ix:
verkouden?
Amsterdamse Benrs
Geldomzet middenstand
blijft een stijgende
lijn vertonen
Klanken uit de ether
RWftwm
PILOOT STORM ontvoerd in de stratosfeer
snuiten
weg
ernw
Waar zijn onze scheoen?
12
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DINSDAG 22 DECEMBER 1964
De geldomzetten in het midden- en
kleinbedrijf blijven zich over het
algemeen in een stijgende lijn be
wegen. Dit blijkt uit gegevens over
19 branches van de detailhandel,
verstrekt door het Economisch In
stituut voor het Midden- en Klein
bedrijf.
Hieruit kan zelfs worden afgeleid dat
de procentuele toeneming van de geld
omzetten in de eerste drie kwartalen van
196-1 bij 15 branches groter en bij slechts
twee kleiner was dan de procentuele,
stijging in geheel 1963 ten opzichte van
1962. In het derde kwartaal 1964 week
de procentuele toeneming overigens niet
belangrijk af van de gemiddelde stijging
in de zes maanden daarvoor.
Bij de voedingsmiddelenbranches lagen
de geldomzetten in de eerste negen
maanden 7 tot 13 procent boven die in
hetzelfde tijdvak van 1963. Het geringst
was de stijging in de detailhandel in
aardappelen, groenten en fruit. De
grootste omzetvermeerdering werd ge
boekt in het slagersbedrijf. Deze moet
geheel worden toegeschreven aan de
sterk gestegen vleesprijzen.
De omzetstijgingen in de branches
duurzame consumptiegoederen waren
veelal groter, en liepen sterker uiteen
dan in de voedingsmiddelensector. In de
schoendetailhandel werd de kleinste om-
Gelderman verwacht
lager resultaat
De omzet over de eerste zeven maan
den van 1964 van H. P. Gelderman en
Zonen N.V. Oldenzaal was bevredigend.
Ook de resultaten over de genoemde pe
riode zijn, ondanks de kostenstijgingen,
niet tegengevallen.
Door een vrij plotselinge wijziging in
de marktsituatie verminderde omstreeks
augustus evenwel de vraag tengevolge
waarvan de voorraden toenamen en in
enkele afdelingen een onderbezetting
ontstond. Hoewel midden oktober een
verbetering in de afroepen kon worden
geconstateerd en de orderportefeuille
van voldoende omvang is, zullen, naar
verwacht mag worden, de genoemde
ontwikkelingen tot gevolg hebben, dat
het resultaat van dit jaar waarschijnlijk
ten achter zal blijven bij dat van '63.
zetvermeerdering geboekt met 10 pro
cent, gevolgd door de detailhandel in
textiel met 11 procent. De stijging was
het grootst bij de detailhandel in goud,
zilver, juwelen en uurwerken met 25
procent.
De verschillende genotmiddelenbranches
behaalden allen hogere stijgingspercen
tages dan vorig jaar. De detailhandel in
alcoholhoudende en alcoholvrije dranken
bereikte een omzetvermeerdering var
procent.
In de overige branches valt vooral de
belangrijkse omzetstijging op in de par
fumerie-speciaalzaken en in de parfu
merie-afdelingen van het kappersbe-
drijf.
Schadevergoedings
overeenkomst met
Hongarije
Het is 1963 hervatte overleg met Hon
garije over financiële vraagstukken heeft
geleid tot een overeenkomst die vrydag
te Boedapest is geparafeerd. Hongarije
zal aan Nederland een bedrag
f 1.250.000 betalen.
Hiervan Is 325.000 bestemd voor een
tussen de Vereeniging voor den Effec
tenhandel en het Hongaarse ministerie
van financiën gesloten aflossingsrege
ling voor in Nederlands bezit zijnde
Hongaarse obligaties. Een bedrag van
925.000 wordt betaald als schadever
goeding voor genationaliseerde Neder
landse huizen in Hongarije, verspreid
aandelenbezit en enkele incidentele tot
dusverre nog niet geregelde Nederland
se fianciële belangen. Van Nederlandse
zijde werden de onderhandelingen geleid
door drs. F. Winkler van het ministerie
van economische zaken, zo heeft het
ministerie van economische zaken mee
gedeeld.
KERSTBOMENMARKT
STORTTE IN
Vooral door import uit België zijn de
prijzen van kerstbomen in Nederland
snel dalende. De Belgische groothan
del levert in Brabant en Limburg
thans reeds kerstbomen voor gemid
deld 60 cent per stuk.
Buitenlandse handel van
de Benelux
Het secretariaat-generaal der Benelux
Economische Unie meldt, dat de Bene-
luxlanden in januari-septembcr 1964
voor een waarde van f 28.800 miljoen of
B.f. 397,8 miljard aan goederen uit der
de landen 20,2 ten opzichte van
januari-september 1963) hebben inge
voerd.
De uitvoer naar derde landen beliep
f 24.263 miljoen of b.f. 335.1 miljard,
hetgeen een stijging van 14,8 4- bete
kent, in vergelijking met januari-sep
tember 1963.
De invoer in de B.L.E.U. uit Nederland
bedroeg in de eerste 9 maanden van
1964 2.303 miljoen of b.f. 31.812 mil
joen, dit is 16,3 'c meer dan in de maan
den januari-september 1963.
De invoer in Nederland uit de B.L.E.U.
beliep f 3.632 miljoen of b.f. 50.159 mil
joen en steeg hiermee met 18,1 ten
opzichte van januari-september 1963.
Zoals gewoonlijk in de maanden septem
ber, wordt in de Beneluxhandel met
derde landen de Invoer geheel gedekt
door de uitvoer. De handelsbalans is
eind september op zijn gunstigst: het be
drag waarmede de invoer de uitvoer
overtreft beliep eind september 1964
f 4,5 miljard of b.f. 62.7 miljard tegen
over een handelsbalanstekort van f 2.8
millard of b.f. 39,2 miljard eind sep
tember 1963. Eind september 1964 over
trof de invoer in Nederland uit de
B.L.E.U. de invoer in de B.L.E.U. uit
Nederland met f 1,3 miljard of b.f. 18,3
miljard, in 1963 was dit overschot f 1,1
miljard of b.f. 15,1 miljard.
Wernink's Beton
Wernink's Beton en Aanneming-Maat
schappij N.V. Leiden, bericht over de
gang van zaken in 1964 en de vooruit
zichten voor 1965 het volgende:
„De omzetten over het lopende jaar
gen vrijwel bij alle afdelingen hoger dan
in het vorige jaar, vooral bij de afde
ling bouwwerken en fabrieksbedrijf.
Hierdoor is het mogelflk gebleken de ge
stegen kosten, die gedeeltelijk een inci
denteel karakter dragen, geheel op te
vangen, zodat het niet uitgesloten moet
worden geacht, dat het eindresultaat een
kleine verbetering van het dividend zal
toelaten (over 1963 werd tien pet naar
keuze in contanten of agio-aandelen uit
gekeerd)".
GROTE KETELOPDRACHT
VOOR STORK
De Koninklijke Machinefabriek gebr.
Stork en Co N.V. (deel uitmakend van
het concern der Verenigde Machinefa
brieken) heeft van de Provinciale
Geldcrscht Elektriciteits Maatschappij
(P.G.E.M.) een opdracht ontvangen voor
twee zeer grote stoomketels, bestemd
voor de op een kunstmatig eiland in het
IJselmeer te bouwen Flevocentrale van
de P.G.E.M. Met de order is een bedrag
gemoeid van enkele tientallen miljoenen
guldens. Het gaat hierbij om de levering
van twee ketelinstallaties, in capaciteit
de grootste, die het bedrijf ooit in op
dracht heeft gehad.
Newyorkse beurs
De Newyorkse effectenbeurs sloot gis
teren gemengd by gematigde affaire,
nadat er bij een aanvankelijk veelbe
lovend avans de vaart was Uitgeraakt.
Het industrieel gemiddelde van Dow
Jones was middags om 3 uur nog
maar 1.48 hoger, na een verbetering
met 2.63 na het eerste uur. Om drie
uur 's middags waren 3.900.000 shares
omgezet, tegen 3.980.000 jl. vrijdag.
De staalfondsen noteerden over het
algemeen lager ondanks het nieuws
dat de produktie van verleden week
op het hoogste peil stond sedert begin
1960. General Motors kwam aanvan
kelijk op een vol punt winst, maar
ging met slechts een fractie winst de
markt uit. Chrysler en American Mo
tors waren fractioneel lager. Mack
Trucks hield een goede winst vast. Du
Pont verloor omstreeks een half punt,
na vroegbeurs plus twee genoteerd te
zijn. I.B.M. bleef praktisch onveran
derd, maar Litton noteerde goed
avans. Comsat herstelde zich van een
duikeling ^n boekte per saldo nog
kleine winst.
Chas Macintosh
eerste halfjaar 1964 zich in het tweede
halfjaar tot nog toe heeft voortgezet.
Onvoorziene omstandigheden voorbe
houden zal de winst niet bij die van
1963 achterblijven.
FUSIE IN GLASHANDEL
In verband met de zich wijzigende v
kooppolitiek in de glashandel zijn drie
In Rotterdam gevestigde glashandelaren
een fusie aangegaan. Het zijn Kampen's
glashandel, Pontier en Co. en de afde
ling glas voorheen P. Dolk en Zoon van
de firma Lambert en Company.
De drie bedrijven hebben zich per 1 Ja
nuari 1965 verenigd tot de N.V. Glas
unie. De directies hebben meegedeeld
dat het voltallige personeel van hun be
drijven in dienst zal komen bij de N.V.
Glasunie.
TOMADO BREIDT UIT
De Tornado N.V., fabriek van metaal
werken gaat haar bestaand bedrijf in
Etten, dat met een bebouwde opper
vlakte van 22.000 m2 verreweg het
grootste bedrijf van het Tomadoconcern
is, met 13.000 m2 ruimte uitbreiden. Men
verwacht in juli 1965 met de bouw te
kunnen beginnen. De nieuwe ruimte
biedt mogelijkheden voor uitbreiding
van de bestaande produktie en aanleg
van nieuwe produktielijnen, waartoe be
hoort die van plastic flessenkratten. Het
bedrijf in Etten telt momenteel bijna 500
personeelsleden. Gedacht wordt aan de
werving van nog een honderdtal werk
nemers. Tot de uitbreidingen behoort
voorts de vestiging van een nieuwe fa
briek in Puurs in België van ongeveer
11.000 m2.
CAROL DAY
JA,JA,MISS 0AV, UM0ET"
'N OGENBLIKJE BOVEN KO
MEN -J0S1E ZOU
VERSCHRIKKELIJK
KWAAD ZIJN.
2898. Ath keek piloot Storm even
vreemd aan en schudde toen mee
warig het hoofd. „Tjonge, jonge,
jullie zijn toch wel een vreemd
soortig mensenras. Nooit kunnen
jullie nu eens de dingen aanvaar
den zoals ze zijn. Jullie hebt altijd
weer ideeën en in valletjes, waar
mee je de loop der gebeurtenissen
hoopt te beïnvloeden." Hij haalde
de schouders op. ,,Nou ja, je moet
het ook zelf maar weten. Kom
mee!" Even later stonden zij in het
magazijn temidden van allerlei
fantastische nachines en enorme
hoeveelheden reservemateriaal.
„Daar staan e projectorslurven"
wees Ath, „ook de kleinere soorten
die jij bedoelt. En (an natuurlijk de genera
tors. Ik weet niet wat je met dat spul hoopt te
kunnen doen, maar in ieder geval moet je
eerst de persoonlijke permissie van de gouver
neur hebben, voordat je iets uit dit heiligdom
mag wegslepen." Arend keek een beetje ver-
EVENWICHTIGE MARKT
Het Is gistermiddag de dag van de scheep-
vaarlwaarden geweest. Aandelen Paketvaart
en die van Scheepvaart-Unie werden van ve
le kanten uit de markt genomen bij een vas
te tot zeer vaste stemming. Paketvaart deed
ca. 172, tegen vrijdag al» slotprijs IH'I. Op
de incourante markt werden de winstbewij
zen Paketvaart op f 3900 verhandeld, tegen
eind vorige week f 3000 De speculatie in
de aandelen van deze maatschappij geschiedt
op geruchten dat de maatschappij een flinke
hap uit de reserves zou willen nemen voor
het creëren van een beleggingsmaatschappij.
Scheepvaart Unie liep op van 13514 tot 136%
(131%). De overige scheepvaartwaarden gin
gen een tot twee punten omhoog. Later op
de middag werd de handel in de scheep-
vaarthoek een stuk kalmer, doch het sterk
verhoogde koersniveau kon worden gehand-
In de internationale waarden ging bitter
weinig om. Hier was de stemming verdeeld.
Philips, welk fonds vrijdag in Wallstreet
een halve dollar lager sloot, werd op
152.20 153.10) verhandeld. Unilever
Verklaring: gedaan en bieden: geda a:
daalde ca. 80 cent tot f 14370. Kon. Olie
verbeterde een paar dubbeltjes tot f 158,10
Voor Hoogovens werd een advieskoers op
gegeven van 562 (555). De vaste stemming
dit fonds wordt toegeschreven aan de
sterk verhoogde staalproduktie van deze
maatschappij over 1964, ten opzichte van
1963. AKU was zeer vast- Dit fonds stak
met hoofd en schouders boven de overige
hoofdfondsen uit De grote verkoper van de
laatste tijd liet zich gistermiddag in de AKU-
hoek niet zien. Hierdoor werden de remmen
losgegooid. Het publiek alsmede de beroeps-
handel namen de stukken uit de markt,
waartegenover praktisch geen aanbod aan
wezig was. Hierdoor steeg de koers van 491
tot 497 (486%). Het sterk verhoogde niveau
lokte wat aanbod uit waardoor de koers
daalde tot ca. 495.
Ook de leidende cultures lagen gevraagd tn
de markt. HVA verbeterde 2%, Amsterdam
Rubber 1% punt op resp. 147% en 114%.
Deli-maatschappij kon de vaste stemming
van vrijdag volkomen handhaven. De sta
fondsenmarkt was vriendelijker.
In de lokale sector werden aandelen Vere
nigde Blikfabrieken op 440 geadviseerd te
gen een laafstgedane notering op 325. Daar
entegen kreeg Thomassen en Drijver eer
Amsterdamse
wisselmarkt
3.59%—359%, Montreal 3.34 ft—
3,34ft, Parijs 73.29%—73.34%, Brus
sel 7.22'/,—7.23%, Frankfort 90.35%
-90.40%, Stockholm 69.78%—
69.83%, Zilrich 83.24—83.29. Milaan
57.47%—57.52%, Kopenhagen 51 90%
51.95%, Oslo 5018%—50 23%. We
nen 139l%13.92%, Lissabon 1249%
-12.51.
lagere advieskoers op 660 (6901. Dit als ge
volg van de aangekondigde fusie van Vere
nigde Blik met Thomassen en Drijver Aan
delen EMS kregen een hogere advieskoers,
ééé3J(insselte-JaatA 3 19,ëxl—c?
ANP-CBS BËURSINDICES
ïn: d -
Industrie
Scheepvaart
Bank en ver.
Handel enz.
Algemeen
dividend: c
17-12 18-12 21-1
561.7 564.9 51
342 7 346 0 3-
139.6
235.1
165.8
403.0
Staatsleningen
Ned '59 4%
Ned. '60 4%
Ned 47 3%
Ned 48 3%
Ned '50 3%
Ned '55 3%
Ned '37 3
Gr boek '46
Doll '47
lnv t
W B
Len '57 102-1 102%
H V A.
A.K.U
Dell M
Hoogov
Philips
Upilever
Kon Olie
152.90 152.30
144.30 143.80
155.60 156.30
Seta. luctatv
H.A.L.
K L.M
K.N S M
Kon Pakelv
100% 101%
71.40 72
142% 144
164 171%
St Mi] Ned
Niev Goud.
v Ommeren
Rott LI.
Schv Unie
Alb HeQn
Am droogd
Berg Jurg
Berk Pat
Blaauwh
Brienk
Calve
Centr, Suik.
Fokker
v Gelder
Gist sp
v d Heem
Heineken
Intern
K.N Papier
K. Zout
Muller
Ned Dok.
Ned kab
Netam
N ijverdal
Rolt Dr Dok
Schelde N B
630 640 b
290% 290%
925 930
322 319%
Schokbet
Scholten F.
Stokvis
Vergd Blik.
Vergd Mach
Vredest.
Wilton
Zwanenb
Interunie
Robeco
Valeurop
AMRO
Alg. Bank Ned
Ned M Bank
Amerlk. aand.
Am Enka
Am mot.
Am Tel
Anaconda
Beth St.
Cit Serv
Curt Wr
x claim
Du Pont
Gen Electr
Gen Mot.
Int Nick
Kennecott
Nat Can
Rep Steel
Shell Oil
Stud Pack
Tide Water
U.S Steel
PREMIEL
Alkmaar
A'dam '51
A'dam '56 1
A'dam '56 II
A'dam '56 III
Breda '54
Dordr '56
Elndh. '54
Ensch '54
D Haag '52 I
D. Haag '52 H
R'dam '52 I
R'dam '52 II
R'dam '57
Utrecht '52 li
Z.-Holl '57
Z.-Holland '59 I
91%
42%
59%
6«
31%
52%
DINSDAG 22 DECEMBER 1965
HILV. 1 402 m. 12.04 Volksliederen; 12.30
Mededelingen t.b.v. land- en tuinbouw.
12.33 Voor de boeren. 12.45 Actualitei
ten teventueel gram.muziek). 12.55 Re
ligieus nieuws. 13.00 Nieuws. 13.15 Lich
te gram.muziek met commentaar. 14.00
Voor de plattelandsvrouwen. 14.10 Lichte
gram.muziek. 14.50 Lichtbaken, lezing.
15.00 Rieleksen amusementspro
gramma (herhaling van zaterdag jl.)
16.00 Voor de zieken. 16.30 Onderweg:
Godsdienstig programma. 17.00 Voor ae
17.35 Voor de padvinders. 17.50
- ïguitzending: Muziek van de Ne
derlandse Antillen rond de jaarwisse
ling. Spreker: Dr. G. D. van Wengen.
18.00 Pianospel en lichte orkestmuziek
(gr.) 18.20 Uitzending van het Gerefor
meerd Politiek Verbond. Geen neutrali
teit. Tot spreekt: de heer J. van der
- <u
Sn
ïg.
tualiteiten. 19.30 Metropole-orkest
SDI
18.30 Muzikaal portret: lichte mu
ziek. 18.50 En nu mlin geval: vragen-'
beaniwoording. 19.00 Nieuws 19.10 Ac-
zangsoliste: lichte muziek. 20.00 Radio
baasd, doch hij begreep, dat hij als vreem
deling in de eerste plaats de etiquette der
Voraks diende te respecteren. Hij twijfelde er
niet aan of hij zou onmiddellijk toestemming
krijgen om een tweetal projectoreenheden te
gebruiken. Het was immers voor een goede
zaak! Hij kon zyn oren dan ook nauwelijks ge
loven, toen een lui achterover leunende Orminh
hem even later toevoegde: „Daar voel ik bit
ter weinig voor, aardling!
48
Hij schonk het laatste beetje wijn uit
en dronk met kleine teugjes.
„Vreemd, dat deze Rioja hier veel
beter smaakt dan Ln Engeland."
„Was het grotendeels geluk?"
„Ik dacht bij mijzelf: waar had ze ei
genlijk "werkelijk belangstelling voor?
Voor mij zeker niet. Was ze niet gek
op paarden? Was haar enthousiasme
en kennis wat betreft paarden echt of
was dat ook maar voorgewend? Ik
dacht van niet, dus begon ik aan paar
denrennen te denken."
„Ja, ik begrijp het.'
„Ik dacht: wat zal ze met het geld
gaan doen? Waarschijnlijk naar de
paardenrennen gaan en wedden. Waar
worden de volgende week paarden
rennen gehouden, en de week daarop,
en de week daarop? Als ik er elke za
terdag naar toe ga, moet ik haar uit
eindelijk vinden ook al duurt het een
jaar."
„Maar het duurde maar een dag!"
„Twee", Hij bood me een sigaret aan.
Ik schudde van nee.
Hij vervolgde: „Ik ging zorgvuldig na
waar we tijdens onze ontmoetingen
over gesproken hadden tot in de
kleinste details. Als je voor een meisje
voelt wat ik voor jou voelde is het niet
zo moeilijk je dat te herinneren, om
dat ach, omdat het toch voortdu
rend in je gedachten is en dan blijft
het in je geheugen vastzitten. Er
schoot me al gauw iets te binnen wat
je in Newmarket gezegd had. Je raad
de me aan te wedden op een grijze
merrie. Telepathy, en je zei toen dat
je haar had zien trainen toen ze één
Hoe dan ook, dat was het
enige spoor dat ik had. Ik vond Tele
pathy in Ruff's Guide, en kwam daar
aan de weet dat de eigenaar een ze
kere majoor Marston uit Newbury
was, maar dat ze afkomstig was uit
de fokkerij van meneer Arthur Fitz-
gibbon uit Melton Magna, in de buurt
van Cirencester. Op zondagmorgen
belde ik Marston op, kreeg verschil
lende inlichtingen van hem en ging
daarna naar Melton Magna. Ongeluk
kigerwijs was Fitzgibbon er niet meer
en ik had bijna de hele morgen nodig
om hem op te sporen in Bath. Toen ik
hem eindelijk gevonden had, kon hij
me niet helpen; hij kende niemand die
aan jouw signalement beantwoordde.
Ik ging dus terug naai Melton Magna
en kwam precies voor sluitingstijd om
twee uur in The Old Leaf aan. Saun
ders, de hotelhouder, kende ook nie
mand die er uitzag als jij. Ik vroeg
hem toen of hij behalve de manege die
vroeger van Fitzgibbon was geweest
en die particulier eigendom was, nog
andere maneges kende waar je een
paard kon huren Hij noemde er drie.
Garrod's was de derde die ik pro
beerde."
,0", zei ik weer op bedrukte toon.
.,Ik gaf het bijna op vlak voor ik bij
Garrod's kwam De zon ging al onder
en ik voelde me doodop."
Ik keek hem aan. „Het was net alsof
je uit de grond verrees."
„Zoals je geweten!
„Zoals de duivel."
Hij lachte. Ik keek nu naar het uit
zicht terwijl ik nadacht over mijn fout.
We zaten op een omsloten veranda,
die op een kleine inham uitkeek. De
maan was in zijn laatste kwartier en
daalde. De kleine boten die in de baai
voor anker lagen doorsneden de licht
baan van de maan, zodat die op een
zaag ging lijken. Het zal wel er mooi
zijn geweest, maar ik kon alleen maar
aan mijn fout denken: hoe ik ooit zo
iets had kunnen doen! Als ik niet zo'n
dwaas was geweest, was dit allemaal
niet gebeurd en zou ik me vrij en ge
lukkig gevoeld hebben.
Ik keek neer op het gouden bandje om
mijn vinger Ik had me misselijk èn
angstig gevoeld, maar nu voelde ik
me misselijk en woedend.
„Het was mogelijk dat je me nief zou
hebben gevonden", zei ik. „Misschien
had je me wel nooit gevonden. Wat
zou er dan met je geld gebeurd zijn?"
„Ik zou het uit mijn eigen zak hebben
moeten betalen en dan maar denken
dat je met scha en schande moet le
ren."
„Heb je dan zoveel geld?"
„Nee Maar ik vond je het risico
waard."
„Dat ben ik niet."
„Volgens mij wel."
„Ik oen het echt niet, ik weet het. Je
had je geld moeten terugnemen en
dan laten gaan."
„Wat is er aan de hand, schat", vroeg
hij later op de avond. „Ben je ergens
bang voor?"
„Ja. Ik kan het niet verdragen, Mark.
Ik zal er aan doodgaan."
„Dat lijkt me onwaarschijnlijk. Ver
tel eens wat er aan de hand is. Haat
je me?"
„Ik haat de gedachte aan dit. Van bin
nen trekt alles zich bij me samen en
ik voel me gewoon misselijk worden."
Hij legde zijn hand op mijn huid vlak
boven de knie en ik trok gauw mijn
rok naar beneden. Hij zei: „Waarom
trek je je zo van me terug?"
„Ik trek me niet van jou terug. Het is
alleen maar het contact."
Is dat niet hetzelfde?"
Mark Rutland (in de gelijknamige Uw-
versalfilm Sean Cannery) onderneemt
een eerste toenaderingspoging tot Mar-
nie, zijn jonge vrouw.
„Niet helemaal."
„Houd je van me, Mamie?"
„Ik houd hier niet van
„Ben je niet aan het vechten tegen
iets in jezelf?"
„Niet in me."
„Toch wel. Als twee mensen tot elkaar
komen is dat het normale gevolg van
de emotie, die de liefde voor de ander
in ze wakker maakt."
(Wordt vervolgd)
Even puzzelen
Aiim BIKT HQ!
en EMaiaa urn
HORIZONTAAL 1. snauw; 4. onont
beerlijk: 8. Chin, munt; IQ. uitroep van
pijn; 11. niet thuis; 13. doorweekt; 15.
groei; 17. overdreven; 18. rivier in
Italië; 19. onderzeedienst; 21. waterpeil
(Ned.); 22. thuisreis; 25. zonder letsel;
31. soort onderwijs; 32. lekkernij; 33.
voorzetsel; 34. openbaar ministerie; 36.
bijl; 38. buidel; 40. familielid; 41. idem;
43. halt!; 44. zeurkous; 45. steeds.
VERTICAAL 1. alles wat klein is; 2.
zangstem; 3. groente; 5. onder anderen;
6. por; 7. sluitmiddel; 9. deel van tafel;
12. iets; 13. op dit ogenblik; 14. insekt;
16. lokmiddel; 18. poste restante; 20.
lidwoord; 23. telwoord; 24. eil.bewoner
(Eur.); 25. bovendien; 26. pers. voor
naamwoord: 27. bewoner van Estland;
28. vordering; 29. voegwoord; 30. stop;
31. made: 35. korf; 37. hengelsnoer; 39.
klaar; 40. wilde haver; 42. lidwoord;
43. inhoudsmaat.
De oplossing van de vorige puzzel is:
bloemlezing uit het Gregoriaanse rept
toire. 22.25 Boekbespreking. 22.30 Nv
22.40 Epiloog. 22.45 Ljedjes. 23.15
Lichte gram.muziek. 23.5524.00 Nws.
HILVERSUM H 298 m. 12.20 Regerings
uitzending; Uitzending voor de land
bouw. 12.30 Mededelingen t.b.v. land
en tuinbouw. 12.33 Licht ensemble met
zangsolisten. 13.00 Nieuws. 13.15 Mede
delingen, eventueel actueel of gram.mu
ziek. 13.25 Beursberichten. 13.30 Dans-
orkest met zangsolisten. 14.00 Voor de
vrouw. 14.40 Lichte gram.muziek. 15.30
Adieu m.s. Willem Ruys. documentaire.
16.00 Nieuws. 16.02 Stereofonische uit
zending: Viool en piano: Moderne en
klassieke muziek. 16.30 Voor de jeugd.
17.30 New York calling. 17.35 Voor de
jeugd 18.00 Nieuws. 18.15 Eventueel
acteel. 18.20 Lichte gram.muziek. 18.55
Paris vous parle. 19.00 Voor de kinderen.
19.05 Operafragmenten (gr.). 20.00
Nieuws. 20.05 Radar: radioperiodiek.
20.45 Amateursprogramma. 21.05 Licht
instrumentaal ensemble. 21.30 Voor
dracht 21.45 Sitar, radiotijdschrift voor
gitaristen. 21.55 Pianorecital: klassieke
muziek 22.30 Nieuws en mededelingen.
22.40 Actualiteiten. 23.00 Gesproken
brief. 23.05 Modern Toneel. 23.40 Licht
instrumentaal trio. 23.55-24.00 Nieuws.
NTS: 19.00 Journaal voor Gehoorge
stoorden. 19.30 Engelse les. NTS: 20.00
Journaal. VARA: 20.20 Achter het
nieuws. 20.45 Tel uit je winst, qulzpro-
Tramma. 21.15 Theater thuis-Kerst-
irukte, T.V.-spel. 21.45 Lurelei-Cabaret.
22.25 Actueel Humanisme. NTS: 22.35-
22.40 Journaal.
BELG. TELEVISIEPROGRAMMA'S
NEDERLANDSE UITZENDINGEN
19.00 Zandmannetje. 19.05 Hoeveel is die
vraag U waard?, quiz. 19.30 De Flint-
stones, tekenfilm. 19.55 Hier spreekt
men Nederlands. 19,59 Weerbericht.
20.00 Nieuws. 20.25 Penelope, gastro
nomisch programma. 20,50 Panorama.
21.30 De contrabas, filmkomedie. 22.00
Katholieke uitzending. 22.30 Nieuws.
FRANSE UITZENDING.
17.25 L'histoire du petit Tattian, Japan
se film. 18.30 Nieuws. 18.33 Nederland
se les (10). 19.00 Filosofische uitzen-
KERKELIJKE MUTATIES
NED. HERV. KERK
Beroepen te Klazinaveen: J. Smit te
Ee; bedankt voor Huizen (N.-H.): J.
van Sliedregt te Baam.
GEREF. KERKEN
Beroepen te Zaandam: J. Melse te
Oenkerk.
GEREF. KERKEN VRIJGEMAAKT
Beroepen te Cloverdale (Canada): H.
D. van Herksen te Hilversum.
CHRIST. GEREF. KERKEN
Tweetal te Vlaardingen: M. Baan te
Zeist en M. C. Kanis te Barendrecht;
bedankt voor 's-Gravenhage-West; dr.
W. H. Velema te Leiden.
LEZERS SCHRIJVEN
OOSTERSCHELDE AFGEDAMD
U spot terecht met de informaties
van het „Nederlands Fabrikaat" over
Zeeland. Hier nog zo'n enormiteit, dit
maal van het Voorlichtingsbureau voor
de Voeding, een uitgave van de Staats
drukkerij in „Vis op uw dis".
„Zeekreeft komt bij ons sinds de vorige
eedw voor in de Oosterschelde, die na de
afdamming een soort binnenzee werd
met juist het zoutgehalte, dat geschikt
is voor het leven van de kreeft"
Het moeilijkste en grootste probleem
van de Deltawerken, de afdamming van
de Oosterschelde, werd dus al in de vori
ge eeuw opgelost!
Goes J. Polderman
Lombardstraat 2
ding en lekenmoraal. 19.30 Eve-mémoi-
re, programma voor de vrouw. 19.45 Le
temps des copains, film feuilleton. 20.00
Journaal. 20.30 Douce France, geva
rieerd programma. 21.30 Signes distinc-
tifs: néant (Signalement), speelfilm.
22.55 Journaal.
WOENSDAG 23 DECEMBER 1964.
HILVERSUM I. 402 m. 746 kc/s.
NCRV; 7.00 Nieuws en herhaling
SOS-berichten. 7.10 Dagopening. 7.20
Klassieke kamermuziek (opn.) 7.45 Ra-
dioktant. 8.00 Nieuws. 8.15 Gewijde mu
ziek (gr.) 8.30 Muzikale klanken uit
Zwitserland (gr.) 8.50 Volksliedjes uit
verschillende landen (gr.) 9.00 Voor de
zieken 9.35 Waterstanden. 9.40 Voor de
hulsvrouw 10.10 Viool en piano: klas
sieke muziek (gr.) 10.30 Aaventsdienst.
11.00 Klassieke orkestmuziek (gr.) 11.30
Amusementsmuziek uit de twintiger ja
ren. 11.50 Cabaret. 12.00 Licht gram.
mofoonmuziek.
HILVERSUM n. 298 m. 1007 kc/s.
VARA; 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtendgym
nastiek 7.20 Socialistisch strijdlied. 7.23
Lichte gram.muziek, (Om 7.30 Van de
voorpagina). 8.00 Nieuws en socialis
tisch strijdlied. 8.15 Lichte gram.muziek.
8.50 Ochtendgymnastiek voor de vrouw.
9.00 Kookpraatje. 9.05 Klassieke gram.
muziek VPRO; 9.40 Ik zoek een reis
genoot. religieuze lezing. VARA: 10.00
Lichte gram.muziek. 11.00 Nieuws. 11.02
Voor de vrouw. 11.40 Dubbel kwartet:
moderne liederen. 12.00 Stereofonische
uitzending' Ritmisch strijkorkest.
VAGTKKERK 16 te Karachi
AMSTELDIJK 19 te Balboa
ARCA 20 te Bombay
ARES 19 te Bremerhaven
CALAMARES 20 te
Cristobal
CALTEX UTRECHT 19 v.
Abadan n. Kharg. eil
CARRILLO 20 te Seattle
DELFT 19 te Kingston
DOELWIJK 20 te Mena al
Ahmad!
GRAVELAND 23 te A'dam
GREBBEDIJK 18 v Char
leston n Vera Cruz
GROTEDIJK 20 te Le
GULF HANS A 18 85 m Wzv.
Skagen
IVOORKUST pass. 19 Las
Palmas n. Le Havre
KHASIELLA 19 te Stanlow
KLOOSTERDIJK 23 tc Le
KLOOSTERDIJK 20 te
Beira
KORENIA 19 v. Sydney n.
Singapore.
KRYPTOS 19 v Norrkoping
n. Thameshaven
MEERDRECHT 19 te
Hampton Roads
MEIDOORN 18 te Oporto
NESTOR 19 v Genua n.
Malaga
OVERIJSEL 21 v Aden n.
Suez
PURMEREND 19 v Puerto
Mirando n Buenos Aires
RANDFONTEIN 20 te Dur-
SIMONSKERK 21 te Antw.
S LIED RECHT 17 190 m w
Kaap St. Vincent
SOCRATES 17 385 m wzw
STATENDAM 19 te R'dam
SUMATRA 17 le Vera Cruz
TJIKAMPEK 19 v.
Singapore n. Mombasa
TJIMANUK 17 te Kaapslad
UTRECHT 2! Golf v. Oman
n. Tj. Mani
VASU.M pass. 19 Ras Fartak
n. Bahrein
VTANA 20 v. Boston n.
Puerto Miranda
WILLEM RUYS 20 te
Southampton
WONORATO 16 300 nno
i Kaai
HOOG EN LAAG WATER
23 december
Vlissingen
Terneuzen
Zierikzee
j Hansweert
I Wemeldinge
4.49 2.21
5.15 2.25
6.11 1.54
5.57 2.35
6.11 1.54
-4- nap
uur meter
17.15 2.26
17.47 2 40
18.42 1.67
18.27 2.52
18.42 1.67
11.24 2.16
11.56 2.32
12.04 1.63
12.30 2.44
12.04 1.63
