NCR VIERT FEEST
N.V. NATIONAAL KASREGISTERS
T.R.O.S. wil radio-
en tv.-zendmachtiging
NCR
Financiële berichten
WOENSDAG 9 DECEMBER 1964
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
9
VERZOEK AAN MINISTER BOT
Eventueel gebruik
maken van de
Noordzee-zenders
Het bestuur van de Televisie er
Radio Omroep Stichting „TROS'
te Amsterdam heeft bij de minis
ter van onderwijs kunsten en we
tenschappen schriftelijk machti
gingen aangevraagd om radio- en
televisieprogramma's te doen uit
zenden.
In haar brief aan de minister brengt
de stichting, wat de televisie betreft, on
der meer het volgende naar voren: de
ambities van de stichting gaan uit naar
het doen uitzenden van een programma
op het eerste en,'of tweede televisie
net, bü voorkeur tussen 18.30 en 20.00
uur en tussen 22.00 en 23.30 uur. De
stichting zou afstand willen doen van
een evenredig deel van de kijkgelden
indien haar zou worden toegestaan al
of niet tijdelijk, bijvoorbeeld binnen het
kader van een proefperiode, een beperkt
deel van de zendtijd te bestemmen voor
het doen uitzenden van reclame-bood
schappen.
I programma's eveneens een „voormachti
ging" tot het gebruiken van de Noord-
zee-radiozender.
De stichting verklaart zich bereid om
I hetzij een rechtstreekse benoeming, het-
I zij een bindende voordracht door de
kroon van de leden van een programma-
adviescommissie te aanvaarden en te
vensdeze commissie reële preventieve en
repressieve bevoegdheden te geven.
De stichting deelt tenslotte in haar uit-
gebreid schryven aan de minister mede. i
dat reeds meer dan 20.000 Nederlanders
zich als deelnemer van de T.R.O.S. heb
ben opgegeven. Zij verwacht in de ko
mende weken nog vele tienduizenden
deelnemers te kunnen inschrijven.
Swissair bestelt
Fokker Friendship
Ten behoeve van enkele lijndiensten op
kort afstand heeft de Zwitsere lucht
vaartmaatschappij Swissair bij de Fok
ker een F-27 „Friendship" besteld.
Dit toestel de eerste Friendship die
Swissair heeft gekocht zal omstreeks
april worden geleverd. Het ligt in de be
doeling het vliegtuig te laten exploiteren
door de Zwitserse chartermaatschappij
Balair, die reeds enige Jaren ervaring
heeft in het gebruik van een Fokker
Friendship. De Swissair is voor 10 pro
cent in deze chartermaatschappij geïnte
resseerd.
Vijf opvarenden
van Deens schip
werden gered
De Royal Air Force in Londen heeft
gisteren meegedeeld dat de vijf op
varenden van de Deense treiler
„Scantic" die maandag in een orkaan
met windstoten van 112 km per uur
voor de Zuidierse kust verging, zijn
gered van het reddingsvlot waarop
ze het zinkende schip verlaten had
den.
Aan de speurtocht naar de vijf man
nen was deelgenomen door een Libe
riaanse tanker, een onbekend vracht
schip, Ierse en Britse vliegtuigen en
marinevaartuigen.
Noordzee-zender
In haar brief brengt de stichting verder
naar voren er begrip voor te hebben dat
mogelijk niet op zeer korte termijn van
de minister een positief antwoord kan
worden verwacht. Daarom vraagt het
bestuur in afwachting van de beschik
king van de minister reeds aan
stonds als voorlopige bestendigings-
maat regel van wat in een dringende be
hoefte is gebleken te voorzien een
voormachtiging tot het gebruiken van
de Noordzee-teievisie-zender. uiteraard
zo nodig in Nozema-raam, als een voor
lopig derde net.
De stichting voegt hieraan toe, dat
het niet gebruiken van deze zender
verlies van zendmogelijkheden zou be
tekenen. juist in een tijd dat
rijkswege de middelen ontbreken
uitbreiding aan het zenderpark te ge
ven zoals door de regering is meege
deeld.
Het bestuur van de T.R.O.S. meent, dat
op deze wijze West-Nederland een derde
programmakeuze kan behouden zolang
het centraal antennesysteem nog niet i.<
doorgevoerd, zonder dat dit de overheid
of de kijker extra geld kost.
Schieting van
Soranus 2"
De sociëteit „Soranus II" te Hein-
kenszand hield dezer dagen een con
cours op de liggende wip. De uitslag
was: hoge vogel: P de Koeijer,
AD LM, Kwadendamme: zijvogel: J.
Rijk, AD LM, Kwadendamme: tweede
zij vogel niet afgeschoten; bovenkal-
len: J. Koens. Victoria, Kwadendam
me en R. Oosthoek. Concordia. 's-Hee-
renhoek; onderkallen: A. van der
Bulck, Eensgezindheid. 's-Heerenhoek
en P. Timmerman. Vrije Schutters
's-Heerenhoek; eerste klep: J. Doene
Willem Teil, Ovezande; tweede klep:
P. de Koeijer, ADLM. Kwadendam
me; derde klep: F. Clarijs, Jacoba
van Beieren. Goes. Aan de schieting
namen zestig schutters van veertien
sociëteiten deel.
Derde F.M.-net
Wat de radioprogramma's betreft vraagt
de stichting machtiging programma's te
mogen uitzenden via Hilversum I, Hil
versum II of het derde F.M.-net. De
voorkeur van de stichting gaat uit naar
het derde F.M.-net. Evenals voor de te
levisie is de stichting bereid afstand te
doen van een evenredig deel van de
luistergelden indien haar zou worden
toegestaan binnen het kader van
proefperiode een beperkt deel van
zendtyd te bestemmen voor het doen uit
zenden van reclame-boodschappen.
Mocht de minister ook op dit verzoek
niet binnen zeer korte tijd gunstig kun
nen beschikken, dan vraagt de stich
ting voor het doen uitzenden van radio-
Hef Engelse voetbalteam, dat he
denavondin Amsterdam tegen Ne
derland zal uitkomen, bij aankomst
op de luchthaven Schiphol.
Op de voorgrond met hoed stadion
directeur Dick Bessem, rebhts vice-
voorzitter Jos Coler en secretaris
penningmeester Lo Brunt van de
KJf.V.B.
BLl] IN ONS LAND TERUG TE ZIJN
Engelse voetballers op Schiphol: „met
K.N.V.B. feestvieren maar óók winnen'
„Vooral Bouwmeester
en Moulijn moeten
worden bewaakt"
het Nederlandse voetbal zei de
grootste ontdekking van het Engelse
seizoen, die zich bovendien verheug
de weer met zijn oude Chelsea-vriend
Jimmy Greaves in één elftal te kun
nen spelen
„Wij zjjn hier echt niet alleen geko-
konirn om het 75-jarig bestaan va-
de K.N.V.B. te vieren. Wij willen ni
melijk ook wel lieel graag winnen'
Vriendelijk, maar beslist gaf Alf
Ramsey, de manager van het Engelse
voetbalelftal, dat vanavond in het
Amsterdamse Olympische stadion te
gen Nederland speelt, zijn mening bij
zyn aankomst dinsdagmiddag
op Schiphol.
Ramsey die deze wedstriid als een
van de laatste gelegenheden be
schouwt voor de selectie, die hij in
mei volgend jaar voor het eindtoer-
nooi om het wereldkampioenschap
dat in 1966 in Engeland zal worden
gehouden wil bekendmaken, zei er
niettemin van overtuigd te zijn dat
net niet gemakkelijk zal worden.
Het gezelschap maakte een ontspan
nen indruk. Vooral de jonge linksbui
ten van Chelsea, Terry Venables, was
blij terug te zijn in Nederland. „Of
schoon ik geen van de spelers van
het huidige Nederlandse elftal ken,
zal ik mijn tweede interland niet on
derschatten. Ik heb enkele jaren ge
leden de ieugdtoernooien van onder
andere A .D O. en Ajax meegemaakt
en ik kreeg toen een goede indruk
Reus
Een andere bekende voor het Neder
lands publiek, de reusachtige Mauri
ce Norman. was zonder Cwijfel de
meest gelukkige man van de Engel
se ploeg. Zijn verkiezing was een vol
komen verrassing. Slechts door het
feit dat één kanthalf Young én stop
per Mobley door blessures niet be-
schikbaar waren maakte Norman,
die aanvankelijk voor het nationale
team was gepasseerd, zijn rentree
Hij herinnerde zich van de Europa
ipwedstrijden tussen zijn club Tot-
...iham Hotspur en Feiienoord voor
al de Rotterdamse Linderwing. „We
zullen vooral Bouwmeester en Mou
lijn moeten bewaken" vond Norman.
Het Engelse elftal, dat in het Hilton
hotel verblijft, ging dinsdagavond in
het stadion wat trainen.
De tijdelijke bondscoach Denis Nevil
le heeft thans Guus Haak (Feijen-
oord) toegevoegd aan de reserves van
het Nederlandse team, dat in het
Olympisch stadion van Amsterdam
uitkomt tegen het Engelse elftal. Als
reservedoelman is voorts Van Leeu
wen vervangen door de D.W.S.-er
Jongbloed.
Newyorkse beurs
Op de Newyorkse effectenbeurs bleven
de prijzen gisteren afglijden, bij tamelijk
actieve affaire in de laatste minuten.
De hoek der spoorwegfondsen stond bij
na de gehele zitting onder zware druk
en het nieuws dat drie bonden hebben
aangekondigd, dat a.B. dinsdag een sta
king tegen de spoorwegen zal beginnen,
verhoogde de verkoopdruk alleen maar.
In het laatste uur ging op de actieve
lijst Combar op kop met opnieuw een
flinke winst RCA stond tweede en
Union Carbide, waarin een blok van
49.200 shares werd gedaan, was derde.
Chrysler noteerde een goede winst, met
op zeker ogenblik handel In een blok
van 10.000 shares. Ford en General Mo
tors waren aan de negatieve kant U.S.
Smelting maakte een stevige tuimeling.
Jones and Laughlin, U.S. Steel en Lukens
voerden de lagere staalgroep aan
Slotkoersen: AKU geen notering, Philips
Electronics 39(40*1). Roval Dutch/
Shell 44'. 44'.Unilever 42% f42i
Er werden 4 990 000 shares omgezet In
totaal werden 1362 fondsen verhandeld,
waarvan 360 hoger en 744 lager. De om
zet van de American exchange was
1.430.000 shares. De handel in obligaties
kwam neer op 10 020.000 dollar
Lening Rotterdam
Op geheel aangepaste nieuwe voorwaar
den zal de gemeente Rotterdam, naar
wij uit bankkringen vernemen, binnen
kort een beroep doen op de kapitaal
markt. Onlangs heeft Rotterdam, zoals
bekend, haar uitgifte van 75 min., 5li
procent 25-jarige obligaties tegen een
uitgiftekoers van 99-i procent moeten;
intrekken. Dit was een zg guichet-le-
ning dat wil zeggen dat zij niet door de
banken werd overgenomen, doch dat de
ze slechts als insenrijfkantoren fungeer-:
den zonder meer. Thans zou echter wel
een bankconsortium (bestaande uil an
dere instellingen) zich bereid hebben
verklaard de lening over te nemen.
Naar verluidt zou de nieuwe lening (die
dus geen gulchet-lening wordt), een be
drag uitmaken van 50 min, dus 25
min lager dan de vorige lening die geen
doorgang vond. De rente zou bedragen
5$i procent en de koers van uitgifte pa
ri. Hiermede zou Rotterdam zijn uitgif
te aanpassen bij het grote beroep jp de
kapitaalmarkt van de Nederlandse Gas
unie. hetwelk voor Rotterdam verleden i
week de aanleiding werd tot terugtrek
king van zijn lening.
Bod van Elsevier
op de aandelen
Boom-Ruygrote
De directie van de N V. Uitgeversmaat
schappij Elsevier heeft met goedkeuring
van de raad van commissarissen, beslo
ten aan houders van aandelen Boom-
Ruvgrok N V. (uitgevers en dpjkkens-
bedrijf in Haarlem) een bod te doen tot
omwisseling van hun aandelen Boom-
Ruygrok in certificaten van gewone aan
delen NV Uitgeversmaatschappij El
sevier. in de verhouding van nominaal
f 1000 aandelen Boom-Ruygrok cum
dividend 1964) tegen 13 certificaten El
sevier ad nominaal f 20 (cum dividend
1964), alsmede f 100.— in contanten.
Het aanbod heeft een volledige Instem
ming van de directie en de raad van
commissarissen van Boom-RuygroK N V
die de aanvaarding daarvan aan hou
ders van aandelen aanbevelen.
Het ligt in de bedoeling dat Boom-
Ruygrok N V zal blijven voortbestaan
als afzonderlijke vennootschap.
Glasgow Rangers in
kwartfinales van
Europa Cuptoernooi
Glasgow Rangers heeft dinsdag in We
nen met 2-0 gewonnen van Rapid Wlen.
Het heeft zich hierdoor geplaatst in de
kwartfinales van het Europa Cuptoer
nooi voor 1 andkampioenen. De Schotse
voetballers hadden Rapid in Glasgow
met 1-0 verslagen.
Amerikaanse dochter
van „Naarden"
De directie der N.V. Chemische Fabriek
„Naarden" deelt mede. dat onderhande
lingen inzake een aandelenruil met de
Amerikaanse onderneming Flavorex
Company Inc. met succes zijn bekroond.
Deze transactie, die de verwerving van
het volledig uitstaande kapitaal van
Flavorex betreft, gaat gepaard met de
overdracht van nominaal f 938.000.
nieuwe gewone aandelen „Naarden" De
Flavorex Company Inc. is een producen-
te van grondstoffen voor de voedings-
en genotmiddelenindustrie met vestigin
gen in Baltimore en Los Angeles
„Het ligt in de bedoeling net Ameri
kaanse bedrijf onder de naam „Naar
den" Flavorex Inc. als eenentwintigste
dochtermaatschappij aan de internatio
nale „Naarden"-organisatIe toe te voe
gen en het produktle-programma dat
thans voornamelijk smaaJcstoffen om
vat, ook uit te breiden tot parfum-com
posities en andere industriële grondstof
fen.
„Naarden". die voor bepaalde produk-
ten reeds een belangrijk aandeel in do
Amerikaanse markt heeft, verwacht mei
de nieuwe ontwikkeling een verdere toe
name van haar verkoop in Amerika te
realiseren. Het bedrijf beschikt in Zuid
en Midden-Amerika reeds over vestigin
gen in Argentinië, Mexico en Venezuela,
Omtrent de gang van zaken in het lo
pende iaar by N.V. Chemische Fabriek
„Naaraen" wordt gemeld, dat zowel de
omzet van het Nederlands moederbe
drijf als de geconsolldeerdde omzet
zonder met de omzet van „Naarden"-
kemi" rekening te houden met onge
veer 15 procent toenam.
Mo-Vac. International Corp.
De heer C. Verolme heeft ln Ellegram-
ge, een klein stadje van 2000 inwoners
in Kentucky (Ver. Staten) een fabriek
van de Mo-Vac International Corp. voor
het metal iseren van textiel geopend.
Deze fabriek, waarvan het kapitaal
overwegend Nederlands is, beslaat op
het ogenblik 2 van de 15 beschikbare
hectaren terrein, maar zal op korte ter
mijn uitgebreid worden. De belangstel
ling voor gemetaliseerdè textiel oleek
in Amerika bij de „voorverkoop" al zo
groot, dat de huidige produktiecopaci-
teit onvoldoende wordt geacht.
In open brief aan
r.-k. episcopaat
PLEINGROEP VERONTRUST
OVER GANG VAN ZAKEN
9P VATICAANS CONCILIE
(Van onze verslaggever)
De llaag»e oecumenische I'IHngroep
heeft in ecu open brief aan het r.-k. Ne
derlandse episcopaat haar grote veront
rusting uitgesproken over bepaalde ge
beurtenissen. vooral tegen het einde van
de derde zitting van het Vaticaans con
cilie. De groep stelt een ln het blad
„SJaloom", een uitgave van de oecume
nische Sjaloomgroep. opgenomen brief
het episcopaat een aantal vragen.
De groep vraagt of het de „Kerk van
Christus niet onwaardig is. dat bisschop
pen en gezagsdragers op een slinks®
manier bepaalde voorstellen proberen
door te drukken tegen de overtuiging
van de duidelijke, grote meerderheid
ln". En verder: „Komen dergelijke on-
conciliaire, anti-collegiale en bedroeven
de pogingen o.a. niet voort uit het nog
te grote Isolement van de paus met na
me ten opzichte van de overige bisachop-
jpen. met wie hij Immers zelfs wan
neer zij allen ln Rome ztjn slechts
zeer schaars en praktisch nooit echt in
formeel een vruchtbaar menselijk con
tact heeft".
„Wordt dit isolement niet", zo gaat de
open brief verder, „tot schade van de
open en gezonde verhoudingen, nog ge
cultiveerd door een uiterlijke verering
en omkleding van het primaat in vor
men, die eerder aan aardse glorie dan
aan christeHjke dienstbaarheid doen den
ken. eerder aan een vorst boven de zij
nen dan aan een dienaar der dienaren
Gods temidden van de zijnen?"
Geen protest
De Pleingroep vraagt zich af hoe de
gelovigen het moeten verslaan, dat geen
officieel protest Is gehoord na de gang
van zaken rond de petitie over de gods
dienstvrijheid. Zoals bekend was deze
petitie door meer dan 800 bisschoppen
Ingediend met de bedoeling, dat de ver
klaring over de godsdienstvrijheid nog
in de nu afgelopen conciliezitting zou
worden behandeld.
„Als het conciliereglement zodanig is
opgesteld, dat dergelijke manipulaties
mogelijk zijn. dient dan dit reglement
vóór de vierde zitting niet zó veranderd
te worden, dat het in overeenstemming
is met de bisschoppelijke collegialiteit
en met de eigen aard en betekenis van
een oecumenisch concilie", aldus de
Pleingroep.
In de open brief van de Pleingroep aan
het Nederlands episcopaat wordt ten
slotte gevraagd hoe het mogelijk is. dat
„aan de persoon van Maria door de paus
een titel wordt toegekend, die enerzijds
duidelijk in de debatten van het con
cilie is afgewezen, anderzijds door vele
medechristenen niet begrepen kan wor
den. maar eerder aangevoeld als ver
breding van een niet te verantwoorden
scheiding".
De Pleingroep verzekert tot slot volle
dig achter het episcopaat te staan bij
elke poging om ook ten aanzien van
deze vragen tot een zo radicaal moge
lijke vernieuwing van de R.-K. Kerk te
komen.
B. EN W. AMSTERDAM
STELLEN VOOR BIJLMER-
ONTWERP TE AANVAARDEN
B. en w. van Amsterdam hebben de ge
meenteraad het voorstel doen toekomen
de ontwerp-regellng te aanvaarden,
vervat in het wetsontwerp tot opheffing
van de gemeente Weesperkarspel en toe
voeging van het gebied dier gemeente
met een deel van de gemeente Ouder-
Amstel voorlopig aan de gemeente Am
sterdam en later aan de gemeente Die-
Met dankbaarheid en vreug
de berichten wij de geboor
te van ons zoontje en broer
tje
LEONARD HENDRIK
(Leo).
C. Laanen.
J. Laanen-van Sluys.
Jozien en Liesbeth.
Tijd. adres: ziekenhuis
kamer C 19, Middelburg.
ADRIAAN PROVOOST
en
PIETERNELLA
GEERTSE
hebben de eer, mede na
mens wederzijdse ouders,
kennis te geven van hun
voorgenomen huwelijk,
waarvan de voltrekking
D.V. zal plaatshebben op
vrijdag 18 dec. a.s. om 2
uur.
Huwelijksinzegening in de
Nederlands hervormde kerk
te Domburg, des n.m. om
2.30 uur. door de weleerw.
heer ds. J. B. Duk.
Domburg, 25 november '64.
Domburg.
Kanonweistraat 6.
Vlissingen, „Bethesda",
Koudekerkseweg.
Gelegenheid tot feliciteren
van 5 tot 6 uur in zaal
„Tramzicht", Stationstraat.
Domburg.
Herplaatsing wegens
misstelling.
Heden overleed onze
geliefde vader, be
huwd- en grootvader
JAN BOONE,
weduwnaar van
Tannetje Delbeke,
in de ouderdom van 74
jaar.
P. B. Schout-Boone
M. Schout
en kinderen.
Middelburg, 7 dec. '64.
Walensingel 3.
De teraardebestelling
zal plaatsvinden op
donderdag 10 decem
ber a.s. om 12 uur op
de begraafplaats te
Oostkapelle.
Algemene
kennisgeving.
Heden is, na een lang
durige ziekte, van mij
heengegaan mijn ge
liefde vrouw
JOHANNA WEIJS,
geboren Castel,
op de leeftijd van bflna
70 jaar.
W. Wejjs.
Vlissingen,
8 december 1964.
Jan van Goyenlaan 7.
De overledene ligt op
gebaard in het St.-Jo-
sephziekenhuis.
De teraardebestelling
zal plaatshebben op
vrijdag 11 december
a.s. Vertrek Jan van
Goyenlaan 7, des na
middags 2 uur.
Diep bewogen geven wij kennis van het overlij
den van onze hooggeachte en onvergetelijke
voorzitter, de heer
F. B. J. GIPS Sr.
De Anti-Trek- en -Kettinghondenbond.
J. H. N. Wittich.
W. H. A. Rottier-Zegwaart.
F. J. Levendig.
H. A. F. Baecher.
W. F. H. Rottier.
Voorburg. 5 december 1964.
Toekomstig adres:
Herenstraat 9. Domburg.
Heden overleed in het
St.-Josephziekenhuis,
zacht en kalm. onze
geliefde vader, be
huwd-, groot- en over
grootvader
JOB DE NOOIJER.
in de ouderdom van
ruim 89 jaar.
Namens de familie,
C. de Nooijer.
Vlissingen,
8 december 1964.
Glacisstraat 153.
De teraardebestelling
zal plaatshebben op
vrijdag 11 dec. a.s
Vertrek 1 uur vanaf
Glacisstraat 153.
Heden nam de Here
tot Zich na een langdu
rig, doch geduldig ge
dragen lijden, onze ge
liefde vader, behuwd-
en grootvader
CORNELIS
CHRISTIAANSE
in de leeftijd van 72
jaar.
I Zierikzee,
8 december 1964.
Nieuwe Haven 89.
H. I. Christiaanse.
M. Christiaanse-
Traas.
Kees en verloofde.
Jan.
Jozien.
Willy.
Sjaak.
De begrafenis zal
plaatsvinden op vrijdag
11 december 1964 op
de algemene begraaf
plaats te Yerseke des
namiddags 2 uur.
Voor de zeer vele bewijzen
l| van medeleven en deelne-
ming tijdens de ziekte en
na het overlijden van mijn
||zeer geliefde man
DINGENliS MARINES
PEKAAR.
betuig ik mijn zeer harte-
lijke dank. In het bijzonder
;aan doktoren en verpleeg
sters van het ziekenhuis
„Bcrgzicht" tc Goes.
Zijn zeer bedroefde vrouw,
Kloetinge. december 1964.
Molenweg 53.
Bij ons vertrek naar Mid
delburg, Noordweg 152
roepen wij vrienden en be
kenden een hartelijk vaar
wel toe.
mil f\r wn r\r '.Tevens zeggen wij alle lid-
VAN l/t VtLl/L (maatschappen en contribu
ties op.
565ste STAATSLOTERIJ 4e kia, i4® njst
HOGE PRIJZEN
ƒ80.000 10344 /XS.OOO 1907 ƒ8000 6753 11758 12057 ƒ2000 3644 19802 21003 1500 7389
11443 13-138 1000 5596 7789 9797 10337 21135 ƒ400 6991 8815 11910 14893 20221
200 1167 3039 3156 3921 4370 6265 7699 7988 8573 8911 9047 10164 11368 12304 12451
12517 12904 13260 13343 13392 14685 16074 16270 17059 17922 19083 19433 19723 20558
21353 21442 21792 21908
PRIJZEN VAN ƒ80.—
1090 133 445 489 707 735 770 789 793 865
874
2067 154 166 258 345 406 420 422 502 536
576 643 651 770 845 917
8031 093 164 165 301 557 639 674 676 679
917
4062 076 115 136 218 232 328 466 472 569
646 747 758 S59 863 931 938
8006 015 065 304 469 492 805 840 897 906
6063 180 218 440 471 506 618 684 765 789
7138 183 192 306 371 457 571 579 707 728
745 760
802S 044 049 195 246 356 509 609 745 776
785 825 908 947 977
9019 114 249 427 445 739 794 985 999
10004 094 095 161 168 314 438 445 455 556
598 614 627 674 678 707 822 868 938
11005 077 197 227 344 381 449 497 709 766
773 789 869 894 940 959 961
1038 043 060 068 070 111 117 146 186 214
219 226 236 238 317 334 341 357 358 360
364 394 399 425 441 456 464 467 468 487
519 521 533 536 576 599 626 658 688 709
712 714 736 754 778 784 795 803 815 901
1022 042 054 075 089 112 130 164 248 294
342 343 395 409 472 484 544 554 561 570
737 763 777 780 789 796 884 921 930 94S
973 985
3032 048 126 131 152 159 201 228 229 239
263 288 304 334 336 374 403 451 526 532
541 543 549 565 595 622 653 672 677 700
713 739 742 759 773 786 787 846 863 885
900 907 929 951
4032 054 074 139 226 239 251 268 350 366
384 400 404 405 479 523 533 555 562 587
627 672 711 802 807 823 833 836 839 845
923
«009 013 157 176 244 245 314 320 344 395
400 424 482 510 519 560 580 628 637 734
740 783 796 806 S64 871 879 880 894 915
923 973 997
«011 033 056 083 112 133 143 188 245 364
424 466 509 515 544 550 556 559 566 581
589 630 659 681 776 782 800 820 844 846
885 886 923
7001 012 021 070 111 116 122 129 131 166
185 186 204 207 224 273 280 282 283 357
384 395 410 411 419 422 429 444 455 470
477 479 489 519 553 572 624 636 653 759
785 793 799 S08 832 833 837 841 861 868
SS6 888 931 954 959
8051 126 161 163 205 206 207 222 228 257
311 316 398 425 436 505 529 530 536 601
608 616 724 726 770 800 820 828 833 860
871 961
#003 030 067 113 159 170 215 255 262 263
307 332 372 382 392 428 450 495 506 515
518 541 564 582 588 606 625 628 650 706
719 750 800 838 922 943 951 981 991
10082 085 096 098 107 121 122 128 153 167
181 182 218 251 321 327 352 366 447 481
505 509 541 562 563 571 586 587 671 706
713 744 748 757 761 772 888 900 903 927
966 985
11013 018 021 045 0S0 0S7 102 139 14S 176
179 201 256 281 293 316 321 329 336 389
411 472 512 517 524 553 558 572 576 620
1Z032 098 153 167 294 417 448 522 532 717
721 771 790 862 939 946 954 961 977
13052 110 306 387 821 825
14025 123 177 187 276 341 466 469 505 509
728 865 931
15018 139 267 306 348 362 406 551 712 816
895 968
16088 150 222 308 425 563 641 773 838 895
17050 113 165 182 240 260 297 388 435 479
506 658 797 827 923
18040 088 169 223 305 391 516 537 596 659
663 884
19064 233 425 428 526 650 806 810 816 893
940 950
20037 060 072 121 164 193 223 229 278 299
323 33S 397 466 501 531 550 701 714 958
968 970 989
21094 116 128 225 231 421 436 608 650 788
866 22000
635 636 674 678 695 726 735 737 747 751
800 812 817 836 852 884 906 913 929 935
945 955 976 977 999
12007 011 014 046 130 188 210 270 299 317
330 346 374 429 432 438 441 452 471 488
604 611 653 6S9 694 745 775 805 839 855
13026 029 043 067 062 065 079 099 116 137
157 224 245 279 293 29S 300 329 356 357
366 406 426 451 493 501 514 535 550 573
592 600 603 667 690 780 794 806 856 905
912 957 963 969 971 975 985
14019 022 023 063 089 095 11» 109 120 121
124 126 166 167 208 223 231 316 325 340
357 360 376 403 413 431 502 530 538 543
585 598 600 601 691 744 776 804 820 846
S4S S76 SSI 93S 979 989
15022 025 050 053 073 134 188 192 210 241
264 295 22S 299 372 383 472 491 508 563
564 565 573 592 675 702 758 783 787 810
823 S50 864 949 953 966 973 994
16024 066 120 1S3 20S 240 272 2S5 294 314
315 327 349 352 389 409 489 532 534 575
582 590 604 606 631 635 647 65S 6S7 717
727 753 760 774 776 779 799 880 97S 996
17002 032 104 117 129 157 158 178 179 218
236 370 396 444 446 4186 489 494 500 504
510 561 586 603 659 744 774 782 826 814
918 932 936 960 979 998 999
18035 041 054 055 089 097 129 134 135 141
161 182 237 2S2 349 377 382 384 408 412
419 434 435 442 499 524 527 531 546
552 555 556 567 594 51.. 589 637 695 750
770 S09 811 945 951 974 973
19070 093 123 127 130 146 162 203 254 333
335 341 377 387 400 439 447 460 466 484
486 51S 532 555 607 625 674 701 724 758
900 947 951
Ï00O6 019 041 06S 071 124 14S 151 192 195
211 224 226 247 274 337 381 399 426 449
459 488 534 546 54S 562 601 618 620 644
656 662 67S 702 725 768 769 7S2 808 845
849 925 955 987
Ï1036 073 081 084 148 179 192 199 222 229
248 259 289 291 332 383 431 435 554 561
577 595 602 627 643 652 658 667 693 706
715 717 731 780 793 815 839 844 848 850
S51 852 868 879 S98 948
Eigen geld: toevoegen: 1276 3148 15005. Vervallen: 5015.
Wijziging: 4466 moet zyn 4436.
Nieten: toevoegen: 2368 7127 9429 16447 17965.
Wtjziging: 7111 moet zyn 7108, 8311 moet zyn 8308, 18282 moet zijn 18882.
Verder moeten de volgende nrs., opgenomen in de categorie „nieten" ver
vallen en worden opgenomen onder de categorie „eigen geld":
1357 2561 4833 7273 8608 13245 16534 19460 20041.
Getroffen door de zeer vele
blijken van vriendschap en
belangstelling. die wij
mochten ontvangen ter ge
legenheid van ons gouden
huwelijksfeest op 19 nov.
jl., betuigen wij, mede na
mens kinderen en kleinkin
deren, onze hartelijke dank.
C. Philipse.
M. C. Philipse-
Christiaansen.
's-Heer-Arendskerke,
december 1964.
Voor het medeleven tijdens
de langdurige ziekte en de
vele bewijzen van deelne
ming na het overlijden van
ize geliefde man en vader
CORNELIS CAL.JOUW,
N. Caljouw-v.
ïge. deceml
Meiwerfweg 6.
kinderen.
Gapinge. december 1964.
JONGEMAN
BIEDT ZICH AAN
voor administratief thuis-1
werk; in bez. v. de volgende
dipl.: middenstand, 3 j. H.
A.S., dictaphonist, machine-
schr. Engels en machine-
schr. Nederlands, thans stu
derend voor het prakt. dipl.
boekh. Telefoon en schrijf
machine zijn aanw. Inl. on
der lett. Z 78, bur. P.Z.C..
Vlissingen.
Vrijdag 11 december aanstaande vieren wij, met al onze medewerkers, het 75-jarig
jubileum van onze Nederlandse organisatie.Tegelijkertijd herdenken wij het feit, dat
80 jaar geleden The National Cash Register Company werd gesticht Op deze jubi
leumdag zullen onze kantoren, werkplaatsen en showrooms gesloten zijn. Ook onze
technici in de buitendienst vieren vanzelfsprekend ons feest mee.
Wij zijn er van overtuigd, dat alle gebruikers van NCR kasregisters, tel- en boek
houdmachines en elektronische informatieverwerkende systemen, begrip zullen hebben
voor het feit dat op deze dag, voor het eerst in 75 jaar, geen technische service
kan worden verleend. Natuurlijk staan, na onze jubileumdag, al onze medewerkers
weer volgens traditie (service is het hart van NCR) voor u klaar.
v/h Cord H. van Erk. AMSTERDAM
'S-GRAVENHAGE ROTTERDAM EINDHOVEN UTRECHT GRONINGEN
