PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
SMITH ONTSLAAT'
GOUVENEUR GIBBS
Vliegtuig verongelukt
in VS-42 mensen gedood
Sloehaven als maquette op Europort 65 in Rotterdam
MINISTER LUNS VLIEGT ER
OOK Zó WEL EENS UIT
Het hotel
,De Abdij'
ENGELAND WIL GEEN MILITAIRE
VN-ACTIE TEGEN RHODESIË
Van zetel naar
sloel
GEVECHTEN IN ZUIDEN VAN LAOS
48 MENSEN
OVERLEEFDEN
ONGEL.UK
Volgende week
in stadhuis
te Vlissingen
Westelijke buis
Maastunnel dit
weekeind dicht
208e jaargang no. 267
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
3508, adv. 3647/3643)I
jwar an O. A. da Kok Abonnamantaprll
al. 1841, (k.«.f. rad. 2078/3169, adv. 2
ngeionden madadallnaan 21/, i firlal. Klalr
Zaterdag 13 november '65
Clro 359300 P.Z.C.,
Nieuwe radiopiraat
voor de kust
Pagina 3
Minister Luns vliegt er als minister
van buitenlandse zaken nog wel
eens uit. Men ziet de bewindsman
hier als vliegende Hollander tijdens
een vlucht met een machine van de
Koninklijke Luchtmacht.
Het hotel ,De Abdij' uit het
vooroorlogse Middelburg is
ditmaal het onderwerp van
de door Jae. Prince geïllus
treerde artikelenserie ,De
vooravond van ,40' in het
PZC-zaterdagnummer (pagi
na 15). Voorts op
Pagina 2: .Goese KVP betreurt
brief St.-Adelbert' en .bietenschip
op Schelde bij Terneuzen gezon
ken'.
Pagina 3: Hoogovens breiden uit'.
Pagina 5: Kerkdiensten.
Pagina 11: Financieel nieuws,
Pag. IS: Bruiloft in Belgrado',
een laatste reportage in een serie
over landen achter het ijzeren gor
dijn;
Pag. i-'/.Tiet, land van Rubens',
over een expositie in Brussels mu
seum voor oude kunst; letterkun
dige kroniek;
Pag. 15: Pagina 15' met o m bij
dragen over een drijvend wonder-
tapijt, ,Als het in januari maar
niet: sneeuwt' over Gerard Rutten
in Zierikzee en Jlugo Metsers uit
Hulst speelt in Antwerpen;
Pag. 17: het hotel .De Abdij';
Pag. 19: Persconmm entaren en
autorubriek;
Pag. 21: Kerk en maatschappij
met o m Gemengd gehuwd' en
'Stemmen uit de kernen';
Pag. 23: Radio en televisie met het
40-jarig jubileum van de KRO en
de programma's voor het week
einde.
NOG MEER AMERIKANEN
NAAR ZUID-VIETNAM
De Amerikaanse minister van defensie,
Robert S. McNamara, heeft meegedeeld
dat de Verenigde Saten hun aantal mili
tairen in Zuld-Vietnam zullen vergroten,
r aanleiding van toegenomen mili
taire kracht van de Viet Cong'.
Premier Ian Smith van Rhodesië heeft de vertegenwoordiger van
de Britse koningin in dat land, gouverneur sir Humphrey Gibbs,
gisteren .ontslagen'. Hij deelde Gibbs mee dat hij geen .uitvoerende
macht' had in Rhodesië en verzocht hem zijn ambtswoning te ver
laten. Zijn stap was een vergeldingsmaatregel voor het ontslag dat
hem en zijn ministers na de onafhankelijkheidsverklaring van don
derdag werd aangezegd door de Britse regering.
Smith zei in commentaar op premier
Wilsons .beweerde verklaring in het
Britse parlement', dat sir Humphrey de
enige wettige regering in Rhodesië was:
,ik wil duidelijk stellen dat de gouver
neur zelfs krachtens de gTondwet van
1961 geen uitvoerende macht had tenzij
hij handelde op advies van Rhodesische
ministers. Sir Humphrey Gibbs is ervan
verwittigd dat hij, gezien de nieuwe
grondwet die het Rhodesische volk is
gegeven door de nu aan de macht zijnde
de facto regering, geen uitvoerende
macht nieer heeft in Rhodesië'.
Vakantie per trein
wordt duurder
Boeing-727 maakte een
geslaagde noodlanding
Vakantie in het buitenland zal komend Een Boeing-727
jaar in bijna alle Europese landen wel tuig van de Amerikaanse maatschappij'
duurder worden. Op de gisteren in MUn- .American Air Lines', van Dallas in
chen beëindigde internationale reisbu- Texas op weg naar Chicago, heeft vrij- titulatuur in onze zakagenda s is de
reautreinconferentie hebben zeven van dag een geslaagde noodlanding gemaakt laatste tijd enigszins onderhevig aan
de veertien Europese spoorwegdirecties, op het Öapital vliegveld van Spring- waardevermindering, een verheugend
namelyk verhoging der tarieven voor field in Illinois. Het 72 ton zware toe-1 verschijnsel waaraan in deze kolom al
speciale vakantietreinen aangekondigd, stel, aan boord waarvan zich 62 passa- eerder aandacht is geschonken. Nu ver-
Dït zou niet zonder gevolgen voor de giers en zes bemanningsleden bevonden, jy^rde vorige week minister Vondeling,
tarieven der reisbureaus blijven, aldus maakte een volmaakte landing. Volgens dat de voorliefde voor titels de Duitse
werd door deelnemers aan de conferen-lde verkeerstoren had het toestel tech- £aI?,t in de Nederlander' zou zijn. Die
- x lang in
tie gezegd.
Inische moeilijkheden.
In het zuiden van Laos zyn gevechten aan de gang tussen regeringstroepen en
eenheden van de communistiseh-gezinde Pathet Lao, zo wordt van militaire
zjjde in Vientiane meegedeeld. Er wordt gevochten ten noorden en ten zuiden
van de stad Thaehek aan de rivier de Mekong. De strijdkrachten van de rege
ring maken gebruik van duikbommenwerpers.
Lagerhuis-debat
Engeland past economische en diplo
matieke sancties toe tegen Rhodesië
om daar de heerschappij der wet te
vestigen en de democratie te laten
functioneren en niet om er de opstan
dige regering te bestraffen, zo heeft
de Britse premier Harold Wilson
gisteren verklaard in een speciaal de
bat in het Britse lagerhuis.
Wilson zei ook dat zijn land al het
mogelyke zou doen om een eind te
maken aan het onwettig gezag in
Rhodesië. Engeland wil geen za
ken doen met een groep mannen die
haar macht allereerst gebruikt om
de apparatuur van een politiestaat op
te richten.
Wilson hield zijn toespraak terwijl de
Verenigde Staten in de Veiligheidsraad
der Verenigde Naties van hun kant een
serie sancties tegen het bewind van
Ian Smith bekendmaakten.
Later sprak de Britse minister van I
tenlandse zaken Michael Stewart
raad toe. Hij stelde met nadruk dat En
geland nog het wettig gezag in de ko
lonie vertegenwoordigt en dat militaire
inmenging door de VN niet nodig is.
Tal van naties met name in Afrika
sn Azië hebben al aangedrongen op
krachtige maatregelen tegen Rhodesië.
Resolutie
Met 107 tegen twee stemmen Zuid-
Afrika en Portugal en één onthou-
Frankrijk) nam de algemene ver-
waarin er bij Engeland op wordt aan
gedrongen alle middelen, geweld inbe
grepen, te gebruiken om een einde te
maken aan de .rebellie' in Rhodesië.
Verraad
De Britse procureur-generaal sir Elwyn
Jones, heeft in het lagerhuis gezegd
dat als Smith aan Rhodesië een nieuwe
grondwet zou opdwingen dit zou neer
komen op verraad. Eenleder die de Brit
se kroon gehoorzaamheid is verschul
digd niaar het bewind van Smith helpt
maakt zich eveneens aan verraad schul
dig. In Engeland staat daarop de dood
straf. De nieuwe wet die de doodstraf
afschaft geldt niet voor deze misdaad.
BOEING-727 ZAKTE DOOR NEUSW1EL
Een Boeing-727 van de Ameri
kaanse luchtvaartmaatschappij
.United Airlines' met 90 mensen
aan boord is donderdag bij de lan
ding in Salt Lake City in brand
gevlogen. Een woordvoerder van
United Airlines zei, dat 42 mensen
zijn omgekomen. Het toestel was
via Denver, waar de meeste pas
sagiers aan boord waren gegaan,
van New York gekomen.
Het is de derde Boeing-727 die in drie
maanden tijd is verongelukt. Maandag
jl vloog een toestel van dit type van de
American Airlines* by een landing by
Cïneinnatti tegen een heuvel, waardoor
58 van de 62 inzittenden het leven 1
loren. Op zestien augustus ontplofte
Boeing-727 van de .United Airlines' bo
ven het meer van Michigan, waardoor
alle dertig inzittenden werden gedood.
Neuswiel
Volgens functionarissen van de .United
Airlines' was het ongeluk by Salt Lake
het gevolg van het feit, dat bij de lan
ding het neuswiel van het vliegtuig het
begaf. De Boeing-727 zou bij het binnen
komen een zeer scherpe daling hebben
gemaakt. Zonder dat zich een ontplof
fing voordeed was het voorste deel van
het toestel in een oogwenk één vlam
menzee. Voordat het vuur in het pas
sagiersgedeelte was doorgedrongen, kon
een aantal passagiers het toestel verla
ten.
gebracht, konden na verbonden te
zijn naar huis gaan. Van een aantal
andere gewonden zou de toestand
kritiek zijn. Onder degenen die on
gedeerd zijn gebleven, bevinden zich
drie inspecteurs van het federale bu
reau voor de luchtvaart. De vyf le
den van de bemanning hebben het on
geluk overleefd. De gezagvoerder
moest naar een ziekenhuis worden
gebracht.
Duitse kant moet er dan al heel
zitten, zoals ons deze week is geblel
Uitgeverij Sythoff in Leiden stuurde ons
namelijk een facsimile-uitgave toe van
een ,Hoe hoort het eigenlijk' uit de acht
tiende eeuw en daarin komen pagina's
lang voorschriften voor over titels. Het
gaat hier om een leuk geschriftje, ge
drukt in 1733 bij Jacob Graal t' Am
sterdam onder de tite! ,De hoofsche wel-
leventheid en loffelijke welgemaniert-
heid'. Een boekje als dit is in feite een
stuk sociale geschiedenis. Bovenaan de
tltulatuurhjst bijvoorbeeld staan de soe
vereine heren van die dagen, de staten-
reneraal, pas daarna komt de prins van
Oranje. Zo daalt de lijst steeds verder
af, totdat men terecht komt bij die ,van
minderen staat' en die van ,nog lager
staat'. Men ziet: rangen en standen,
keurig in vakjes ingedeeld. Maar wat
ons nog het meeste trof was, dat men
biykens dit boekje aan de staten van
Holland verplicht was .Edele grootmo
gende heren te schrijven, terwijl de sta
ten der andere gewesten afgedaan kon
den worden met gewoon .edelmogende
heren'. De regenten van Amsterdam be
stonden blijkens dit geschrift uit ,edel-
grootachtbare, erenveste, wijze, voor
zienige en zeer discrete heren', die van
andere steden echter waren niet .groot',
soms zelfs niet .achtbaar'. Prangen en
standen dus óók tussen provincies en
steden. Het is een beetje laat om er ons
hier in Zeeland nog kwaad over te ma
ken, maar als Jacob Graal uit deze tijd
zou zijn geweest, dan hadden we huilend
ons beklag bij minister Vondeling ge
daan.
hebben met veel genoe-
ïrdruk gelezen, daarby
vaststellend dat er op het stuk van eti-
kette wel veel is veranderd, maar toch
ook veel hetzelfde is gebleven. Sommige
veranderingen heeft men als het ware
nog in deze tijd zien voltrekken, met
name in gebieden die jarenlang oude
gebruiken in ere hebben gehouden. Zo
lazen wy in het hoofdstukje met de
schilderachtige titel ,Om gehoor te heb
ben bij een Groot Heer* een soort klasse
indeling met betrekking tot stoelen. ,De
leuningstoel' zo zegt het boekje
-is de aanzieniy'kste, de spaanse stoel
volgt daarna en dan kornt de vrouwe-
stoel'. Uit de tyd? Jawel, maar nog niet
zo heel lang. Men sla er het Zeeuws
Woordenboek maar eens over op, onder
het woord .zetel'. Het is aldus de be
schrijving een .leunstoel, in het by-
zonder bestemd voor de heer des huizes
en voor mannelijke
gasten'. En er wordt
bq verteld, dat een
medewerker aan dit
woordenboek, wan
neer hy met zyn ze
ventigjarige moeder bi
het land van Cadzanc
Bloedproeven
De politie van Salt Lake City heeft
bloedproeven afgenomen bij de" gezag
voerder en tweede piloot van het vlieg
tuig. Een functionaris van het zieken
huis zei dat de proeven zyn genomen
,in verband met geruchten dat bij het
ongeluk alcoholgebruik zou zijn betrok
ken'. Een verpleegster van het zieken
huis zei dat de bloedproeven zyn geno
men om een eind te maken aan ,een
vals, boosaardig gerucht'.
Colambia
Ujnvliegtuigen hebben het wrak waar
genomen van een Columbiaanse DC-3,
die sinds maandag met 25 passagiers
en een bemanning van vijf leden werd
vermist. Aangenomen wordt dat alle in
zittenden om het leven zijn gekomen.
Het Havenschap Vlissingen is
deze week weer op een nieuwe
manier in de openbaarheid ge
treden: door middel van een
stand op de tentoonstelling
Europort '65 in Rotterdam.
Hoewel de haven Vlissingen-
Oost regelmatig in het nieuws
is, is deze methode zeer nuttig
om een groot en gevarieerd pu
bliek, waaronder zich ongetwij
feld geïnteresseerden bevinden,
een duidelijk overzicht te geven
van wat de haven precies is en
wat de mogelijkheden ervan
zijn.
Europort is een jaarlijkse tentoon
stelling op het gebied van havens,
havenoutillage cn alles wat met de
scheepvaart heeft te niaken. De grote
Ahoyhallen stonden deze week van
dinsdag tol en met vandaag weer vol
met stands van allerlei mogelijke
firma's en instanties. Om een paar
voorbeelden te noemen: van koffie-
en frisdrankenautomaten tot en met
mobiele kranen, van de meest uit
eenlopende elektronische apparatuur
tot scheepsschroeven, van zwemves
ten tot winches.
Temidden van dit enorme geheel
neemt de stand van het Havenschap
Vlissingen een bescheiden plaats in.
Hetgeen niet wil zeggen, da.t de stand
over gebrek aan belangstelling heeft
te klagen ,Het is erg druk vandaag',
zei ons gisteren de heer P. F. de
Meyer, die de stand beheert. De heer
De Meyer is employé van het In
stituut voor Scheepvaart en Lucht
vaart uit Rotterdam, die de stand
over de Sloehaven heeft verzoTgd,
evenals die voor de haven van Delf-
zyi. Hy Is oorspronkelijk Vlissinger,
zodat hy zijn .klanten' ook heel wat
weet te vertellen over allerlei achter
gronden.
Maar het voornaamste is de haven
Zie slot pag. 2 kol. 4)
Overigens:
gen deze herdruk gelezen,
verre familie in
op bezoek ging
(vóór de tweede wereldoorlog), steevast
de uitnodiging hoorde: ,Neef, pak 'n
zetel; nlchfe pak 'n stoel'. De volgorde
en de onderscheiding in stoelen was ty
perend: de man voorop, dus vóór zyn
zeventigjarige moeder, bovendien kreeg
hij een leunstoel, zijn moeder daarente
gen slechts een .gewone' stoel.
Er is dezer dagen nog een boekje ver
schenen, waarin zijdelings de hier
besproken onderwerpen aan de orde ko
men: ,Mens en taal' van de bekende pu
blicist J. A. Meyers. Hy schryft in deze
verzameling lezenswaardige opstellen
onder meer over de .kanselarytaal' en
stelt daarbij vast, dat deze taal bezig
is de kranten te infecteren, vooral in de
berichtgeving over hoge autoriteiten.
Ziehier enkele voorbeelden, door Meyers
genoemd: .Onze minister van buitenland
se zaken had eens by een val van de trap
z'n been bezeerd; hy nam toen geen
ziekteverlof want dat doet een dood-
;ewoon mens; volgens de krant «moest
y zijn werkzaamheden laten rusten'.
Maar ziekteverlof of geen ziekteverlof,
hij moest toch weer aan het werk en
dus berichtte de krant: ,Het ligt in de
bedoeling van de minister van buiten
landse zaken zyn werkzaamheden te her
vatten. Hij zal zich kort na het hervat
ten van zijn werkzaamheden naar Parijs
begeven'. Men ziet het zegt Meyers:
,een gewoon mens gaat weer aan het
werk, een minister hervat zijn werk
zaamheden, een gewoon mens is dat
van plan, by een minister ligt het in de
bedoeling, een gewoon mens gaat naar
Parys, maar een minister zal zich naar
Parijs begeven'.
noemer worden gebracht, de titula
tuur, de rangen en standen onder pro
vincies, steden en stoelen, ja óók de
kanselarytaal. Dat alles is voortdurend
in beweging, er verdwynt steeds meer
overbodige franje, maar er blijft ook
veel, omdat het zo hardnekkig in de
menselijke natuur zit vastgeroest. Zo
zyn er óók op het gebied van kleding
en mode tientallen overblijfselen in
wezen nutteloze resten uit vorige pe
rioden. Vroeger werd bijvoorbeeld een
hoofdbedekking vervaardigd uit de een
of andere stof, die met een koord op het
hoofd werd vastgebonden. Het lozen
zijden strikje in de leren binnenband
van hedendaagse herenhoeden is het
zinloze overblijfsel van dit eens wél
noodzakelijke koord. De knopen op de
imouw van het herenjasje hebben eens
gediend voor het op de plaats houden
ivan een omgeslagen mouw, omgeslagen
om de kanten hemdsmouw niet te be
schadigen. Nu zyn de knopen zonder
lenige functie overgebleven. Het is goed
ions voortdurend te bezinnen op allerlei
'overbodigs. Maar of de hardnekkigheid
|van sommige verschynselen iets te ma-
iken heeft met ,de Duitse kant in de
Nederlander'? Meer met de algemeen-
menselijke ijdelheid, geloven we. Enfin,
I mocht minister Vondeling hier eens op
bezoek komen met bijvoorbeeld zijn
staatssecretaris, dan zullen we hem
niet toevoegen: .Minister, neem een ze
tel, staatssecretaris, pak 'n stoel'. On
danks het Zeeuws Woordenboek
jVan gisteravond acht uur af tot maan-
|dag aanstaande zes uur 's morgens is
de westelijke buis van de Maastunnel
te Rotterdam wegens herstelwerkzaam-
heden gesloten.
Het autoverkeer in beide richtingen zal
dan via een tunnelbuis worden geleid.
'De politie raadt autobestuurders ter
voorkoming van mogelyke verkeers-
stagnaties aan gedurende het weekend
zoveel mogelyk de Maastunnel te my-
den en gebruik te maken van de Van
Brlenenoordbrug en de Willemsbrug.
