
gemeester mr J. Drijber, zo langza
merhand een vertrouwde verschij
ning op contactdagen van de
Zeeuwse PJG.
Het waren deze laatste twee gasten die
nog eens extra welkom waren geheten
door de heer Dees. Tevoren was dit al
gedaan door de heer J. de Veer. Deze
deelde mee dat ter bevordering van de
contacten tussen de leden en de lande
lijke organisatie voor het eerst een lan
delijke vergadering buiten ,het centrum
van het land' werd gehouden. Verschil-
jongens en meisjes naar een ge
mengde organisatie voor plattelands-
ïongeren. .Het plattelandsjongeren-
India
Hy schonk in zijn toespraak ook aan
dacht aan de actie voor hulp aan India,
door de PJGN. In het kader van deze
actie zijn vier leiders van Indiase land-
bouwtrainingscentra in Nederland ge
weest om een indruk te krijgen van de
Nederlandse landbouw. Dit bezoek is
een succes geworden. Een volgende fase
in het. project is, dat een aantal Neder
landse jongeren naar India zal gaan om
daar mee te helpen bij de opleiding in
deze centra.
De voorzitter sprak er zijn voldoening
over uit, dat de nieuwe stichting Neder
landse vrijwilligers, waarin overheid en
particuliere initiatief samenwerken, het
project van de PJGN dermate aantrek
kelijk heeft gevonden, dat zij hiervoor
mede verantwoordelijkheid wil dragen.
Daarmee is tevens de opleiding in be
kwame handen gekomen en kan met
het overgebleven geld een aantal wen
sen van de Indiase trainingscentra wor-
.den vervuld. ,Ik meen overigens', zo zei
de heer De Veer. ,dat de landbouw en
vooral de landbouwjongeren een belang
rijke bijdrage zouden kunnen leveren In
de ontwikkelingshulp. Vooral aan men
sen uit de landbouw is er een groot ge
brek. Het is zeker op zijn plaats om de
landbouw meer te betrekken bij de nieu
we stichting'.
Aartsen wees in zijn toespraak
tot de verzamelde leden het theater1 kantietoeslag van 4 tot 6 procent. Hij
was nagenoeg .uitverkocht* op de noemde deze looneisen, waarover nog
nieuwe ontwikkelingen waarvoor de geen overeenstemming bereikt is, be-
plattelandsjongeren zullen moeten open-scheiden,
staan. Zo wees hij op het dalend aandeel
van de beroepsbevolking dat ln de land
bouw werkzaam is. Mr. Van Aartsen zei
zich te kunnen indenken dat men in de
landbouw bevreesd is voor deze ontwik-'
keling. Hy vond het noodzakelijk, dat er
gestreefd wordt naar een zo harmonieus
mogelijke ontwikkeling waarin en nu
bekeek hij de Zeeuwse situatie zowel
de agrarische sector als de industrie en
de recreatie tot hun recht komen. Mr.
Van Aartsen haalde voorts de eerste
woorden aan uit het jaarverslag van de
PJGN, waarin wordt gezegd .het is
niet aan ons te gaan herontdekken'.
Inhakend op deze woorden zei de com
missaris der koningin: ,u moet het ver
leden wel kennen, maar het allerbe
langrijkste voor uw organisatie is om
(Zie slot pag. 2 kol. 5)
Op de zaterdag in Alkmaar gehouden
provinciale kaderbijeenkomst van de
Nederlandse Agrarische Bedrijfsbond
maakte de bondsvoorzitter, de heer Sake
van der Ploeg, de looneisen bekend voor
de landarbeiders. Wij vragen, aldus de
bondsvoorzitter (die hierbij opmerkte
dat de bond bij 80 cao's partij is), een
loonsverhoging van zeven procent plus
vijf procent om de achterstand in te
halen, alsmede een verhoging van de va-
Regeringsformatie
in Italië mislukt
De demissionaire Italiaanse president
Aldo Moro heeft zaterdagavond de op
dracht een nieuwe Italiaanse regering
te vormen teruggegeven. President Sara-
gat zal nu een nieuwe formateur benoe-
Dc Noorse regering zal bij het parlement
een voorslei indienen om iedere Inwoner van
zijn zeventigste jaar of een pensioen te geven
dat tweederden bedraagt van hetgeen hij ver
diende in een periode van twintig jaar waarin
het hoogst was.
