BISCHOFF KOOPJES
BISCH©FF
mm-
deze
grote tube
cadeau
POULE PELLI EN PINGO
TIJDELIJK!
TURKSTRA
't Koopje van!
de week
rozen-
glycerine-
gelei
59 ct.
JO FIB8E
ev>
waarde 1 gulden
Bij aankoop van
2 tuben
MEDINOS tandcream
de 3e tube gratis.
Tijdelijk samen
v voor f. 2.—
WERKSTER
12
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
VRIJDAG 11 DECEMBER 1964
F. J. WESTPLATE
en
J. C. SCHIPPER
hebben het genoegen ken
nis te geven van hun voor
genomen huwelijk, waar
van de voltrekking zal
plaatsvinden op woensdag
16 dec. a.s. om 14.00 uur
ten gemeentehuize te Wol-
phaartsdqk.
Wolphaartsdijk.
december 1964.
Toekomstig adres:
Bouwenputseweg 2.
Heden overleed onver
wachts onze geliefde
vader, behuwd-, groot-
en overgrootvader
JACOBUS
REIJNIERSE,
weduwnaar van
Willemina de Witte
in de ouderdom van 83
jaar.
Koudekerke:
E. Verhage-
Reijnierse
H. Bosschaart-
Reijnierse
C. Bosschaart
S. Kluijfhout-
Reijnierse
A. Kluijfhout
A. Kluijfhout-
Reijnierse
W. Kluijfhout
J. P. Reljnierse
T. Reijnierse-Vos
Klein- en achter
kleinkinderen.
Koudekerke,
10 december 1964.
Middelburgsestraat 67.
De teraardebestelling
zal plaatsvinden op
maandag 14 december
as. te 12.15 uur op de
algemene begraaf
plaats te Koudekerke.
GEMEENTE
Bekendmaking.
Het hoofd van het gemeen
tebestuur van Aardenburg
brengt ter openbare kennis,
dat vanaf 14 december
1964 gedurende 14 dagen,
derhalve tot en met 28 de
cember 1964, een plan van
uitbreiding in onderdelen
van de gemeente Aarden
burg (kom Aardenburg,
Oost) met de daarbij beho
rende bebouwingsvoor
schriften voor een ieder ter
inzage ligt op de gemeen
tesecretarie in Aardenburg.
Aardenburg, 8 dec. 1964.
Het hoofd van het
gemeentebestuur
voornoemd,
M. G. RL van Berckel.
Gevraagd
EERSTE MONTEUR
in landbouwmechanisatie-
be drijf.
Woning aanwezig. Zonder
diploma's onnodig te solli
citeren. Sollicitaties te rich
ten aan
P. Willemse,
Rijsoordselaan 6,
Aagtekerke.
GEMEENTE VEERE.
Het hoofd van het gemeen
tebestuur van Veere brengt,
ingevolge artikel 37. 4e lid
der woningwet, ter openba
re kennis, dat vanaf 14 de-
1964 gedurende 14
op de gemeentese
cretarie voor een ieder ter
inzage ligt het vastgestel
de uitbreidingsplan in on
derdelen „Arsenaal-Bas
tion", in één uitvoerige
kaart uitgewerkt.
Binnen zes weken na afloop
van de hierboven genoem
de termijn kunnen belang
hebbenden, die zich met be
zwaren tot de raad hebben
gewend, bezwaren indienen
bij het college van Gedepu
teerde Staten van Zeeland.
Veere. 8 december 1964.
Het hoofd van het
gemeentebestuur
voornoemd,
A. de Kam, wnd.
Hartelijk dank voor.de vele
blflken van belangstelling
ondervonden bij onze 40-ja-
rige echtvereniging.
Jac. Willemsen.
M. J. Willemsen-
Goedhart.
Voor de vele blijken van
belangstelling, ondervonden
bij ons huwelijk op 13 nov.
jl., zeggen wij allen harte
lijk dank.
Oostburg, december 1964.
Diep ontroerd door de
overstelpende bewijzen van
gehechtheid aan mijn over
leden man, en door de be
tuigingen van erkentelijk
heid voor wat hjj als mens,
als leraar en als letterkun
dige voor zeer velen bete
kend heeft, dank ik U, ook
namens mijn kinderen,
kleinkinderen en verdere
familieleden.
J. Lemaire-Dens.
Zaandam, december 1964.
Bij vonnis van de arrondis
sementsrechtbank te Mid
delburg d.d. 18 november
1964 gewezen in de zaak
van: de burgemeester van
Middelburg, eiser q.q., pro
cureur mr. A. J. van der
Weel, tegen S. Maljaars te
Middelburg .gedaagde, pro
cureur mr. H. Bruin, is uit
gesproken de onteigening
van de percelen kadastraal
bekend gemeente Middel
burg sectie G. no's 116 en
117 respectievelijk ter
grootte van 19 a 95 ca en
25 a 50 ca onder de voor
waarden als in het vonnis
vermeld.
Middelburg, 8 dec. 1964.
De officier van justitie,
A. W. Rosingh.
Bij vonnis van de arrondis
sementsrechtbank te Mid
delburg d.d. 18 november
1964 gewezen in de zaak
van: de burgemeester van
Middelburg,/ eiser q.q., pro
cureur mr. A. J. van der
Weel, tegen J. B. la Soe te
Arnemuiden, gedaagde, pro
cureur mr. H. Bruin, is uit
gesproken de onteigening
van de percelen kadastraal
bekend gemeente Middel
burg sectie G no's 907 en
908 respectievelijk ter groot
te van 39 a 5 ca en 15 a 25
ca, onder de voorwaarden
als in het vonnis vermeld.
Middelburg, 8 december '64.
De officier van justitie,
A. W. Rosingh.
Bij vonnis van de arrondis
sementsrechtbank te Mid
delburg d.d. 18 november
1964 gewezen in de zaak
van de burgemeester van
Middelburg, eiser q.q., pro
cureur mr. A. J. van der
Weel. tegen
1. M. Cornelisse, weduwe
van J. Janse Jansz te Mid
delburg, 2. J. Janse jr. te
Oostkapelle, 3. A. Janse,
echtgenote van A. de
Muynck te Middelburg, 4.
M. Janse, echtgenote van J.
van Eflzeren te Middelburg.
5. P. Janse te Middelburg,
6. A. Janse te Meliskerke,
7. N. Janse. echtgenote van
I. A. Goedbloed te Middel
burg en 8. E. Janse, echtge
note van W. Poppe te Mid
delburg, gedaagden, procu
reur mr. H. Bruin, is uitge
sproken de onteigening van
de percelen kadastraal be
kend gemeente Middelburg
sectie G nos. 121 en 694
nectievelrjk ter grootte
57 a 80 ca en 1 ha 8 a 70
ca onder voorwaarden als
in het vonnis vermeld.
Middelburg, 8 dec. 1964.
De officier van justitie.
A. W. Rosingh.
Bij aankoop van een Erres elektrodeken een prachtige dekenhoes met ritssluiting cadeau. Tot 31 december kunt u nog profiteren!
GELDIG OP VRIJDAG EN ZATERDAG A.S.
FLANELLEN
WINTERLAKENS
eigen merk,
anti-reuma,
kleur: ecru
2-pers.
NU 7/15
l-pers.
NU 6,25
SATIN FEUTRE
DAMESPYJAMA'S
3 pastelkleuren,
zolang de
voorraad strekt
van 17.50
NU 13,90
MODIEUZE
DAMESROKKEN
maten 34 tm. 48
NU 13,50
en 12,50
MEISJES
PULLOVERS
100 wol,
leuk model,
5 kleuren,
Ift. 5-12 jaar,
alle maten
NU 8,90
SHETLAND
HERENPULLOVERS
3 modellen,
prachtige
modekleuren
van 19,75
NU 17,75
in de herenzaak..
JONGENS
WANTEN
suedin met wol,
grjjs en bruin.
In de herenzaak
NU 4,50
de heerlijke knisperbrosse beschuit van
TOP-KWALITEIT!
TURKSTRA de beschuit met de gezellige
boeken voor de lange feestdagen!
ROBIN HOOD
Een prachtige tv-pocket uit de bekende TOPAAS-reeks met
tv-filmfoto's voor slechts f. 0.85 en 5 boekenbonnen.
REPTIELEN
Voor elke dierenliefhebber wéér een schitterend boek
uit de SLEUTEL-reeks, de populair-wetenschappelijke
serie voor f. 1.25 en 5 boekenbonnen.
HET VERRAAD VAN STEVE WARSON
Houd de jeugd bezig met de fijne kleuren-albums
met stripverhalen uit het Jeugdblad KUIFJE voor
f. 1.35 en 6 KUIFJE-zegels.
TURKSTRA-beschuit: een feest om te eten!
ALLÉÉN BIJ UW BAKKER
i week brengen wfl
onze bekende tube
voor slechts
Deze prima handen-
kloven, ruwe en
springende handen
genezen na enkele
dagen.
Haal nog direct zo'n
tube in huis.
Maar U weet het
alleen bij
Vraag uw bakker naar de boekenpakketten:
pakket 1: 4 pockets voor f.3.-
pakkèt 2: 3 kinderboeken voor f. 4.95
(bij inlevering van 2 boekenbonnen)
Voor uw familieberichten de P.Z.C.
Bjj vonnis van de arrondis
sementsrechtbank te Mid
delburg d.d. 18 november
1964 gewezen in de zaak
van: de burgemeester van
Middelburg, eiser q.q., pro
cureur mr. A. J. van der
Weel, tegen M. Cornelisse,
weduwe van J. Janse te
Middelburg, gedaagde, pro
cureur mr. H. Bruin, is uit
gesproken de onteigening
van de percelen kadastraal
bekend gemeente Middel
burg sectie G no's 32 en 33
respectievelijk ter grootte
van 41 a 10 ca en 92 a 90
ca, onder de voorwaarden
als in het vonnis vermeld.
Middelburg, 8 december '64.
De officier van justitie,
A. W. Rosingh.
Garage Paul Kruger
heeft iedere zaterdag
show van ingeruilde
automobielen, o.a.
Simca 1000 '63 G.L.
Simca 1000 '63
Renault R8 '62
Simca Aronde '58
GARANTIE - INRUIL
FINANCIERING
JOBSE STDBM
GARAGE
PAUL KRUGER
Off. Simca- en
Chryslerdealer
VLISSENGEN
Tel. 01184-2008-3500
VAN DER VEEN,
Middelburg,
a.s. zaterdag 12 december
AFWEZIG.
Van de Velde
uw drukker
565ste STAATSLOTERIJ 4e kies i6e iijst
HOGE PRIJZEN
ƒ1500 30886 13332 1000 5729 6813 12427 13119 15500 1S620
1952 19596 200 2857 4881 5863 7050 727
20116 21234" 21735"'
400 1330 3515 7528 9011
1 7747 9467 30248 10264
17671 18626 18841 18852
PRIJZEN VAN f 80.—
7 091
.;>i
107 424 457 466 473 535 549 558
..1 755 763 792 917
2011 036 039 074 352 376 504 666 825 961
30S4 193 333 393 401 507 608 «S3 736 924
4153 257 >06 698 70f 720 889 94S
5031 036 '>93 190 237 293 381 432 460 479
494 631 634 668 751 757 781 802 862 963
6061 078 136 163 .126 254 294 431 499 534
8113 232
626 718 773 774 877 910 992
9023 048 179 290 720 898 993
10065 187 190 348 523 633 680 704 896 905
11010 026 065 115 142 218 222 244 273 290
300 466 468 485 507 597 619 688 693 810
148 187 216 291 310 437
849
12002
Ui
213 236 378 503 517 551
7 584 605 616 627 672
9 802 901 943
1 468 491 079 797 826
Cocktail
japonnen
door
betoverende stijl
en stof passend
bij feestelijke
60S 653 680 707 721
476 489 535 578 602
338 497 567 579 809
930 975
20001 096 256 378 487 523 564 669 752 799
830
21285 293 385 537 588 659 702 719 742 835
17085 166 237 290 5
724 750 834 898 9
18198 203 238 284 3
648 726 728 938 9
19002 008 018 100
Feestelijke
mode
1010 042 057 065 073 134 149 151 228 268
292 298 312 366 374 388 401 402 436 438
469 497 500 529 534 544 561 566 586 601
726 752 776 779 799 811 821 835 842 845
854 889 894 900 912 918 968 986
2024 061 143 148 195 236 302 317 332 351
358 365 374 381 408 412 470 475 478 492
517 550 581 600 623 674 710 716 745 771
775 823 831 843 895 997
3027 070 112 132 212 220 272 339 351 362
365 379 465 53S 559 572 604 615 626 647
6S5 688 705 708 735 745 775 780 807 809
«101 111 121 125
356 363 385 387
58'! 571 572 «03
752 837 862 90S
6007 029 055 084
223 243 281 302
401 430 435 440
544 545 570 609
780 812 814 847
6067 093 110 123
405 411 423 457
tgüS§703
7045 052 073 118
233 310 317 345
531 588 621 694
862 «66 882 891
8006 029 034 066
214 302 310 311
525 591 597 611
748 758 760 778
936 990
0014 022 061 080
397 399 402 498
60S 635 654 669
976
SS
2 311 313
2 503 505
3 686 704
1 325 34!
364 394
452 477 486 525 541 542
616 633 670 687 736 752
849 877 934 965
153 260 274 319 391 398
461 583 600 626 648 672
734 746 785 811 821 829
119 125 154 165 206 22L'
349 370 379 423 445 527
732 734 764 773 844 846
892 920 945 949
079 l>85 124 154
337 338 308 417
613 671 683 686
821 822 842 857
-152 484
696 700
858 873
120 257 287 309
511 537 558 562 5
730 741 864 867 t
10045 105 113 115 133 155 159 1® 196 200
—3 851
11006 009 Oil 054 '>74 083 105 114 119 126
133 140 180 195 204 234 262 270 279 306
319 326 342 345 346 352 359 371 397 408
"3 452 46'i 474 483 510 516 532 580 585
IS
630 63S 656 6
i 676 696 720
783 801 823 S28
926 947
12033 035 039 192
338 415 428 -135
603 632 674 6S3
884 918 ->26 928
13017 036 058 093
264 265 277 282
363 367 368 409
502 511 537 547
766 777 7
14015 '138 0
84? 886 893 900 912 915
222 230 253 323 333 387
457 486 489 528 544 598
098 802 803 846 857 859
958 953 966
102 159 179 219 225 244
287 290 304 314 341 346
416 450 479 490 494 496
602 611 640 693 721 753
\Modehuis
ÜMHK
335 427
568 613
788 810
443 449 455 457 471 508 540 554
618 621 626 668 713 723 752 753
851 856 857 910 917 976 15000
146 169 185 218 232 239 260 364
488 505 520 545 546 556 571 651
699 706 719 727 743 746 790 799
879 886 883 896 907 909 913 930
Vcbüfimqsiinqeh
CONSTANT
Een grote naam in de we
reld van gouden verlovings
ringen. De edele Constant-
ring wordt door de be
kwaamste goudsmeden met
uiterste zorg en precisie
gemaakt. Graag laten wij
U alle klassieke en moderne
modellen Constantringen
zien. Ringen, zó mooi en zó
solide, dat U ze beslist
moet passen, 'n Mensenleef-
tijd garantie. Op het gra-
kunt U wachten.
de enige tandcream
met capillaire werking
Medinos tandcream
is heerlijk fris en
zuiver en bovendien
„capillair-actief".
Medinos tandcream reinigt
ook daar waar geen
borstel kan komen!
TE KOOP
2 Ford Zephyr's 1962
ongeveer 50.000 km.
Mercedes 190 D 1962,
laatste model.
1 V.W. bestel 1958,
850
1 Opel Kapitan 1957,
600,—
1 Fiat 1800, 1957,
500,—.
I Plymouth 1950,
zeer goed, 500,
Benzinestation
DE BAAR,
Goes - Telefoon 7852
MOTEL-RESTAURANT KURHAUS, Zoutelande
Telefoon 01186-415
Units met toilet, douche en compleet inge
richte keuken, centraal verwarmd.
Het gehele jaar geopend. Geschikt voor maximaal
6 personen.
Zeer geschikt voor uw herfst- en kerstvakantie.
Doordat
Slagerij R. POL Zoon,
Bloemenlaan 30, tel. 2592.
Vlissingen.
Weer volop lamsvlees
voorradig.
sinaasappelen
slechts drie dagen
onderweg zijn vanaf
tuin tot op uw tafel,
heeft U steeds de sinaasappelen vers. En voor
dezelfde prijzen betere kwaliteiten.
Vraag dus steeds het merk „Jedepe".
HANSEN
16131 211 219 253 299 3
400 418 424 462 497 f.
640 671 672 778 923
276 277
682 «87
940 959
8002 007
159 172
4 412 437
I 722 723
1 18000
5 048 052
l 267 '101
(I 520 541
090 124 141 160 168
212 224 232 235 247
467 630 631 633 666
760 761 848 859 872
ZATERDAGAVOND a.s. 12 dec., aanv. t
In CONCERTGEBOUW
te VLISSINGEN
met Europa's meest sensationele beat-groep
UDO and the BLACK ALBINO'S. Entree 2,—.
Voorronde Ned. twistkampioenschappen 1965.
Pres.: Int. Artiesten Combinatie,
Honthorststraat 47. Den Haag. Tel. 0 70 - 399754.
063 087 102 116 148
303 385 390 409 445
551 566 572 585 614
722 733 744 759 762
772 820 826 834 338 842 847 896 901 905
956 958 976 977
023 030 059 075 192 163 173 179 197 213
220 262 277 302 322 397 402 442 469 485
506 5-17 580 581 593 655 661 670 676 >84
i 734 748 773 801 817 839 872 896
943 978
10053 070
311 324
sa?
„ÜSSI
090 105 132 140 157 167 185 1
373 421 429 477 490 510 526 f
632 633 670 671 688 699 707 1
837 839 341 873 875 877 879 f
919 927 933 940 954 960 99]
098 147 240 243 257 328 341
542 517 572
im
A.S.F. Agrarische Sociale Fondsen
REGIONAAL KANTOOR GOES
Frans den Hollanderlaan 20
Goes - Tel. (0 1100) - 7010.
Voor kantoor en kantinewerkzaamheden
5 uur per dag), vragen wij een
864 871 S
Sollicitanten worden verzocht zich ten
spoedigste schriftelijk of telefonisch te
wenden tot de directie.
Pelle, die met hooi en al naar beneden
is gevallen, kijkt eens om naar de wagen
en denkt: dat was een flinke bons, zo'n
hooiberg is ook niet ongevaarlijk!
Hij begint weer flink te lopen en denkt:
ik moet opschieten, mijn vrienden wach
ten met verdriet en zonder eten
Even verder loopt hy door wolken en
geur van pannekoekenbakken O,
wat erg, ze eten pannekoeken en ik moet
achter mijn schip aan,... en ik eet ze
zo graag