Eerste rk parochieassistente
mej. H. M. R. Beynes in Vlissingen
Werkgevers erkennen
de arbeider niet als
een medewerker
Omar Dani:
nog steeds
minister en
chef-staf
Koninklijk goud voor
K. Goudswaard in Goes
SPECIAAL VOOR OECUMENISCHE CONTACTEN
Vrouw met volledige
priesteropleiding
in zielzorgwerk
Diploma aannemer
voor vier Zeeuwse
cursisten te Breda
Gemeenten ongerust
over petrochemische
vestiging
Drie raketbases
verwoest
Competitie schaken
schoolzestallen
begonnen
HERFSTVOLLEYBALT0ERR00I VAR
ASTRA' IR GOES WEER GESTART
Veel remises in
strijd provinciale
damtitel
RZVT-Hulst won
WK A-wisseltrofee
GJ0 in Goes
over open
jeugdwerk
Itaïië stevig in
het zadel na 6-1-
zege op Polen
DINSDAG 2 NOVEMBER 1965
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
11
Als eerste vrouw in ons land is
mejuffrouw H. M. R. Beynes offi
cieel gisteren, maandag 1 novem
ber, haar taak als parochie
assistente in Vlissingen begonnen.
Parochieassistentesamen met
pastoor H. M. Adriaansens en de
twee kapelaans F. V. M. Haver-
beke en J. T. M. Brooijmans werk
zaam zijn op het vlak van de ziel
zorg. En daarmee is mejuffrouw
Beynes de eerste vrouw, die in
het directe zielzorgwerk van een
r-k parochie is betrokken. En een
complete priesteropleiding ontving.
Zondag werd haar benoeming als
zodanig door de bisschop van Bre-<
da, mgr G. H. de Vet, aan de pa
rochie bekendgemaakt. Diverse le
den van de 3000 zielen tellende pa
rochie maakten al met haar ken
nis als zij op huisbezoek kwam.
Wat is haar taak als parochieassisten-
te? ,Een apostolaire taak: de mensen
dichter by God brengen. Iets moois van
de schepping laten zien, opdat er in hun
dagelyks leven ruimte komt voor God'.
Mejuffrouw Beynes formuleert voor
zichtig, tastend nog haar taak. De ka
pelaans hebben ook de taak voor het
godsdienstonderwijs op de scholen. Het
is haar persoonlijke visie: .bijvoorbeeld
op eigen manier leren bidden, God in
hun leven, in hun gezinsleven een plaats
geven en vandaaruit ook de waarde van
een geregeld kerkbezoek leren zien'.
Wat concreter geformuleerd: byna de
zelfde taken als een kapelaan heeft.
,Maar vooral geen derde kapelaan zijn'.
land opengesteld voor leken om zich
theologisch te bekwamen. Die leken kre
gen daar een volledige priesteropleiding
in vier jaar. Ook dus mejuffrouw Bey
nes. Doel was en is godsdienstleraren
op te leiden voor het middelbaar onder
wijs.
Mejuffrouw Beynes zat in een klas,
waarvan vijf fraters, die dus de pries,
terwijding ontvingen aan het eind
van hun en haar studie, dat was 3
juli van dit jaar.
Hoe kwam mejuffrouw Beynes er toe
de studie in Nijmegen te gaan volgen?
Zelf is zij er van overtuigd, dat zij egp
roeping had. ,Ik voelde, dat ik theolo
gie moest studeren, ik kon er niet meer
onderuit. Ik moest de sprong wagen.
Een sprong in het duister, want wat
kun je er als vrouw mee doen?'
De priesterstudie volgde op de r-k mms
in Haarlem, staatsexamen gymnasium
alpha, en na de oorlog diverse banen,
laatstelijk bureausecretaresse bij het
(r-k) sociaal-charitatief centrum in
Arnhem, werk dus in de maatschappe
lijke sector. Dat was van 1955 tot sep
tember 1961. Toen begon de studie filo
sofie, exegese, vooral de nieuwere exe
gese, moraaltheologie, kerkelijk recht,
liturgie, oecumene, enzovoort. Alles wat
een as priester moet weten. Zelfs volg
de mejuffrouw Beynes de niet-verplicl
te preeklessen aan het seminarie.
Verantwoordelijk
De nieuwe parochieassistente gelooft,
dat de taak van de kapelaans een meer
ambtelijke taak is, vergeleken met haar
taak: .misschien moet men hun taak
meer zien als werken vanuit het kerk
gebouw, omdat zij bedienaars zijn van
ae sacramenten zullen zij ook op andere
wyze in contact komen met de mensen
dan ik'.
Mejuffrouw Beynes zoekt en tast nog
naar haar nieuwe positie in de parochie,
gemeenschap en daarbuiten. Ze hoopt
erg op gesprekken met de andere ker
ken, op nieuwe oecumenische contacten,
meer in het gewoon menselijke vlak.
,We hebben al onnoemelijk veel van
elkaar geleerd. We staan allemaal als
christenen in déze tijd. We hebben alle
maal een taak, verantwoordelijkheid
voor de mens, ook op godsdienstig ter
rein. Ik hoop hier mijn taak te vinden'
Zoon studeert? DROSTE pastilles altijd welkom!
Oecumene
CNV-MEDEWERKER:
Zij wijst er op, dat zij niet in het ambt
staat, dat wil zeggen de sacramenten
niet- mag bedienen. De kapelaans heb
ben ook de zorg voor het godsdier
onderwijs op de scholen. Dat doet
niet. Maar wat is er in een parochie
al niet te doen: huisbezoek, contacten
leggen. Vooral het huisbezoek behoort
tot haar taak. Verder: het begeleiden
van diegenen, die in de r-k kerk zijn
opgenomen, het godsdienstige leven be
geleiden, de zoekende mens opvangen.
En vooral ook: oecumenische contacten
tot stand brengen. Achtergrond voor de
ze primeur in het bisdom Breda ia het
toenemende tekort aan priesters in
R-K Kerk. Maar dat niet alleen. Het
daarbij het meer mondig worden v,
de ,leek', van man én vrouw. Er wordt
meer en meer een plaats gegeven aan
de ,leek'. Eén van die leken, van de
vrouwelijke leken, is mejuffrouw Bey
nes, die werd geboren in Haarlem, werk
zaam was in Arnhem en vervolgens
studeerde in Nijmegen.
Zó is zy in Vlissingen gekomen: .pas
toor Adriaansens had mgr De Vet een
mdat
a het opleidings
centrum .Maartenshof' voor pastoraal
werk kwam ik hier, na een benoeming
vanuit het bisdom Breda'. .Maartenshof'
is zaterdag jl officieel door mgr De Vet
geopend. Dat Instituut is het eerste op
leidingscentrum in ons land, dat zich zal
bezighouden met de opleiding van de
leken voor het pastorale werk. De lei
ding van het instituut berust bij pater
dr A. F. Vermeulen. Diezelfde pater dr
Vermeulen was één van de leraren van
mejuffrouw Beynes in Nijmegen aan het
seminarie van de paters augustijnen.
Priesteropleiding
Het opleidingsinstituut in Breda is een
primeur voor Nederland, omdat het vol
ledig op de praktijk is gericht. De stu
denten blijven in nun gewone werk en
komen voorlopig alleen zaterdags naar
het instituut. Dat gebeurt de eerste twee
jaar, daarna volgen twee jaar pastoraal
werk mét studie.
In Breda is het een augustijn, die zich
met het instituut bezighoudt. Dat was
het in Nijmegen ook, maar de studie
daar was anders. Het seminarie van de
paters augustijnen werd daar in 1961
als één van de eerste seminaries in ons
In Breda zijn zaterdag de diploma's
aannemer uitgereikt aan 23 deelnemers
van de aannemerscursussen. die de
stichting raad van bestuur bouwbedrijf
in deze stad en in Bergen op Zoom or
ganiseert. Onder de geslaagden waren
vier Zeeuwen: F. M. Celie te Koewacht,
M. J. van den Houten Zierikzee, C
Schouten te Krabbendijke en J. D. v
Velde te Dreischor.
Mr K. A. M. Bastiaensen, secretaris-van
de kamer van koophandel en fabrieken
in Breda reikte de documenten aan de
geslaagde cursisten uit. Hij legde daarbij
de nadruk op de belangrijke plaats, die
de aannemer als bouwer in de gemeen
schap van tegenwoordig inneemt. Verder
het bouwvak manifesteert en hij drong
er bij bij hen op aan door verdere studie
bij te blijven en met belangstelling deze
evolutie te volgen. Hij wees voorts op
de plaats van de aannemer in de ge
meenschap en in de bedrijfsorganisatie.
Daarna reikte mr Bastiaensen aan elk
van de geslaagden het diploma uit.
Het hoofd van de afdeling opleidingen
van de Stichting Raad van Bestuur
Bouwbedrijf, de heer E. P Bakels ing
zegde, steeds graag naar de cursussen in
West-Brabant te komen omdat, de geest
en de werkijver daar goed is. Hij dankte
de directeur en de leraren voor hun inzet
en vroeg hen op dezelfde wijze te blij
ven doorgaan. De geslaagden en hun fa
milies feliciteerde hij met het behaalde
resultaat en de geslaagden op de cur
sussen op meer specialistisch gebied die
op de thans beëindigde studie aansluiten.
De directeur van de cursussen, de heer
J. J. Snoek ing gaf de geslaagden zijn
beste wensen voor de toekomst mee.
De heer J. Brabers sprak namens de ge
slaagden woorden van dank.
NOG STEEDS VOORKEUR
VOOR ECONOMISCHE
KLASSESTRIJD
De Ideeën van de vakcentrales over de
vermogensaanwasdeling worden in het
rapport ,wegen naar bezitsvorming' van
de raad van Nederlandse werkgevers
bonden afgewezen op grond van typisch
negentiende eeuwse liberale standpunten,
zoals ,de arbeider Is zjjn door de markt
bepaalde loon waard, maar vooral niet
meer'. Van het enigszins erkennen
de arbeider als medemens en medewer
ker is geen sprake. Hjj werkt en krijgt
zijn loon, maar verder is hjj een vreem
deling in de onderneming.
Dit concludeert dra G. H. Terpstra van
de economische dienst van het Christe
lijk Nationaal Vakverbond in een kriti
sche beschouwing over het werkgevers-
rapport in .Evangelie en Maatschappij'
het kaderblad van het CNV.
Geen recht
In deze conceptie, aldus drs Terpstra,
is natuurlijk ook geen plaats voor de
gedachte dat de werknemers recht zou
den hebben op een gedeelte van het be
drijfsresultaat: ze hebben noch op de In
gehouden, noch op de uitgekeerde winst
recht. Naast deze principiële afwijzing
doen de werkgevers volgens hem hun
best, aan te tonen dat hun houding een
voordeel is voor heel de natie, inclusief
de werknemers. Het is alleen jammer,
zo schrjjft de heer Terpstra, dat zij de
grootte der vermogensaanwas variëren
al naar gelang het hun het beste uit
komt. Dit wekt bij hem de indruk, dat
de werkgeverscommissie niet né het op
stellen van haar rapport tot de conclusie
is gekomen dat de vermogensaanwas
deling moet worden afgewezen, maar
dat het rapport ls geschreven om de al
aanwezige afwijzing aanvaardbaar te
maken.
De werkgevers blijken nog steeds de
voorkeur te geven aan een economi
sche klassestrijd boven de gedachte
van samenwerken en samen delen,
aldus drs Terpstra, die meent dat uit
dit uitgangspunt van het rapport dui
delijk de overheersende positie blijkt
die de liberale werkgeversverbonden
in het geheel innemen.
De werkgevers hebben voorkeur voor
vrijwillig sparen en voor vrijheid van
beleggingskeuze. Volgens drs Terpstra
gaan zij hiermee voorbij aan het feit
dat de commissie uit de vakbeweging
met de vermogensaanwasdelingsvoor-
stellen is gekomen omdat toepassing van
deze vrijheden tot niets leidt. De meeste
werknemers zijn niet ln staat vrijwillig
te sparen uit het lopend inkomen. Het
stellen van hoge, onvervulbare eisen aan
het bezitsvormingsbeleid doet de vraag
rijzen, zo zegt drs Terpstra, of men wel
tot bezitsvorming wil komen.
De vakbewegingscommissie is uitgegaan
van een vermogensaanwns In de onder
nemingen van ongeveer 5 procent per
jaar. Zij komt op grond daarvan tot de
slotsom, dat de werknemer bij een ver-
dclingspercentage van 50 elk jaar ge
middeld ongeveer 500 gulden zon ont
vangen.
lof 500?
Volgens de werkgeverscommissie be
droeg de vermogensaanwas in de Neder
landse n v in 1961 slechts 666 mil
joen gulden, hetgeen bij verdeling
zou neerkomen op nog geen 200 gulden
per werknemer. De werkgevers vinden
dit niet de moeite waard. Drs Terpstra
vraagt zich in dit verband af. of de
werknemers er net zo over zuilen den
ken en of het feit, dat men bij de ver
deling per persoon zo weinig krijgt, een
argument kan zijn om de gehele verrno-
gensaanwiis dan maar aan anderen te
geven. Hij voegt hieraan toe. dat de
dooi ile werkgevers berekende overwinst
wel schriel afsteekt bij de overwinst van
2,5 ;'i 2.8 miljard gulden per jaar. waar
mee het centraal planbureau zij het
onder voorbehoud werkt.
De stelling van de werkgeverscom-
missie, dat de aan de werknemers toe
komende vermogensaanwas en het
Investeringsloon als arbeidskosten
zouden moeten worden beschouwd
die worden doorberekend in de prij
zen, bestrijdt drs Terpstra nadruk
kelijk. Bij een juiste toepassing van
de V A D, zo zegt hij, stijgen de
kosten niet, want het gaat om de
Advertentie
Dochter op kamers? DROSTE pastilles altijd welkom!
verdeling van ingehouden winst. Hij
ziet niet in, waarom het deel van
ingehouden winst dat van de werk
nemers is, wel tot de kosten behoort
en het deel van de aandeelhouders
niet.
Een vreemd verschijnsel noemt hij het,
dat de werkgeverscommissie zich bij
haar opmerkingen over de gevolgen van
de V A D voor de volkshuishouding ba
seert op de studie van het centraal plan
bureau, die uitgaat van een te verdelen
overwinst die drie- tot viermaal zo groot
is als de door de werkgevers berekende.
Het vermogensaanwasdeel per persoon
en het investeringsloon zijn in de studie
van het CPB ook ongeveer drie- tot
viermaal zo groot als in het werkgevers
rapport. Het zou interessant geweest
zijn, aldus drs Terpstra, als de werkge
vers zelf berekeningen hadden gemaakt
op grond van volgens hen realistischer
uitgangspunten.
Na werkbezoeken
terug naar Djakarta
(Van onze Haagse redactie)
Vice-maarschalk Omar Dani, die
zaterdagmorgen onverwacht op
Schiphol arriveerde, is hier in zijn
volledige functie van minister-
chefstaf van de Indonesische
luchtmacht.
Hij verklaarde dit gisterochtend tijdens
een persconferentie op de Indonesische
ambassade in Den Haag. Hij zal hier on
geveer twee weken bljjven, en besprekin
gen voeren met Fokker, Philips en en
kele andere Nederlandse bedrijven. Ge
vraagd naar zijn mening over de toe
stand in Indonesië, antwoordde hu:
,Goed'.
Vice-maarschalk Dani legde de volgende
verklaring af: .Mijn verblijf in Neder
land draagt het karakter van een werk
bezoek, dat volkomen in het kader ligt:
van de opdracht, die ik van president
Soekarno heb ontvangen.
In een gisteren door de gemeentebestu
ren van Bennebroek, Beverwijk, Bloe-
niendaal, Castrieum, Haarlem, Haar-
lemmerliede en Spaarnwoude, Haarlem
mermeer, Heemskerk, Heemstede, Uit
geest, en Zandvoort, omvattende een ge
bied van 450.000 inwoners, aan de leden
der staten-generaal gezonden brief wordt
opgemerkt dat de voorgenomen vesti
ging van een petrochemische indu.-o e
in het gebied ten zuiden van het Noord-
zeekanaal en ten westen van Amster
dam ongerustheid heeft veroorzaakt.
De gemeentebesturen verzoeken te be
vorderen dat het gebied ten behoeve van
de gehele petrochemische industrie met
inbegrip van bij- en nevenbedrjjven geen
grotere oppervlakte mag beslaan dan
1500 ha. Zij menen dat zekerheid dient
te bestaan, dat de mededeling van de re
gering, luidende .dat het project slechts
doorgang zal vinden, als voor het vraag
stuk van de lucht- en waterverontreini
ging een naar het oordeel van de minis
ters van sociale zaken en volksgezond
heid en verkeer en waterstaat verant-,
woorde regeling zal worden gevonden'
mede betrekking heeft op de bij- en ne
venbedrjjven en dat de toelaatbaarheid
van de onderhavige vestigingen mede
wordt beoordeeld tegen de achtergrond
van de thans reeds geconstateerde toe
stand.
Voorts wordt gezegd, dat alvorens het
definitieve besluit over de totale maxi
male omvang en de aard van het indus
triecomplex genomen wordt, het nood
zakelijk is het standpunt te kennen van
de minister voor de ruimtelijke ordening
met betrekking tot de vraag of het nood
zakelijk is een aangesloten gebied van
1500 ha te reserveren en welke mogelijk
heden er bestaan in het Noordzeekanaal-
gebied met betrekking tot de te ver
wachten totale behoefte aan woon- en
recreatieruimte, verkeersvoorzienlngen
en andere noodzakelijk tot de infrastruc
tuur behorende voorzieningen.
Bij afscheid van plantsoenendienst
Het Fokkerproject heeft uiteraard mijn
persoonlijke belangstelling en daarnaast
ligt het in mijn bedoeling ook nog andere
bedrijven te bezoeken en natuurlijk ook
vrienden en kennissen. Vanavond bij-1 Jachtbommenwerpers van de Ameri-
voorbeeld heb ik een ontmoeting met de; kaanse marine en luchtmacht hebben
Indonesische gemeenschap in het huis zondag een gecombineerde aanval ge
daan op drie Noordvïetnamese raket
bases die op 56 km ten noordoosten van
Hanoi liggen.
Van Amerikaanse zijde werd gemeld,
dat de drie raketbases als gevolg van
het bombardement niet meer gebruikt
kunnen worden.
de ambassadeur.
Verder hoop ik mijn werkprogramma
rustig te kunnen afwerken. Ik denk
hier een week of twee te blijven. Ver.
volgens heb ik werkbezoeken aan an
dere Europese landen voor de boeg,
waarna ik weer naar Djakarta terug
keer'.
Dani weigerde te zeggen waar hij is
geweest sinds zijn vertrek uit Djakarta
half oktober. Bekend is, dat hij Bang
kok en Praag heeft bezocht. In Praag
verbleef hij slechts ,op doorreis' zei de
minister.
Gistel-morgen hadden de Fokkerfabrie
ken nog niets gehoord over een mogelijk
bezoek van Omar Dani aan de fabriek.
.Misschien komt hij hier naar toe. We
hebben in de kranten gelezen, dat hij in
Nederland is', aldus een zegsman van
de Fokkerfabrieken op Schiphol. ,Wij
weten ook slechts uit krantenberichten
enige tijd geleden, dat hij naar Eu
ropa zou komen en hier onder meer met
ons zou gaan spreken over de eerste
twintig .Friendships' voor de Garoeda.
Noch hijzelf, noch zjjn principalen
.LASTIG MAN, MAAR
HART VOOR DE ZAAK'
Koninklijk goud lag er maandag
middag klaar in de raadzaal van
het stadhuis in Goes voor het
hoofd van de plantsoenendienst in
de Ganzestad, de heer K. Gouds
waard, die gister afscheid nam van
Onder auspiciën van de Zeeuwse schaak- dit onderdeel van de Goese ge-
va? t6 imeentewerken, wegens het berei-
jeugdschaakleider de neer I. J. de Bert
is zaterdag de schoolzestallen schaak- ken van de pensioengerechtigde
competitie van start gegaan. Er wordt leeftijd. Een kwart eeuw is de ver-
van het groen in Goes
len. Het zijn de volgende scholen: rhbs i zijn werk geweest en voor de wij-
Vlissingen, rhbs Middelburg, stedelijk
gymnasium Middelburg, Petrus Hondius-1
lyceum Terneuzen, Koningin Wilhelmina-1
Djakarta hebben ons enig bericht ge- lyceum Oostburg en de Sint-Paulusulo te
zonden van zijn komst. Wij weten ook
niets over zijn huidige positie, we wach
ten rustig af, tot we iets horen'.
0 Frankrijk zal een ton plutonium ter
waarde van vier miljoen dollar van de Ver
enigde Staten ontvangen. De stof zal voor
vreedzaam kernonderzoek worden gebruikt
Vlissingen. De eerste ronde bracht de
zestallen van de rhbs Middelburg en de
rhbs Vlissingen tegen elkaar in de strijd
en na een spannend duel werd het een
overwinning voor de VlissLngers: 24. j
Het stedelijk gymnasium Middelburg
was gastheer voor de jongens van het
Petrus Hondius Lyceum te Terneuzen
welke laatsten met een 5—1-nederlaag
de terugreis over de Schelde moesten
maken. Het Koningin Wilhelminalyceum
te Oostburg ontving de jongens van de
Sint-Paulusulo te Vlissingen en de gast
heren wonnen met 61.
De tweede ronde wordt gehouden in de
week van 15-20 november.
De persoonlijke damkampioenschappen,
die zaterdag van start zijn gegaan, heb
ben nog geen verrassingen opgeleverd.
In de hoofdklas werden alle wedstrijden
remise op één partij na namelijk Sinke
Op 't Hof, die nog gespeeld moet wor
den. De eerste klas daarentegen, waar
van de partij HollestelleDe Vlieger
ook niet gespeeld werd, bracht 4 over
winningen en één remise. De uitslagen
luiden:
Hoofdklas: v. ZeystRijk 11, E. A.
SehuitemaC. de Klerk 11. Allaart
Blom 11, AndersonJ. Blaas 11.
Eerste klas: J, HoumesJ. F. Boon 02,
W. KrijgerJ. de Visser 20; M. Louws
—O. Scherp 0—2: A. A. v. d. Mark—M.
Quakkelaar 1—1; J. C. NijssenA.
Quakkelaar 20.
Jeugdklas: M. C. v. d. PlasseJ. Bosse-
laar 02: J. RiesenkampJ. A. v. Ak
keren 20.
Het Reizend Zeeuws Volkstoneel uit
Hulst heeft dit weekend tijdens de land
dagenzitting yan het Werkverband Ka
tholiek Amateurtoneel te Hengelo de
WKA-wisseltrofee in ontvangst geno
men. Het RZVT werd eerste in het
WKA-landjuweel 1963-1965.
Hieraan namen zes verenigingen deel.
Het Zeeuwse gezelschap werd zaterdag
in het raadhuis van Hengelo door het
gemeentebestuur ontvangen. In de zaal
van het Hengelose concertgebouw reikte
mr J. J. Schaik, voorzitter van het
WKA, de wisseltrofee uit. Tijdens dezelf
de zitting werd de organisator van in
ternationale amateurtoneelfestivals, de
heer Guy Brousse, onderscheiden met de
Eduard-Verkadepenning. De heer Brous
se getuigde van zijn grote bewondering
voor de prestaties van het Hulster ge
zelschap op het festival van Monaco,
enige tijd geleden. Hij vond het RZVT
een waardige representant van het Ne
derlands amateurtoneel. Na dit officiële
gedeelte verzorgde het RZVT een opvoe
ring van „Volpone", het stuk waarmee
op het festival de meeste punten werden
behaald. De uitvoering sloeg goed aan
bij het talrijke publiek. Een langdurig
applaus en een spontaan „Lang zullen
ze leven" waren daarvan voldoende ge
tuigen.
De gereformeerde jeugdorganisatie af
deling Zeeland heeft zich zaterdag tij
dens een vergadering in de Goese Oos-
terkerk beziggehouden met de nieuwe
mogelijkheden van het jeugdwerk. De
voorzitter, de heer J. Looise uit Souburg
herinnerde in zjjn openingswoord aan
deze nieuwe kansen, nu het GJO (de
jeugdclubs voor jongens en meisjes tus-
- - sen 8 en 16 jaar) en de GJV (jeugd bo-
fr-i-ovenviniung op Po- Ven de 16 jaar) nauwer gaan slmen-
lem heeft.Italië maandag in Rome mjWerken in het centrum voor gerefor-
grsep acht van de voorronden van het meerd jeugdwerk
toernooi om het wereldkampioenschap I
voetbal de leiding genomen. Het werd Over één van de nieuwe mogelijkheden
een gemakkelijke zege van de Italianen, I sprak op deze bijeenkomst de staffun'c-
die voor 70.000 toeschouwers reeds biji tionaris van het CGJ, ds J Goumare. te
de rust een 20-voorsprong genomen weten het open jeugdwerk. Hij wees er-
hadden. op. dat al langer de behoefte wordt ge-
De Italianen die op 9 november in Glas- voe!d aan andere vormen van jeugdwerk
gow en op 7 december in Napels voor de Un de verschillende kerkelijke jeugdver-
beslissende wedstrijden tegen Schotland enigingen. omdat de bestaande metho-
staan, waren veruiï superieur in de laat- den te weinig ^aanslaan. „Open jeugd-
ste 25 minuten van de wedstrijd. Vooral wer£ nu wil .werken zonder methodiek,
het binnentrio met Bulgarelli, Mazzola zonder verplicht lidmaatschap en met
Rivera excelleerden in een door de Sen £oe,cie aanpassing aan deze tijd. zon-
i matcj. der het christenzijn te verliezen'zo
stelde ds Goumare.
aanvallend gespeelde match.
De Poolse ploeg viel tegen vooral de aan- .7-. v j - j
val met de 19-farige Lubanski en Sadek. wil jeugdvverk z.jn. waanr1 de jeugd
SSS ss&fasE K a» ZiSS
van rtnxsbuitcn Barison '25. 66 cn 88e «fên'L'Öcd Dro^iammi en een zrpr
BjïêllfflSLiiii""" "O"*™1» inlcidfir Nu zijn t«;ooE word e™ film
>,r - iv /Aio-t gedraaid over de jeugd in Londer. aan
De stand in g.oep acht zie, er als volgt de hand waarvan Cn ander nog werd
9 toegelicht I11 de huishoudelijke verga-
'7? a dering waren de heren C. W. Jonker te
J. G. Koolstra te Wol-
het bestuur herkozen.
4 3 10 7
6 2 2 2 6
4 2 115
6 10 5 2
weer herfstvakantie voor de mid
delbare schooljeugd en dus zijn school-
volleybalteams uit verschillende delen
van Zeeland weer naar Goes gekomen:
het Is al verschillende jaren een vast,
programmapunt, dat het in de Ganze
stad tot een treffen komt. Op het herfst-
volleybaltoernooi, dat ,Astra', de leerlin-
genvereniging van het chirsteljjk lyceum
voor Zeeland jaarlijks organiseert. In de
sportzaal van het christelijk lyceum ko
men de teams tegen elkaar uit, langs de
kant aangemoedigd door hun suppor
ters.
Maandag werd het toernooi ingezet. De
tweede herenteams van .Astra.', de chris
telijke kweekschool uit Middelburg, de
jkskweekschool uit Middelburg en het
•rarenteam van het christelijk lyceum,
uit Goes maten toen hun volleybal)-
krachten en bij de dames speelden As-
tra', ,Vlam' van het Goese lyceum, de
rijkskweekschool en het team van het
Petrus Hondius lyceum uit Terneuzen
tegen elkaar.
De resultaten van de eerste dag brach
ten bij de heren het team van ae chris
telijke kweekschool twee op de eerste
plaats, met de leraren van net christe
lijk lyceum a.ls tweede, Astra II' als
derde en de rijkskweekschool II als vier
de. Bij de dames bezette de volleybal-
ploeg van de rijkskweekschool de eerste
plaats. Astra' werd tweede, het Petrus
Hondius lyceum derde en .Vlarn' vierde.
Op de foto een beeld uit een van de wed
strijden.
(Foto PZC)
BRITSE ARCHITECT Wil STAD OP
STELTEN IN NOORDZEE BOUWEN
De Britse architect D. Clark Slater heeft plannen opgesteld voor een stad
voor 20.000 mensen op stelten, in zee te bouwen voor de kust van Durham,
noordoost-Engeland. De heer Slater, die verbonden is aan de afdeling
bouwkunde van de graafschapsraad van Northumberland, maakte zijn
plannen nadat hjj ha<l gezien hoe de boortoren van de National Coal Board
zeven jaar lang stand had gehouden tegen wind en golven tijdens het
zoeken naar steenkool onder de Noordzeebodem. Zijn plan voorziet in de
bouw van blokken torenflats van maximaal 30 verdiepingen, compleet
met scholen en openbare gebouwen, te bouwen op een platform op stelten,
dat hoog boven het water rust en door een rijweg verbonden is met het
vasteland. „Gezien het huidige gebrek aan land wordt de benutting van
de zee op deze wijze van steeds wezenlijker betekenis", aldus heeft de
architect verklaard.
Bij zijn afscheid als hoofd van de
Goese plantsoenendienst heeft bur
gemeester mr F. G. A. Huber
maandagmiddag in de raadzaal de
heer K. Goudswaard koninklijk
goud kunnen opspelden voor zijn
werk.
(Foto PZC)
ze, waarop hij die taak heeft ver
tuid, speldde burgemeester mr
F. G. A. Huber hem de eremedaille
in goud op, verbonden aan de or
de van Oranje-Nasau. Dat gebeur
de op de afscheidsreceptie, in de
kring van personeelsleden van de
plantsoenendienst, andere verte
genwoordigers van gemeentewer
ken, alsmede de wethouders.
,VVe horen U wel eens bestempelen
als een lastig man, maar U hebt hart
voor de zaak', zei de Goese burge
meester, vóór hij de onderscheiding
uitreikte, ,Wat U voor Goes hebt ge
daan, hebben wjj bijzonder gewaar
deerd. We zijn trots op onze plant
soenen, we kunnen er mee voor de
dag komen'.
De burgemeester wees erop, dat er veel
vuldig een beroep is gedaan op de heer
Goudswaard. ,Ook andere gemeenten, en
niet alleen op Zuid-Beveland, hebben
ontdekt wie u was en wat u kon', zo
zei hij. ,En als men een beroep op u deed
wist men dat het goed kwam'. Mr. Hu
ber herinnerde aan de interessen van het
scheidende hoofd van de plantsoenen
dienst, zijn lidmaatschappen van de
Zeeuwse beplantingscommissie, van de
Nederlandse bond van tuinarchitecten,
de bond van hoofden van gemeentebe
plantingen en zijn functies in de konink
lijke mij. vóór tuinbouw en plantkunde
en het onderwijs in dit vlak, dat de heer
Goudswaard heeft gegeven. Voorts at
tendeerde mr Huber op zijn maatschap
pelijke belangstelling.
Maatschappelijk
Ook van die kant liet men zich bij dit
afscheid niet onbetuigd. Zo bracht de
heer P. van Kleunen de gelukwensen
met de koninklijke onderscheiding over
namens de hervormde kerk in Goes,
waarvan de heer Goudswaard sinds 1960
ouderling is en herinnerde de heer G.
Paauwe namens het CNV aan het
werk, dat de scheidende voor de vakbe
weging heeft gedaan, met name in zijn
functie van secretaris van de Nederland
se bond van overheidspersoneel.
Namens de Koninklijke Nederlandse mij.
voor tuinbouw en plantkunde feliciteer
de het Rotterdamse hoofdbestuurslid, H.
Raat, de heer Goudswaard met de onder
scheiding en zei van het werk van de
scheidende functionaris: ,U was een
vakman met liefde'. In die geest ,de
plantsoenendienst is wel een bijzonder
stuk in uw leven geweest' sprak ook
de directeur van gemeentewerken in
Goes, de heer W. A. van Bockhove, die
een boekebon aanbood. Van de kant van
de personeelsvereniging van gemeente
werken waren er afscheidswoorden van
voorzitter P. Moerdijk. De heer Gouds
waard betrok in zijn dankwoord voor
al ook het personeel van de plantsoenen
dienst.
Ander afscheid
Vóór deze bijeenkomst vulde een
ander gezelschap de raadzaal. Toen
namelijk gaf het personeel van de
verschillende secretarie-afdelingen
acte de presence bij het afscheid
van mevrouw G. E. van Zweeden
Vroegop, die als hoofdschrijfster op
de afdeling bevolking met pensioen
ging-
Burgemeester Huber richtte zich in een
waarderende toespraak tot de schei
dende schrijfster, die 17 jaar ter secre
tarie heeft gewerkt. Eerst, in 1948,
als typiste op het bureau huisvesting,
later als klerk 2e klas, schrijfster en
hoofdschrijfster op de afdeling bevol
king. Mr. Hubert bracht mevrouw Van
Zweeden dank voor de prettige wijze,
waarop zij bij de gemeente haar taak
heeft vervuld. Daarbij sloot gemeente
secretaris M. J. Taillie zich namens de
ambtenaren aan. Het geschenk van de
collega's aan de scheldende mevrouw
Van Zweeden bestond uit een kristallen
schaal, die haar door de heer Taillie
werd overhandigd. Van de chef van de
afdeling bevolking, de heer J. M. Mey-
ler, dié eveneens met pensioen gin"g,
was eerder in intieme kring afscheid
genomen.
Examens
Aan de vrije universiteit te Amsterdam
slaagde voor het kandidaatsexamen wis-
en natuurkunde-D, mejuffrouw N. K.
Paauwe te Goes,
Aan de technische hogeschool te Delft
slaagde voor het kandidaatsexamen na*-
tuurkunde, de heer H. J. w. Elze-man to
Goes.
